<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<STYLE>
BLOCKQUOTE {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; MARGIN-LEFT: 2em
}
OL {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
UL {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
P {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
BODY {
        LINE-HEIGHT: 1.5; FONT-FAMILY: Segoe UI; COLOR: #000080; FONT-SIZE: 10.5pt
}
</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7601.18094"></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 10px">
<DIV>Hi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I have updated some Chinese Translations.</DIV>
<UL 
style="TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=all">All 
  strings</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=untranslated">Untranslated 
  strings (37)</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=fuzzy">Fuzzy 
  strings (25)</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=suggestions">Strings 
  with suggestions (4)</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=allchecks">Strings 
  with any failing checks (4)</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=php_format">Format 
  string does not match source (1)</A></LI>
  <LI><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
  href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?type=end_stop">Source 
  and translation do not both end with a full stop (3)</A></LI></UL>
<DIV><FONT color=#000000 size=4 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV>
<H3 
style="LINE-HEIGHT: normal; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">Recent 
contributions</H3>
<TABLE 
style="TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium sans-serif; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">
  <THEAD>
  <TR>
    <TH>When</TH>
    <TH>User</TH>
    <TH>Action</TH>
    <TH>Translation</TH></TR></THEAD>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD>3 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/translate/?checksum=c593f233a61e972a16a12f942fe4061c">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/">phpMyAdmin/master 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>3 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?checksum=c593f233a61e972a16a12f942fe4061c">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/">phpMyAdmin/4.0 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>4 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/translate/?checksum=b1c05f0c9887fc7d04536535c640bfc4">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/">phpMyAdmin/master 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>4 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?checksum=b1c05f0c9887fc7d04536535c640bfc4">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/">phpMyAdmin/4.0 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>5 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/translate/?checksum=9714c6cadea7a5cfc783c6d01a92d789">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/">phpMyAdmin/master 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>5 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?checksum=9714c6cadea7a5cfc783c6d01a92d789">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/">phpMyAdmin/4.0 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>6 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/translate/?checksum=80dd38941b9ce8a683c95859e9ae8381">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/">phpMyAdmin/master 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>6 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?checksum=80dd38941b9ce8a683c95859e9ae8381">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/">phpMyAdmin/4.0 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>6 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/translate/?checksum=0785678e761c89c1d7ca3b93dac4e0a8">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/">phpMyAdmin/master 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD>6 minutes ago</TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/user/xmujay/"><IMG 
      style="WIDTH: 1em; HEIGHT: 1em" class=avatar 
      src="https://seccdn.libravatar.org/avatar/28d65e59dcddb6ca0bea9e873aa26502?d=identicon&s=32"><SPAN 
      class=Apple-converted-space> </SPAN>xmujay xmujay</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/translate/?checksum=0785678e761c89c1d7ca3b93dac4e0a8">New 
      translation</A></TD>
    <TD><A style="COLOR: rgb(0,66,118)" 
      href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/zh_CN/">phpMyAdmin/4.0 
      - Simplified Chinese</A></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT color=#000000 size=4 face=Arial>I will keep doing the remaining 
Chinese transations. thanks</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<HR style="WIDTH: 210px; HEIGHT: 1px" align=left color=#b5c4df SIZE=1>

<DIV><SPAN>xmujay@gmail.com</SPAN></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV 
style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<DIV 
style="PADDING-BOTTOM: 8px; PADDING-LEFT: 8px; PADDING-RIGHT: 8px; BACKGROUND: #efefef; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12px; PADDING-TOP: 8px">
<DIV><B>From:</B> <A href="mailto:marc@infomarc.info">Marc 
Delisle</A></DIV>
<DIV><B>Date:</B> 2013-04-01 23:56</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A 
href="mailto:phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net">phpmyadmin-devel</A></DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Phpmyadmin-devel] gsoc: Refactoring: Server 
view</DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>Le 2013-04-01 11:26, xmujay@gmail.com a écrit :</DIV>
<DIV>> Thanks Marc.</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> I make a simple compare with the db view which are with db_ prefix</DIV>
<DIV>> php file. I found that the render process is full of long code, so at</DIV>
<DIV>> least three things for code improvements: 1.  split them to functions</DIV>
<DIV>> which can be re-used. 2.  split them to simple files which can be</DIV>
<DIV>> included. 3. re-factor the code logic, improve the performance ...</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Are there more guide from you that which Aspect that the code should</DIV>
<DIV>> be refactor? thanks for your advices!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Hi,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Note that we use bottom-posting on this list.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>It's true that refactoring means to put long procedural code into</DIV>
<DIV>functions.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>About simple files, we avoid having too many small files (not good for</DIV>
<DIV>performance). Have a look at libraries/TableSearch.class.php.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>About improving the performance, IMO this is not related to code</DIV>
<DIV>refactoring. A performance problem could be fixed without refactoring</DIV>
<DIV>the code.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>About more guides, did you have a look at the refactoring projects of</DIV>
<DIV>last year? They are listed at [0].</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>See a refactoring example at [1].</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[0] http://wiki.phpmyadmin.net/pma/GSoC_2012_Projects</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>[1]</DIV>
<DIV>https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/commit/2da7a2eba4c2c850c00645f77b8107d0ec6bec19</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> xmujay@gmail.com</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> From: Marc Delisle Date: 2013-04-01 19:12 To: phpmyadmin-devel </DIV>
<DIV>> Subject: Re: [Phpmyadmin-devel] gsoc: Refactoring: Server view Le</DIV>
<DIV>> 2013-03-31 05:10, xmujay@gmail.com a écrit :</DIV>
<DIV>>> Hi,</DIV>
<DIV>>> </DIV>
<DIV>>> I am new here. I am quite interested on the topic of Refactoring: </DIV>
<DIV>>> Server view.</DIV>
<DIV>>> </DIV>
<DIV>>> from the code learning: 1. server view display code is listed on</DIV>
<DIV>>> ROOT folder with prefix: server_ .php  (most code is used to echo</DIV>
<DIV>>> page elements) 2.  the user request action is sent out using Ajax</DIV>
<DIV>>> (js folder) 3. the backend logic is on library folder, some is on</DIV>
<DIV>>> ROOT folder.</DIV>
<DIV>>> </DIV>
<DIV>>> I want to know that: 1.  what kind of improvement ? user</DIV>
<DIV>>> experience and UI change or code refactor? 2.  If it is user</DIV>
<DIV>>> experience changes, are there some todo guides? 3.  is there some</DIV>
<DIV>>> user survey and user experience feed back to guide us improve the</DIV>
<DIV>>> Server view ?</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> Hi, refactoring's goal is only to improve code, so no user experience</DIV>
<DIV>> nor UI change should be done.</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> See [0].</DIV>
<DIV>> </DIV>
<DIV>> [0] http://en.wikipedia.org/wiki/Code_refactoring</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Marc Delisle</DIV>
<DIV>http://infomarc.info</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>------------------------------------------------------------------------------</DIV>
<DIV>Own the Future-Intel&reg; Level Up Game Demo Contest 2013</DIV>
<DIV>Rise to greatness in Intel's independent game demo contest.</DIV>
<DIV>Compete for recognition, cash, and the chance to get your game </DIV>
<DIV>on Steam. $5K grand prize plus 10 genre and skill prizes. </DIV>
<DIV>Submit your demo by 6/6/13. http://p.sf.net/sfu/intel_levelupd2d</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Phpmyadmin-devel mailing list</DIV>
<DIV>Phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net</DIV>
<DIV>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-devel</DIV></DIV></BODY></HTML>