Hi Michal,
First of all thank you so much for coming up as the mentor for this project idea, especially when it didn't have a mentor initially. And a big thank goes to phpMyAdmin team and Google for this great opportunity.
I will use the following blog [1] to communicate the progress of the project. I have already included some posts about the project and will continue to post. Please be kind enough to merge it to Plant phpMyAdmin.