[Phpmyadmin-devel] translating date/time related strings in js/messages.php

Hi, I noticed that date/time related strings, like days of week, name of months, are listed in js/messages.php, using gettext. It seems a bit strange that these should be translated, as these translations are already done and available. (using strftime(), f.e.). Why is it done this way in js/messages.php? -- Kind regards, Dieter Adriaenssens