I'm an undergrad from India and a JavaScript freak and know latest es6/7/8, I'm interested in working on "Introduce modern JS features and tools to phpMyAdmin codebase", can someone point me to the codebase where JavaScript is used so I can work on my proposal.

What all things have to be kept in mind while working on it? 

You can check my GitHub profile. 

Waiting for a prompt response.