Regarding this discussion :

What do you think about this approach ? (the algorithm)

If there isn't any other solution, I'll be glad to implement this feature

Maxime