Hi there,
Looks like there is an issue with the "Review" section in Pootle. For the Italian translation of phpMyAdmin, the review section shows that there are 47 strings that have a suggestion ("hassuggestion" check). This is false. There is only one string with a suggestion. I think that the review section on Pootle has not worked properly since its upgrade to the newer version. I wonder though if it's just a matter of rebuilding the cache or an actual bug...
Rouslan