I think this is a general bug. When I try it with the 3.4 or the 3.5
branch, I see the same error message, as a tooltip for every
transformation already defined.
 
Which phpMyAdmin version are you using?
Version 4.5.0