Re: [Phpmyadmin-devel] Change on l10n.cihar.com

2012/3/8 Michal Čihař michal@cihar.com:

Hi

Dne Thu, 8 Mar 2012 16:17:30 +0100 Tyron Madlener tyronx@gmail.com napsal(a):

...

That is awesome. How come it displays fuzzy translations when you click on the "# not translated strings"?

Because fuzzy entries are also not translated :-). At least that is logic I used for these checks, but I can be convinced to make it other way.

Don't, unless we want to have such nice translations as: "up to date" - (Polish) "go to database" ;)

I would like to be able to see all translated messages from the file, that way it would be easier to create consistent translations because I would be able to see how similar strings in given context were translated.