---english--- Your mail with subject Re: Application for ellen.xu(a)triaton.com contains a virus and has been quarantined. !!! The mail is NOT DELIVERED !!! Virus Info: Scenarios/Virus: A virus has been detected: 'W32/Sobig-E'. Scenarios/PIF Message: A filename matching the file mask was detected: 'details.pif'. Please look for viruses on your PC and send the message again. For any questions please contact POSTMASTER(a)TRIATON.COM Triaton GmbH Division GCS - Firewalladministration A company of ThyssenKrupp Serv ---Deutsch--- Ihre Nachricht mit dem Betreff Re: Application an ellen.xu(a)triaton.com beinhaltet einen Virus und wird in Quarantaene gestellt. !!! Die Nachricht wurde NICHT AUSGELIEFERT !!! Virus Info: Scenarios/Virus: A virus has been detected: 'W32/Sobig-E'. Scenarios/PIF Message: A filename matching the file mask was detected: 'details.pif'. Bitte pruefen Sie Ihren PC auf Viren und senden Sie die Nachricht erneut. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an POSTMASTER(a)TRIATON.COM Triaton GmbH Division GCS - Firewalladministration A company of ThyssenKrupp Serv