27 Aug
2010
27 Aug
'10
10:24 a.m.
The branch, master has been updated
via 1f1a57e99a50888ffb5ec2e4da3d1e99dac6cfea (commit)
via e9b799360611e8a6114a38261f95b20501adbf49 (commit)
via 1c128ba241b498f3edce404a017de033b36530fb (commit)
via 364c7554266deb39d5d2fe7a93193629ddda7257 (commit)
via a3fffa3890a04718759ea1adf02b27b042692c4a (commit)
via 6e4caaabcbb18e837822abd82db8d466738af809 (commit)
via 0e9f04147e2b95eff4931a13b3f8a6cadbec91c8 (commit)
via d09b12595bfadbdf7aae5dec0b78b42b8fbad75b (commit)
via d9b0377473beabbf14f6e78c2aca54ff93856110 (commit)
via be803cd5d78963cb44f99706470f175eaed44c87 (commit)
via b1f7fdf0265cdadfa7a1fd38b0bbbc6ccb78629a (commit)
via c1270a2e5b3afd341a7947f150f0e989ed13ec48 (commit)
via 34fd757aacf555703dd71730ef76c89a4b6d7727 (commit)
via 66b2015131bbae537e6bdd86aee6a15445f103ee (commit)
via 4375faf55efd0612185695745c2c7577acb23640 (commit)
via e62352ad7a047fac52957ccb80f2aaf1788159f8 (commit)
via 3037b1086977e2ed20694ab2f8a79fdf4a42b2c0 (commit)
via 8e75e2b3fd3e891f29fc15d6b46045cc7494fa85 (commit)
via b5a56b222bd91d6d2ae3182131fe173a677db17c (commit)
via e0e5801cea677ac6cddf062ebc20ffa2e07c25ad (commit)
via 92559c6ed32ae6fe3e771d3916457b88f1528c3f (commit)
via 013b5cebda60fc9e4c04db8bfed08b9f933824f0 (commit)
via 10b2e15122da2e1af5fef39a60d2b16509aa7ede (commit)
via 60c6cf920f14d6f8690a03caf3173de5b1fa7c88 (commit)
via 099f1a653bdcfaf1509621a9a1008909dc12a814 (commit)
via a9f281d3a46c5069f30311895f0a958fbcf356ee (commit)
via 8c159f7a3676b5913bebee18152e848270b61bc8 (commit)
via 7eb2ba2865598af07c7439effc1d56f27cddc29c (commit)
via 34214c982099d2692bb8581bed71a25c65fa2783 (commit)
via cd8fe082b8992aafb7df8bb90739a47c694c6e02 (commit)
via e9c31a114207fa0cc5aff5206f7e75fefc1425d8 (commit)
via f55da457e2f2c2401454ab7e5fe2f056450fd8ff (commit)
via 71036c6b8ef3d5380d9e1d5f5a7fde90b2fa0ff2 (commit)
via 9e71f4324edc6eb1f85fd67ab7240a4a5dc3293a (commit)
via 48752924101b354038efce7ac6edbe953d4080f1 (commit)
via acb24881d55ca5e4a006f0bdc061a359c89e59dc (commit)
via 83378cb97e24531b5d2c7b6fca99d4051db546b9 (commit)
via 302b6e91ae16f2ebe58666eebca7c17e241aebda (commit)
via 256f52524aabe19489431e8e1873788bf3ee09fe (commit)
via 2c6eff7e7133f3691c1d58302d542f783b2cbd65 (commit)
via 4ec52dd6564432ec08c773a0fc7c5827dd045ce9 (commit)
via eb9a8909418573c2d569d2fe077f8b7d3980aaa1 (commit)
via c792010b7249f7f49b147ae3fb67871436098101 (commit)
from 88e4d4c2edb17af79e00b6f65e7823f755bbd7b0 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1f1a57e99a50888ffb5ec2e4da3d1e99dac6cfea
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 09:17:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9b799360611e8a6114a38261f95b20501adbf49
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 09:10:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c128ba241b498f3edce404a017de033b36530fb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 09:09:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 364c7554266deb39d5d2fe7a93193629ddda7257
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 09:09:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3fffa3890a04718759ea1adf02b27b042692c4a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 09:08:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6e4caaabcbb18e837822abd82db8d466738af809
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:50:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0e9f04147e2b95eff4931a13b3f8a6cadbec91c8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:50:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d09b12595bfadbdf7aae5dec0b78b42b8fbad75b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:34:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9b0377473beabbf14f6e78c2aca54ff93856110
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:33:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit be803cd5d78963cb44f99706470f175eaed44c87
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:32:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b1f7fdf0265cdadfa7a1fd38b0bbbc6ccb78629a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:31:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1270a2e5b3afd341a7947f150f0e989ed13ec48
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:30:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34fd757aacf555703dd71730ef76c89a4b6d7727
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:29:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 66b2015131bbae537e6bdd86aee6a15445f103ee
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 08:28:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4375faf55efd0612185695745c2c7577acb23640
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:41:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e62352ad7a047fac52957ccb80f2aaf1788159f8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:36:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3037b1086977e2ed20694ab2f8a79fdf4a42b2c0
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:35:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e75e2b3fd3e891f29fc15d6b46045cc7494fa85
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:35:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5a56b222bd91d6d2ae3182131fe173a677db17c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:35:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e0e5801cea677ac6cddf062ebc20ffa2e07c25ad
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:35:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 92559c6ed32ae6fe3e771d3916457b88f1528c3f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:35:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 013b5cebda60fc9e4c04db8bfed08b9f933824f0
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:34:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10b2e15122da2e1af5fef39a60d2b16509aa7ede
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:34:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 60c6cf920f14d6f8690a03caf3173de5b1fa7c88
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:33:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 099f1a653bdcfaf1509621a9a1008909dc12a814
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:06:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a9f281d3a46c5069f30311895f0a958fbcf356ee
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:06:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c159f7a3676b5913bebee18152e848270b61bc8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:05:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7eb2ba2865598af07c7439effc1d56f27cddc29c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:05:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34214c982099d2692bb8581bed71a25c65fa2783
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:04:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd8fe082b8992aafb7df8bb90739a47c694c6e02
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:04:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9c31a114207fa0cc5aff5206f7e75fefc1425d8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:03:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f55da457e2f2c2401454ab7e5fe2f056450fd8ff
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:03:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71036c6b8ef3d5380d9e1d5f5a7fde90b2fa0ff2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:03:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e71f4324edc6eb1f85fd67ab7240a4a5dc3293a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 07:02:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48752924101b354038efce7ac6edbe953d4080f1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:59:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit acb24881d55ca5e4a006f0bdc061a359c89e59dc
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:59:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83378cb97e24531b5d2c7b6fca99d4051db546b9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:57:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 302b6e91ae16f2ebe58666eebca7c17e241aebda
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:55:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 256f52524aabe19489431e8e1873788bf3ee09fe
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:54:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c6eff7e7133f3691c1d58302d542f783b2cbd65
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:53:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ec52dd6564432ec08c773a0fc7c5827dd045ce9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Aug 27 06:52:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb9a8909418573c2d569d2fe077f8b7d3980aaa1
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Thu Aug 26 21:44:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c792010b7249f7f49b147ae3fb67871436098101
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Thu Aug 26 21:44:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/sl.po | 12 +++-----
po/tr.po | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
2 files changed, 56 insertions(+), 42 deletions(-)
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index baab9df..56d5dc0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-26 21:44+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl(a)li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@@ -3288,10 +3288,9 @@ msgid "Query window height"
msgstr "Višina okna poizvedb"
#: libraries/config/messages.inc.php:338
-#, fuzzy
#| msgid "Query window height (in pixels)"
msgid "Query window width (in pixels)"
-msgstr "Višina okna poizvedb (v slikovnih pikah)"
+msgstr "Širina okna poizvedb (v slikovnih pikah)"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
msgid "Query window width"
@@ -6936,12 +6935,11 @@ msgid "Existing settings will be overwritten!"
msgstr "Obstoječe nastavitve bodo prepisane!"
#: prefs_manage.php:323
-#, fuzzy
#| msgid "You can reset all your settings and restore them to default values"
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
msgstr ""
"Ponastavite lahko vse svoje nastavitve in jih obnovite na njihove privzete "
-"vrednosti"
+"vrednosti."
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f60e52e..cfd563f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-24 08:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-27 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr(a)li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgid ""
"%1$ssetup script%2$s to create one."
msgstr ""
"Muhtemelen bunun sebebi yapılandırma dosyasını oluşturmadığınız içindir. Bir
"
-"tane oluşturmak için %1$skurulum programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz."
+"tane oluşturmak için %1$skur programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz."
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
msgid ""
@@ -2272,10 +2272,9 @@ msgid "Show icons for warning, error and information
messages"
msgstr "Uyarı, hata ve bilgi mesajları için simgeleri göster"
#: libraries/config/messages.inc.php:65
-#, fuzzy
#| msgid "Ignore errors"
msgid "Iconic errors"
-msgstr "Hataları yoksay"
+msgstr "Sembolik hatalar"
#: libraries/config/messages.inc.php:66
msgid ""
@@ -3819,6 +3818,8 @@ msgid ""
"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
"insert mode"
msgstr ""
+"Düzenle/ekle kipinde alanlar doldurulsada doldurulmasada ilk olarak "
+"gösterilmesini tanımlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:440
#, fuzzy
@@ -3915,7 +3916,7 @@ msgstr "Kilitli tabloları atla"
#: libraries/config/messages.inc.php:461
msgid "Requires SQL Validator to be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Onaylayıcının etkinleştirilmesini gerektirir"
#: libraries/config/messages.inc.php:463
#: libraries/display_change_password.lib.php:40
@@ -3932,16 +3933,20 @@ msgid ""
"[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be "
"installed"
msgstr ""
+"[strong]Uyarı:[/strong] PHP SOAP uzantısı ya da PEAR SOAP kurulu olması "
+"gerekir"
#: libraries/config/messages.inc.php:465
msgid "Enable SQL Validator"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Onaylayıcı etkin"
#: libraries/config/messages.inc.php:466
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])"
msgstr ""
+"Eğer özel kullanıcı adınız varsa, onu burada belirleyin (varsayılanı "
+"[kbd]isimsiz'dir[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:467 tbl_tracking.php:405
#: tbl_tracking.php:456
@@ -3962,57 +3967,58 @@ msgstr "Yeni veritabanı adı öner"
#: libraries/config/messages.inc.php:470
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
-msgstr ""
+msgstr "Eğer Suhosin algılanırsa, ana sayfada uyarı gösterilir"
#: libraries/config/messages.inc.php:471
msgid "Suhosin warning"
-msgstr ""
+msgstr "Suhosin uyarısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:472
msgid ""
"Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
+"Düzenle kipinde metin alanı boyutu (sütunlar), bu değer SQL sorgu metni "
+"alanları (*2) ve sorgu penceresi (*1.25) için önemi belirtecektir"
#: libraries/config/messages.inc.php:473
-#, fuzzy
#| msgid "CHAR textarea columns"
msgid "Textarea columns"
-msgstr "CHAR metin alanı sütunları"
+msgstr "Metin alanı sütunları"
#: libraries/config/messages.inc.php:474
msgid ""
"Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
+"Düzenle kipinde metin alanı boyutu (satırlar), bu değer SQL sorgu metni "
+"alanları (*2) ve sorgu penceresi (*1.25) için önemi belirtecektir"
#: libraries/config/messages.inc.php:475
-#, fuzzy
#| msgid "CHAR textarea rows"
msgid "Textarea rows"
-msgstr "CHAR metin alanı satırları"
+msgstr "Metin alanı satırları"
#: libraries/config/messages.inc.php:476
msgid "Title of browser window when a database is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı seçildiğinde tarayıcı penceresi başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:478
msgid "Title of browser window when nothing is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir şey seçilmediğinde tarayıcı penceresi başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:479
-#, fuzzy
#| msgid "Default table tab"
msgid "Default title"
-msgstr "Varsayılan tablo sekmesi"
+msgstr "Varsayılan başlık"
#: libraries/config/messages.inc.php:480
msgid "Title of browser window when a server is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu seçildiğinde tarayıcı penceresi başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:482
msgid "Title of browser window when a table is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo seçildiğinde tarayıcı penceresi başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:484
msgid ""
@@ -4051,10 +4057,12 @@ msgid ""
"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
"checkbox on the right"
msgstr ""
+"Etkisizleştirildiğinde kullanıcılar sağdaki işaret kutusunu dikkate almadan "
+"herhangi bir seçeneği ayarlayamazlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:491
msgid "Enable the Developer tab in settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlarda Geliştirici sekmesi etkin"
#: libraries/config/messages.inc.php:492
msgid ""
@@ -5854,7 +5862,7 @@ msgstr "SQL geçmişi"
#: libraries/relation.lib.php:141
msgid "User preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı tercihleri"
#: libraries/relation.lib.php:145
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
@@ -6017,7 +6025,7 @@ msgstr "Tablolar yok"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:209
msgid "SCHEMA ERROR: "
-msgstr ""
+msgstr "ŞEMA HATASI: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:896
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1124
@@ -6059,7 +6067,7 @@ msgstr "Dahili ilişkiler"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:118
msgid "FOREIGN KEY"
-msgstr ""
+msgstr "FOREIGN KEY"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:150
msgid "Please choose a page to edit"
@@ -6089,19 +6097,19 @@ msgstr "CSV"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:357
msgid "DIA"
-msgstr ""
+msgstr "DIA"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:358
msgid "VISIO"
-msgstr ""
+msgstr "VISIO"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:359
msgid "EPS"
-msgstr ""
+msgstr "EPS"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:361
msgid "Select Export Relational Type"
-msgstr ""
+msgstr "Dışa Aktarma İlişkisel Türü Seç"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:382
msgid "Show grid"
@@ -6611,6 +6619,8 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
+"Tercihleriniz sadece şu anki oturum için kaydedilecektir. Bunların kalıcı "
+"olarak depolanması %sphpMyAdmin yapılandırma depolaması%s gerektirir."
#: libraries/user_preferences.lib.php:141
#, fuzzy
@@ -6623,6 +6633,8 @@ msgid ""
"Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to
"
"import it for current session?"
msgstr ""
+"Tarayıcınız bu alan adı için phpMyAdmin yapılandırmasına sahip. Şu anki "
+"oturum için bunu içe aktarmak istiyor musunuz?"
#: libraries/zip_extension.lib.php:26
msgid "No files found inside ZIP archive!"
@@ -6939,15 +6951,15 @@ msgstr "Varsayılan yapılandırma bundan yüklenemedi:
%1$s"
#: prefs_manage.php:112
msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "Bazı alanlar için yapılandırma doğru olmayan veri içeriyor."
#: prefs_manage.php:128
msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan ayarları içe aktarmak istiyor musunuz?"
#: prefs_manage.php:225 prefs_manage.php:251
msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydedilme: @DATE@"
#: prefs_manage.php:239
#, fuzzy
@@ -6957,11 +6969,11 @@ msgstr "Dosyaları içe aktar"
#: prefs_manage.php:245
msgid "Import from browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Tarayıcının depolamasından içe aktar"
#: prefs_manage.php:248
msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlar tarayıcınızın yerel depolamasından içe aktarılacaktır."
#: prefs_manage.php:254
#, fuzzy
@@ -6971,7 +6983,7 @@ msgstr "Diğer çekirdek ayarlar"
#: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
msgid "This feature is not supported by your web browser"
-msgstr ""
+msgstr "Bu özellik web tarayıcınız tarafından desteklenmez"
#: prefs_manage.php:263
#, fuzzy
@@ -6985,22 +6997,26 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
+"Config.inc.php dosyasını değiştirerek daha fazla ayar ayarlayabilirsiniz, "
+"örn. %sKur programcığı%s kullanarak."
#: prefs_manage.php:302
msgid "Save to browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Tarayıcının depolamasına kaydet"
#: prefs_manage.php:306
msgid "Settings will be saved in your browser's local storage."
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlar tarayıcının yerel depolamasına kaydedilecektir."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Existing settings will be overwritten!"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut ayarlar üzerine yazılacak!"
#: prefs_manage.php:323
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
msgstr ""
+"Tüm ayarlarınızı sıfırlayabilir ve varsayılan değerlere geri "
+"yükleyebilirsiniz."
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin