The following commit has been merged in the master branch:
commit 91bd1464349dcac2bb3681543b86b563e77d1fda
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Tue Feb 23 12:03:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6725853..7f68b37 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:03+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the
webserver's host "
"if it's not the same as the MySQL server's one."
-msgstr ""
+msgstr "如果网站服务器和 MySQL 服务器并不在同一台服务器上,你要将 <tt>localhost</tt>
换成正确的地址。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:425
--
phpMyAdmin localized documentation