23 Dec
2010
23 Dec
'10
1:36 p.m.
The branch, master has been updated
via 8b609dfe353cffd476f4f033ac895e7f42ec9882 (commit)
via 0003a5eea7ab025880bd6432e338fdcaf8d909d9 (commit)
via 339ccf54ea7ac6cb7867516469a1b5d33ee1c74b (commit)
via a6f215ed8b98f57522b18cb8facba94ae71e8da9 (commit)
via f3220c732492de3b0de64ba47af234c7a5027a98 (commit)
via ebedc593b2c3ab0ec8c3658211fc0b1c8fcc90a1 (commit)
via d61c37ce631e749e3530e7bc368ce8fbf2558331 (commit)
via dcd50bb1c2ec47033d3c485bdc741aa276af5d01 (commit)
via 6d9edc8eb14721d955f2da8143d7148c776b3b46 (commit)
via 601ce65ea53f112711f69ca53ae86627b4b6b387 (commit)
via b3ce3b998b442ec29077d2e59e2d39891f1ba1cf (commit)
via 63a1407c6817579eddded1c20662fb4d55a92ba5 (commit)
from 17b7ac6ac637a2fbd3b574b82b44f074bff11467 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8b609dfe353cffd476f4f033ac895e7f42ec9882
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:53:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0003a5eea7ab025880bd6432e338fdcaf8d909d9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:53:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 339ccf54ea7ac6cb7867516469a1b5d33ee1c74b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:53:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6f215ed8b98f57522b18cb8facba94ae71e8da9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:53:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3220c732492de3b0de64ba47af234c7a5027a98
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:52:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ebedc593b2c3ab0ec8c3658211fc0b1c8fcc90a1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:48:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d61c37ce631e749e3530e7bc368ce8fbf2558331
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:28:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dcd50bb1c2ec47033d3c485bdc741aa276af5d01
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:26:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6d9edc8eb14721d955f2da8143d7148c776b3b46
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:09:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 601ce65ea53f112711f69ca53ae86627b4b6b387
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:08:10 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3ce3b998b442ec29077d2e59e2d39891f1ba1cf
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:07:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 63a1407c6817579eddded1c20662fb4d55a92ba5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Wed Dec 22 22:01:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/tr.po | 30 +++++++++++++++---------------
1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5b68d02..038e741 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-14 11:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 13:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr(a)li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Kopyalanmış veritabanına geç"
#: tbl_structure.php:199 tbl_structure.php:859 tbl_tracking.php:269
#: tbl_tracking.php:320
msgid "Collation"
-msgstr "Tanımlama"
+msgstr "Karşılaştırma"
#: db_operations.php:548
#, php-format
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Tablo"
#: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
#: tbl_structure.php:869
msgid "Rows"
-msgstr "Satırlar"
+msgstr "Satır"
#: db_printview.php:107 libraries/db_structure.lib.php:58 tbl_indexes.php:188
msgid "Size"
@@ -1599,9 +1599,9 @@ msgid ""
"the administrator of the MySQL server."
msgstr ""
"phpMyAdmin MySQL sunucusuna bağlanmayı denedi ama sunucu bağlantıyı "
-"reddetti. Yapılandırmanızdaki anamakine (host) adresini, kullanıcı adını ve "
+"reddetti. Yapılandırma dosyanızdaki anamakine (host), kullanıcı adı ve "
"parolayı kontrol edin ve MySQL sunucusu yöneticisi tarafından verilen "
-"bilgiyle uyuştuğundan emin olun."
+"bilgiye uyduğundan emin olun."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
msgid "Log in"
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Geçersiz sunucu indeksi: %s"
#, php-format
msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
msgstr ""
-"%1$s sunucusu için geçersiz anamakine. Lütfen yapılandırmanızı gözden "
+"%1$s sunucusu için geçersiz anamakine. Lütfen yapılandırma dosyanızı gözden "
"geçirin."
#: libraries/common.inc.php:637 libraries/config/messages.inc.php:482
@@ -4386,8 +4386,8 @@ msgstr ""
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:111 libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:122
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr ""
-"Yapılandırmanız içinde tanımlanmış denetim kullanıcıları için bağlantı "
-"başarısız."
+"Yapılandırma dosyanız içinde tanımlanmış denetim kullanıcıları için bağlantı
"
+"başarısız oldu."
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:357 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:359
#: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:411
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "Şu anki sunucudan veritabanları dışa aktarılıyor"
#: libraries/display_export.lib.php:89
#, php-format
msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
-msgstr "\"%s\" veritabanında tablolar dışa aktarılıyor"
+msgstr "\"%s\" veritabanından tablolar dışa aktarılıyor"
#: libraries/display_export.lib.php:91
#, php-format
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "Sıkıştırma:"
#: libraries/export/sql.php:933 libraries/tbl_properties.inc.php:578
#: pmd_general.php:512 server_privileges.php:1966 server_processlist.php:74
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#: libraries/display_export.lib.php:313
msgid "zipped"
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr ""
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:142
msgctxt "None encoding conversion"
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#. l10n: This is currently used only in Japanese locales
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:148
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr "Daha fazla düzenleme alanı alın"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
msgctxt "for default"
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:397
msgid "As defined:"
@@ -7478,7 +7478,7 @@ msgstr "Yetkiniz yok."
#: server_privileges.php:303 server_privileges.php:304
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#: server_privileges.php:432 server_privileges.php:567
#: server_privileges.php:1809 server_privileges.php:1815
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr "Kullanıcı için veritabanı"
#: server_privileges.php:2129
msgctxt "Create none database for user"
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#: server_privileges.php:2130
msgid "Create database with same name and grant all privileges"
@@ -9636,7 +9636,7 @@ msgstr "Belirgin değerlere gözat"
#: tbl_structure.php:384
msgctxt "None for default"
msgid "None"
-msgstr "Hiçbiri"
+msgstr "Yok"
#: tbl_structure.php:397
#, php-format
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin