The following commit has been merged in the master branch:
commit b30e24e69b468fbcb1bd7cd4c34b7beb77306121
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Wed Feb 24 06:07:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a477daf..979cd0f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:07+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1794,6 +1794,10 @@ msgid ""
"Protocol\">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows
you to log in as "
"any valid MySQL user via HTTP-Auth."
msgstr ""
+"'<abbr title=\"超文本转移协议 (HyperText Transfer
Protocol)\">HTTP</abbr>' 认证 "
+"(旧版本中曾被称为 'advanced' 认证,也可写作 'http')
(<tt>$auth_type = '<abbr "
+"title=\"超文本转移协议 (HyperText Transfer
Protocol)\">HTTP</abbr>'</tt>) 自 1.3.0 "
+"起允许通过任意有效的 MySQL 用户登录。"
#. type: Content of:
<html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:759
--
phpMyAdmin localized documentation