The following commit has been merged in the master branch:
commit 77ccc0bff305d994a3cfd7d731a97b4c0770d71e
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Wed Feb 24 11:42:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 96cbf58..1e24daa 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 11:42+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "在
<tt>$cfg['Servers'][$i]['table_info']</tt> 中设置要使用的数
msgid ""
"then for each table where you want to use this feature, click ""
"Structure/Relation view/Choose field to display" to choose the
field."
-msgstr ""
+msgstr "对每一张你要使用这些功能的数据表,点击"结构/关系查看/选择要显示的字段"设置好显示的字段。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:945
--
phpMyAdmin localized documentation