The following commit has been merged in the master branch:
commit 6226f00e2c889afecf8067abc6f6723daf23f14c
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Wed Feb 24 05:28:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b69bdc4..a05d7e5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 05:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 05:28+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1577,6 +1577,10 @@ msgid ""
"hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\"
class=\"configrule\">$cfg"
"['Servers'][$i]['host']</a>."
msgstr ""
+"第 $i 个 MySQL 服务器的端口号。留空为默认即 3306 。如果使用 "localhost" 作为主机名,MySQL
"
+"将忽略端口号转而使用套接字连接,所以如果你想连接到非默认端口,请将 <a href=\"#cfg_Servers_host\"
"
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>
设为 "127.0.0.1" "
+"或者真实的主机名。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:676
--
phpMyAdmin localized documentation