The following commit has been merged in the master branch: commit 930c06a7689d0beb144bf2125e326e90c2eb567b Author: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com> Date: Mon Feb 22 13:52:58 2010 +0200 Translation update done using Pootle. diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 75e4351..9e3188a 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-22 13:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-22 13:52+0200\n" "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -530,6 +530,10 @@ msgid "" "\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.26</a> for " "suggestions." msgstr "" +"确保所有的脚本都有正确的所有者 (如果 PHP 运行于安全模式，所有者的不同可能会导致问题)。参见 <a href=\"#faq4_2\"><abbr " +"title=\"常见问题 (Frequently Asked Questions)\">FAQ</abbr> 4.2</a> 和 <a " +"href=\"#faq1_26\"><abbr title=\"常见问题 (Frequently Asked Questions)\">FAQ</abbr> " +"1.26</a>。" #. type: Content of: <html><body><div><ol><li> #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:213 -- phpMyAdmin localized documentation