[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. cac17ff52daabff21da24def25f3e02103c9d8b6

11 May 2011

The branch, master has been updated
       via  cac17ff52daabff21da24def25f3e02103c9d8b6 (commit)
       via  fa58efe2e466d774ff1dee48691edff7d504ff0e (commit)
       via  069ba5ee9f560a0aa05513579af249d49d65312b (commit)
       via  3c20687b84b461aad44a25a4e177af9014c7da3c (commit)
       via  7b9be047ec3cba9c82a6a5a17494dc540df23534 (commit)
       via  7d767f2489cff1c7ca3140e7ef2746055e110ae2 (commit)
       via  c72c0001aa0f04894d3c97d0081855167566b701 (commit)
       via  28714eac380f96c432d94c883134c35058b54643 (commit)
       via  5c002178c3b14731537f75920ba5452f9d7c18b6 (commit)
       via  efa33d3f833274ed0f71724c0f7ad1c62b730c15 (commit)
       via  3c440e9bcb933e971e09764fb7eba18d0162fec8 (commit)
       via  89fed416973a71a99d964355df83b5094fe1bfbc (commit)
       via  b2f9dbd20c659af11b1f78d697559cfe295240cd (commit)
       via  a145fc8388248220cf4a57ae4557882238913414 (commit)
       via  c5a3a913e2625e323ef0e409708c31af2526a0b5 (commit)
       via  4fe2c315a1d4d7fdbf25f1ad8367b97adcb8a9ed (commit)
       via  cd8d93cc8135385e197456f500a9437978d39845 (commit)
       via  b885d1814a0fce7e3f309aa58c618062e93f545b (commit)
       via  a678b22bdf19267d5de7b125a4b1be9c18c318e5 (commit)
       via  1807d247eab0acac18a735642d68c5955de448ca (commit)
       via  ce12cce84b12263b9d706481437bb2f61e85bb6d (commit)
       via  af6ea2b90bd44e01c8142fe1b2734aa79e9b8e70 (commit)
       via  59da0bb934915417dd58d834ba744d126af02eef (commit)
       via  7c9339f2b66223112ec654d603160b86c626ca41 (commit)
       via  8e0eb96605c4fdeb37ee55dfb8277992124b104a (commit)
       via  d2043a2264b31787bebec448aea2f04a881f561e (commit)
       via  ac61854ff5c848d67533938e0cc6cd3055dd652b (commit)
       via  f4b9258baa0b29cbd3bee3a6f4914a5ae1165ea0 (commit)
       via  83e0bba68243fd7d2edf708f4e0d015549f8eda7 (commit)
       via  6450a9100c15787512b2cfdbce00804b238f3b8a (commit)
       via  a6c783f7de190ae60ac1e89c23f34bfa8ef9bcb5 (commit)
       via  5dd4558b627f74945e9b4a1c38ac98e37a98c92b (commit)
       via  655c992592e85574766b9de8be011d2d0e2ed532 (commit)
       via  56ac0a0b93c92e562ac75e9fe378b68cc930836e (commit)
       via  f981945671c034b68885b914e234da9f96a67718 (commit)
       via  c6c9330a69df63cf20a6c43d3ee8e40cfb2b5ee8 (commit)
       via  3f098fa9b3cb5f4fe2450624722433b37267b03e (commit)
       via  e84225afbd30c22dc76eeabcfec6d57afa676e78 (commit)
       via  68c686b2d25a526780c7ede741331c0780418718 (commit)
       via  a35d14d5e541f7b6d27cf1f0d7d02d6334b12941 (commit)
       via  e0fe383336b865497e0cd08a64b2942bcca04ec0 (commit)
       via  cdb7f6327e62265d050f0a197387c6ca2dcc88b4 (commit)
       via  65222a796da56f49500290fc2e3ea1e48b4a65bd (commit)
       via  d290c7cd3c665b1a79314b913771f7bee7d84448 (commit)
       via  63a223cf3c99d71ac0255b04a796aba8fb7b1da6 (commit)
       via  40debefaaf24164bc5b755cc646890f72f2270be (commit)
       via  2c174e300ea755eefa77fe58b17ef33e8e0cd250 (commit)
       via  c64ae7ad7349e938cc53458586bfeb22e3960f08 (commit)
       via  e7e05ee5703a84bba4c59509ec863a1e34c2d47f (commit)
       via  23b8881f92005683e4041b07860f13617da01d29 (commit)
       via  fe064cc5b8af4878f1c9c7f30c50562879088c31 (commit)
       via  cf8aec2bc608434d15926194035ced1875ada503 (commit)
       via  8252dbc7636cc122e349c6ae13a15660f67d438e (commit)
       via  b5d2328233ad7d4497273bf1d5552b2d88441d8d (commit)
       via  8c0491072f00bf3f0b94fc00fd6cc18f08219bbe (commit)
       via  dc5ae531accdd73107294a9c84921b6f80186a12 (commit)
       via  d30ab8812b36404f4848a8ad71c1604f2ba5953c (commit)
       via  34fb4890e76681685be9c680dd3c9f1bbe7d8fa1 (commit)
       via  f84160370f26510df378d87f91e5dc714e755021 (commit)
       via  594cb7240aa060331fe90aaa904fbd6585ffbee2 (commit)
       via  859ec1af79572d76e6fe0d8f2e7c03eca4819a43 (commit)
       via  b388c2fa2742b82cad3486348c3af17d58c691bc (commit)
       via  83afa1803b2b436a50004dcd5d7d0fe8c559abbd (commit)
       via  bcb95e8b8a3025699c6e6a67c71e28942c63c7f0 (commit)
       via  6b88fd40f0e9556fa7077772cf5b7c771edbe2e3 (commit)
       via  22d65fd05a21b98cb503c4576053f31cb962bb5d (commit)
       via  67d10e157bc39977c95908eb7207b650e346e62a (commit)
       via  f254da98cec2e6d90af6a3e5ab57abe1044d16d9 (commit)
       via  2eaa2d30b1ceedeb1f507de106c98a01862ca3c2 (commit)
       via  e801047c27e38b7834727e4c1c33e3b0281f68ce (commit)
       via  abab8ce96eaed73d37999b8800e56165a7d5938e (commit)
       via  7f9a9855473085ae7070b00064019dbf3b9ad285 (commit)
       via  21f086eb7aa60133c938178394344802564304fb (commit)
       via  5d429ef6e6001c713b5d5c4059bf06d84038fb42 (commit)
       via  10785bccb799fbfd1b43b9899b73f192f7de5cb0 (commit)
       via  fbbdd297dd3670078b5ff1436202ccc54770d968 (commit)
       via  37e0637c745a61f4f59a5b66e933d1bdbf0cacf3 (commit)
       via  9aa146eaccd2686666a1d60eca8bbbccb6232770 (commit)
       via  b718d50c21b9ad69e26c9ab49ddd4e9109a8e09f (commit)
       via  48e798af8e5f7a670a07bc27e5fd971a94000588 (commit)
       via  29feff3d0a6c30aa7babf3e76d7de9511aa94ab3 (commit)
       via  cf31e65fa9975a2a883bcea5f88f17914c7de530 (commit)
       via  bb7a9b5ea06db03ef25d0feabbb4d0665cf8db22 (commit)
       via  a25c9f14671ec913a2cd5e64fa926514990a8fde (commit)
       via  7ec513887020b4a81d2dec92050abaac14ff4370 (commit)
       via  71e29fcf8b430d3b6445c498f3d2af34e7aabc6e (commit)
       via  d726fc5da3acf02297e30b79a044a7c87c102fa0 (commit)
       via  fa80bd6988e0f2b4cb5f4cfcc65ed4f97794c58d (commit)
       via  f22fae3aabdfa5d551771fc9f46f6f5052c5a7d7 (commit)
       via  0cb608eb8f950fa24d55fc2a38a4ab8483c61694 (commit)
       via  08fe18157656fc576414c696648c8264f6b5824f (commit)
       via  07e368f8e3fc71302679b7b832f225289aabbec7 (commit)
       via  54eba613c6f7931bb8ce356b9f8531bd8c078882 (commit)
       via  16a94170101efc5e23767bf507af26027d6483c7 (commit)
       via  94070ea9b330048cb9ac55a7460353ba54e9aeb1 (commit)
       via  71c8cdf4aead4fd7e2c4cad565824c5ad60eee1f (commit)
       via  fb8e4a156b1550ab3f7acc5a255494fa1bfa4441 (commit)
       via  4e2fe421ab74f447b082715ae9ba9e9ee4e0f746 (commit)
       via  88dd12df3128d46d90866a8e3c09d526286e8c6c (commit)
       via  4e175ca5d81716d9fde7cc9bc1db29c92300049f (commit)
       via  698669d78278fd4bcdb0c510cad2cfdf3048d33d (commit)
       via  266997cfdfdf4a18e0e587b23b0b3414206526ce (commit)
       via  4ce7fa860dc4feb59d8240715a40da2ca1b16fbf (commit)
       via  090a52603fe33d6ac029e1dcd13f27886984ae05 (commit)
       via  4fc05402590277568bfdf6d749eef2d29bdb0171 (commit)
       via  e4085190226e8cce2e7813a117526d4ee2e1e9b5 (commit)
       via  fd44f21e4f31f5dd46d51bd3bb11bfd1f706c8e3 (commit)
       via  0588de58fe87142a4ded16b765881ee728dff98d (commit)
       via  b8b04366b21588674ce90b64207ae08ab4917094 (commit)
       via  4fbe06671c5e3a9e1ef879cc35165a80f138175f (commit)
       via  afd280c85ea2309149f6dea037fba192acda7757 (commit)
       via  ca787e33ed6d5ea5c41be85fa6aae965e89c1fb1 (commit)
       via  6e103f91049f19ca8ad43fb42157d0c96f468cca (commit)
       via  07c763e776dd896c0092dc01398e22c3b44c1e19 (commit)
       via  d4b0520814da828a5113ba45e23dca72eebecc84 (commit)
       via  44c5a68b04d1bc94add3c02beb8ad9a2cb67c47b (commit)
       via  7f8d4c7da06c27bfc730c9123c6ce3bf50c81e57 (commit)
       via  d16bf63d619090b3e94175461e10daf7bcebae47 (commit)
       via  60a0941772901d54fa99cd49fc5c42cee1303d21 (commit)
       via  1bc2dc25d44ef59093a9bda5193904a0b5bdeeb1 (commit)
       via  222a377642f42c918fa68915ca15d7f083400949 (commit)
       via  8381d3296ab26dc5021b2c33363660b79835aaa8 (commit)
       via  3ae2d5b9499f749f684064b950d3d5c1b0c8e071 (commit)
       via  29f5a12bda1a80f52b196fdca9f2fcdccecee7f2 (commit)
       via  b38f15df447bac623b9337e0886342594ecfd221 (commit)
      from  6abb58f5caf4f2ce4beff7f67403f447c3c891ff (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit cac17ff52daabff21da24def25f3e02103c9d8b6
Author: Michal Čihař mcihar@novell.com
Date:   Wed May 11 13:25:13 2011 +0200
Update
commit fa58efe2e466d774ff1dee48691edff7d504ff0e
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:28:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 069ba5ee9f560a0aa05513579af249d49d65312b
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:28:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c20687b84b461aad44a25a4e177af9014c7da3c
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:27:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7b9be047ec3cba9c82a6a5a17494dc540df23534
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:27:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d767f2489cff1c7ca3140e7ef2746055e110ae2
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:26:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c72c0001aa0f04894d3c97d0081855167566b701
Author: ViktorJezek ViktorJezek@email.cz
Date:   Wed May 11 11:25:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28714eac380f96c432d94c883134c35058b54643
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:42:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c002178c3b14731537f75920ba5452f9d7c18b6
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:24:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efa33d3f833274ed0f71724c0f7ad1c62b730c15
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:19:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c440e9bcb933e971e09764fb7eba18d0162fec8
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:13:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 89fed416973a71a99d964355df83b5094fe1bfbc
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:08:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b2f9dbd20c659af11b1f78d697559cfe295240cd
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:05:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a145fc8388248220cf4a57ae4557882238913414
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 05:02:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5a3a913e2625e323ef0e409708c31af2526a0b5
Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com
Date:   Wed May 11 04:59:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fe2c315a1d4d7fdbf25f1ad8367b97adcb8a9ed
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 17:03:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd8d93cc8135385e197456f500a9437978d39845
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 17:01:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b885d1814a0fce7e3f309aa58c618062e93f545b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 17:00:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a678b22bdf19267d5de7b125a4b1be9c18c318e5
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:58:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1807d247eab0acac18a735642d68c5955de448ca
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:58:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ce12cce84b12263b9d706481437bb2f61e85bb6d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:57:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit af6ea2b90bd44e01c8142fe1b2734aa79e9b8e70
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:57:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59da0bb934915417dd58d834ba744d126af02eef
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:56:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c9339f2b66223112ec654d603160b86c626ca41
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:56:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e0eb96605c4fdeb37ee55dfb8277992124b104a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:55:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d2043a2264b31787bebec448aea2f04a881f561e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:55:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ac61854ff5c848d67533938e0cc6cd3055dd652b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:54:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f4b9258baa0b29cbd3bee3a6f4914a5ae1165ea0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:54:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83e0bba68243fd7d2edf708f4e0d015549f8eda7
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:53:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6450a9100c15787512b2cfdbce00804b238f3b8a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:52:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6c783f7de190ae60ac1e89c23f34bfa8ef9bcb5
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:52:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5dd4558b627f74945e9b4a1c38ac98e37a98c92b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:51:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 655c992592e85574766b9de8be011d2d0e2ed532
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:50:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56ac0a0b93c92e562ac75e9fe378b68cc930836e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:50:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f981945671c034b68885b914e234da9f96a67718
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:49:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6c9330a69df63cf20a6c43d3ee8e40cfb2b5ee8
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:48:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f098fa9b3cb5f4fe2450624722433b37267b03e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:47:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e84225afbd30c22dc76eeabcfec6d57afa676e78
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:47:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68c686b2d25a526780c7ede741331c0780418718
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:46:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a35d14d5e541f7b6d27cf1f0d7d02d6334b12941
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:45:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e0fe383336b865497e0cd08a64b2942bcca04ec0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:44:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cdb7f6327e62265d050f0a197387c6ca2dcc88b4
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:44:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 65222a796da56f49500290fc2e3ea1e48b4a65bd
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:43:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d290c7cd3c665b1a79314b913771f7bee7d84448
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:43:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 63a223cf3c99d71ac0255b04a796aba8fb7b1da6
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:42:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 40debefaaf24164bc5b755cc646890f72f2270be
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:42:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c174e300ea755eefa77fe58b17ef33e8e0cd250
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:41:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c64ae7ad7349e938cc53458586bfeb22e3960f08
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:40:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e7e05ee5703a84bba4c59509ec863a1e34c2d47f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:40:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 23b8881f92005683e4041b07860f13617da01d29
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:40:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe064cc5b8af4878f1c9c7f30c50562879088c31
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:39:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf8aec2bc608434d15926194035ced1875ada503
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:39:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8252dbc7636cc122e349c6ae13a15660f67d438e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:38:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5d2328233ad7d4497273bf1d5552b2d88441d8d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:38:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c0491072f00bf3f0b94fc00fd6cc18f08219bbe
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:38:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dc5ae531accdd73107294a9c84921b6f80186a12
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:37:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d30ab8812b36404f4848a8ad71c1604f2ba5953c
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:37:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34fb4890e76681685be9c680dd3c9f1bbe7d8fa1
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:37:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f84160370f26510df378d87f91e5dc714e755021
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:37:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 594cb7240aa060331fe90aaa904fbd6585ffbee2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:37:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 859ec1af79572d76e6fe0d8f2e7c03eca4819a43
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:36:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b388c2fa2742b82cad3486348c3af17d58c691bc
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:36:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83afa1803b2b436a50004dcd5d7d0fe8c559abbd
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:36:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bcb95e8b8a3025699c6e6a67c71e28942c63c7f0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:36:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b88fd40f0e9556fa7077772cf5b7c771edbe2e3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:35:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 22d65fd05a21b98cb503c4576053f31cb962bb5d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:35:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67d10e157bc39977c95908eb7207b650e346e62a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:35:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f254da98cec2e6d90af6a3e5ab57abe1044d16d9
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:35:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2eaa2d30b1ceedeb1f507de106c98a01862ca3c2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:34:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e801047c27e38b7834727e4c1c33e3b0281f68ce
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:34:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit abab8ce96eaed73d37999b8800e56165a7d5938e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:34:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f9a9855473085ae7070b00064019dbf3b9ad285
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:34:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21f086eb7aa60133c938178394344802564304fb
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:32:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d429ef6e6001c713b5d5c4059bf06d84038fb42
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:30:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10785bccb799fbfd1b43b9899b73f192f7de5cb0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:28:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbbdd297dd3670078b5ff1436202ccc54770d968
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:27:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37e0637c745a61f4f59a5b66e933d1bdbf0cacf3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:26:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9aa146eaccd2686666a1d60eca8bbbccb6232770
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:24:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b718d50c21b9ad69e26c9ab49ddd4e9109a8e09f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:23:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48e798af8e5f7a670a07bc27e5fd971a94000588
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:22:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29feff3d0a6c30aa7babf3e76d7de9511aa94ab3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:21:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf31e65fa9975a2a883bcea5f88f17914c7de530
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:20:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bb7a9b5ea06db03ef25d0feabbb4d0665cf8db22
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:18:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a25c9f14671ec913a2cd5e64fa926514990a8fde
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:16:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7ec513887020b4a81d2dec92050abaac14ff4370
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:14:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71e29fcf8b430d3b6445c498f3d2af34e7aabc6e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:13:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d726fc5da3acf02297e30b79a044a7c87c102fa0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:11:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fa80bd6988e0f2b4cb5f4cfcc65ed4f97794c58d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:10:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f22fae3aabdfa5d551771fc9f46f6f5052c5a7d7
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:09:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0cb608eb8f950fa24d55fc2a38a4ab8483c61694
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:07:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08fe18157656fc576414c696648c8264f6b5824f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:07:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07e368f8e3fc71302679b7b832f225289aabbec7
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:05:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 54eba613c6f7931bb8ce356b9f8531bd8c078882
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:04:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16a94170101efc5e23767bf507af26027d6483c7
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:04:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 94070ea9b330048cb9ac55a7460353ba54e9aeb1
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:03:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71c8cdf4aead4fd7e2c4cad565824c5ad60eee1f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:02:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb8e4a156b1550ab3f7acc5a255494fa1bfa4441
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:01:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e2fe421ab74f447b082715ae9ba9e9ee4e0f746
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:01:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 88dd12df3128d46d90866a8e3c09d526286e8c6c
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:00:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e175ca5d81716d9fde7cc9bc1db29c92300049f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 16:00:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 698669d78278fd4bcdb0c510cad2cfdf3048d33d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:58:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 266997cfdfdf4a18e0e587b23b0b3414206526ce
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:57:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ce7fa860dc4feb59d8240715a40da2ca1b16fbf
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:57:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 090a52603fe33d6ac029e1dcd13f27886984ae05
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:56:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fc05402590277568bfdf6d749eef2d29bdb0171
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:56:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e4085190226e8cce2e7813a117526d4ee2e1e9b5
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:56:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd44f21e4f31f5dd46d51bd3bb11bfd1f706c8e3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:56:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0588de58fe87142a4ded16b765881ee728dff98d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:55:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8b04366b21588674ce90b64207ae08ab4917094
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:55:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fbe06671c5e3a9e1ef879cc35165a80f138175f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:55:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit afd280c85ea2309149f6dea037fba192acda7757
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:55:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca787e33ed6d5ea5c41be85fa6aae965e89c1fb1
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:54:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6e103f91049f19ca8ad43fb42157d0c96f468cca
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:53:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07c763e776dd896c0092dc01398e22c3b44c1e19
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:53:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d4b0520814da828a5113ba45e23dca72eebecc84
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:52:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 44c5a68b04d1bc94add3c02beb8ad9a2cb67c47b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:52:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f8d4c7da06c27bfc730c9123c6ce3bf50c81e57
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:51:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d16bf63d619090b3e94175461e10daf7bcebae47
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:50:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 60a0941772901d54fa99cd49fc5c42cee1303d21
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:49:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1bc2dc25d44ef59093a9bda5193904a0b5bdeeb1
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:49:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 222a377642f42c918fa68915ca15d7f083400949
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:47:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8381d3296ab26dc5021b2c33363660b79835aaa8
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:46:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3ae2d5b9499f749f684064b950d3d5c1b0c8e071
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:46:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29f5a12bda1a80f52b196fdca9f2fcdccecee7f2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:45:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b38f15df447bac623b9337e0886342594ecfd221
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue May 10 15:44:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 output/cs/Documentation.html    |    8 +-
 output/cs/README                |    2 +-
 output/de/Documentation.html    |    4 +-
 output/el/Documentation.html    |    4 +-
 output/el/README                |    2 +-
 output/en_GB/Documentation.html |    4 +-
 output/en_GB/README             |    2 +-
 output/es/Documentation.html    |    4 +-
 output/es/README                |    2 +-
 output/fr/Documentation.html    |    4 +-
 output/fr/README                |    2 +-
 output/it/Documentation.html    |    4 +-
 output/ja/Documentation.html    |  332 ++++++++++++++---------------
 output/ja/INSTALL               |    2 +-
 output/ja/README                |    8 +-
 output/nl/README                |    2 +-
 output/pl/Documentation.html    |    4 +-
 output/pt_BR/Documentation.html |    4 +-
 output/pt_BR/README             |    2 +-
 output/sl/README                |    2 +-
 output/tr/Documentation.html    |    4 +-
 output/tr/README                |    2 +-
 output/zh_CN/Documentation.html |   61 +++---
 output/zh_CN/README             |    2 +-
 po/cs.po                        |   29 ++--
 po/ja.po                        |  447 ++++++++++++++++++--------------------
 po/zh_CN.po                     |   26 +++-
 pot/ca-full.pot                 |    2 +-
 pot/ca-html.pot                 |    2 +-
 pot/ca-txt.pot                  |    2 +-
 pot/cs-full.pot                 |    2 +-
 pot/cs-html.pot                 |    2 +-
 pot/cs-txt.pot                  |    2 +-
 pot/de-full.pot                 |    2 +-
 pot/de-html.pot                 |    2 +-
 pot/de-txt.pot                  |    2 +-
 pot/el-full.pot                 |    2 +-
 pot/el-html.pot                 |    2 +-
 pot/el-txt.pot                  |    2 +-
 pot/en_GB-full.pot              |    2 +-
 pot/en_GB-html.pot              |    2 +-
 pot/en_GB-txt.pot               |    2 +-
 pot/es-full.pot                 |    2 +-
 pot/es-html.pot                 |    2 +-
 pot/es-txt.pot                  |    2 +-
 pot/fi-full.pot                 |    2 +-
 pot/fi-html.pot                 |    2 +-
 pot/fi-txt.pot                  |    2 +-
 pot/fr-full.pot                 |    2 +-
 pot/fr-html.pot                 |    2 +-
 pot/fr-txt.pot                  |    2 +-
 pot/gl-full.pot                 |    2 +-
 pot/gl-html.pot                 |    2 +-
 pot/gl-txt.pot                  |    2 +-
 pot/hu-full.pot                 |    2 +-
 pot/hu-html.pot                 |    2 +-
 pot/hu-txt.pot                  |    2 +-
 pot/hy-full.pot                 |    2 +-
 pot/hy-html.pot                 |    2 +-
 pot/hy-txt.pot                  |    2 +-
 pot/it-full.pot                 |    2 +-
 pot/it-html.pot                 |    2 +-
 pot/it-txt.pot                  |    2 +-
 pot/ja-full.pot                 |    4 +-
 pot/ja-html.pot                 |    2 +-
 pot/ja-txt.pot                  |    2 +-
 pot/ka-full.pot                 |    2 +-
 pot/ka-html.pot                 |    2 +-
 pot/ka-txt.pot                  |    2 +-
 pot/lt-full.pot                 |   14 +--
 pot/lt-html.pot                 |    2 +-
 pot/lt-txt.pot                  |    2 +-
 pot/mn-full.pot                 |    2 +-
 pot/mn-html.pot                 |    2 +-
 pot/mn-txt.pot                  |    2 +-
 pot/nb-full.pot                 |    2 +-
 pot/nb-html.pot                 |    2 +-
 pot/nb-txt.pot                  |    2 +-
 pot/nl-full.pot                 |    2 +-
 pot/nl-html.pot                 |    2 +-
 pot/nl-txt.pot                  |    2 +-
 pot/pl-full.pot                 |   14 +--
 pot/pl-html.pot                 |    2 +-
 pot/pl-txt.pot                  |    2 +-
 pot/pt_BR-full.pot              |    2 +-
 pot/pt_BR-html.pot              |    2 +-
 pot/pt_BR-txt.pot               |    2 +-
 pot/ro-full.pot                 |    2 +-
 pot/ro-html.pot                 |    2 +-
 pot/ro-txt.pot                  |    2 +-
 pot/sk-full.pot                 |    2 +-
 pot/sk-html.pot                 |    2 +-
 pot/sk-txt.pot                  |    2 +-
 pot/sl-full.pot                 |    2 +-
 pot/sl-html.pot                 |    2 +-
 pot/sl-txt.pot                  |    2 +-
 pot/sv-full.pot                 |    2 +-
 pot/sv-html.pot                 |    2 +-
 pot/sv-txt.pot                  |    2 +-
 pot/tr-full.pot                 |    2 +-
 pot/tr-html.pot                 |    2 +-
 pot/tr-txt.pot                  |    2 +-
 pot/zh_CN-full.pot              |    2 +-
 pot/zh_CN-html.pot              |    2 +-
 pot/zh_CN-txt.pot               |    2 +-
 pot/zh_TW-full.pot              |    2 +-
 pot/zh_TW-html.pot              |    2 +-
 pot/zh_TW-txt.pot               |    2 +-
 108 files changed, 551 insertions(+), 606 deletions(-)

diff --git a/output/cs/Documentation.html b/output/cs/Documentation.html
index 2e15228..049b7fc 100644
--- a/output/cs/Documentation.html
+++ b/output/cs/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Nebo je také můžete upravit na https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Dokumentace</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Dokumentace</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Nebo je také můžete upravit na https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Dokumentace
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Dokumentace
     </h1>
 </div>
@@ -115,7 +115,7 @@ uživatele najdete v  příslušné části v manuálu MySQL.
<h3>V současné době phpMyAdmin může:</h3>
-<ul><li>procházení a rušení (zahození) databází, tabulek, pohledů, sloupců a indexů</li>
+<ul><li>procházet a rušit databáze, tabulky, pohledy, sloupce a indexy</li>
     <li>vytváření, kopírování, rušení (zahození), přejmenování a změny databází,
 tabulek, sloupců a indexů</li>
     <li>údržba serveru, databází a tabulek s návrhy na konfiguraci serveru</li>
@@ -134,7 +134,7 @@ OpenDocument Text and Tabulky, <abbr title="Microsoft Word
 2007">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X
         </li>
     <li>importovat data a struktury tabulek z <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 a
-Excel 2007">Microsoft Excelu</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i ze
+Excel 2007">Microsoft Excel</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i ze
 souborů <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr
 title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, a <abbr title="Server Query
 Language">SQL</abbr></li>
diff --git a/output/cs/README b/output/cs/README
index 4f7b5e3..1f20346 100644
--- a/output/cs/README
+++ b/output/cs/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmina - čtěte mě
 =========================
-Verze 3.4.0-rc3-dev
+Verze 3.5.0-dev
Sada PHP skriptů pro správu MySQL přes web.
diff --git a/output/de/Documentation.html b/output/de/Documentation.html
index 3d8511d..b50d78c 100644
--- a/output/de/Documentation.html
+++ b/output/de/Documentation.html
@@ -20,7 +20,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev-Dokumentation</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev-Dokumentation</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -28,7 +28,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev-Dokumentation
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev-Dokumentation
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/el/Documentation.html b/output/el/Documentation.html
index ab43190..234bb47 100644
--- a/output/el/Documentation.html
+++ b/output/el/Documentation.html
@@ -20,7 +20,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>Τεκμηρίωση phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev</title>
+    <title>Τεκμηρίωση phpMyAdmin 3.5.0-dev</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -28,7 +28,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         Τεκμηρίωση <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/el/README b/output/el/README
index 13f28cf..3a8baf6 100644
--- a/output/el/README
+++ b/output/el/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Readme
 ===================
-Version 3.4.0-rc3-dev
+Version 3.5.0-dev
Ένα σύνολο από κώδικες PHP για διαχείριση του MySQL μέσω διαδικτύου.
diff --git a/output/en_GB/Documentation.html b/output/en_GB/Documentation.html
index 3a66ab3..ddc273c 100644
--- a/output/en_GB/Documentation.html
+++ b/output/en_GB/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Documentation</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentation</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Documentation
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Documentation
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/en_GB/README b/output/en_GB/README
index aad20fe..fdd8c91 100644
--- a/output/en_GB/README
+++ b/output/en_GB/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Readme
 ===================
-Version 3.4.0-rc3-dev
+Version 3.5.0-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
diff --git a/output/es/Documentation.html b/output/es/Documentation.html
index e78d343..0435ab0 100644
--- a/output/es/Documentation.html
+++ b/output/es/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ O puedes editarlos en línea en https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>Documentación de phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev</title>
+    <title>Documentación de phpMyAdmin 3.5.0-dev</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ O puedes editarlos en línea en https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Documentación
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Documentación
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/es/README b/output/es/README
index 58f1c46..be16095 100644
--- a/output/es/README
+++ b/output/es/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Léame
 ===================
-Versión 3.4.0-rc3-dev
+Versión 3.5.0-dev
Un conjunto de scripts PHP para manejar MySQL sobre la web.
diff --git a/output/fr/Documentation.html b/output/fr/Documentation.html
index e844b9d..cc8c3c5 100644
--- a/output/fr/Documentation.html
+++ b/output/fr/Documentation.html
@@ -20,7 +20,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Documentation</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentation</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -28,7 +28,7 @@ https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Documentation
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Documentation
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/fr/README b/output/fr/README
index d45bd71..634e968 100644
--- a/output/fr/README
+++ b/output/fr/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - LisezMoi
 =====================
-Version 3.4.0-rc3-dev
+Version 3.5.0-dev
Un ensemble de scripts PHP pour administrer MySQL par Internet.
diff --git a/output/it/Documentation.html b/output/it/Documentation.html
index 3d0b72f..a50cb17 100644
--- a/output/it/Documentation.html
+++ b/output/it/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Documentazione</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentazione</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Documentazione
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Documentazione
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index 8b6efe6..3eeecad 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev ドキュメント</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev ドキュメント</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev ドキュメント
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev ドキュメント
     </h1>
 </div>
@@ -72,24 +72,23 @@ phpMyAdmin プロジェクトページ</a></li>
<ul><li><b>PHP</b>
         <ul><li><tt>セッション</tt>(<a href="#faq1_31"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.31
-参照</a>)、Standard PHP Library (SPL)、JSONをサポートしているPHP 5.2.0 以降が必要です。
+参照</a>)、Standard PHP Library (SPL)、JSON をサポートしている PHP 5.2.0 以降が必要です。
                 </li>
-		<li>ZIPファイルのアップロードをサポートするには、PHPの<tt>zip</tt>拡張が必要です。</li>
-        <li>マルチバイト文字列を適切にサポートするには（例えば、一般的なデフォルトとして使われるUTF-8）、mbstringとctype拡張をインストールする必要があります。
+		<li>ZIP ファイルのアップロードをサポートするには、PHP の <tt>zip</tt> 拡張が必要です。</li>
+        <li>マルチバイト文字列を適切にサポートするには (例えば、一般的なデフォルトとして使われる UTF-8)、mbstringと ctype
+拡張をインストールする必要があります。
         </li>
             <li>JPEG 画像のインラインサムネイル(&quot;image/jpeg: inline&quot;)を正しいアスペクト比で表示したい場合は PHP が
 GD2 をサポートしている必要があります。</li>
-            <li>When using the &quot;cookie&quot; <a
-href="#authentication_modes">authentication method</a>, the <a
-href="http://www.php.net/mcrypt%22%3E<tt>mcrypt</tt></a> extension is strongly
-suggested for most users and is <b>required</b> for 64&#8211;bit
-machines. Not using mcrypt will cause phpMyAdmin to load pages significantly
-slower.
+            <li>「クッキー」<a href="#authentication_modes">認証方法</a>を使用する場合、<a
+href="http://www.php.net/mcrypt%22%3E<tt>mcrypt</tt></a>
+拡張は、ほぼ全てユーザに対して強く推奨され、また 64 ビットマシンの場合は<b>必須</b>となります。mcrypt
+を使用していないと、phpMyAdmin のページを読み込みが大幅に遅くなる原因となりえます。
                 </li>
                 <li>アップロード進行状況バーをサポートするには、<a href="#faq2_9"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr>
 2.9</a>を参照してください。</li>
-                <li>BLOBストリームをサポートするには、<a href="#faq6_25"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr>
-6.25</a>にあるPHPとMySQLの必要構成を参照してください。</li>
+                <li>BLOB ストリームをサポートするには、<a href="#faq6_25"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr>
+6.25</a> にある PHP と MySQL の必要構成を参照してください。</li>
         </ul>
     </li>
     <li><b>MySQL</b> 5.0 以降 (<a href="#faq1_17">詳細</a>)</li>
@@ -109,40 +108,39 @@ MySQL ユーザを適切にセットアップしてお望みのデータベー
<ul><li>データベース、テーブル、ビュー、カラム、インデックスの閲覧および削除</li>
     <li>データベース、テーブル、カラム、インデックスの作成・コピー・削除・リネーム・定義の変更</li>
-    <li>maintenance server, databases and tables, with proposals on server
-configuration</li>
-    <li>execute, edit and bookmark any <abbr title="structured query
-language">SQL</abbr>-statement, even batch-queries</li>
+    <li>サーバ、データベース、テーブルの保守、そのためのサーバの設定を提案</li>
+    <li>任意の <abbr title="structured query language">SQL</abbr>
+コマンドの実行、編集、ブックマーク。マルチクエリにも対応。</li>
     <li>テキストファイルをテーブルにロード</li>
     <li>テーブルのダンプの作成<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>と読み込み
         </li>
-    <li>export<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> data to various formats: <abbr
-title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, <abbr title="Extensible Markup
-Language">XML</abbr>, <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>,
-<abbr title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr
+    <li>さまざまなフォーマットでデータをエクスポート<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>：<abbr
+title="Comma Separated Values">CSV</abbr>、<abbr title="Extensible Markup
+Language">XML</abbr>、<abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>、<abbr
+title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr
 title="International Electrotechnical Commission">IEC</abbr> 26300 -
-OpenDocument Text and Spreadsheet, <abbr title="Microsoft Word
-2000">Word</abbr>, <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 and Excel
-2007">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats
+OpenDocument テキストおよびスプレッドシート、<abbr title="Microsoft Word
+2000">Word</abbr>、<abbr title="Microsoft Excel 97-2003 および Excel
+2007">Excel</abbr>、L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X
         </li>
-    <li>import data and MySQL structures from <abbr title="Microsoft Excel 97-2003
-and Excel 2007">Microsoft Excel</abbr> and OpenDocument spreadsheets, as
-well as <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr
-title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, and <abbr title="Server Query
-Language">SQL</abbr> files</li>
+    <li>さまざまファイルよりデータおよび構造のインポートが行えます。<abbr title="Microsoft Excel 97-2003 および Excel
+2007">Microsoft Excel</abbr>、OpenDocument スプレッドシートにとどまらず、<abbr
+title="Extensible Markup Language">XML</abbr>、<abbr title="Comma Separated
+Values">CSV</abbr>、もちろん <abbr title="Server Query Language">SQL</abbr>
+ファイルも。</li>
     <li>複数サーバの管理</li>
     <li>MySQL ユーザ・特権の管理</li>
     <li>MyISAM テーブルにおける参照完全性のチェック</li>
     <li>Query-by-example（QBE）を利用して必要なテーブルを自動的に結合する複雑なクエリの作成</li>
     <li>データベースレイアウトの <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> 画像の作成</li>
     <li>データベースないしそのサブセットのグローバル検索</li>
-    <li>transform stored data into any format using a set of predefined functions,
-like displaying BLOB-data as image or download-link
+    <li>あらかじめ定義された関数一式を使用して格納されているデータを任意のフォーマットに変換します。BLOB
+データをイメージもしくはダウンロードリンクとして表示するかのように。
         </li>
-    <li>track changes on databases, tables and views</li>
+    <li>データベース、テーブル、ビューの変更の追跡</li>
     <li>InnoDB テーブルと外部キーのサポート<a href="#faq3_6">(<abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 3.6
 参照)</a></li>
-    <li>mysqli という改良版 MySQL エクステンションのサポート<a href="#faq1_17">(<abbr
+    <li>mysqli という改良版 MySQL 拡張のサポート<a href="#faq1_17">(<abbr
 title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.17 参照)</a></li>
     <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62
 もの言語</a>に対応
@@ -153,12 +151,10 @@ title="よくある質問">FAQ</abbr> 9.1 参照)</a>
</ul>
-<h4>A word about users:</h4>
-<p> Many people have difficulty understanding the concept of user management
-with regards to phpMyAdmin. When a user logs in to phpMyAdmin, that username
-and password are passed directly to MySQL. phpMyAdmin does no account
-management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user
-account information); all users must be valid MySQL users.</p>
+<h4>ユーザに対して一言：</h4>
+<p> 多くの人々は、phpMyAdmin に対してのユーザ管理の概念を理解するのが難しいと感じています。ユーザが phpMyAdmin
+にログインすると、その時のユーザ名とパスワードは MySQL に直接渡されます。phpMyAdmin は、独自にアカウント管理を (MySQL
+のユーザアカウント情報を操作するために１つ許可している以外は) 行っていません。全てのユーザは、有効な MySQL ユーザである必要があります。</p>
<p class="footnote" id="footnote_1">
     <sup>1)</sup> phpMyAdmin can compress (Zip, GZip -RFC 1952- or Bzip2
@@ -191,11 +187,12 @@ Macintosh">Mac</acronym> <abbr title="operating system">OS</abbr> を使うと
 StuffIt が <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> 形式にしてしまいます。<br />
     そのため、サーバにアップロードする前に BBEdit で全ての phpMyAdmin スクリプトを Unix
 風にセーブし直しておく必要があります。PHP はどうも <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym>
-風の改行文字（「<tt>
</tt>」）を好まないようなのです。</p>
+風の改行文字（「<tt>¥r</tt>」）を好まないようなのです。</p>
<h3 id="quick_install">クイックインストール</h3>
 <ol><li>phpmyadmin.net
-のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。いくつかのキットは英語版のみですが、全ての言語と全ての文字セットが含まれているUTF-8形式の全言語版もあります（ほとんどの場合これで大丈夫なはずです）。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>
+のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。いくつかのキットは英語版のみですが、全ての言語と全ての文字セットが含まれている UTF-8
+形式の全言語版もあります（ほとんどの場合これで大丈夫なはずです）。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>
 ような名前のキットを選んだと仮定して説明していきます。
     </li>
     <li>ウェブサーバのドキュメントルートで <tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x.tar.gz</tt>
@@ -207,7 +204,7 @@ StuffIt が <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> 形式にしてしま
 title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.26</a> をご覧ください。</li>
     <li>まず最初に、インストールを設定する必要があります。やり方は2つあります。1つは、ユーザーが <tt>config.inc.php</tt>
 を手で編集・コピーする伝統的な方法。一方で現在では、グラフィカルなインストールを好む人用にウィザード形式のセットアップスクリプトが提供されています。しかしながら依然として、<tt>config.inc.php</tt>
-を作成するのは、先進的な機能を必要に応じて簡単に使い始められる方法です。
+を作成するのは、先進的な機能を必要に応じて簡単に使い始められる方法でもあります。
         <ul><li>To manually create the file, simply use your text editor to create the file
 <tt>config.inc.php</tt> (you can copy <tt>config.sample.inc.php</tt> to get
 minimal configuration file) in the main (top-level) phpMyAdmin directory
@@ -245,13 +242,13 @@ href="setup/">Setup Script</a>. First you must manually create a folder
 a Linux/Unix system you can use the following commands:
 <pre>
 cd phpMyAdmin
-mkdir config                        # create directory for saving
-chmod o+rw config                   # give it world writable permissions
+mkdir config                        # 保存用ディレクトリの作成
+chmod o+rw config                   # 誰でも書き込める権限を与える
 </pre>
-                And to edit an existing configuration, copy it over first:
+                また、既存の構成を編集するには、まず最初にそれをコピーします。
 <pre>
-cp config.inc.php config/           # copy current configuration for editing
-chmod o+w config/config.inc.php     # give it world writable permissions
+cp config.inc.php config/           # 編集するためにカレントにある設定ファイルをコピー
+chmod o+w config/config.inc.php     # 誰でも書き込める権限を与える
 </pre>
                 On other platforms, simply create the folder and ensure that your web server
 has read and write access to it. <a href="#faq1_26">FAQ 1.26</a> can help
@@ -270,9 +267,9 @@ locally and upload (via FTP or some similar means) to the proper location.<br />
                 Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt>
 directory and the permissions must be reset, again as a security measure:
 <pre>
-mv config/config.inc.php .         # move file to current directory
-chmod o-rw config.inc.php          # remove world read and write permissions
-rm -rf config                      # remove not needed directory
+mv config/config.inc.php .         # カレントディレクトリにファイルを移動
+chmod o-rw config.inc.php          # 誰でも読み書きできる権限を削除
+rm -rf config                      # 必要なくなったディレクトリを削除
 </pre>
                 Now the file is ready to be used. You can choose to review or edit the file
 with your favorite editor, if you prefer to set some advanced options which
@@ -366,26 +363,23 @@ title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> or cookie mode so that your
 user/password pair are not in clear in the configuration file.
         </li>
-    <li><abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>／クッキー認証モードの方が安全です：MySQL
-のログイン情報を phpMyAdmin の設定ファイルに書く必要がありません（<a
-href="#controluser">「管理ユーザ」</a>は別かもしれませんが）<br />
-        ただし、お忘れなく。HTTPS プロトコルを使わない限り、パスワードはプレーンテキストのままやりとりされます。<br />
-        また、クッキーモードでは、パスワードは blowfish アルゴリズムで暗号化されますが、クッキー用の一時ファイルに保管されます。</li>
+    <li><abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>／クッキー認証モードの方が安全です。MySQL
+のログイン情報を phpMyAdmin の設定ファイルに書く必要がありませんから（<a
+href="#controluser">「管理ユーザ」</a>は別かもしれませんが）。<br />
+        ただし、忘れてはなりません。HTTPS プロトコルを使わない限り、パスワードはプレーンテキストのままやりとりされます。<br />
+        また、クッキーモードでは、blowfish アルゴリズムで暗号化されてはいますが、パスワードは一時的にクッキーに保管されます。</li>
<li id="pmausr">Note: this section is only applicable if your MySQL server is running with
 <tt>--skip-show-database</tt>.<br /><br />
-        For '<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>' and 'cookie'
-modes, phpMyAdmin needs a controluser that has <b>only</b> the
-<tt>SELECT</tt> privilege on the <i>`mysql`.`user` (all columns except
-`Password`)</i>, <i>`mysql`.`db` (all columns)</i>, <i>`mysql`.`host` (all
-columns)</i> and <i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and
-`Timestamp`)</i> tables.<br /> You must specify the details for the <a href="#controluser">controluser</a>
-in the <tt>config.inc.php</tt> file under the <tt><a
-href="#cfg_Servers_controluser" class="configrule">
-$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> and <tt><a
-href="#cfg_Servers_controlpass" class="configrule">
-$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings.<br />
+        「HTTP」／「クッキー」モードでは管理ユーザが必要です。このユーザは <i>`mysql`.`user` (`Password`
+以外の全カラム)</i>、<i>`mysql`.`db` (全カラム)</i>、<i>`mysql`.`host`
+(全カラム)</i>、<i>`mysql`.`tables_priv` (`Grantor` と `Timestamp` 以外の全カラム)</i>
+テーブルについて、<tt>SELECT</tt> 特権<b>のみ</b>を持つようにします。<br /> また、<i>config.inc.php</i> ファイルの <tt><a href="#cfg_Servers_controluser"
+class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> と <tt><a
+href="#cfg_Servers_controlpass"
+class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> 項目には<a
+href="#controluser">管理ユーザ</a>の情報を登録しなければなりません。<br />
         The following example assumes you want to use <tt>pma</tt> as the
 controluser and <tt>pmapass</tt> as the controlpass, but <b>this is only an
 example: use something else in your file!</b> Input these statements from
@@ -434,13 +428,13 @@ class="configrule">$cfg['Servers']</a>配列のユーザ／パスワードフィ
<ul><li>基本 <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> 認証を利用することで、有効な
 MySQL ユーザのいずれかとしてログインできるようになります。</li>
-    <li>ほとんどのPHPの設定でサポートされています。 <abbr title="Internet Information
+    <li>ほとんどの PHP の設定でサポートされています。 <abbr title="Internet Information
 Services">IIS</abbr> (<abbr title="Internet Server Application Programming
 Interface">ISAPI</abbr>) での <abbr title="Common Gateway
 Interface">CGI</abbr> 版 PHPの使用をサポートに関しては <a href="#faq1_32"><abbr
-title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.32</a>を参照してください。Apache での <abbr title="Common
+title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.32</a> を参照してください。Apache での <abbr title="Common
 Gateway Interface">CGI</abbr> の使用に関しては、<a href="#faq1_35"><abbr
-title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.35</a>を参照してください。</li>
+title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.35</a> を参照してください。</li>
     <li><a href="#faq4_4"> <abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 4.4</a> もご覧ください。「<abbr
 title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>」認証モードと <i>.htaccess</i>
 機構は併用しないようにします。</li>
@@ -457,15 +451,15 @@ with the same username.</li>
 href="#AllowArbitraryServer" class="configrule">
 $cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive.</li>
     <li><a href="#require">「必要なもの」</a>のセクションにも書いてある通り、<tt>mcrypt</tt>
-エクステンションを利用するとアクセス速度がかなり向上します。ただし、これは必須ではありません。</li>
+拡張を利用するとアクセス速度がかなり向上します。ただし、これは必須ではありません。</li>
 </ul>
<h4>「サインオン」認証モード</h4>
<ul><li>This mode is a convenient way of using credentials from another application
 to authenticate to phpMyAdmin.</li>
-    <li>The other application has to store login information into session data.</li>
-    <li>More details in the <a href="#cfg_Servers_auth_type">auth_type</a> section.</li>
+    <li>他のアプリケーションは、ログイン情報をセッションデータへ格納しなければなりません。</li>
+    <li>詳細は <a href="#cfg_Servers_auth_type">auth_type</a> の項目をご覧ください。</li>
 </ul>
 <h4>「config」認証モード</h4>
@@ -493,7 +487,7 @@ disallowing incoming HTTP requests at one&#8217;s router or firewall will
 suffice (both of which are beyond the scope of this manual but easily
 searchable with Google).</li>
 </ul>
-<h4 id="swekey">Swekey authentication</h4>
+<h4 id="swekey">Swekey 認証</h4>
 <p>
 The Swekey is a low cost authentication USB key that can be used in web
 applications.<br /><br />
@@ -578,7 +572,7 @@ cross-frame scripting attacks.</dd>
 以降、このパスフレーズが（空の場合は）自動で生成されるようになっています。自動作成されたパスフレーズがセキュリティ上弱いということありません。
 この生成されたパスフレーズはセッションに格納され、さらに、クッキーからユーザ名を取り出すといったことは不可能です。</dd>
-    <dt id="cfg_Servers">$cfg['Servers'] array</dt>
+    <dt id="cfg_Servers">$cfg['Servers'] 配列</dt>
     <dd>バージョン 1.4.2 以降、phpMyAdmin は複数の MySQL サーバを管理できるようになっています。そのために追加されたのが <a
 href="#cfg_Servers" class="configrule">$cfg['Servers']</a>
 配列です。ここにはさまざまなサーバへのログイン情報が格納されます。たとえば、最初の <a href="#cfg_Servers_host"
@@ -589,11 +583,11 @@ href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>
 にいくつでも定義を追加できます。<tt>./libraries/config.default.php</tt>
 から該当ブロックを丸ごと、あるいは必要な部分のみコピーしてください（すべての設定を定義する必要はありません。必要な部分のみ変更してください）。</dd>
-    <dt id="cfg_Servers_host">$cfg['Servers'][$i]['host'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Servers_host">$cfg['Servers'][$i]['host'] 文字列</dt>
     <dd>$i 番目の MySQL サーバのホスト名ないし <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr>
 アドレスが入ります。（例）localhost</dd>
-    <dt id="cfg_Servers_port">$cfg['Servers'][$i]['port'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Servers_port">$cfg['Servers'][$i]['port'] 文字列</dt>
     <dd>$i 番目の MySQL サーバのポート番号が入ります。デフォルトは 3306
 です（空欄にしておいてください）。ホスト名を「localhost」にすると、MySQL
 はポート番号を無視してソケット接続しますので、デフォルトとは別のポートで接続したい場合は <a href="#cfg_Servers_host"
@@ -601,31 +595,30 @@ class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>
 に「127.0.0.1」か、本当のホスト名を入れてください。
     </dd>
-    <dt id="cfg_Servers_socket">$cfg['Servers'][$i]['socket'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Servers_socket">$cfg['Servers'][$i]['socket'] 文字列</dt>
     <dd>利用するソケットへのパスが入ります。空欄にするとデフォルトのソケットが使われます。<br />
-        To determine the correct socket, check your MySQL configuration or, using
-the <tt>mysql</tt> command&#8211;line client, issue the <tt>status</tt>
-command.  Among the resulting information displayed will be the socket used.</dd>
+        適切にソケットを使用するには、MySQL の設定などを確認してください。<tt>mysql</tt> コマンドラインクライアントを使用して、status
+コマンドの発行します。その結果の中に、ソケットが使われているかが表示されます。</dd>
<dt id="cfg_Servers_ssl">$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean</dt>
     <dd>MySQLサーバに接続するのにSSLを有効にするかどうか。
     </dd>
-    <dt id="cfg_Servers_connect_type">$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Servers_connect_type">$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] 文字列</dt>
     <dd>MySQL
 サーバで利用する接続タイプが入ります。選択肢は<tt>「socket」</tt>と<tt>「tcp」</tt>です。デフォルトが「tcp」になっているのは、どんな
 MySQL サーバでもほぼ確実に利用できるためです。ソケットの方はプラットフォームによってはサポートされていません。<br /><br />
ソケットモードを利用する場合、MySQL サーバはウェブサーバと同じ機械上になければなりません。</dd>
-    <dt id="cfg_Servers_extension">$cfg['Servers'][$i]['extension'] string</dt>
-    <dd>接続に利用する php MySQL エクステンション が入ります。有効な選択肢は次の通りです。
+    <dt id="cfg_Servers_extension">$cfg['Servers'][$i]['extension'] 文字列</dt>
+    <dd>接続に利用する PHP の MySQL 拡張が入ります。有効な選択肢は次の通りです。
         <br /><br />
-        <tt><i>mysql</i></tt> : 古典的な MySQL エクステンションです。現時点ではおすすめできるデフォルトの方法です。<br /><br />
+        <tt><i>mysql</i></tt> : 古典的な MySQL 拡張です。現時点ではおすすめできるデフォルトの方法です。<br /><br />
-        <tt><i>mysqli</i></tt> : MySQL エクステンションの改良版です。このエクステンションは php 5.0.0
-で利用できるようになりました。MySQL 4.1.x 以降が走っているサーバに接続する場合はおすすめです。</dd>
+        <tt><i>mysqli</i></tt> : MySQL 拡張の改良版です。この拡張は PHP 5.0.0 で利用できるようになりました。MySQL
+4.1.x 以降が稼動しているサーバに接続する場合はお奨めです。</dd>
<dt id="cfg_Servers_compress">$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean</dt>
     <dd>MySQL サーバとの接続に圧縮プロトコルを使うかどうかが入ります（実験段階です）。<br />
@@ -633,9 +626,9 @@ MySQL サーバでもほぼ確実に利用できるためです。ソケット
<dt id="controluser">
         <span id="cfg_Servers_controluser">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span>
-string<br />
+文字列<br />
         <span id="cfg_Servers_controlpass">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span>
-string
+文字列
     </dt>
     <dd>This special account is used for 2 distinct purposes: to make possible all
 relational features (see <a href="#pmadb"
@@ -653,8 +646,8 @@ Protocol">HTTP</abbr>／クッキー認証モード（あるいは、phpMyAdmin
2.2.5 より前の phpMyAdmin では「stduser/stdpass」という名前でした。</dd>
-    <dt id="cfg_Servers_auth_type">$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title="HyperText
-Transfer Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt></dt>
+    <dt id="cfg_Servers_auth_type">$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] 文字列 <tt>['<abbr title="HyperText Transfer
+Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt></dt>
     <dd>Whether config or cookie or <abbr title="HyperText Transfer
 Protocol">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this
 server.
@@ -688,7 +681,7 @@ authentication method.</li>
     <dt id="servers_auth_http_realm">
     <span
 id="cfg_Servers_auth_http_realm">$cfg['Servers'][$i]['auth_http_realm']</span>
-string<br />
+文字列<br />
     </dt>
     <dd>
     When using auth_type = '<abbr title="HyperText Transfer
@@ -710,9 +703,8 @@ string<br />
 names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature.
     </dd>
     <dt id="servers_user">
-        <span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string<br />
-        <span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> 文字列<br />
+        <span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>
         auth_type = 'config' の場合は MySQL サーバに接続するときに phpMyAdmin
@@ -725,8 +717,8 @@ boolean
     <dd>
         パスワードを使用してログインが失敗したときにパスワードなしでログインしようとするとを許可します。これは、HTTP認証と一緒に使用することができます。MySQLに接続する手段の一つとして、ユーザー名と空のパスワードを使用して認証を行います。パスワードログインを行わないというわけではなく、パスワードログインが最初に試され、最後の手段としてパスワード無し方式が試されます。</dd>
     <dt id="servers_only_db">
-        <span id="cfg_Servers_only_db">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> string
-または array
+        <span id="cfg_Servers_only_db">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span>
+文字列または配列
     </dt>
     <dd>
         データベース名（の配列）を設定すると、ユーザにはそのデータベースしか見えなくなります。phpMyAdmin 2.2.1 以降、このデータベース名には
@@ -749,7 +741,7 @@ class="important">ほかのすべてのデータベースが使えなくなる
 = array('db3', 'db4', '*');</tt> phpMyAdmin は db3 と db4
 をトップに置いて、残りをアルファベット順に並べます。</dd>
-    <dt><span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string
+    <dt><span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>Regular expression for hiding some databases from unprivileged users.  This
 only hides them from listing, but a user is still able to access them
@@ -765,11 +757,11 @@ href="http://php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.syntax.php%22%3E PCRE
 pattern syntax</a> portion of the PHP reference manual.
         </dd>
-    <dt id="cfg_Servers_verbose">$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Servers_verbose">$cfg['Servers'][$i]['verbose'] 文字列</dt>
     <dd>複数のサーバエントリがあるなら便利です。設定しておくと、メインページのプルダウンメニューに、ホスト名ではなく、この文字列が表示されます。たとえば、システム上のいくつかのデータベースのみ表示させる場合には便利でしょう。HTTP認証の場合、非ASCII文字は全て無視されるかもしれません。</dd>
<dt id="pmadb">
-        <span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string
+        <span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>phpMyAdmin の設定保存場所を格納するデータベース名が入ります。
         <br /><br />
@@ -785,7 +777,7 @@ phpMyAdmin の設定保存場所を格納するセントラルデータベース
     <dt id="bookmark">
         <span
 id="cfg_Servers_bookmarktable">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span>
-string
+文字列
     </dt>
     <dd>Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be
 useful for queries you often run.<br /><br />
@@ -809,8 +801,7 @@ Documentation_ja.html:570  #-#-#-#-#
     </dd>
<dt id="relation">
-        <span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>Since release 2.2.4 you can describe, in a special 'relation' table, which
 column is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses
@@ -862,7 +853,7 @@ the cross-db relations.
<dt id="table_info">
         <span id="cfg_Servers_table_info">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span>
-string
+文字列
     </dt>
     <dd>
         Since release 2.3.0 you can describe, in a special 'table_info' table, which
@@ -881,10 +872,8 @@ column.</li>
     </dd>
     <dt id="table_coords">
         <span
-id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span>
-string<br />
-        <span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span>
-string
+id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span> 文字列<br />
+        <span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>Since release 2.3.0 you can have phpMyAdmin create <abbr title="Portable
 Document Format">PDF</abbr> pages showing the relations between your
@@ -921,7 +910,7 @@ Documentation_ja.html:570  #-#-#-#-#
<dt id="col_com">
         <span id="cfg_Servers_column_info">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span>
-string
+文字列
     </dt>
     <dd>
         <!-- This part requires a content update! -->
@@ -972,7 +961,7 @@ from<br />
     </dd>
<dt id="history">
-        <span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string
+        <span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>Since release 2.5.0 you can store your <abbr title="structured query
 language">SQL</abbr> history, which means all queries you entered manually
@@ -1008,8 +997,7 @@ Documentation_ja.html:570  #-#-#-#-#
     </dd>
<dt id="tracking">
-        <span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> 文字列
     </dt>
     <dd>
         Since release 3.3.x a tracking mechanism is available.  It helps you to
@@ -2250,9 +2238,9 @@ href="#faqsqlvalidator"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
 6.14</a>.
             </dd>
-            <dt id="cfg_SQLValidator_username">$cfg['SQLValidator']['username'] string<br />
+            <dt id="cfg_SQLValidator_username">$cfg['SQLValidator']['username'] 文字列<br />
                 <span id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</span>
-string</dt>
+文字列</dt>
             <dd>The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any
 password, so we use those by default. Instead, if you have an account with
 them, you can put your login details here, and it will be used in place of
@@ -2268,46 +2256,45 @@ the anonymous login.</dd>
         Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of
 main page (right frame).</dd>
-    <dt id="cfg_ColumnTypes">$cfg['ColumnTypes'] array</dt>
+    <dt id="cfg_ColumnTypes">$cfg['ColumnTypes'] 配列</dt>
     <dd>MySQL のカラム種別としてとりうるすべての値が入ります。ほとんどの場合、この値を修正する必要はありません。</dd>
-    <dt id="cfg_AttributeTypes">$cfg['AttributeTypes'] array</dt>
-    <dd>Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this.</dd>
+    <dt id="cfg_AttributeTypes">$cfg['AttributeTypes'] 配列</dt>
+    <dd>カラム属性としてとりうる値が入ります。ほとんどの場合、この値を修正する必要はありません。</dd>
-    <dt id="cfg_Functions">$cfg['Functions'] array</dt>
+    <dt id="cfg_Functions">$cfg['Functions'] 配列</dt>
     <dd>MySQL がサポートする関数のリストです。ほとんどの場合、この値を修正する必要はありません。</dd>
-    <dt id="cfg_RestrictColumnTypes">$cfg['RestrictColumnTypes'] array</dt>
+    <dt id="cfg_RestrictColumnTypes">$cfg['RestrictColumnTypes'] 配列</dt>
     <dd>カラム種別と、カラムの内容の表示方法を変えるための関数を結びつけるメタ種別との対応表です。ほとんどの場合、この値を修正する必要はありません。</dd>
-    <dt id="cfg_RestrictFunctions">$cfg['RestrictFunctions'] array</dt>
+    <dt id="cfg_RestrictFunctions">$cfg['RestrictFunctions'] 配列</dt>
     <dd>Functions preferred for column meta types as defined in <a
 href="#cfg_RestrictColumnTypes"
 class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. In most cases you don't
 need to edit this.</dd>
-    <dt id="cfg_DefaultFunctions">$cfg['DefaultFunctions'] array</dt>
+    <dt id="cfg_DefaultFunctions">$cfg['DefaultFunctions'] 配列</dt>
     <dd>Functions selected by default when inserting/changing row, Functions are
 defined for meta types from <a href="#cfg_RestrictColumnTypes"
 class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> and for
 <code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in
 table.</dd>
-    <dt id="cfg_NumOperators">$cfg['NumOperators'] array</dt>
-    <dd>Operators available for search operations on numeric and date columns.
+    <dt id="cfg_NumOperators">$cfg['NumOperators'] 配列</dt>
+    <dd>数値や日付カラムの検索に利用できる演算子です。
     </dd>
-    <dt id="cfg_TextOperators"><b>$cfg['TextOperators'] </b>array</dt>
+    <dt id="cfg_TextOperators">$cfg['TextOperators'] 配列</dt>
     <dd>Operators available for search operations on character columns.  Note that
 we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to
 avoid unintended performance problems in case of huge tables.</dd>
-    <dt id="cfg_EnumOperators">$cfg['EnumOperators'] array</dt>
-    <dd>Operators available for search operations on ENUM columns.</dd>
+    <dt id="cfg_EnumOperators">$cfg['EnumOperators'] 配列</dt>
+    <dd>列挙 (enum) カラムの検索に利用できる演算子です。</dd>
-    <dt id="cfg_NullOperators">$cfg['NullOperators'] array</dt>
-    <dd>Additional operators available for search operations when the column can be
-null.</dd>
+    <dt id="cfg_NullOperators">$cfg['NullOperators'] 配列</dt>
+    <dd>カラムがヌル (null) になりうるときに利用できる追加の検索用演算子です。</dd>
</dl>
@@ -2325,9 +2312,7 @@ null.</dd>
 <p> 変換機能を有効にするには、<tt>column_info</tt> テーブルと、適切なディレクティブを設定する必要があります。手順については<a
 href="#config">「設定」セクション</a>をご覧ください。</p>
-<p> You can apply different transformations to the contents of each column. The
-transformation will take the content of each column and transform it with
-certain rules defined in the selected transformation.</p>
+<p> カラムごとに別々の変換機能を適用できます。変換機能は各カラムの内容を取得してから、選択された機能に定義されている規則に従って変換を行うためです。</p>
<p> Say you have a column 'filename' which contains a filename. Normally you
 would see in phpMyAdmin only this filename. Using transformations you can
@@ -2651,9 +2636,8 @@ the permissions</a>.</p>
     <a href="#faq1_15">1.15 <i>mysql.user</i> というカラム名のことで困っています。</a>
 </h4>
-<p> In previous MySQL versions, the <tt>User</tt> and <tt>Password</tt>columns
-were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your column
-names to align with current standards.</p>
+<p> MySQL の古いバージョンでは <tt>User</tt>／<tt>Password</tt> カラムが
+<tt>user</tt>／<tt>password</tt> という名前だったせいです。カラム名を現在の標準にあわせて修正してください。</p>
<h4 id="faq1_16">
     <a href="#faq1_16">1.16 （メモリ、<abbr title="HyperText Transfer
@@ -2739,11 +2723,10 @@ these files.</p>
     <a href="#faqmysql">1.20 「cannot load MySQL extension, please check PHP
 Configuration（MySQL エクステンションをロードできません。PHP の設定をチェックしてください）」というエラーが出ます。</a></h4>
-<p> To connect to a MySQL server, PHP needs a set of MySQL functions called
-&quot;MySQL extension&quot;. This extension may be part of the PHP
-distribution (compiled-in), otherwise it needs to be loaded dynamically. Its
-name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried
-to load the extension but failed.<br /><br />
+<p> PHP が MySQL サーバに接続する際には「MySQL 拡張」という MySQL の関数セットを必要とします。この拡張は PHP
+の配布ファイルに含まれている（コンパイルで組み込まれている）こともありますが、そうでない場合、動的に読み込む必要があります。拡張名はたぶん
+<i>mysql.so</i> か <i>php_mysql.dll</i> のはずですが、phpMyAdmin
+はこの拡張を読み込もうとして失敗しているわけです。<br /><br />
ふつう、この問題は「PHP-MySQL」とかなんとかという名前のソフトウェアパッケージをインストールすれば解決します。</p>
@@ -2754,8 +2737,8 @@ PHP を Unix 環境で走らせているのですが、クッキー認証を使
 <p> <i>php.ini</i> の <tt>mysql.max_links</tt> を 1 より大きな値にしてください。</p>
<h4 id="faq1_22">
-    <a href="#faq1_22">1.22 I don't see the &quot;Location of text file&quot;
-field, so I cannot upload.</a></h4>
+    <a href="#faq1_22">1.22 「テキストファイルの場所 (Location of text
+file)」フィールドが見つからないのでアップロードできません。</a></h4>
<p> いちばんありがちな理由は、<i>php.ini</i> の <tt>file_uploads</tt> パラメータが「on」になっていないことです。</p>
@@ -2828,7 +2811,7 @@ SetOutputFilter PHP
 SetInputFilter PHP
 </pre>
-<p> and</p>
+<p> および</p>
<pre>AddType application/x-httpd-php .php</pre>
@@ -3230,8 +3213,9 @@ dump, you have to use another way.</p>
 <h4 id="faq3_3">
     <a href="#faq3_3">3.3 InnoDB テーブルでテーブルやカラムをリネームすると外部キーのリレーションが切れます。</a></h4>
-<p> This is an InnoDB bug, see <a
-href="http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704%22%3Ehttp://bugs.mysql.com/bug.php?id...</a>.</p>
+<p> これは InnoDB のバグです。<a
+href="http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704%22%3Ehttp://bugs.mysql.com/bug.php?id...</a>
+をご覧ください。</p>
<h4 id="faq3_4">
     <a href="#faq3_4">3.4 MySQL サーバの配布ファイルにバンドルされてきた mysqldump
@@ -3328,8 +3312,7 @@ href="#cfg_MaxExactCount" class="configrule">$cfg['MaxExactCount']</a>
 <h4 id="faq3_13">
     <a href="#faq3_13">3.13 <tt>USE</tt> の後にハイフンを含むデータベース名を入力するとエラーが出ます。</a></h4>
 <p>
-    The tests I have made with MySQL 5.1.49 shows that the API does not accept
-this syntax for the USE command.
+    我々が MySQL 5.1.49 で行ったテストでは、API は USE コマンドはこの構文を使用しないことを確認しています。
 </p>
<h4 id="faq3_14">
@@ -3680,8 +3663,8 @@ meanwhile use the <tt>cookie</tt> authentication mode.</p>
     <a href="#faq6_1">6.1 テーブルに新しい行を挿入できません／テーブルを作成できません - MySQL が <abbr
 title="structured query language">SQL</abbr> エラーを返します。</a></h4>
 <p>
-    Examine the <abbr title="structured query language">SQL</abbr> error with
-care. Often the problem is caused by specifying a wrong column-type.<br />
+    <abbr title="structured query language">SQL</abbr>
+エラーを事細か調べてみてください。よく問題になるのが、カラム種別の指定を間違えることです。<br />
     ありがちなエラーの例です：
 </p>
 <ul>
@@ -3705,11 +3688,10 @@ properties and click the Index link to create the other index.
 <h4 id="faq6_3">
     <a href="#faq6_3">6.3 テーブルにヌルの値を挿入するにはどうすればよいのでしょう。</a></h4>
 <p>
-    Since version 2.2.3, you have a checkbox for each column that can be null.
-Before 2.2.3, you had to enter &quot;null&quot;, without the quotes, as the
-column's value. Since version 2.5.5, you have to use the checkbox to get a
-real NULL value, so if you enter &quot;NULL&quot; this means you want a
-literal NULL in the column, and not a NULL value (this works in PHP4).
+    バージョン 2.2.3 以降、null にできるカラムにはそれぞれチェックボックスが用意されています。2.2.3
+より前は、カラムの値としてクォートなしで「null」と入力する必要がありました。バージョン 2.5.5 以降では、本当の null
+値を得るにはチェックボックスを使う必要があります。「NULL」と入力すると、そのカラムには null 値ではなく、文字列の NULL
+が入ります（PHP4 ではそれでうまくいきます）。
 </p>
<h4 id="faq6_4">
@@ -3721,11 +3703,10 @@ structure, the data, or both. This will generate standard <abbr
 title="structured query language">SQL</abbr> statements that can be used to
 recreate your database/table.
     <br /><br />
-    You will need to choose &quot;Save as file&quot;, so that phpMyAdmin can
-transmit the resulting dump to your station. Depending on your PHP
-configuration, you will see options to compress the dump. See also the <a
+    「ファイルに保存（Save as file）」を選択する必要も出てくることでしょう。「ファイルに保存」を選択すると、phpMyAdmin
+は生成されたダンプをパソコンなどの端末へ送信します。PHP の設定によっては、ダンプしたものを圧縮するオプションが表示されます。<a
 href="#cfg_ExecTimeLimit" class="configrule">$cfg['ExecTimeLimit']</a>
-configuration variable.<br /><br />
+設定変数についてもご覧ください。<br /><br />
この問題についての詳細は、この文書で「ダンプ」という語を検索してください。</p>
@@ -3783,13 +3764,13 @@ INSERT INTO REL_towns VALUES ('S', 'Sherbrooke');
 INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montr&eacute;al');
 </pre>
-<p> To setup appropriate links and display information:</p>
+<p> 適切なリンクと表示情報をセットアップするには：</p>
<ul><li>「REL_persons」テーブルで構造（Structure）、リレーション表示の順にクリックします。</li>
     <li>リンク（Links）欄の「town_code」に「REL_towns-&gt;code」を選択します。</li>
     <li>リンク（Links）欄の「country_code」に「REL_countries-&gt;country_code」を選択します。</li>
     <li>「REL_towns」テーブルで、構造（Structure）、リレーション表示の順にクリックします。</li>
-    <li>in &quot;Choose column to display&quot;, choose &quot;description&quot;</li>
+    <li>「表示するカラムを選択 (Choose column to display)」欄に「description」を選択します。</li>
     <li>「REL_countries」テーブルについても上記の手順を繰り返します。</li>
 </ul>
@@ -3799,8 +3780,7 @@ INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montr&eacute;al');
     <li>「クエリ（Query）」を選択します。</li>
     <li>persons、towns、countries テーブルを選択します。</li>
     <li>「クエリの更新（Update query）」をクリックします</li>
-    <li>In the columns row, choose persons.person_name and click the
-&quot;Show&quot; tickbox </li>
+    <li>カラム行で persons.person_name を選択して、「表示 (Show)」のチェックボックスをクリックします。 </li>
     <li>残り 2 つのコラムの towns.description と countries.descriptions についても同じことをします。</li>
     <li>「クエリの更新（Update query）」をクリックします。クエリボックスに正しく生成された結合が表示されます。</li>
     <li>「クエリの実行（Submit query）」をクリックします。</li>
@@ -3812,9 +3792,8 @@ INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montr&eacute;al');
     前項の例に続いて、設定セクションで説明した pma_table_info を作ります。persons テーブルを表示して、town code ないし
 country code の上にマウスを移動します。
     <br /><br />
-    See also <a href="#faq6_21"><abbr title="Frequently Asked
-Questions">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that &quot;display
-column&quot; enables: drop-down list of possible values.
+    <a href="#faq6_21"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.21</a> もご覧ください。「表示するカラム
+(display column)」を有効にすると追加される、とりうる値をドロップダウンで一覧する機能について書かれています。
 </p>
<h4 id="faqpdf">
@@ -3828,8 +3807,8 @@ Format">PDF</abbr> スキーマを作れるのでしょう。</a></h4>
 <ul>
     <li>左フレームのデータベース名を選択します。</li>
     <li>上部のナビゲーションバーで「操作（Operations）」を選択します。</li>
-    <li>Choose &quot;Edit <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>
-Pages&quot; near the bottom of the page.</li>
+    <li>ページの底辺近くに表示される「<abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> のページを編集
+(Edit <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> Pages)」を選択します。</li>
     <li>Enter a name for the first <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>
 page and click Go. If you like, you can use the &quot;automatic
 layout,&quot; which will put all your linked tables onto the new page.</li>
@@ -3879,16 +3858,15 @@ john2db ...<br /><br />
<ul><li>「『DROP TABLE』を追加（Add DROP TABLE）」は、インポート中に既存のテーブルが存在していたら<a
 href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/ja/drop-table.html">そのテーブルを削除する</a>よう指示する行を追加します。エクスポートしたあとでテーブルを削除するわけでは「ありません」。ファイルをインポートするときのみです。</li>
-    <li>&quot;If Not Exists&quot; will only create the table if it doesn't exist.
-Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different
-structure.</li>
+    <li>「『IF NOT
+EXISTS』を追加」は、そのテーブルが存在しないときにのみテーブルを作成するようになります。そうでなく、そのテーブル名が存在しているのに構造が異なる場合はエラーになることもあります。</li>
     <li>「『AUTO_INCREMENT』値を追加（Add AUTO_INCREMENT value）」は、（あれば）AUTO_INCREMENT
 値もバックアップに含めるようにします。</li>
-    <li>&quot;Enclose table and column names with backquotes&quot; ensures that
-column and table names formed with special characters are protected.</li>
-    <li>&quot;Add into comments&quot; includes column comments, relations, and MIME
-types set in the pmadb in the dump as <abbr title="structured query
-language">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>).
+    <li>「逆クォートでテーブル名やカラム名を囲む (Enclose table and column names with
+backquotes)」は、特殊文字を含むカラム名やテーブル名を保護します。</li>
+    <li>「コメントの追加（Add into comments）」は、pmadb に設定されているカラムのコメント、リレーション、MIME タイプを <abbr
+title="structured query language">SQL</abbr> のコメント文の形 (<i>/* xxx */</i>)
+でダンプに含めます。
        </li>
 </ul>
@@ -4013,8 +3991,8 @@ your query won't be even able to be stored in the database.<br />
 '%phpMyAdmin%'</code>
     <br /><br />
-    You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query
-(that is, multiple occurrences of the <i>same</i> variable).<br />
+    １つのクエリに複数の <b>/*[VARIABLE]*/</b>
+を含めることもできます（言い換えると、<i>同じ</i>変数を複数含めることができます）。<br />
     「/**/」構文のなかに<b>空白が含まれていないことにご注意ください</b>。ここに挿入された空白はクエリのなかでも後から空白として挿入されますので、予期せぬ結果を生むことがあります。特に「LIKE
 ''」のなかで変数展開する場合はそうです。<br />
     ブックマークとして保管しようとしているおおもとのクエリは最低でも 1
@@ -4145,7 +4123,7 @@ you can not get the table name), but the following variables can be used:
 </p>
 <dl>
     <dt><code>@HTTP_HOST@</code></dt>
-        <dd>HTTP host that runs phpMyAdmin</dd>
+        <dd>phpMyAdmin を稼動させている HTTP ホスト</dd>
     <dt><code>@SERVER@</code></dt>
         <dd>MySQL サーバ名</dd>
     <dt><code>@VERBOSE@</code></dt>
diff --git a/output/ja/INSTALL b/output/ja/INSTALL
index 94b8e13..d82d22d 100644
--- a/output/ja/INSTALL
+++ b/output/ja/INSTALL
@@ -1,6 +1,6 @@
 phpMyAdmin - インストール
 ===============================
-Please have a look to the Documentation.txt or Documentation.html files.
+Documentation.txt もしくは Documentation.html ファイルをご覧になってください。
diff --git a/output/ja/README b/output/ja/README
index cfd8341..b8b5163 100644
--- a/output/ja/README
+++ b/output/ja/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - お読み下さい
 ===============================
-バージョン 3.4.0-rc3-dev
+バージョン 3.5.0-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
@@ -56,12 +56,12 @@ For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.
 ダウンロード
 ------------------
-You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/.
+最新バージョンは http://www.phpmyadmin.net/ で入手することができます。
More Information
 ----------------
-Please see the Documentation.txt/.html file.
+Documentation.txt/.html ファイルをご覧になってください。
サポート
 ------------
@@ -72,7 +72,7 @@ See reference about support forums under http://www.phpmyadmin.net/
 Enjoy!
 ------
-The phpMyAdmin Devel team
+phpMyAdmin 開発チーム
PS:
diff --git a/output/nl/README b/output/nl/README
index 8613a1c..d26c44b 100644
--- a/output/nl/README
+++ b/output/nl/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Readme
 ===================
-Version 3.4.0-rc3-dev
+Version 3.5.0-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
diff --git a/output/pl/Documentation.html b/output/pl/Documentation.html
index 66d2b7d..8d250b5 100644
--- a/output/pl/Documentation.html
+++ b/output/pl/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Documentation</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentation</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 <  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />=utf-8" />ects/pmadoc/.���。 1�こに挿入された空白はクエリのなかでも後から空白として挿入されますので、予期せぬ結果を生むことがあります。特に「LIKE�みです。</li>る場合には便利でしょう。HTTP認証の場合、非ASCII文字は全て無視されるかもしれません。</dd>��ワードログインが最初に試され、最後の手段としてパスワード無し方式が試されます。</dd>�!�!`�/���/���:�+��/�"a>�+~>�+`�/��`>�+��/���/���/�{_�+�p���/��h>�+��?�+��/���/��}>�+GHIJKMNOP`�/���/�H��+`	�/�"a>�+~>�+`�/�0��+�h>�+ [�+����+��+���+�	��+��?�+H��+`	�/���/��}>�+8��+`	�/���/��}>�+(��+`	�/��/��}>�+��+`	�/�0�/��}>�+	���+�h>�+�	��+��/����+�g>�+���+��/�y��+�g>�+��+	�/�Z��+�g>�+����+ [�+����+��+�$[�+���+�	��+��?�+�
��+�
�/�P	�/��}>�+#%')*-.035678:<=`�/���/�pK��+��/�"a>�+8/[�+�h>�+�$[�+�)[�+��?�+cf���+��/�pK��+��/�p
�/��}>�+�%�����wq�-�����s��,~9��u]��	4Q��U^Qʉ��u������*ēv�"��+�/�F0"��+F0"��+?u��+��/�0	�/���/����+�g>�+�t_�+P�/�B0"��+ �/���/��`�+��/���������B0"��+��/��}>�/head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Documentation
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Documentation
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/pt_BR/Documentation.html b/output/pt_BR/Documentation.html
index 75908df..bb429b5 100644
--- a/output/pt_BR/Documentation.html
+++ b/output/pt_BR/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Ou você pode editá-la online em https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Documentação</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentação</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Ou você pode editá-la online em https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
 <div id="header">
     <h1>
         Documentação do <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/pt_BR/README b/output/pt_BR/README
index 93353e6..e08c604 100644
--- a/output/pt_BR/README
+++ b/output/pt_BR/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Leia-me
 ====================
-Versão 3.4.0-rc3-dev
+Versão 3.5.0-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
diff --git a/output/sl/README b/output/sl/README
index 01e36e7..a111f84 100644
--- a/output/sl/README
+++ b/output/sl/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Beri me
 ====================
-Različica 3.4.0-rc3-dev
+Različica 3.5.0-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
diff --git a/output/tr/Documentation.html b/output/tr/Documentation.html
index 3a539e7..7cc5fba 100644
--- a/output/tr/Documentation.html
+++ b/output/tr/Documentation.html
@@ -20,7 +20,7 @@ düzenleyebilirisiniz.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - Belgeler</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Belgeler</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -28,7 +28,7 @@ düzenleyebilirisiniz.
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev Belgesi
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Belgesi
     </h1>
 </div>
diff --git a/output/tr/README b/output/tr/README
index 2dee606..a1c7a2e 100644
--- a/output/tr/README
+++ b/output/tr/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - Benioku
 ====================
-Sürüm 3.4.0-rc3-dev
+Sürüm 3.5.0-dev
Web üzerinden MySQL'i yönetmek için bir dizi PHP betikleridir.
diff --git a/output/zh_CN/Documentation.html b/output/zh_CN/Documentation.html
index 9a6c2d6..2875a24 100644
--- a/output/zh_CN/Documentation.html
+++ b/output/zh_CN/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ vim: expandtab ts=4 sw=4 sts=4 tw=78
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc3-dev - 文档</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - 文档</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
@@ -27,7 +27,7 @@ vim: expandtab ts=4 sw=4 sts=4 tw=78
 <div id="header">
     <h1>
         <a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc3-dev 文档
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev 文档
     </h1>
 </div>
@@ -3603,34 +3603,30 @@ rather than causing the entire statement to fail.</li>
 通常会允许你创建这样一个数据库，但是你无法使用它，甚至无法删除它。</p>
<h4 id="faqsqlvalidator">
-    <a href="#faqsqlvalidator">6.14 How do I set up the <abbr title="structured
-query language">SQL</abbr> Validator?</a></h4>
+    <a href="#faqsqlvalidator">6.14 怎样设置 <abbr title="结构化查询语言 (structured query
+language)">SQL</abbr> 校验器？</a></h4>
<p> 
-    To use SQL Validator, you need PHP with <abbr title="Extensible Markup
-Language">XML</abbr>, <abbr title="Perl Compatible Regular
-Expressions">PCRE</abbr> and <abbr title="PHP Extension and Application
-Repository">PEAR</abbr> support.  In addition you need a <abbr title="Simple
-Object Access Protocol">SOAP</abbr> support, either as a PHP extension or as
-a PEAR SOAP module.
+    要想使用 SQL 校验器，你需要 PHP 的 <abbr title="可扩展标记语言 (Extensible Markup
+Language)">XML</abbr>、<abbr title="Perl 兼容的正则表达式 (Perl Compatible Regular
+Expressions)">PCRE</abbr> 和 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库 (PHP Extension and
+Application Repository)">PEAR</abbr> 扩展支持。  此外还需要 <abbr title="简单对象访问协议
+(Simple Object Access Protocol)">SOAP</abbr> 支持，PHP 扩展或 PEAR SOAP 模块均可。
 </p>
<p>
-    To install <abbr title="PHP Extension and Application
-Repository">PEAR</abbr> <abbr title="Simple Object Access
-Protocol">SOAP</abbr> module, run <tt>"pear install Net_Socket Net_URL
-HTTP_Request Mail_Mime Net_DIME SOAP"</tt> to get the necessary <abbr
-title="PHP Extension and Application Repository">PEAR</abbr> modules for
-usage.
+    要安装 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库 (PHP Extension and Application
+Repository)">PEAR</abbr> <abbr title="简单对象访问协议 (Simple Object Access
+Protocol)">SOAP</abbr> 模块，请运行 <tt>"pear install Net_Socket Net_URL
+HTTP_Request Mail_Mime Net_DIME SOAP"</tt> 以获取依赖的 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库
+(PHP Extension and Application Repository)">PEAR</abbr> 模块。
 </p>
<p>
-    If you use the Validator, you should be aware that any <abbr
-title="structured query language">SQL</abbr> statement you submit will be
-stored anonymously (database/table/column names, strings, numbers replaced
-with generic values). The Mimer <abbr title="structured query
-language">SQL</abbr> Validator itself, is &copy; 2001 Upright Database
-Technology.  We utilize it as free SOAP service.
+    请注意，校验器会匿名记录你所有的 <abbr title="结构化查询语言 (structured query
+language)">SQL</abbr> 查询语句 (数据库/表/字段名、字符串、数字将被替换为通用值) 。Mimer <abbr
+title="结构化查询语言 (structured query language)">SQL</abbr> 校验器，版权所有 &copy; 2001
+Upright Database Technology.  我们使用它的免费 SOAP 服务。
 </p>
<h4 id="faq6_15">
@@ -3709,13 +3705,11 @@ least one result row so you can store the bookmark. You may have that to
 work around using well positioned &quot;/**/&quot; comments.</p>
<h4 id="faq6_19">
-    <a href="#faq6_19">6.19 How can I create simple
-L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X document to include exported
-table?</a></h4>
+    <a href="#faq6_19">6.19 怎样创建一份包含导出表的简单的
+L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X 文档？</a></h4>
-<p> You can simply include table in your L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X
-documents, minimal sample document should look like following one (assuming
-you have table exported in file <code>table.tex</code>):</p>
+<p> 建立包含表的 L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X 文档很简单，最简单的例子如下所示 (假设你已将表导出到文件
+<code>table.tex</code> 中):</p>
<pre>
 \documentclass{article} % or any class you want
@@ -3791,13 +3785,10 @@ href="http://blobstreaming.org%22%3Eblobstreaming.org</a> 。你需要下列组件:<
    <li><tt>config.inc.php</tt> 中的主机必须是一个 FQDN (完全合格域名) 而不是 &quot;localhost&quot; 。</li>
     <li>确保你的目标表正在使用 <tt>PBXT</tt> 存储引擎并且有一个 <tt>LONGBLOB</tt> 类型的字段 (如果你想去除 BLOB
 关系则必须可为空) 。</li>
-	<li>When you insert or update a row in this table, put a checkmark on the
-&quot;Upload to BLOB repository&quot; optional choice; otherwise, the upload
-will be done directly in your LONGBLOB column instead of the repository.</li>
-	<li>Finally when you browse your table, you'll see in your column a link to
-stream your data, for example &quot;View image&quot;. A header containing
-the correct MIME-type will be sent to your browser; this MIME-type was
-stored at upload time.</li> 
+	<li>当上传或更新一条记录时，勾选 &quot;上传到 BLOB 库&quot; 复选框即可；否则，文件数据将被直接保存在你的 LONGBLOB 字段而不是
+BLOB 库中。</li>
+	<li>最后在浏览数据表时，你会看到一个指向数据的链接，例如 &quot;查看图像&quot; 。若在上传时保存了正确的 MIME
+类型，它将会被发送到你的浏览器。</li> 
 </ol>
<h4 id="faq6_26">
diff --git a/output/zh_CN/README b/output/zh_CN/README
index 7a30cc4..1ecf4cd 100644
--- a/output/zh_CN/README
+++ b/output/zh_CN/README
@@ -1,7 +1,7 @@
 phpMyAdmin - 读我
 ===================
-版本 3.4.0-rc3-dev
+版本 3.5.0-dev
使用 PHP 编写，通过 web 管理 MySQL 的工具。
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9b3b617..df57b78 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: po 4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-31 16:05+0100\n"
-"Last-Translator: Michal michal@cihar.com\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-11 11:28+0200\n"
+"Last-Translator:  ViktorJezek@email.cz\n"
 "Language-Team: Czech cs@li.org\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#. type: Content of: <html><head><title>
 #: orig-docs/Documentation.html:12
@@ -257,8 +257,7 @@ msgstr "V současné době phpMyAdmin může:"
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:102
 msgid "browse and drop databases, tables, views, columns and indexes"
-msgstr ""
-"procházení a rušení (zahození) databází, tabulek, pohledů, sloupců a indexů"
+msgstr "procházet a rušit databáze, tabulky, pohledy, sloupce a indexy"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:103
@@ -310,11 +309,11 @@ msgstr ""
 "export<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> dat do různých formátů: <abbr "
 "title="comma separated values">CSV</abbr>, <abbr title="Extensible Markup "
 "Language">XML</abbr>, <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>, "
-"<abbr title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr title="
-""International Electrotechnical Commission">IEC</abbr> 26300 - "
-"OpenDocument Text and Tabulky, <abbr title="Microsoft Word 2000">Word</"
-"abbr>, <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007">Excel</abbr> "
-"and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X"
+"<abbr title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr "
+"title="International Electrotechnical Commission">IEC</abbr> 26300 - "
+"OpenDocument Text and Tabulky, <abbr title="Microsoft Word "
+"2000">Word</abbr>, <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 and Excel "
+"2007">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:123
@@ -325,9 +324,9 @@ msgid ""
 ""Comma Separated Values">CSV</abbr>, and <abbr title="Server Query "
 "Language">SQL</abbr> files"
 msgstr ""
-"importovat data a struktury tabulek z <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 "
-"a Excel 2007">Microsoft Excelu</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i "
-"ze souborů <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr "
+"importovat data a struktury tabulek z <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 a "
+"Excel 2007">Microsoft Excel</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i ze "
+"souborů <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr "
 "title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, a <abbr title="Server Query "
 "Language">SQL</abbr>"
@@ -389,8 +388,8 @@ msgid ""
 "support InnoDB tables and foreign keys <a href="#faq3_6">(see <abbr title="
 ""Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 3.6)</a>"
 msgstr ""
-"podpora pro tabulky InnoDB a cizí klíče <a href="#faq3_6">(viz <abbr title="
-""Často Kladené Dotazy">ČKD</abbr> 3.6)</a>"
+"podpora pro tabulky InnoDB a cizí klíče <a href="#faq3_6">(viz <abbr "
+"title="Často Kladené Dotazy">ČKD</abbr> 3.6)</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:138
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 90ee401..61ecbc5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-23 04:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-10 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp\n"
 "Language-Team: Japan jp@li.org\n"
 "Language: ja\n"
@@ -152,17 +152,14 @@ msgid ""
 ""#faq1_31">see <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.31</"
 "a>)  , the Standard PHP Library (SPL) extension and JSON support."
 msgstr ""
-"<tt>セッション</tt>(<a href="#faq1_31"><abbr title="よくある質問">FAQ</"
-"abbr> 1.31 参照</a>)、Standard PHP Library (SPL)、JSONをサポートしているPHP "
-"5.2.0 以降が必要です。"
+"<tt>セッション</tt>(<a href="#faq1_31"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.31 "
+"参照</a>)、Standard PHP Library (SPL)、JSON をサポートしている PHP 5.2.0 以降が必要です。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:65
 msgid ""
 "To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
-msgstr ""
-"ZIPファイルのアップロードをサポートするには、PHPの<tt>zip</tt>拡張が必要で"
-"す。"
+msgstr "ZIP ファイルのアップロードをサポートするには、PHP の <tt>zip</tt> 拡張が必要です。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:66
@@ -170,8 +167,8 @@ msgid ""
 "For proper support of multibyte strings (eg. UTF-8, which is currently the "
 "default), you should install the mbstring and ctype extensions."
 msgstr ""
-"マルチバイト文字列を適切にサポートするには（例えば、一般的なデフォルトとして"
-"使われるUTF-8）、mbstringとctype拡張をインストールする必要があります。"
+"マルチバイト文字列を適切にサポートするには (例えば、一般的なデフォルトとして使われる UTF-8)、mbstringと ctype "
+"拡張をインストールする必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:70
@@ -191,6 +188,10 @@ msgid ""
 "<b>required</b> for 64&#8211;bit machines. Not using mcrypt will cause "
 "phpMyAdmin to load pages significantly slower."
 msgstr ""
+"「クッキー」<a href="#authentication_modes">認証方法</a>を使用する場合、<a "
+"href="http://www.php.net/mcrypt%5C%22%3E<tt>mcrypt</tt></a> "
+"拡張は、ほぼ全てユーザに対して強く推奨され、また 64 ビットマシンの場合は<b>必須</b>となります。mcrypt "
+"を使用していないと、phpMyAdmin のページを読み込みが大幅に遅くなる原因となりえます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:80
@@ -207,8 +208,8 @@ msgid ""
 "To support BLOB streaming, see PHP and MySQL requirements in <a href="
 ""#faq6_25"> <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 6.25</a>."
 msgstr ""
-"BLOBストリームをサポートするには、<a href="#faq6_25"><abbr title="よくある"
-"質問">FAQ</abbr> 6.25</a>にあるPHPとMySQLの必要構成を参照してください。"
+"BLOB ストリームをサポートするには、<a href="#faq6_25"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> "
+"6.25</a> にある PHP と MySQL の必要構成を参照してください。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:87
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "maintenance server, databases and tables, with proposals on server "
 "configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ、データベース、テーブルの保守、そのためのサーバの設定を提案"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:107
@@ -269,6 +270,8 @@ msgid ""
 "execute, edit and bookmark any <abbr title="structured query language"
 "">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
 msgstr ""
+"任意の <abbr title="structured query language">SQL</abbr> "
+"コマンドの実行、編集、ブックマーク。マルチクエリにも対応。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:110
@@ -293,6 +296,14 @@ msgid ""
 "abbr>, <abbr title="Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007">Excel</abbr> "
 "and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats"
 msgstr ""
+"さまざまなフォーマットでデータをエクスポート<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>：<abbr "
+"title="Comma Separated Values">CSV</abbr>、<abbr title="Extensible Markup "
+"Language">XML</abbr>、<abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr>、<abbr "
+"title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr "
+"title="International Electrotechnical Commission">IEC</abbr> 26300 - "
+"OpenDocument テキストおよびスプレッドシート、<abbr title="Microsoft Word "
+"2000">Word</abbr>、<abbr title="Microsoft Excel 97-2003 および Excel "
+"2007">Excel</abbr>、L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:123
@@ -303,6 +314,11 @@ msgid ""
 ""Comma Separated Values">CSV</abbr>, and <abbr title="Server Query "
 "Language">SQL</abbr> files"
 msgstr ""
+"さまざまファイルよりデータおよび構造のインポートが行えます。<abbr title="Microsoft Excel 97-2003 および Excel "
+"2007">Microsoft Excel</abbr>、OpenDocument スプレッドシートにとどまらず、<abbr "
+"title="Extensible Markup Language">XML</abbr>、<abbr title="Comma Separated "
+"Values">CSV</abbr>、もちろん <abbr title="Server Query Language">SQL</abbr> "
+"ファイルも。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:124
@@ -344,18 +360,17 @@ msgstr "データベースないしそのサブセットのグローバル検索
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:132
-#, fuzzy
 msgid ""
 "transform stored data into any format using a set of predefined functions, "
 "like displaying BLOB-data as image or download-link"
 msgstr ""
-"一連の定義済み関数を利用して、保存したデータをあらゆる形式に変換（たとえば、"
-"BLOB データを画像やダウンロードリンクとして表示できます）。"
+"あらかじめ定義された関数一式を使用して格納されているデータを任意のフォーマットに変換します。BLOB "
+"データをイメージもしくはダウンロードリンクとして表示するかのように。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:135
 msgid "track changes on databases, tables and views"
-msgstr ""
+msgstr "データベース、テーブル、ビューの変更の追跡"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:136
@@ -372,8 +387,8 @@ msgid ""
 "support mysqli, the improved MySQL extension <a href="#faq1_17"> (see "
 "<abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.17)</a>"
 msgstr ""
-"mysqli という改良版 MySQL エクステンションのサポート<a href="#faq1_17">"
-"(<abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.17 参照)</a>"
+"mysqli という改良版 MySQL 拡張のサポート<a href="#faq1_17">(<abbr "
+"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.17 参照)</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:140
@@ -398,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:148
 msgid "A word about users:"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザに対して一言："
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:149
@@ -409,6 +424,9 @@ msgid ""
 "management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user "
 "account information); all users must be valid MySQL users."
 msgstr ""
+"多くの人々は、phpMyAdmin に対してのユーザ管理の概念を理解するのが難しいと感じています。ユーザが phpMyAdmin "
+"にログインすると、その時のユーザ名とパスワードは MySQL に直接渡されます。phpMyAdmin は、独自にアカウント管理を (MySQL "
+"のユーザアカウント情報を操作するために１つ許可している以外は) 行っていません。全てのユーザは、有効な MySQL ユーザである必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:157
@@ -495,7 +513,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "そのため、サーバにアップロードする前に BBEdit で全ての phpMyAdmin スクリプトを Unix "
 "風にセーブし直しておく必要があります。PHP はどうも <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> "
-"風の改行文字（「<tt>\r</tt>」）を好まないようなのです。"
+"風の改行文字（「<tt>¥r</tt>」）を好まないようなのです。"
#. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:191
@@ -511,11 +529,10 @@ msgid ""
 "contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit "
 "whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
 msgstr ""
-"phpmyadmin.net のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。い"
-"くつかのキットは英語版のみですが、全ての言語と全ての文字セットが含まれている"
-"UTF-8形式の全言語版もあります（ほとんどの場合これで大丈夫なはずです）。以後、"
-"<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> ような名前のキットを選んだと仮"
-"定して説明していきます。"
+"phpmyadmin.net "
+"のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。いくつかのキットは英語版のみですが、全ての言語と全ての文字セットが含まれている UTF-8 "
+"形式の全言語版もあります（ほとんどの場合これで大丈夫なはずです）。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-"
+"languages.tar.gz</tt> ような名前のキットを選んだと仮定して説明していきます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:199
@@ -557,12 +574,9 @@ msgid ""
 "graphical installation. Creating a <tt>config.inc.php</tt> is still a quick "
 "way to get started and needed for some advanced features."
 msgstr ""
-"まず最初に、インストールを設定する必要があります。やり方は2つあります。1つ"
-"は、ユーザーが <tt>config.inc.php</tt> を手で編集・コピーする伝統的な方法。一"
-"方で現在では、グラフィカルなインストールを好む人用にウィザード形式のセット"
-"アップスクリプトが提供されています。しかしながら依然として、<tt>config.inc."
-"php</tt> を作成するのは、先進的な機能を必要に応じて簡単に使い始められる方法で"
-"す。"
+"まず最初に、インストールを設定する必要があります。やり方は2つあります。1つは、ユーザーが <tt>config.inc.php</tt> を手で編集・"
+"コピーする伝統的な方法。一方で現在では、グラフィカルなインストールを好む人用にウィザード形式のセットアップスクリプトが提供されています。しかしながら依然"
+"として、<tt>config.inc.php</tt> を作成するのは、先進的な機能を必要に応じて簡単に使い始められる方法でもあります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:216
@@ -649,11 +663,14 @@ msgid ""
 "mkdir config                        # create directory for saving\n"
 "chmod o+rw config                   # give it world writable permissions\n"
 msgstr ""
+"cd phpMyAdmin\n"
+"mkdir config                        # 保存用ディレクトリの作成\n"
+"chmod o+rw config                   # 誰でも書き込める権限を与える\n"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:260
 msgid "And to edit an existing configuration, copy it over first:"
-msgstr ""
+msgstr "また、既存の構成を編集するには、まず最初にそれをコピーします。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:262
@@ -662,6 +679,8 @@ msgid ""
 "cp config.inc.php config/           # copy current configuration for editing\n"
 "chmod o+w config/config.inc.php     # give it world writable permissions\n"
 msgstr ""
+"cp config.inc.php config/           # 編集するためにカレントにある設定ファイルをコピー\n"
+"chmod o+w config/config.inc.php     # 誰でも書き込める権限を与える\n"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:265
@@ -700,6 +719,9 @@ msgid ""
 "chmod o-rw config.inc.php          # remove world read and write permissions\n"
 "rm -rf config                      # remove not needed directory\n"
 msgstr ""
+"mv config/config.inc.php .         # カレントディレクトリにファイルを移動\n"
+"chmod o-rw config.inc.php          # 誰でも読み書きできる権限を削除\n"
+"rm -rf config                      # 必要なくなったディレクトリを削除\n"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:288
@@ -921,27 +943,23 @@ msgid ""
 "need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the "
 "<a href="#controluser">controluser</a>)."
 msgstr ""
-"<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>／クッキー認証モードの方が安全です：MySQL "
-"のログイン情報を phpMyAdmin の設定ファイルに書く必要がありません（<a "
-"href="#controluser">「管理ユーザ」</a>は別かもしれませんが）"
+"<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>／クッキー認証モードの方が安全です。MySQL "
+"のログイン情報を phpMyAdmin の設定ファイルに書く必要がありませんから（<a "
+"href="#controluser">「管理ユーザ」</a>は別かもしれませんが）。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:392
 msgid ""
 "However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you "
 "are using the HTTPS protocol."
-msgstr ""
-"ただし、お忘れなく。HTTPS プロトコルを使わない限り、パスワードはプレーンテキ"
-"ストのままやりとりされます。"
+msgstr "ただし、忘れてはなりません。HTTPS プロトコルを使わない限り、パスワードはプレーンテキストのままやりとりされます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:394
 msgid ""
 "In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish "
 "algorithm, in a temporary cookie."
-msgstr ""
-"また、クッキーモードでは、パスワードは blowfish アルゴリズムで暗号化されます"
-"が、クッキー用の一時ファイルに保管されます。"
+msgstr "また、クッキーモードでは、blowfish アルゴリズムで暗号化されてはいますが、パスワードは一時的にクッキーに保管されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:397
@@ -952,7 +970,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:400
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For '<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>' and 'cookie' "
 "modes, phpMyAdmin needs a controluser that has <b>only</b> the <tt>SELECT</"
@@ -961,15 +978,13 @@ msgid ""
 "<i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and `Timestamp`)</i> "
 "tables."
 msgstr ""
-"「HTTP」／「クッキー」モードでは管理ユーザが必要です。このユーザは <i>mysql."
-"user（「Password」以外の全カラム）</i>、<i>mysql.db（全カラム）</i>、"
-"<i>mysql.host（全カラム）</i>、<i>mysql.tables_priv（「Grantor」と"
-"「Timestamp」以外の全カラム）</i>テーブルについて、<tt>SELECT</tt> 特権<b>の"
-"み</b>を持つようにします。"
+"「HTTP」／「クッキー」モードでは管理ユーザが必要です。このユーザは <i>`mysql`.`user` (`Password` "
+"以外の全カラム)</i>、<i>`mysql`.`db` (全カラム)</i>、<i>`mysql`.`host` "
+"(全カラム)</i>、<i>`mysql`.`tables_priv` (`Grantor` と `Timestamp` 以外の全カラム)</i> "
+"テーブルについて、<tt>SELECT</tt> 特権<b>のみ</b>を持つようにします。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:405
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You must specify the details for the <a href="#controluser">controluser</"
 "a> in the <tt>config.inc.php</tt> file under the <tt><a href="
@@ -977,9 +992,11 @@ msgid ""
 "['controluser']</a></tt> and <tt><a href="#cfg_Servers_controlpass" class="
 ""configrule"> $cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
 msgstr ""
-"また、<i>config.inc.php</i> ファイルの <tt>$cfg['Servers'][$i]['controluser']"
-"</tt> と <tt>$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</tt> 項目には<a href="
-""#controluser">管理ユーザ</a>の情報を登録しなければなりません"
+"また、<i>config.inc.php</i> ファイルの <tt><a href="#cfg_Servers_controluser" "
+"class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> と <tt><a "
+"href="#cfg_Servers_controlpass" "
+"class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> 項目には<a "
+"href="#controluser">管理ユーザ</a>の情報を登録しなければなりません。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:412
@@ -1128,13 +1145,13 @@ msgid ""
 "<abbr title="Common Gateway Interface">CGI</abbr> see <a href="
 ""#faq1_35"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.35</a>."
 msgstr ""
-"ほとんどのPHPの設定でサポートされています。 <abbr title="Internet Information "
+"ほとんどの PHP の設定でサポートされています。 <abbr title="Internet Information "
 "Services">IIS</abbr> (<abbr title="Internet Server Application Programming "
 "Interface">ISAPI</abbr>) での <abbr title="Common Gateway "
 "Interface">CGI</abbr> 版 PHPの使用をサポートに関しては <a href="#faq1_32"><abbr "
-"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.32</a>を参照してください。Apache での <abbr title="Common "
+"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.32</a> を参照してください。Apache での <abbr title="Common "
 "Gateway Interface">CGI</abbr> の使用に関しては、<a href="#faq1_35"><abbr "
-"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.35</a>を参照してください。"
+"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.35</a> を参照してください。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:476
@@ -1198,9 +1215,8 @@ msgid ""
 "the <tt>mcrypt</tt> extension will speed up access considerably, but is not "
 "required."
 msgstr ""
-"<a href="#require">「必要なもの」</a>のセクションにも書いてある通り、"
-"<tt>mcrypt</tt> エクステンションを利用するとアクセス速度がかなり向上します。"
-"ただし、これは必須ではありません。"
+"<a href="#require">「必要なもの」</a>のセクションにも書いてある通り、<tt>mcrypt</tt> "
+"拡張を利用するとアクセス速度がかなり向上します。ただし、これは必須ではありません。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:501
@@ -1217,13 +1233,13 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:505
 msgid "The other application has to store login information into session data."
-msgstr ""
+msgstr "他のアプリケーションは、ログイン情報をセッションデータへ格納しなければなりません。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:507
 msgid ""
 "More details in the <a href="#cfg_Servers_auth_type">auth_type</a> section."
-msgstr ""
+msgstr "詳細は <a href="#cfg_Servers_auth_type">auth_type</a> の項目をご覧ください。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:510
@@ -1299,9 +1315,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:541
-#, fuzzy
 msgid "Swekey authentication"
-msgstr "「クッキー」認証モード"
+msgstr "Swekey 認証"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:543
@@ -1364,10 +1379,9 @@ msgid ""
 "saving a script you have modified."
 msgstr ""
 "<span class="important"><acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> "
-"ユーザ向けの警告：</span> PHP は <acronym title="Apple Macintosh">Mac</"
-"acronym> の改行文字（「<tt>¥r</tt>」）を好まないようです。かならずテキストエ"
-"ディタで UNIX/Linux の改行文字（「<tt>¥n</tt>」）を使えるようにするオプション"
-"を選択してから修正したスクリプトを保存してください。"
+"ユーザ向けの警告：</span> PHP は <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> "
+"の改行文字（「<tt>¥r</tt>」）を好まないようです。かならずテキストエディタで UNIX/Linux "
+"の改行文字（「<tt>¥n</tt>」）を使えるようにするオプションを選択してから修正したスクリプトを保存してください。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:574
@@ -1568,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:648
 msgid "$cfg['Servers'] array"
-msgstr "$cfg['Servers'] array"
+msgstr "$cfg['Servers'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:649
@@ -1601,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:663
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['host'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:664
@@ -1615,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:667
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['port'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['port'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['port'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:668
@@ -1636,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:676
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['socket'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:677
@@ -1652,6 +1666,8 @@ msgid ""
 "the <tt>mysql</tt> command&#8211;line client, issue the <tt>status</tt> "
 "command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
 msgstr ""
+"適切にソケットを使用するには、MySQL の設定などを確認してください。<tt>mysql</tt> コマンドラインクライアントを使用して、status "
+"コマンドの発行します。その結果の中に、ソケットが使われているかが表示されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:682
@@ -1666,7 +1682,7 @@ msgstr "MySQLサーバに接続するのにSSLを有効にするかどうか。"
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:686
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:687
@@ -1693,23 +1709,19 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:695
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['extension'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['extension'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['extension'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:696
 msgid "What php MySQL extension to use for the connection. Valid options are:"
-msgstr ""
-"接続に利用する php MySQL エクステンション が入ります。有効な選択肢は次の通り"
-"です。"
+msgstr "接続に利用する PHP の MySQL 拡張が入ります。有効な選択肢は次の通りです。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:699
 msgid ""
 "<tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended "
 "and default method at this time."
-msgstr ""
-"<tt><i>mysql</i></tt> : 古典的な MySQL エクステンションです。現時点ではおすす"
-"めできるデフォルトの方法です。"
+msgstr "<tt><i>mysql</i></tt> : 古典的な MySQL 拡張です。現時点ではおすすめできるデフォルトの方法です。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:703
@@ -1718,9 +1730,8 @@ msgid ""
 "available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server "
 "running MySQL 4.1.x or newer."
 msgstr ""
-"<tt><i>mysqli</i></tt> : MySQL エクステンションの改良版です。このエクステン"
-"ションは php 5.0.0 で利用できるようになりました。MySQL 4.1.x 以降が走っている"
-"サーバに接続する場合はおすすめです。"
+"<tt><i>mysqli</i></tt> : MySQL 拡張の改良版です。この拡張は PHP 5.0.0 で利用できるようになりました。MySQL "
+"4.1.x 以降が稼動しているサーバに接続する場合はお奨めです。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:708
@@ -1747,8 +1758,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_controluser">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
 "span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_controluser">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
-"span> string"
+"<span id="cfg_Servers_controluser">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span> "
+"文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:715
@@ -1756,8 +1767,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_controlpass">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
 "span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_controlpass">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
-"span> string"
+"<span id="cfg_Servers_controlpass">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span> "
+"文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:717
@@ -1814,8 +1825,8 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title="HyperText "
 "Transfer Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
 msgstr ""
-"$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title="HyperText "
-"Transfer Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] 文字列 <tt>['<abbr title="HyperText Transfer "
+"Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:742
@@ -1885,8 +1896,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_auth_http_realm">$cfg['Servers'][$i]"
 "['auth_http_realm']</span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_auth_http_realm">$cfg['Servers'][$i]"
-"['auth_http_realm']</span> string"
+"<span id="cfg_Servers_auth_http_realm">$cfg['Servers'][$i]['auth_http_realm'"
+"]</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:780
@@ -1918,8 +1929,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:794
 msgid "<span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
+msgstr "<span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:795
@@ -1927,8 +1937,7 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
 "string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
-"string"
+"<span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:798
@@ -1974,7 +1983,7 @@ msgid ""
 "string or array"
 msgstr ""
 "<span id="cfg_Servers_only_db">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> "
-"string または array"
+"文字列または配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:817
@@ -2047,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
+"<span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:845
@@ -2092,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:859
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string"
-msgstr "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:860
@@ -2110,8 +2119,7 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:867
 msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
+msgstr "<span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:869
@@ -2144,11 +2152,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:885
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_bookmarktable">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
 "span> string"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</b> string"
+msgstr ""
+"<span "
+"id="cfg_Servers_bookmarktable">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span> "
+"文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:887
@@ -2203,8 +2213,7 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
 "string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
-"string"
+"<span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:900
@@ -2335,7 +2344,7 @@ msgid ""
 "string"
 msgstr ""
 "<span id="cfg_Servers_table_info">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> "
-"string"
+"文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:947
@@ -2389,8 +2398,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
 "span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
-"span> string"
+"<span "
+"id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:964
@@ -2398,8 +2407,7 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
 "string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
-"string"
+"<span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:966
@@ -2447,8 +2455,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_column_info">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
 "span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_column_info">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
-"span> string"
+"<span id="cfg_Servers_column_info">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span> "
+"文字列"
#.  This part requires a content update! 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2535,7 +2543,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
+"<span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1033
@@ -2584,8 +2592,7 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
 "string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
-"string"
+"<span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1061
@@ -6067,7 +6074,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2270
 msgid "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
-msgstr "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
+msgstr "$cfg['SQLValidator']['username'] 文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2271
@@ -6075,8 +6082,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</"
 "span> string"
 msgstr ""
-"<span id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</"
-"span> string"
+"<span id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</span> "
+"文字列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2272
@@ -6117,7 +6124,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2287
 msgid "$cfg['ColumnTypes'] array"
-msgstr "$cfg['ColumnTypes'] array"
+msgstr "$cfg['ColumnTypes'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2288
@@ -6131,21 +6138,18 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2291
 msgid "$cfg['AttributeTypes'] array"
-msgstr "$cfg['AttributeTypes'] array"
+msgstr "$cfg['AttributeTypes'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2292
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this."
-msgstr ""
-"フィールド属性としてとりうる値が入ります。ほとんどの場合、この値を修正する必"
-"要はありません。"
+msgstr "カラム属性としてとりうる値が入ります。ほとんどの場合、この値を修正する必要はありません。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2295
 msgid "$cfg['Functions'] array"
-msgstr "$cfg['Functions'] array"
+msgstr "$cfg['Functions'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2296
@@ -6159,7 +6163,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2299
 msgid "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
-msgstr "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
+msgstr "$cfg['RestrictColumnTypes'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2300
@@ -6173,7 +6177,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2303
 msgid "$cfg['RestrictFunctions'] array"
-msgstr "$cfg['RestrictFunctions'] array"
+msgstr "$cfg['RestrictFunctions'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2304
@@ -6189,7 +6193,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2308
 msgid "$cfg['DefaultFunctions'] array"
-msgstr "$cfg['DefaultFunctions'] array"
+msgstr "$cfg['DefaultFunctions'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2309
@@ -6209,18 +6213,17 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2315
 msgid "$cfg['NumOperators'] array"
-msgstr "$cfg['NumOperators'] array"
+msgstr "$cfg['NumOperators'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2316
-#, fuzzy
 msgid "Operators available for search operations on numeric and date columns."
-msgstr "数値や日付フィールドの検索に利用できる演算子です。"
+msgstr "数値や日付カラムの検索に利用できる演算子です。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2319
 msgid "$cfg['TextOperators'] array"
-msgstr "<b>$cfg['TextOperators'] </b>array"
+msgstr "$cfg['TextOperators'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2320
@@ -6237,27 +6240,24 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2325
 msgid "$cfg['EnumOperators'] array"
-msgstr "$cfg['EnumOperators'] array"
+msgstr "$cfg['EnumOperators'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2326
-#, fuzzy
 msgid "Operators available for search operations on ENUM columns."
-msgstr "列挙（enum）フィールドの検索に利用できる演算子です。"
+msgstr "列挙 (enum) カラムの検索に利用できる演算子です。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2328
 msgid "$cfg['NullOperators'] array"
-msgstr "$cfg['NullOperators'] array"
+msgstr "$cfg['NullOperators'] 配列"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2329
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Additional operators available for search operations when the column can be "
 "null."
-msgstr ""
-"フィールドがヌル（null）になりうるときに利用できる追加の検索用演算子です。"
+msgstr "カラムがヌル (null) になりうるときに利用できる追加の検索用演算子です。"
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: orig-docs/Documentation.html:2335
@@ -6297,14 +6297,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2348
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You can apply different transformations to the contents of each column. The "
 "transformation will take the content of each column and transform it with "
 "certain rules defined in the selected transformation."
 msgstr ""
-"フィールドごとに別々の変換機能を適用できます。変換機能は各フィールドの内容を"
-"取得してから、選択された機能に定義されている規則に従って変換を行うためです。"
+"カラムごとに別々の変換機能を適用できます。変換機能は各カラムの内容を取得してから、選択された機能に定義されている規則に従って変換を行うためです。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2352
@@ -7234,15 +7232,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2704
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In previous MySQL versions, the <tt>User</tt> and <tt>Password</tt>columns "
 "were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your column "
 "names to align with current standards."
 msgstr ""
-"MySQL の古いバージョンでは <tt>User</tt>／<tt>Password</tt> フィールドが "
-"<tt>user</tt>／<tt>password</tt> という名前だったせいです。フィールド名を現在"
-"の標準にあわせて修正してください。"
+"MySQL の古いバージョンでは <tt>User</tt>／<tt>Password</tt> カラムが "
+"<tt>user</tt>／<tt>password</tt> という名前だったせいです。カラム名を現在の標準にあわせて修正してください。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2709
@@ -7469,7 +7465,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2797
-#, fuzzy
 msgid ""
 "To connect to a MySQL server, PHP needs a set of MySQL functions called "
 "&quot;MySQL extension&quot;. This extension may be part of the PHP "
@@ -7477,12 +7472,10 @@ msgid ""
 "name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried "
 "to load the extension but failed."
 msgstr ""
-"PHP が MySQL サーバに接続する際には「MySQL エクステンション」という MySQL の"
-"関数セットを必要とします。このエクステンションは PHP の配布ファイルに含まれて"
-"いる（コンパイルで組み込まれている）こともありますが、そうでない場合、動的に"
-"ロードする必要があります。エクステンション名はたぶん <i>mysql.so</i> か "
-"<i>php_mysql.dll</i> のはずですが、phpMyAdmin はこのエクステンションをロード"
-"しようとして失敗しているわけです。"
+"PHP が MySQL サーバに接続する際には「MySQL 拡張」という MySQL の関数セットを必要とします。この拡張は PHP "
+"の配布ファイルに含まれている（コンパイルで組み込まれている）こともありますが、そうでない場合、動的に読み込む必要があります。拡張名はたぶん "
+"<i>mysql.so</i> か <i>php_mysql.dll</i> のはずですが、phpMyAdmin "
+"はこの拡張を読み込もうとして失敗しているわけです。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2803
@@ -7512,13 +7505,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2814
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<a href="#faq1_22">1.22 I don't see the &quot;Location of text file&quot; "
 "field, so I cannot upload.</a>"
 msgstr ""
-"[<a href="#faq1_22">1.22</a>] 「テキストファイルの場所（Location of text "
-"file）」フィールドが見つからないのでアップロードできません。"
+"<a href="#faq1_22">1.22 「テキストファイルの場所 (Location of text "
+"file)」フィールドが見つからないのでアップロードできません。</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2817
@@ -7561,9 +7553,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2830
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "set-variable = lower_case_table_names=0"
-msgstr "<tt>set-variable = lower_case_table_names=0</tt>"
+msgstr "set-variable = lower_case_table_names=0"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2832
@@ -7576,9 +7568,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2835
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
-msgstr "<tt>SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';</tt>"
+msgstr "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2838
@@ -7607,11 +7599,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2849
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "# mod_gzip_item_include file \.php$\n"
 "# mod_gzip_item_include mime "application/x-httpd-php.*"\n"
-msgstr "<tt># mod_gzip_item_include mime "application/x-httpd-php.*"</tt>"
+msgstr ""
+"# mod_gzip_item_include file \.php$\n"
+"# mod_gzip_item_include mime "application/x-httpd-php.*"\n"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2853
@@ -7722,23 +7716,24 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2898
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "SetOutputFilter PHP\n"
 "SetInputFilter PHP\n"
-msgstr "SetInputFilter PHP"
+msgstr ""
+"SetOutputFilter PHP\n"
+"SetInputFilter PHP\n"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2902
-#, fuzzy
 msgid "and"
 msgstr "および"
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2904
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "AddType application/x-httpd-php .php"
-msgstr "<tt> AddType application/x-httpd-php .php </tt>"
+msgstr "AddType application/x-httpd-php .php"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2906
@@ -7762,11 +7757,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2913
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "#SetOutputFilter PHP\n"
 "#SetInputFilter PHP\n"
-msgstr "#SetInputFilter PHP"
+msgstr ""
+"#SetOutputFilter PHP\n"
+"#SetInputFilter PHP\n"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2918
@@ -7920,7 +7917,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:2973
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "RewriteEngine On\n"
 "RewriteBase /path_to_phpMyAdmin\n"
@@ -7931,7 +7928,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "RewriteEngine On\n"
 "RewriteBase /path_to_phpMyAdmin\n"
-"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1&amp;table=$2 [R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)/([a-z_]+\.php)$ "
+"index.php?db=$1&amp;table=$2&amp;target=$3 [R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-z_]+\.php)$ index.php?db=$1&amp;target=$2 "
+"[R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1&amp;table=$2 "
+"[R]\n"
 "RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1 [R]\n"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -8268,9 +8270,9 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:3123
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
-msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<tt>mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock</tt>"
+msgstr "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3125
@@ -8279,9 +8281,9 @@ msgstr "これを次のように変更してください。"
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:3127
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
-msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<tt>mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock</tt>"
+msgstr "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3129
@@ -8736,13 +8738,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3304
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This is an InnoDB bug, see <a href="http://bugs.mysql.com/bug.php?"
 "id=21704">http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704</a>."
 msgstr ""
-"これは <a href="http://bugs.php.net/bug.php?id=19404%5C%22%3EPHP 4.2.3 のバグ</a> "
-"です。"
+"これは InnoDB のバグです。<a href="http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704%5C%22%3Ehttp://bug"
+"s.mysql.com/bug.php?id=21704</a> をご覧ください。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3307
@@ -9009,15 +9010,10 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3422
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The tests I have made with MySQL 5.1.49 shows that the API does not accept "
 "this syntax for the USE command."
-msgstr ""
-"私が現在の MySQL 4.1.11 の API でテストした限り、API はそのような構文の USE "
-"コマンドを認めていません。データベース名をバッククォートでくくるとうまくいき"
-"ます。ただし、ややこしいことに、コマンドラインの mysql ではバッククォートが不"
-"要なのです。"
+msgstr "我々が MySQL 5.1.49 で行ったテストでは、API は USE コマンドはこの構文を使用しないことを確認しています。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3427
@@ -9834,13 +9830,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3779
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Examine the <abbr title="structured query language">SQL</abbr> error with "
 "care. Often the problem is caused by specifying a wrong column-type."
 msgstr ""
-"SQL エラーを子細に吟味してください。よく問題になるのがフィールド種別の指定を"
-"間違えることです。"
+"<abbr title="structured query language">SQL</abbr> "
+"エラーを事細か調べてみてください。よく問題になるのが、カラム種別の指定を間違えることです。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3781
@@ -9898,7 +9893,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3807
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Since version 2.2.3, you have a checkbox for each column that can be null.  "
 "Before 2.2.3, you had to enter &quot;null&quot;, without the quotes, as the "
@@ -9906,11 +9900,10 @@ msgid ""
 "real NULL value, so if you enter &quot;NULL&quot; this means you want a "
 "literal NULL in the column, and not a NULL value (this works in PHP4)."
 msgstr ""
-"バージョン 2.2.3 以降、ヌルにできるフィールドにはそれぞれチェックボックスが用"
-"意されています。2.2.3 より前は、フィールドの値としてクオートなしで「null」と"
-"入力する必要がありました。バージョン 2.5.5 以降では、本当のヌル値を得るには"
-"チェックボックスを使う必要があります。「NULL」と入力すると、そのフィールドに"
-"はヌル値ではなく、文字列の NULL が入ります（PHP4 ではそれでうまくいきます）。"
+"バージョン 2.2.3 以降、null にできるカラムにはそれぞれチェックボックスが用意されています。2.2.3 "
+"より前は、カラムの値としてクォートなしで「null」と入力する必要がありました。バージョン 2.5.5 以降では、本当の null "
+"値を得るにはチェックボックスを使う必要があります。「NULL」と入力すると、そのカラムには null 値ではなく、文字列の NULL "
+"が入ります（PHP4 ではそれでうまくいきます）。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3815
@@ -9936,7 +9929,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3822
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You will need to choose &quot;Save as file&quot;, so that phpMyAdmin can "
 "transmit the resulting dump to your station. Depending on your PHP "
@@ -9944,11 +9936,10 @@ msgid ""
 "href="#cfg_ExecTimeLimit" class="configrule">$cfg['ExecTimeLimit']</a> "
 "configuration variable."
 msgstr ""
-"「ファイルに保存（Save as file）」を選択する必要も出てくることでしょう。"
-"「ファイルに保存（Save as file）」を選択すると、phpMyAdmin は生成されたダンプ"
-"をワークステーションに送信します。PHP の設定によってはダンプを圧縮するオプ"
-"ションが表示されます。<tt>$cfg['ExecTimeLimit']</tt> 設定変数についてもご覧く"
-"ださい。"
+"「ファイルに保存（Save as file）」を選択する必要も出てくることでしょう。「ファイルに保存」を選択すると、phpMyAdmin "
+"は生成されたダンプをパソコンなどの端末へ送信します。PHP の設定によっては、ダンプしたものを圧縮するオプションが表示されます。<a "
+"href="#cfg_ExecTimeLimit" class="configrule">$cfg['ExecTimeLimit']</a> "
+"設定変数についてもご覧ください。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3828
@@ -10061,9 +10052,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3887
-#, fuzzy
 msgid "To setup appropriate links and display information:"
-msgstr "</tt> 適切なリンクと表示情報をセットアップするには："
+msgstr "適切なリンクと表示情報をセットアップするには："
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3889
@@ -10096,11 +10086,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3893
-#, fuzzy
 msgid "in &quot;Choose column to display&quot;, choose &quot;description&quot;"
-msgstr ""
-"「表示するフィールドを選択（Choose field to display）」欄に「description」を"
-"選択します。"
+msgstr "「表示するカラムを選択 (Choose column to display)」欄に「description」を選択します。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3894
@@ -10134,13 +10121,10 @@ msgstr "「クエリの更新（Update query）」をクリックします"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3903
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In the columns row, choose persons.person_name and click the &quot;"
 "Show&quot; tickbox"
-msgstr ""
-"フィールド行で persons.person_name を選択して、「表示（Show）」のチェックボッ"
-"クスをクリックします。"
+msgstr "カラム行で persons.person_name を選択して、「表示 (Show)」のチェックボックスをクリックします。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3905
@@ -10187,15 +10171,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3919
-#, fuzzy
 msgid ""
 "See also <a href="#faq6_21"><abbr title="Frequently Asked Questions"
 "">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that &quot;display "
 "column&quot; enables: drop-down list of possible values."
 msgstr ""
-"<a href="#faq6_21">FAQ 6.21</a> もご覧ください。「表示するフィールド"
-"（display field）」を有効にすると追加される、とりうる値をドロップダウンで一覧"
-"する機能について書かれています。"
+"<a href="#faq6_21"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.21</a> もご覧ください。「表示するカラム "
+"(display column)」を有効にすると追加される、とりうる値をドロップダウンで一覧する機能について書かれています。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3924
@@ -10236,13 +10218,12 @@ msgstr "上部のナビゲーションバーで「操作（Operations）」を
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3935
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Choose &quot;Edit <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> "
 "Pages&quot; near the bottom of the page."
 msgstr ""
-"ページの底辺近くに表示される「PDF のページを編集（Edit PDF Pages）」を選択し"
-"ます。"
+"ページの底辺近くに表示される「<abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> のページを編集 "
+"(Edit <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> Pages)」を選択します。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3937
@@ -10408,15 +10389,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3998
-#, fuzzy
 msgid ""
 "&quot;If Not Exists&quot; will only create the table if it doesn't exist.  "
 "Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different "
 "structure."
 msgstr ""
-"「『IF NOT EXISTS』を追加」は、そのテーブルが存在しないときにのみテーブルを作"
-"成します。そうでなく、テーブルが存在しているのに構造が異なる場合はエラーにな"
-"ることもあります。"
+"「『IF NOT EXISTS』を追加」は、そのテーブルが存在しないときにのみテーブルを作成するようになります。そうでなく、そのテーブル名が存在している"
+"のに構造が異なる場合はエラーになることもあります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4001
@@ -10429,25 +10408,23 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4003
-#, fuzzy
 msgid ""
 "&quot;Enclose table and column names with backquotes&quot; ensures that "
 "column and table names formed with special characters are protected."
 msgstr ""
-"「逆クオートでテーブル名やフィールド名を囲む（Enclose table and field names "
-"with backquotes）」は、特殊文字を含むフィールド名やテーブル名を保護します。"
+"「逆クォートでテーブル名やカラム名を囲む (Enclose table and column names with "
+"backquotes)」は、特殊文字を含むカラム名やテーブル名を保護します。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4005
-#, fuzzy
 msgid ""
 "&quot;Add into comments&quot; includes column comments, relations, and MIME "
 "types set in the pmadb in the dump as <abbr title="structured query language"
 "">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>)."
 msgstr ""
-"「コメント追加（Add into comments）」は、pmadb に設定されているカラムのコメン"
-"ト、リレーション、MIME タイプを SQL のコメント文の形でダンプに含めます（<i>/"
-"* xxx */</i>）。"
+"「コメントの追加（Add into comments）」は、pmadb に設定されているカラムのコメント、リレーション、MIME タイプを <abbr "
+"title="structured query language">SQL</abbr> のコメント文の形 (<i>/* xxx */</i>) "
+"でダンプに含めます。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4011
@@ -10785,11 +10762,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4143
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query "
 "(that is, multiple occurrences of the <i>same</i> variable)."
-msgstr "ひとつのクエリに複数の <b>/*[VARIABLE]*/</b> を含めることもできます。"
+msgstr ""
+"１つのクエリに複数の <b>/*[VARIABLE]*/</b> "
+"を含めることもできます（言い換えると、<i>同じ</i>変数を複数含めることができます）。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4144
@@ -10965,15 +10943,15 @@ msgstr "UNIX ベースのシステムで一時ディレクトリを作成する
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:4221
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "cd phpMyAdmin\n"
 "mkdir tmp\n"
 "chmod o+rwx tmp\n"
 msgstr ""
-"    cd phpMyAdmin\n"
-"    mkdir tmp\n"
-"    chmod o+rwx tmp\n"
+"cd phpMyAdmin\n"
+"mkdir tmp\n"
+"chmod o+rwx tmp\n"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4227
@@ -11110,7 +11088,7 @@ msgstr "<code>@HTTP_HOST@</code>"
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:4272
 msgid "HTTP host that runs phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin を稼動させている HTTP ホスト"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:4273
@@ -13288,7 +13266,7 @@ msgstr "phpMyAdmin - インストール"
 #: orig-do+13266,7 @@ msgstr "phpMyAdmin - インストール"一時ディレクトリを作成する�きます）。"�ョン、MIME タイプを <abbr "��のテーブル名が存在している"�� "��。"ら依然"��むことがあります。特に「LIKE�みです。</li>る場合には便利でしょう。HTTP認証の場合、非ASCII文字は全て無視されるかもしれません。</dd>��ワードログインが最初に試され、最後の手段としてパスワード無し方式が試されます。</dd>�!�!`�/���/���:�+��/�"a>�+~>�+`�/��`>�+��/���/���/�{_�+�p���/��h>�+��?�+��/���/��}>�+GHIJKMNOP`�/���/�H��+`	�/�"a>�+~>�+`�/�0��+�h>�+ [�+����+��+���+�	��+��?�+H��+`	�/���/��}>�+8��+`	�/���/��}>�+(��+`	�/��/��}>�+��+`	�/�0�/��}>�+	���+�h>�+�	��+��/����+�g>�+���+��/�y��+�g>�+��+	�/�Z��+�g>�+����+ [�+����+��+�$[�+���+�	��+��?�+�
��+�
�/�P	�/��}>�+#%')*-.035678:<=`�/���/�pK��+��/�"a>�+8/[�+�h>�+�$[�+�)[�+��?�+cf���+��/�pK��+��/�p
�/��}>�+�%�����wq�-�����s��,~9��u]��	4Q��U^Qʉ��u������*ēv�"��+�/�F0"��+F0"��+?u��+��/�0	�/���/����+�g>�+�t_�+P�/�B0"��+ �/���/��`�+��/���������B0"��+��/��}>�cs/INSTALL:5
 msgid ""
 "Please have a look to the Documentation.txt or Documentation.html files."
-msgstr ""
+msgstr "Documentation.txt もしくは Documentation.html ファイルをご覧になってください。"
#. type: Title =
 #: orig-docs/TODO:2
@@ -13400,7 +13378,7 @@ msgstr "ダウンロード"
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:60
 msgid "You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/."
-msgstr ""
+msgstr "最新バージョンは http://www.phpmyadmin.net/ で入手することができます。"
#. type: Title -
 #: orig-docs/README:62
@@ -13411,7 +13389,7 @@ msgstr "情報"
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:65
 msgid "Please see the Documentation.txt/.html file."
-msgstr ""
+msgstr "Documentation.txt/.html ファイルをご覧になってください。"
#. type: Title -
 #: orig-docs/README:67
@@ -13432,9 +13410,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
 #: orig-docs/README:76
-#, fuzzy
 msgid "The phpMyAdmin Devel team"
-msgstr "[7. phpMyAdmin プロジェクト]"
+msgstr "phpMyAdmin 開発チーム"
#. type: Plain text
 #: orig-docs/README:79
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 08df53f..9d7e8a7 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:32+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-06 05:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-11 05:42+0200\n"
 "Last-Translator: shanyan baishui Siramizu@gmail.com\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -9719,6 +9719,8 @@ msgid ""
 "<a href="#faqsqlvalidator">6.14 How do I set up the <abbr title="
 ""structured query language">SQL</abbr> Validator?</a>"
 msgstr ""
+"<a href="#faqsqlvalidator">6.14 怎样设置 <abbr title="结构化查询语言 (structured query "
+"language)">SQL</abbr> 校验器？</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4041
@@ -9730,6 +9732,11 @@ msgid ""
 "Access Protocol">SOAP</abbr> support, either as a PHP extension or as a "
 "PEAR SOAP module."
 msgstr ""
+"要想使用 SQL 校验器，你需要 PHP 的 <abbr title="可扩展标记语言 (Extensible Markup "
+"Language)">XML</abbr>、<abbr title="Perl 兼容的正则表达式 (Perl Compatible Regular "
+"Expressions)">PCRE</abbr> 和 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库 (PHP Extension and "
+"Application Repository)">PEAR</abbr> 扩展支持。  此外还需要 <abbr title="简单对象访问协议 "
+"(Simple Object Access Protocol)">SOAP</abbr> 支持，PHP 扩展或 PEAR SOAP 模块均可。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4051
@@ -9740,6 +9747,11 @@ msgid ""
 ""</tt> to get the necessary <abbr title="PHP Extension and Application "
 "Repository">PEAR</abbr> modules for usage."
 msgstr ""
+"要安装 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库 (PHP Extension and Application "
+"Repository)">PEAR</abbr> <abbr title="简单对象访问协议 (Simple Object Access "
+"Protocol)">SOAP</abbr> 模块，请运行 <tt>"pear install Net_Socket Net_URL "
+"HTTP_Request Mail_Mime Net_DIME SOAP"</tt> 以获取依赖的 <abbr title="PHP 扩展和应用程序库 "
+"(PHP Extension and Application Repository)">PEAR</abbr> 模块。"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4060
@@ -9751,6 +9763,10 @@ msgid ""
 "abbr> Validator itself, is &copy; 2001 Upright Database Technology.  We "
 "utilize it as free SOAP service."
 msgstr ""
+"请注意，校验器会匿名记录你所有的 <abbr title="结构化查询语言 (structured query "
+"language)">SQL</abbr> 查询语句 (数据库/表/字段名、字符串、数字将被替换为通用值) 。Mimer <abbr "
+"title="结构化查询语言 (structured query language)">SQL</abbr> 校验器，版权所有 &copy; 2001 "
+"Upright Database Technology.  我们使用它的免费 SOAP 服务。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4070
@@ -9946,6 +9962,8 @@ msgid ""
 "<a href="#faq6_19">6.19 How can I create simple L<sup>A</sup>T<sub><big>E</"
 "big></sub>X document to include exported table?</a>"
 msgstr ""
+"<a href="#faq6_19">6.19 怎样创建一份包含导出表的简单的 "
+"L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X 文档？</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4158
@@ -9954,6 +9972,8 @@ msgid ""
 "documents, minimal sample document should look like following one (assuming "
 "you have table exported in file <code>table.tex</code>):"
 msgstr ""
+"建立包含表的 L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X 文档很简单，最简单的例子如下所示 (假设你已将表导出到文件 "
+"<code>table.tex</code> 中):"
#. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:4163
@@ -10173,6 +10193,8 @@ msgid ""
 "Upload to BLOB repository&quot; optional choice; otherwise, the upload will "
 "be done directly in your LONGBLOB column instead of the repository."
 msgstr ""
+"当上传或更新一条记录时，勾选 &quot;上传到 BLOB 库&quot; 复选框即可；否则，文件数据将被直接保存在你的 LONGBLOB 字段而不是 "
+"BLOB 库中。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4251
@@ -10182,6 +10204,8 @@ msgid ""
 "the correct MIME-type will be sent to your browser; this MIME-type was "
 "stored at upload time."
 msgstr ""
+"最后在浏览数据表时，你会看到一个指向数据的链接，例如 &quot;查看图像&quot; 。若在上传时保存了正确的 MIME "
+"类型，它将会被发送到你的浏览器。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4255
diff --git a/pot/ca-full.pot b/pot/ca-full.pot
index 4086289..9ce08c0 100644
--- a/pot/ca-full.pot
+++ b/pot/ca-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ca-html.pot b/pot/ca-html.pot
index 978c2fe..1a7e81d 100644
--- a/pot/ca-html.pot
+++ b/pot/ca-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ca-txt.pot b/pot/ca-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/ca-txt.pot
+++ b/pot/ca-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/cs-full.pot b/pot/cs-full.pot
index 50aa81f..f1fb75d 100644
--- a/pot/cs-full.pot
+++ b/pot/cs-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/cs-html.pot b/pot/cs-html.pot
index a5a047b..72f78f2 100644
--- a/pot/cs-html.pot
+++ b/pot/cs-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/cs-txt.pot b/pot/cs-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/cs-txt.pot
+++ b/pot/cs-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/de-full.pot b/pot/de-full.pot
index 65fda82..5b26812 100644
--- a/pot/de-full.pot
+++ b/pot/de-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/de-html.pot b/pot/de-html.pot
index 4eb964e..ad50da2 100644
--- a/pot/de-html.pot
+++ b/pot/de-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/de-txt.pot b/pot/de-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/de-txt.pot
+++ b/pot/de-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/el-full.pot b/pot/el-full.pot
index d9908a8..987a4cc 100644
--- a/pot/el-full.pot
+++ b/pot/el-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/el-html.pot b/pot/el-html.pot
index fa97db1..2de5eb4 100644
--- a/pot/el-html.pot
+++ b/pot/el-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/el-txt.pot b/pot/el-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/el-txt.pot
+++ b/pot/el-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/en_GB-full.pot b/pot/en_GB-full.pot
index 995e3f8..0681a59 100644
--- a/pot/en_GB-full.pot
+++ b/pot/en_GB-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/en_GB-html.pot b/pot/en_GB-html.pot
index 54eb1f0..53d47f5 100644
--- a/pot/en_GB-html.pot
+++ b/pot/en_GB-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/en_GB-txt.pot b/pot/en_GB-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/en_GB-txt.pot
+++ b/pot/en_GB-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/es-full.pot b/pot/es-full.pot
index 4a91f8d..07f3a6c 100644
--- a/pot/es-full.pot
+++ b/pot/es-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/es-html.pot b/pot/es-html.pot
index 2198ea7..ea34473 100644
--- a/pot/es-html.pot
+++ b/pot/es-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/es-txt.pot b/pot/es-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/es-txt.pot
+++ b/pot/es-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fi-full.pot b/pot/fi-full.pot
index 1101b07..f5deca0 100644
--- a/pot/fi-full.pot
+++ b/pot/fi-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fi-html.pot b/pot/fi-html.pot
index 46f101b..e74117c 100644
--- a/pot/fi-html.pot
+++ b/pot/fi-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fi-txt.pot b/pot/fi-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/fi-txt.pot
+++ b/pot/fi-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fr-full.pot b/pot/fr-full.pot
index c5c7d50..9a3439d 100644
--- a/pot/fr-full.pot
+++ b/pot/fr-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fr-html.pot b/pot/fr-html.pot
index 4558469..1fe71ab 100644
--- a/pot/fr-html.pot
+++ b/pot/fr-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/fr-txt.pot b/pot/fr-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/fr-txt.pot
+++ b/pot/fr-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/gl-full.pot b/pot/gl-full.pot
index c61d2bb..1a1b631 100644
--- a/pot/gl-full.pot
+++ b/pot/gl-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/gl-html.pot b/pot/gl-html.pot
index 6fb5485..6da5388 100644
--- a/pot/gl-html.pot
+++ b/pot/gl-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/gl-txt.pot b/pot/gl-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/gl-txt.pot
+++ b/pot/gl-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hu-full.pot b/pot/hu-full.pot
index abb4072..3d89096 100644
--- a/pot/hu-full.pot
+++ b/pot/hu-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hu-html.pot b/pot/hu-html.pot
index d734459..d9f6665 100644
--- a/pot/hu-html.pot
+++ b/pot/hu-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hu-txt.pot b/pot/hu-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/hu-txt.pot
+++ b/pot/hu-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hy-full.pot b/pot/hy-full.pot
index b9c7953..7f16bb2 100644
--- a/pot/hy-full.pot
+++ b/pot/hy-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hy-html.pot b/pot/hy-html.pot
index e999026..b78a7ef 100644
--- a/pot/hy-html.pot
+++ b/pot/hy-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/hy-txt.pot b/pot/hy-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/hy-txt.pot
+++ b/pot/hy-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/it-full.pot b/pot/it-full.pot
index ecc6b00..3448dde 100644
--- a/pot/it-full.pot
+++ b/pot/it-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/it-html.pot b/pot/it-html.pot
index 110a3cd..40f674c 100644
--- a/pot/it-html.pot
+++ b/pot/it-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/it-txt.pot b/pot/it-txt.pot
index 3fd0478..3f01828 100644
--- a/pot/it-txt.pot
+++ b/pot/it-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ja-full.pot b/pot/ja-full.pot
index 46d2631..a060c2e 100644
--- a/pot/ja-full.pot
+++ b/pot/ja-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ja-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ja-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ja-html.pot b/pot/ja-html.pot
index e495959..fe04626 100644
--- a/pot/ja-html.pot
+++ b/pot/ja-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ja-txt.pot b/pot/ja-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/ja-txt.pot
+++ b/pot/ja-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ka-full.pot b/pot/ka-full.pot
index cd3bafc..cd57092 100644
--- a/pot/ka-full.pot
+++ b/pot/ka-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ka-html.pot b/pot/ka-html.pot
index 53079a1..8c59b43 100644
--- a/pot/ka-html.pot
+++ b/pot/ka-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ka-txt.pot b/pot/ka-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/ka-txt.pot
+++ b/pot/ka-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/lt-full.pot b/pot/lt-full.pot
index cbda923..0344ee4 100644
--- a/pot/lt-full.pot
+++ b/pot/lt-full.pot
@@ -6,21 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  lt-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
-"Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"#-#-#-#-#  lt-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/lt-html.pot b/pot/lt-html.pot
index a9674de..b4062b3 100644
--- a/pot/lt-html.pot
+++ b/pot/lt-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/lt-txt.pot b/pot/lt-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/lt-txt.pot
+++ b/pot/lt-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/mn-full.pot b/pot/mn-full.pot
index c9151b8..b838568 100644
--- a/pot/mn-full.pot
+++ b/pot/mn-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/mn-html.pot b/pot/mn-html.pot
index 4b2c7db..d5c2358 100644
--- a/pot/mn-html.pot
+++ b/pot/mn-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/mn-txt.pot b/pot/mn-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/mn-txt.pot
+++ b/pot/mn-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nb-full.pot b/pot/nb-full.pot
index d97e387..ec7a109 100644
--- a/pot/nb-full.pot
+++ b/pot/nb-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nb-html.pot b/pot/nb-html.pot
index 8125ae7..38b4086 100644
--- a/pot/nb-html.pot
+++ b/pot/nb-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nb-txt.pot b/pot/nb-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/nb-txt.pot
+++ b/pot/nb-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nl-full.pot b/pot/nl-full.pot
index b9288b7..506f47c 100644
--- a/pot/nl-full.pot
+++ b/pot/nl-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nl-html.pot b/pot/nl-html.pot
index e445182..80241f4 100644
--- a/pot/nl-html.pot
+++ b/pot/nl-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/nl-txt.pot b/pot/nl-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/nl-txt.pot
+++ b/pot/nl-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pl-full.pot b/pot/pl-full.pot
index 29accda..dd8ca8b 100644
--- a/pot/pl-full.pot
+++ b/pot/pl-full.pot
@@ -6,21 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pl-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
-"Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"#-#-#-#-#  pl-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pl-html.pot b/pot/pl-html.pot
index 8e720cc..8cc8f97 100644
--- a/pot/pl-html.pot
+++ b/pot/pl-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pl-txt.pot b/pot/pl-txt.pot
index 3fd0478..3f01828 100644
--- a/pot/pl-txt.pot
+++ b/pot/pl-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:17+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pt_BR-full.pot b/pot/pt_BR-full.pot
index da77aea..3995a4b 100644
--- a/pot/pt_BR-full.pot
+++ b/pot/pt_BR-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pt_BR-html.pot b/pot/pt_BR-html.pot
index e325aee..fdb6d1e 100644
--- a/pot/pt_BR-html.pot
+++ b/pot/pt_BR-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/pt_BR-txt.pot b/pot/pt_BR-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/pt_BR-txt.pot
+++ b/pot/pt_BR-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ro-full.pot b/pot/ro-full.pot
index 95b866a..d520c84 100644
--- a/pot/ro-full.pot
+++ b/pot/ro-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ro-html.pot b/pot/ro-html.pot
index f09738c..d92ef4a 100644
--- a/pot/ro-html.pot
+++ b/pot/ro-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/ro-txt.pot b/pot/ro-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/ro-txt.pot
+++ b/pot/ro-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sk-full.pot b/pot/sk-full.pot
index b17b1b3..8a6e693 100644
--- a/pot/sk-full.pot
+++ b/pot/sk-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sk-html.pot b/pot/sk-html.pot
index 3d25f1f..b722bf6 100644
--- a/pot/sk-html.pot
+++ b/pot/sk-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sk-txt.pot b/pot/sk-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/sk-txt.pot
+++ b/pot/sk-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sl-full.pot b/pot/sl-full.pot
index af959fa..9e7841a 100644
--- a/pot/sl-full.pot
+++ b/pot/sl-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sl-html.pot b/pot/sl-html.pot
index 9a2493a..29bd4a5 100644
--- a/pot/sl-html.pot
+++ b/pot/sl-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sl-txt.pot b/pot/sl-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/sl-txt.pot
+++ b/pot/sl-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sv-full.pot b/pot/sv-full.pot
index 88469ef..e7193d0 100644
--- a/pot/sv-full.pot
+++ b/pot/sv-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sv-html.pot b/pot/sv-html.pot
index 1bbf58c..95f53d1 100644
--- a/pot/sv-html.pot
+++ b/pot/sv-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/sv-txt.pot b/pot/sv-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/sv-txt.pot
+++ b/pot/sv-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/tr-full.pot b/pot/tr-full.pot
index ea9fa4c..72b8bd2 100644
--- a/pot/tr-full.pot
+++ b/pot/tr-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/tr-html.pot b/pot/tr-html.pot
index 70ef56e..c11ba3d 100644
--- a/pot/tr-html.pot
+++ b/pot/tr-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/tr-txt.pot b/pot/tr-txt.pot
index ac5fe3c..8168849 100644
--- a/pot/tr-txt.pot
+++ b/pot/tr-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_CN-full.pot b/pot/zh_CN-full.pot
index f07f342..98672ef 100644
--- a/pot/zh_CN-full.pot
+++ b/pot/zh_CN-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_CN-html.pot b/pot/zh_CN-html.pot
index f84dd5e..2856cbc 100644
--- a/pot/zh_CN-html.pot
+++ b/pot/zh_CN-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_CN-txt.pot b/pot/zh_CN-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/zh_CN-txt.pot
+++ b/pot/zh_CN-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_TW-full.pot b/pot/zh_TW-full.pot
index d3c0fdf..8bd4468 100644
--- a/pot/zh_TW-full.pot
+++ b/pot/zh_TW-full.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_TW-html.pot b/pot/zh_TW-html.pot
index 3431055..6dbb87c 100644
--- a/pot/zh_TW-html.pot
+++ b/pot/zh_TW-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
diff --git a/pot/zh_TW-txt.pot b/pot/zh_TW-txt.pot
index 3fd0478..8168849 100644
--- a/pot/zh_TW-txt.pot
+++ b/pot/zh_TW-txt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:57+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-11 13:18+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n"
 "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation


    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. cac17ff52daabff21da24def25f3e02103c9d8b6