[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. a3879be4925c520bd4adc065afed5090ce6ebccd

21 Mar 2011

The branch, master has been updated
       via  a3879be4925c520bd4adc065afed5090ce6ebccd (commit)
       via  1eb62b406bce38e58d479be53528cdbaa52613c0 (commit)
       via  c8fbf696abd4a0903402acfc523a3afc89361992 (commit)
       via  67b725541eafe194c1cb8cfa26d51f09fbecfa1b (commit)
       via  3cb32d87bd3105d29206a100abbdf62ff72c63ec (commit)
       via  f552f7222b0d3016d7ea30282cb13b44fc153d3a (commit)
       via  b04e6ca9497dab1bbd464d0925898599eea54acb (commit)
       via  a3d0e4472f2b6938ea947f954ed3750928de88a7 (commit)
       via  7e87a90999341e97e464bdcc57afd14a6d019f44 (commit)
       via  442113483da0c0cd749a26485845e49152a250f3 (commit)
       via  8b5feac281f6e62445761e5af5271af6a5ba0044 (commit)
       via  ce52d5f2d5279096b2454a8ea139909f784a0521 (commit)
       via  c16b4fff8d2ca0feb2e4b9a8592e115bc55df597 (commit)
       via  35f3e123c73a93636f21b877885698d1606866ad (commit)
       via  1caa734b04e5cf1fd7935f9b3b45abdd255ace21 (commit)
       via  897580c3728b4499db488588abbe6dc4bef11242 (commit)
       via  7c91743b512b0597bad5e258d0c179c54f3a2114 (commit)
       via  8d4fe1fac857e4c56a120999015d5cd1a387439c (commit)
       via  7ad7b9c73f30e84d1f4e489efb542d39c4135c84 (commit)
       via  2f71661e0b750b1f492bf57961ab210c69a28438 (commit)
       via  d1e95701600580e895db32db827dd286e9341af8 (commit)
       via  8f4df86b45fb09ef27e93df3e70596b6b7bdaf76 (commit)
       via  b6a60bd581a65f3d0d1d38b0dc63568357538bb2 (commit)
       via  2259360e5254708df8ebb9f5fb46bd58a5fffc28 (commit)
       via  17fc743d39146521eee2fce5b34724145f311bc4 (commit)
       via  d1a03b78c7cb5ded6350e2a03a042325035c15b4 (commit)
       via  aceb498a681c9f170f02db79e6a97360e360f9d7 (commit)
       via  a9370947f995feb0b4ecc812da2eb55e4eed86f6 (commit)
       via  22746f6f52a9f613d18e00b67ece5d03910fa314 (commit)
       via  50b7a84adc0b5a23e1296546ca324cde771285a5 (commit)
       via  fc3a166855aa861565b13530cf06f90cdceb1cd3 (commit)
       via  b603a9a0dbc24804098e2a0640eb145c0492e4d7 (commit)
       via  286994725114169e8d560d1d71a8a3865b78b894 (commit)
       via  c5c7622caa32fd315af2be3073d171362ee9933a (commit)
       via  8cdca3a63888baed15e2004e244f6e881c66cbd6 (commit)
       via  6d583154818401abc6e27eb0edc57da7a74cc308 (commit)
       via  e35372a25a2efd337cec42037fb35125f6485a0c (commit)
       via  83e80cbbfd91c577a19f1205956cd569815464e8 (commit)
       via  d1780f42ec510d6971224bcad791d2c982024e97 (commit)
       via  bc694b620e08e3ca5bc1eb5d9a64480fb7e2143a (commit)
       via  56445fe1a0729988482802eb1ac1e4badeee09e1 (commit)
       via  f6a5b2d2373c3d7256367d200044866eeea61925 (commit)
       via  448f7e3f63248e94d678c30212daa50f0f5675a4 (commit)
       via  b756adcf0ae147d5c31da28b0f9a7388a10a3404 (commit)
       via  8721d62c1fcc9998b0fe8e31429a9a7b4bf66373 (commit)
       via  d7a5dd008b7c0c59f137704aa193d2269b065053 (commit)
       via  ecbe238b0079ffb249c474edfded2181f6780bf4 (commit)
       via  e9f5765ae74483f71b17271a3fedf2686640a1e8 (commit)
       via  82c6ae9fa0668f1ab1b46461ad7d2ccb47837ad6 (commit)
       via  81644199f2011fa95312fadd5877ee5c24de300b (commit)
       via  515f4e5418caa976fb831927a125d3c80b9cac84 (commit)
       via  fe2ce66bf3832fd02965dee5d70a0c1b9ade8adc (commit)
       via  ce9667bbc62ef3597f64cc849ccb6cb509663d86 (commit)
       via  c748bea25291293f9fb1ff4df9b1c57f56c53139 (commit)
       via  d32c27e928429b8174ee8596de7467e558025672 (commit)
       via  8fb8a929bef789e1733f277c44002140a34c9a2d (commit)
       via  7623d06b940061eaa9873c53da874b7019aea220 (commit)
       via  082b282cffa3eafaed8109f19426d5b4439ad286 (commit)
       via  ea0bfbb2fbef0c41b7b029b16faab913b4e65434 (commit)
       via  c2fb10b2c08a75a9277dd1716c62d4372c94f0ba (commit)
       via  3605b160cf514cfea5d73eac3ef95631af6a6305 (commit)
       via  c481ddf8b9a98ef529e2a1d25130df3aa969117a (commit)
       via  11f8030334f16dc91e01c9ffdad95f751c030153 (commit)
       via  fa77a2f4bdb82c84431f78657cccad05106f29a1 (commit)
       via  53306d468321e6052a703f85b63b985792df670c (commit)
       via  5a51e68428e65aac93af47a53de8ba94df6be959 (commit)
       via  73bda1796b52bc1c2e902fe504aeba50282702ff (commit)
       via  92975f97418159870b334477f5f011a1840b1b4c (commit)
       via  872b2f0d91bb7c08ca5ac402735aed6f88953369 (commit)
       via  7116c3d37ce842ae6650657cb46f881f37ace409 (commit)
       via  330d516e3a75e368c612e712593b9723ad040de5 (commit)
       via  485f5d704d14a515ed0fc7c29cfac757b5b07095 (commit)
       via  f79f37a88bc5f23da70fab28a2a4e5cd42dc3edc (commit)
       via  9296f7581e57c0bae99fbaf4352d2aa5397f9de7 (commit)
       via  49ed4bed5602e5155f6955f2dda9f67f64ab8f26 (commit)
       via  2c991b92a31f6b7f5e47748f6c8dbbf8a8c85002 (commit)
       via  a914d01497443e855e493123fcb3549ba4caa24c (commit)
       via  35834708db6b8ae42a63424c9f0bf92f45ef189c (commit)
       via  6f9c0cce9be4020d032b94b511009d49c5908db8 (commit)
       via  4feed5b87ef48b29db5ca60d162842e15d8b5db9 (commit)
       via  a3880a6ef42b639387991fcedf3f28d959b594ac (commit)
       via  ecda94cec417a3f561c7fb5a05f4deb795aa421b (commit)
       via  8071fbb43a4f8404c65770cb913991dce1573d51 (commit)
       via  42e0501392f9059c5b044dc59209492d8d11a7c8 (commit)
       via  47b56a7676fe53f97b7ba53d53972e2578581f6e (commit)
       via  5b3870bd4e5a01f1ff22886fa3523f6d88173d98 (commit)
       via  b9fc55afdb2205d3668f9788f9bf6d44fd40d142 (commit)
       via  c768ec05bb0787d4ac16cff3f8a9887b90adde7f (commit)
       via  37265b5e1523a44702a8c191809ef133ee5c2e4d (commit)
       via  f3067894a8d7248960a181e5c78b9595bb8a1d48 (commit)
       via  e11761a124cd3fefe0b2c31a1439e8b7b1297d6c (commit)
       via  6590d667a2ac17d25d51efbe1f335a6d9f79b12c (commit)
       via  624453a00073f9b5bc022145be3ab8c8b8e42667 (commit)
       via  241b98171ef903b27030fd3690460945a5f64f5d (commit)
       via  fc6b605b4d93968dd4e97c81d31f093501d70c9a (commit)
       via  2a934b7e3ae6c62ee522de5dfae0dee21a23af05 (commit)
       via  def8d2683e5af6cd7762ad51cd819b55c5bb21c0 (commit)
       via  30665b78fc244592bf1cafcebe908e93ed4abe8a (commit)
       via  8a28aa14c91d61d265c7b23d91d6ea0ba850d58d (commit)
       via  3cfce4a0aea8741f181ebf9da38fd374471a707f (commit)
       via  1106c582ab877271f54a623b0ba5e785bf899167 (commit)
       via  e9951783914e0f004fa2321d00c4f7c4935e9e8c (commit)
       via  87cb8330bff1b067e36bdad0f9c063702a233e7e (commit)
       via  6d2556afca3e3e3714ec21b1bc5ee17a4d00b4f1 (commit)
       via  da7ab61ebf83ac2026907b00bbf2e71ae4e44ba4 (commit)
       via  034dc277b43bc6831abd1976cc20a636ce6ea1f8 (commit)
       via  3fd392b7eb52b48610309a7eeb4f47a14c0f5e46 (commit)
       via  3f8f1d6f1f4cc10e310bbe111d74fbfc1b9c9ef5 (commit)
       via  69ac884b1867e7227d8f3684b918e260e618e161 (commit)
       via  301ef408d92b795a246e726d03c15030283e418f (commit)
       via  29cc9a2e6460016bbd9491fa86c2f90765aadb65 (commit)
       via  f9baac348708939c0be823b994be1293b2cc30f4 (commit)
       via  0f18b6c1c600ae69541a7efef466931d92bd3c65 (commit)
       via  258d108ee9a7c0c5c531deddff4880b76d79d0da (commit)
       via  b847855a9a6a6efb86cdac752f9bb6cc264eab76 (commit)
       via  223b4c74c8a19d9e5ea3dbbe4c9ff88511aceb99 (commit)
       via  e5fd0f37d5b8d7f5ee593ca7d53dd3b1e0369d52 (commit)
       via  849b0a5a9c5190a20bd6f0dd6bc2fa06aa0c06d6 (commit)
       via  44c838864e579708f2de5803395295aed56f1efa (commit)
       via  164dc658289a3852f34d4298ca48a3581a66e48e (commit)
       via  dda5862b34a753bbcee8c7a7ec3d7ff5aee632d6 (commit)
       via  f52012c7a1545b1030a6c5f6d9b63353acc58feb (commit)
      from  759339d44381823f2bb5dcf0cc71553cd170b824 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit a3879be4925c520bd4adc065afed5090ce6ebccd
Author: Michal Čihař mcihar@novell.com
Date:   Mon Mar 21 11:37:13 2011 +0100
Update translated docs
commit 1eb62b406bce38e58d479be53528cdbaa52613c0
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:32:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8fbf696abd4a0903402acfc523a3afc89361992
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:32:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67b725541eafe194c1cb8cfa26d51f09fbecfa1b
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:32:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3cb32d87bd3105d29206a100abbdf62ff72c63ec
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:31:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f552f7222b0d3016d7ea30282cb13b44fc153d3a
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:31:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b04e6ca9497dab1bbd464d0925898599eea54acb
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:31:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3d0e4472f2b6938ea947f954ed3750928de88a7
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:29:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e87a90999341e97e464bdcc57afd14a6d019f44
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:29:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 442113483da0c0cd749a26485845e49152a250f3
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:27:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b5feac281f6e62445761e5af5271af6a5ba0044
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:26:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ce52d5f2d5279096b2454a8ea139909f784a0521
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:26:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c16b4fff8d2ca0feb2e4b9a8592e115bc55df597
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:26:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35f3e123c73a93636f21b877885698d1606866ad
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:25:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1caa734b04e5cf1fd7935f9b3b45abdd255ace21
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:24:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 897580c3728b4499db488588abbe6dc4bef11242
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:24:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c91743b512b0597bad5e258d0c179c54f3a2114
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:23:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d4fe1fac857e4c56a120999015d5cd1a387439c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:23:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7ad7b9c73f30e84d1f4e489efb542d39c4135c84
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:23:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f71661e0b750b1f492bf57961ab210c69a28438
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:22:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1e95701600580e895db32db827dd286e9341af8
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:22:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f4df86b45fb09ef27e93df3e70596b6b7bdaf76
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:22:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6a60bd581a65f3d0d1d38b0dc63568357538bb2
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:22:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2259360e5254708df8ebb9f5fb46bd58a5fffc28
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:21:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 17fc743d39146521eee2fce5b34724145f311bc4
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:21:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1a03b78c7cb5ded6350e2a03a042325035c15b4
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:21:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aceb498a681c9f170f02db79e6a97360e360f9d7
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:20:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a9370947f995feb0b4ecc812da2eb55e4eed86f6
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:20:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 22746f6f52a9f613d18e00b67ece5d03910fa314
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:20:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 50b7a84adc0b5a23e1296546ca324cde771285a5
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:20:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc3a166855aa861565b13530cf06f90cdceb1cd3
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:19:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b603a9a0dbc24804098e2a0640eb145c0492e4d7
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:19:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 286994725114169e8d560d1d71a8a3865b78b894
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:19:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5c7622caa32fd315af2be3073d171362ee9933a
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:19:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8cdca3a63888baed15e2004e244f6e881c66cbd6
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:19:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6d583154818401abc6e27eb0edc57da7a74cc308
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:18:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e35372a25a2efd337cec42037fb35125f6485a0c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:17:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83e80cbbfd91c577a19f1205956cd569815464e8
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:09:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1780f42ec510d6971224bcad791d2c982024e97
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:08:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bc694b620e08e3ca5bc1eb5d9a64480fb7e2143a
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:08:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56445fe1a0729988482802eb1ac1e4badeee09e1
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:08:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6a5b2d2373c3d7256367d200044866eeea61925
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:08:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 448f7e3f63248e94d678c30212daa50f0f5675a4
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:08:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b756adcf0ae147d5c31da28b0f9a7388a10a3404
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:07:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8721d62c1fcc9998b0fe8e31429a9a7b4bf66373
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:06:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7a5dd008b7c0c59f137704aa193d2269b065053
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:06:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ecbe238b0079ffb249c474edfded2181f6780bf4
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:05:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9f5765ae74483f71b17271a3fedf2686640a1e8
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:05:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 82c6ae9fa0668f1ab1b46461ad7d2ccb47837ad6
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 05:04:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81644199f2011fa95312fadd5877ee5c24de300b
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 04:10:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 515f4e5418caa976fb831927a125d3c80b9cac84
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 04:10:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe2ce66bf3832fd02965dee5d70a0c1b9ade8adc
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 04:09:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ce9667bbc62ef3597f64cc849ccb6cb509663d86
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 04:09:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c748bea25291293f9fb1ff4df9b1c57f56c53139
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:28:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d32c27e928429b8174ee8596de7467e558025672
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:25:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8fb8a929bef789e1733f277c44002140a34c9a2d
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:24:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7623d06b940061eaa9873c53da874b7019aea220
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:23:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 082b282cffa3eafaed8109f19426d5b4439ad286
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:22:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea0bfbb2fbef0c41b7b029b16faab913b4e65434
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:20:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2fb10b2c08a75a9277dd1716c62d4372c94f0ba
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:18:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3605b160cf514cfea5d73eac3ef95631af6a6305
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:17:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c481ddf8b9a98ef529e2a1d25130df3aa969117a
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:14:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 11f8030334f16dc91e01c9ffdad95f751c030153
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:14:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fa77a2f4bdb82c84431f78657cccad05106f29a1
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:13:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53306d468321e6052a703f85b63b985792df670c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:12:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5a51e68428e65aac93af47a53de8ba94df6be959
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:10:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 73bda1796b52bc1c2e902fe504aeba50282702ff
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:09:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 92975f97418159870b334477f5f011a1840b1b4c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 02:07:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 872b2f0d91bb7c08ca5ac402735aed6f88953369
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 01:00:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7116c3d37ce842ae6650657cb46f881f37ace409
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 01:00:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 330d516e3a75e368c612e712593b9723ad040de5
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 01:00:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 485f5d704d14a515ed0fc7c29cfac757b5b07095
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:59:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f79f37a88bc5f23da70fab28a2a4e5cd42dc3edc
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:59:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9296f7581e57c0bae99fbaf4352d2aa5397f9de7
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:58:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49ed4bed5602e5155f6955f2dda9f67f64ab8f26
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:58:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c991b92a31f6b7f5e47748f6c8dbbf8a8c85002
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:58:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a914d01497443e855e493123fcb3549ba4caa24c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:57:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35834708db6b8ae42a63424c9f0bf92f45ef189c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:55:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f9c0cce9be4020d032b94b511009d49c5908db8
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:55:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4feed5b87ef48b29db5ca60d162842e15d8b5db9
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:54:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3880a6ef42b639387991fcedf3f28d959b594ac
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:54:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ecda94cec417a3f561c7fb5a05f4deb795aa421b
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:53:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8071fbb43a4f8404c65770cb913991dce1573d51
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:52:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42e0501392f9059c5b044dc59209492d8d11a7c8
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:51:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 47b56a7676fe53f97b7ba53d53972e2578581f6e
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:51:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b3870bd4e5a01f1ff22886fa3523f6d88173d98
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:49:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b9fc55afdb2205d3668f9788f9bf6d44fd40d142
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:49:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c768ec05bb0787d4ac16cff3f8a9887b90adde7f
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:48:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37265b5e1523a44702a8c191809ef133ee5c2e4d
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:48:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3067894a8d7248960a181e5c78b9595bb8a1d48
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:48:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e11761a124cd3fefe0b2c31a1439e8b7b1297d6c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:43:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6590d667a2ac17d25d51efbe1f335a6d9f79b12c
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:42:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 624453a00073f9b5bc022145be3ab8c8b8e42667
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:42:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 241b98171ef903b27030fd3690460945a5f64f5d
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:40:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc6b605b4d93968dd4e97c81d31f093501d70c9a
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:40:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2a934b7e3ae6c62ee522de5dfae0dee21a23af05
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:39:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit def8d2683e5af6cd7762ad51cd819b55c5bb21c0
Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com
Date:   Mon Mar 21 00:39:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30665b78fc244592bf1cafcebe908e93ed4abe8a
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 22:38:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8a28aa14c91d61d265c7b23d91d6ea0ba850d58d
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 22:34:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3cfce4a0aea8741f181ebf9da38fd374471a707f
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:59:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1106c582ab877271f54a623b0ba5e785bf899167
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:42:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9951783914e0f004fa2321d00c4f7c4935e9e8c
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:42:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 87cb8330bff1b067e36bdad0f9c063702a233e7e
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:42:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6d2556afca3e3e3714ec21b1bc5ee17a4d00b4f1
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:41:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da7ab61ebf83ac2026907b00bbf2e71ae4e44ba4
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:40:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 034dc277b43bc6831abd1976cc20a636ce6ea1f8
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:36:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3fd392b7eb52b48610309a7eeb4f47a14c0f5e46
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:29:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f8f1d6f1f4cc10e310bbe111d74fbfc1b9c9ef5
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:29:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69ac884b1867e7227d8f3684b918e260e618e161
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:28:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 301ef408d92b795a246e726d03c15030283e418f
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:26:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29cc9a2e6460016bbd9491fa86c2f90765aadb65
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:26:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9baac348708939c0be823b994be1293b2cc30f4
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:25:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f18b6c1c600ae69541a7efef466931d92bd3c65
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:21:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 258d108ee9a7c0c5c531deddff4880b76d79d0da
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:18:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b847855a9a6a6efb86cdac752f9bb6cc264eab76
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:17:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 223b4c74c8a19d9e5ea3dbbe4c9ff88511aceb99
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:17:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5fd0f37d5b8d7f5ee593ca7d53dd3b1e0369d52
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:17:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 849b0a5a9c5190a20bd6f0dd6bc2fa06aa0c06d6
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:08:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 44c838864e579708f2de5803395295aed56f1efa
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:07:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 164dc658289a3852f34d4298ca48a3581a66e48e
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:06:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dda5862b34a753bbcee8c7a7ec3d7ff5aee632d6
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 18:05:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f52012c7a1545b1030a6c5f6d9b63353acc58feb
Author: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com
Date:   Sun Mar 20 17:58:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 output/es/Documentation.html |  439 ++++++++++++++++++++++--------------------
 output/tr/Documentation.html |   96 +++++-----
 po/es.po                     |  261 ++++++++++++++++++++-----
 po/tr.po                     |   63 ++++++-
 4 files changed, 550 insertions(+), 309 deletions(-)

diff --git a/output/es/Documentation.html b/output/es/Documentation.html
index e41beee..2a0b6f8 100644
--- a/output/es/Documentation.html
+++ b/output/es/Documentation.html
@@ -2454,296 +2454,315 @@ Questions">FAQ</abbr> 6.14</a>.
             <dt id="cfg_SQLValidator_username">cadena $cfg['SQLValidator']['username']<br />
                 cadena <span
 id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</span></dt>
-            <dd>The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any
-password, so we use those by default. Instead, if you have an account with
-them, you can put your login details here, and it will be used in place of
-the anonymous login.</dd>
+            <dd>El servicio SOAP permite iniciar sesión con <tt>anonymous</tt> y cualquier
+contraseña, por lo que se utilizan esos valores predeterminados. Si se posee
+una cuenta con ellso, aquí se pueden especificar las credenciales para
+iniciar sesión y serán utilizados en lugar de la sesión anónima.</dd>
         </dl>
     </dd>
<dt id="cfg_DBG">$cfg['DBG']</dt>
-    <dd><b>DEVELOPERS ONLY!</b></dd>
-
-    <dt id="cfg_DBG_enable_sql">$cfg['DBG']['sql'] boolean</dt>
-    <dd><b>DEVELOPERS ONLY!</b><br />
-        Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of
-main page (right frame).</dd>
-
-    <dt id="cfg_ColumnTypes">$cfg['ColumnTypes'] array</dt>
-    <dd>All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit
-this.</dd>
-
-    <dt id="cfg_AttributeTypes">$cfg['AttributeTypes'] array</dt>
-    <dd>Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this.</dd>
-
-    <dt id="cfg_Functions">$cfg['Functions'] array</dt>
-    <dd>A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit
-this.</dd>
-
-    <dt id="cfg_RestrictColumnTypes">$cfg['RestrictColumnTypes'] array</dt>
-    <dd>Mapping of column types to meta types used for preferring displayed
-functions. In most cases you don't need to edit this.</dd>
-
-    <dt id="cfg_RestrictFunctions">$cfg['RestrictFunctions'] array</dt>
-    <dd>Functions preferred for column meta types as defined in <a
+    <dd><b>¡SÓLO PARA DESARROLLADORES!</b></dd>
+
+    <dt id="cfg_DBG_enable_sql">booleano $cfg['DBG']['sql']</dt>
+    <dd><b>¡SÓLO PARA DESARROLLADORES!</b><br />
+        Activar el registro de consultas y tiempos de ejecución a mostrarse al pie
+de la página principal (marco derecho).</dd>
+
+    <dt id="cfg_ColumnTypes">array $cfg['ColumnTypes']</dt>
+    <dd>Todos los posibles tipos de una columna MySQL. En la mayoría de los casos no
+es necesario modificar esto.</dd>
+
+    <dt id="cfg_AttributeTypes">array $cfg['AttributeTypes']</dt>
+    <dd>Posibles atributos para las columnas. En la mayoría de los casos no es
+necesario modificar esto.</dd>
+
+    <dt id="cfg_Functions">array $cfg['Functions']</dt>
+    <dd>Una lista de las funciones soportadas por MySQL. En la mayoría de los casos
+no es necesario modificar esto.</dd>
+
+    <dt id="cfg_RestrictColumnTypes">array $cfg['RestrictColumnTypes']</dt>
+    <dd>El mapeo de los tipos de columnas a los meta-tipos utilizados para las
+funciones de visualización preferidas. En la mayoría de los casos no es
+necesario modificar esto.</dd>
+
+    <dt id="cfg_RestrictFunctions">array $cfg['RestrictFunctions']</dt>
+    <dd>Funciones preferidas para los meta-tipos de columnas según están definidos
+en <a href="#cfg_RestrictColumnTypes"
+class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. En la mayoría de los
+casos no es necesario modificar esto.</dd>
+
+    <dt id="cfg_DefaultFunctions">array $cfg['DefaultFunctions']</dt>
+    <dd>Las funciones seleccionadas predeterminadamente al insertar/editar una
+fila. Las funciones están definidas para los meta-tipos en <a
 href="#cfg_RestrictColumnTypes"
-class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. In most cases you don't
-need to edit this.</dd>
-
-    <dt id="cfg_DefaultFunctions">$cfg['DefaultFunctions'] array</dt>
-    <dd>Functions selected by default when inserting/changing row, Functions are
-defined for meta types from <a href="#cfg_RestrictColumnTypes"
-class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> and for
-<code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in
-table.</dd>
-
-    <dt id="cfg_NumOperators">$cfg['NumOperators'] array</dt>
-    <dd>Operators available for search operations on numeric and date columns.
+class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> y para
+<code>first_timestamp</code>, utilizada para la primer columna de una tabla
+conteniendo marcas temporales.</dd>
+
+    <dt id="cfg_NumOperators">array $cfg['NumOperators']</dt>
+    <dd>Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas
+numéricas y de fechas.
     </dd>
-    <dt id="cfg_TextOperators">$cfg['TextOperators'] array</dt>
-    <dd>Operators available for search operations on character columns.  Note that
-we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to
-avoid unintended performance problems in case of huge tables.</dd>
+    <dt id="cfg_TextOperators">array $cfg['TextOperators']</dt>
+    <dd>Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas de
+caracteres. Notas que de forma predeterminada, utilizamos <code>LIKE</code>
+en lugar de <code>LIKE %...%</code> para evitar problemas de performace
+accidentales en los casos de tablas gigantescas.</dd>
-    <dt id="cfg_EnumOperators">$cfg['EnumOperators'] array</dt>
-    <dd>Operators available for search operations on ENUM columns.</dd>
+    <dt id="cfg_EnumOperators">array $cfg['EnumOperators']</dt>
+    <dd>Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas ENUM.</dd>
-    <dt id="cfg_NullOperators">$cfg['NullOperators'] array</dt>
-    <dd>Additional operators available for search operations when the column can be
-null.</dd>
+    <dt id="cfg_NullOperators">array $cfg['NullOperators']</dt>
+    <dd>Operadores adicionales disponibles para operaciones de búsqueda cuando la
+columna puede ser NULL.</dd>
</dl>
<!-- TRANSFORMATIONS -->
-<h2 id="transformations">Transformations</h2>
+<h2 id="transformations">Transformaciones</h2>
-<ol><li><a href="#transformationsintro">Introduction</a></li>
-    <li><a href="#transformationshowto">Usage</a></li>
-    <li><a href="#transformationsfiles">File structure</a></li>
+<ol><li><a href="#transformationsintro">Introducción</a></li>
+    <li><a href="#transformationshowto">Utilización</a></li>
+    <li><a href="#transformationsfiles">Estructura de archivos</a></li>
 </ol>
-<h3 id="transformationsintro">1. Introduction</h3>
-
-<p> To enable transformations, you have to setup the <tt>column_info</tt> table
-and the proper directives. Please see the <a href="#config">Configuration
-section</a> on how to do so.</p>
-
-<p> You can apply different transformations to the contents of each column. The
-transformation will take the content of each column and transform it with
-certain rules defined in the selected transformation.</p>
-
-<p> Say you have a column 'filename' which contains a filename. Normally you
-would see in phpMyAdmin only this filename. Using transformations you can
-transform that filename into a HTML link, so you can click inside of the
-phpMyAdmin structure on the column's link and will see the file displayed in
-a new browser window. Using transformation options you can also specify
-strings to append/prepend to a string or the format you want the output
-stored in.</p>
-
-<p> For a general overview of all available transformations and their options,
-you can consult your
-<i>&lt;www.your-host.com&gt;/&lt;your-install-dir&gt;/transformation_overview.php</i>
-installation.</p>
-
-<p> For a tutorial on how to effectively use transformations, see our <a
-href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php%22%3ELink section</a> on the
-official phpMyAdmin homepage.</p>
-
-<h3 id="transformationshowto">2. Usage</h3>
-
-<p> Go to your <i>tbl_structure.php</i> page (i.e. reached through clicking on
-the 'Structure' link for a table). There click on &quot;Change&quot; (or
-change icon) and there you will see three new fields at the end of the
-line. They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and
-'Transformation options'.</p>
-
-    <ul><li>The field 'MIME-type' is a drop-down field. Select the MIME-type that
-corresponds to the column's contents. Please note that transformations are
-inactive as long as no MIME-type is selected.</li>
-
-    <li>The field 'Browser transformation' is a drop-down field. You can choose from
-a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for
-information on how to build your own transformation.<br />
-
-        There are global transformations and mimetype-bound transformations. Global
-transformations can be used for any mimetype. They will take the mimetype,
-if necessary, into regard.  Mimetype-bound transformations usually only
-operate on a certain mimetype. There are transformations which operate on
-the main mimetype (like 'image'), which will most likely take the subtype
-into regard, and those who only operate on a specific subtype (like
-'image/jpeg').<br />
-
-        You can use transformations on mimetypes for which the function was not
-defined for. There is no security check for you selected the right
-transformation, so take care of what the output will be like.</li>
-
-    <li>The field 'Transformation options' is a free-type textfield. You have to
-enter transform-function specific options here. Usually the transforms can
-operate with default options, but it is generally a good idea to look up the
-overview to see which options are necessary.<br />
-
-        Much like the ENUM/SET-Fields, you have to split up several options using
-the format 'a','b','c',...(NOTE THE MISSING BLANKS). This is because
-internally the options will be parsed as an array, leaving the first value
-the first element in the array, and so forth.<br />
-
-        If you want to specify a MIME character set you can define it in the
-transformation_options.  You have to put that outside of the pre-defined
-options of the specific mime-transform, as the last value of the set. Use
-the format "'; charset=XXX'". If you use a transform, for which you can
-specify 2 options and you want to append a character set, enter "'first
-parameter','second parameter','charset=us-ascii'". You can, however use the
-defaults for the parameters: "'','','charset=us-ascii'".</li>
+<h3 id="transformationsintro">1. Introducción</h3>
+
+<p> Para activar las transformaciones es necesario configurar la tabla
+<tt>column_info</tt> y las directivas apropiadas. Podrá encontrar las
+instrucciones para hacerlo en la <a href="#config">sección de
+configuración</a>.</p>
+
+<p> Se pueden aplicar diferentes transformaciones a los contenidos de cada
+columna. La transformación obtendrá el contenido de cada columna y lo
+transformará según ciertas reglas definidas en la transformación
+seleccionada.</p>
+
+<p> Supongamos, por ejemplo, si se tiene una columna 'filename' que contiene un
+nombre de archivo. Normalmente se vería ese nombre de archivo en
+phpMyAdmin. Utilizando transformaciones se puede transformar ese nombre de
+archivo a un enlace HTML en el que se puede pulsar para acceder al archivo
+en una nueva ventana. Utilizando las opciones de transformaciones se pueden
+definir cadenas a agrear al principio o al final de otra o el formato en el
+que almacenar la salida.</p>
+
+<p> Para una visión general de todas las transformaciones disponibles y sus
+opciones, se puede consultar la página <i>transformation_overview.php</i> de
+su instalación de phpMyAdmin.</p>
+
+<p> Para un tutorial sobre el uso efectivo de transformaciones, visite la <a
+href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php%22%3Esecci%C3%B3n de enlaces</a>
+de la página principal del sitio oficial de phpMyAdmin.</p>
+
+<h3 id="transformationshowto">2. Utilización</h3>
+
+<p> Revise la página <i>tbl_structure.php</i> de su instalación (por ejemplo,
+pulsando en el enlace 'Estructura' de una tabla). Luego pulse en
+&quot;Modificar&quot; (o el icono respectivo) y luego se podrán ver tres
+nuevos campos al final de la línea llamados 'Tipo MIME', 'Transformaciones
+de exploración' y 'Opciones de transformaciones'.</p>
+
+    <ul><li>El campo 'Tipo MIME' es una lista desplegable en la que se debe seleccionar
+el tipo MIME que corresponde a los contenidos de la columna. Porfavor note
+que las transformaciones no estarán disponibles hasta que se seleccione un
+tipo MIME.</li>
+
+    <li>El campo 'Transformaciones de exploración' es una lista desplegable donde se
+puede elegir una transformación pre-existente de una lista, esperamos, en
+constante expansión. Más adelante encontrará información para crear una
+transformación personalizada.<br />
+
+        Hay transformaciones globales y transformaciones que dependen del tipo
+MIME. Las transformaciones globales pueden ser utilizadas para cualquier
+tipo MIME pero lo tendrán en cuenta si es necesario. Las transformaciones
+que dependen del tipo MIME normalmente sólo operarán en tipos MIME
+determinados. Hay transformaciones que operaran sobre el tipo MIME principal
+(como 'image'), que seguramente tienen en cuenta el sub-tipo, y otras
+operaciones que sólo operan en un sub-tipo específico (como 'image/jpeg').<br />
+
+        Se pueden utilizar transformaciones en tipos MIME para los que no fue
+definida. No hay control de seguridad alguno sobre la transformación elegida
+así que tendrás que revisar cómo será la salida.</li>
+
+    <li>El campo 'Opciones de transofmración' es un campo de texto libre donde se
+deben ingresar las opciones específicas a la función de
+transformación. Normalmente las transformaciones pueden operar con opciones
+predeterminadas, pero muchas veces es buena idea buscar la ayuda de la misma
+para saber qué opciones son necesarias.<br />
+
+        De forma similar a los campos ENUM/SET, se deben separar las opciones entre
+ellas con el formato 'a','b',c',... (NOTAR LA FALTA DE ESPACIOS EN
+BLANCO). Esto es porque, internamente, las opciones serán interpretadas como
+un array respetando las posiciones de las opciones.<br />
+
+        Se puede especificar un conjunto de caracteres MIME en las opciones de
+transformación. Se debe de hacerlo fuera de las opciones predefinidas en la
+transformación MIME como último valor del conjunto. Utilice el formato "';
+charset=XXX'". Si se utiliza una transformación para la que se pueden
+especificar 2 opciones y se desea agregar un conjunto de caracteres, se debe
+utilizar: "'primer parámetro','segundo parámetro','charset=XXX'". También se
+pueden utilizar los valores predeterminados para los parámetros utilizando:
+"'','','charset=XXX'".</li>
 </ul>
-<h3 id="transformationsfiles">3. File structure</h3>
+<h3 id="transformationsfiles">3. Estructura de archivos</h3>
-<p> All mimetypes and their transformations are defined through single files in
-the directory 'libraries/transformations/'.</p>
+<p> Todos los tipos MIME y sus transformaciones están definidos en archivos
+individuales en el directorio 'libraries/trasnformations/'.</p>
-<p> They are stored in files to ease up customization and easy adding of new
-transformations.</p>
+<p> Están almacenados en archivos para facilitar la personalización y hacer
+sencillo el agregar nuevas transformaciones.</p>
-<p> Because the user cannot enter own mimetypes, it is kept sure that
-transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to
-a mimetype the transform-function doesn't know to handle.</p>
+<p> Debido a que los usuarios no pueden ingresar sus propios tipos MIME, es
+seguro que las transformaciones siempre funcionarán. No tiene sentido
+aplicar transformaciones a un tipo MIME que la función de transformación no
+sabe manejar.</p>
-<p> One can, however, use empty mime-types and global transformations which
-should work for many mimetypes. You can also use transforms on a different
-mimetype than what they where built for, but pay attention to option usage
-as well as what the transformation does to your column.</p>
+<p> Uno puede, sin embargo, utilizar tipos MIME vacíos y transformaciones
+globales que deberían funcionar para varios tipos MIME. También se pueden
+utilizar transformaciones en tipos MIME diferentes a aquellos para los que
+fueron creadas, pero hay que prestar atención a las opciones de uso así como
+también a lo que la transformación hace a la columna.</p>
-<p> There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be
-included by any other transform function and provides some basic functions.</p>
+<p> Hay un archivo básico llamado '<i>global.inc.php</i>'. Esta función puede
+ser incluída por cualquier otra función de transformación y provee cierta
+funcionalidad básica.</p>
-<p> There are 5 possible file names:</p>
+<p> Hay 5 nombres de archivo posibles:</p>
-<ol><li>A mimetype+subtype transform:<br /><br />
+<ol><li>Una tranformación de tipo MIME + sub-tipo:<br /><br />
-        <tt>[mimetype]_[subtype]__[transform].inc.php</tt><br /><br />
+        <tt>[tipo MIME]_[sub-tipo]__[transformación].inc.php</tt><br /><br />
-        Please not that mimetype and subtype are separated via '_', which shall not
-be contained in their names. The transform function/filename may contain
-only characters which cause no problems in the file system as well as the
-PHP function naming convention.<br /><br />
+        Porfavor note que el tipo MIME y el sub-tipo están separados por '_', que no
+puede estar contenido en sus nombres. La función de transformación y el
+nombre del archivo sólo pueden contener caracteres que no causarán problemas
+con el sistema de archivos ni con la convención de nombres de funciones de
+PHP.<br /><br />
-        The transform function will the be called
-'<tt>PMA_transform_[mimetype]_[subtype]__[transform]()</tt>'.<br /><br />
+        La función de transformación será llamada '<tt>PMA_transform_[tipo
+MIME]_[sub-tipo]__[transformación]()</tt>'.<br /><br />
-        <b>Example:</b><br /><br />
+        <b>Ejemplo:</b><br /><br />
<tt>text_html__formatted.inc.php</tt><br />
         <tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt></li>
-    <li>A mimetype (w/o subtype) transform:<br /><br />
+    <li>Una transformación de tipo MIME sin sub-tipo:<br /><br />
-        <tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt><br /><br />
+        <tt>[tipo MIME]__[transformación].inc.php</tt><br /><br />
-        Please note that there are no single '_' characters.  The transform
-function/filename may contain only characters which cause no problems in the
-file system as well as the PHP function naming convention.<br /><br />
+        Porfavor note que no hay caracteres '_' simples. La función de
+transformación y el nombre del archivo sólo pueden contener caracteres que
+no causarán problemas con el sistema de archivos ni con la convención de
+nombres de funciones de PHP.<br /><br />
-        The transform function will the be called
-'<tt>PMA_transform_[mimetype]__[transform]()</tt>'.<br /><br />
+        La función de transformación será llamada '<tt>PMA_transform_[tipo
+MIME]__[transformación]()</tt>'.<br /><br />
-        <b>Example:</b><br /><br />
+        <b>Ejemplo:</b><br /><br />
<tt>text__formatted.inc.php</tt><br />
         <tt>PMA_transform_text__formatted()</tt></li>
-    <li>A mimetype+subtype without specific transform function<br /><br />
+    <li>Un tipo MIME + sub-tipo sin una función de transformación específica<br /><br />
-        <tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt><br /><br />
+        <tt>[tipo MIME]_[sub-tipo].inc.php</tt><br /><br />
-        Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use
-special characters in the filename causing problems with the file system.<br /><br />
+        Porfavor note que no hay caracteres '__' en el nombre de archivo. No utilice
+caracteres especiales en el nombre del archivo que puedan causar problemas
+con el sistema de archivos.<br /><br />
-        No transformation function is defined in the file itself.<br /><br />
+        No se define una función de transformación en el archivo en sí.<br /><br />
-        <b>Example:</b><br /><br />
+        <b>Ejemplo:</b><br /><br />
<tt>text_plain.inc.php</tt><br />
-        (No function)</li>
+        (Sin función)</li>
-    <li>A mimetype (w/o subtype) without specific transform function<br /><br />
+    <li>Un tipo MIME sin sub-tipo ni función de transformación específica<br /><br />
-        <tt>[mimetype].inc.php</tt><br /><br />
+        <tt>[tipo MIME].inc.php</tt><br /><br />
-        Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use
-special characters in the filename causing problems with the file system.
+        Porfavor note que no hay caracteres '_' simples. No utilice caracteres
+especiales en el nombre del archivo que puedan causar problemas con el
+sistema de archivos.
         <br /><br />
-        No transformation function is defined in the file itself.<br /><br />
+        No se define una función de transformación en el archivo en sí.<br /><br />
-        <b>Example:</b><br /><br />
+        <b>Ejemplo:</b><br /><br />
<tt>text.inc.php</tt><br />
-        (No function)</li>
+        (Sin función)</li>
-    <li>A global transform function with no specific mimetype<br /><br />
+    <li>Una función de transformación global sin tipo MIME específico<br /><br />
-        <tt>global__[transform].inc.php</tt><br /><br />
+        <tt>global__[transformación].inc.php</tt><br /><br />
-        The transform function will the be called
-'<tt>PMA_transform_global__[transform]()</tt>'.<br /><br />
+        La función de transformación será llamada
+'<tt>PMA_transform_global__[transformación]()</tt>'.<br /><br />
-        <b>Example:</b><br /><br />
+        <b>Ejemplo:</b><br /><br />
<tt>global__formatted</tt><br />
         <tt>PMA_transform_global__formatted()</tt></li>
 </ol>
-<p> So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a
-transform function.</p>
+<p> El caso general es, entonces, utilizar '_' para separar el tipo MIME del
+sub-tipo y '__' para proveer una función de transformación.</p>
-<p> All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid
-transform functions in the dropdown.</p>
+<p> Todos los archivos que no contengan '__' en ellos no serán mostrados como
+funciones de transformación válidas en la lista desplegable.</p>
-<p> Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own
-transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for
-adding a mimetype without a transform function.</p>
+<p> Porfavor revise el archivo libraries/transformations/TEMPLATE para agregar
+una función de transformación propia. Revise el archivo
+libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE para agregar un tipo MIME sin
+una función de transformación.</p>
-<p> To create a new transform function please see
-<tt>libraries/transformations/template_generator.sh</tt>.  To create a new,
-empty mimetype please see
+<p> Para crear una nueva función de transformación revise el archivo
+<tt>libraries/transformations/template_generator.sh</tt>. Para crear un
+nuevo tipo MIME vacío, revise el archivo
 <tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>.</p>
-<p> A transform function always gets passed three variables:</p>
-
-<ol><li><b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text,
-you want to transform.</li>
-    <li><b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function
-as an array.</li>
-    <li><b>$meta</b> - Contains an object with information about your column.  The
-data is drawn from the output of the <a
-href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%22%3Emysql_fetch_field()</a>
-function. This means, all object properties described on the <a
-href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%22%3Emanual page</a> are available in
-this variable and can be used to transform a column accordingly to
-unsigned/zerofill/not_null/... properties.<br />
-        The $meta-&gt;mimetype variable contains the original MIME-type of the
-column (i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)</li>
+<p> Una función de transformación recibe tres variables:</p>
+
+<ol><li><b>$buffer</b> - Contiene el texto de la columna. Este es el texto que se
+desea transformar.</li>
+    <li><b>$options</b> - Contiene un array con todas las opciones de la función de
+transformación provistas por el usuario.</li>
+    <li><b>$meta</b> - Contiene un objeto con información sobre la columna. Los
+datos son obtenidos de la salida de la función <a
+href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%22%3Emysql_fetch_field()</a>. Esto
+significa que todas las propiedades de objeto descriptas en la <a
+href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%22%3Ep%C3%A1gina del manual</a> están
+disponibles en esta variable y pueden ser utilizadas para transformar una
+columna según sus propiedades unsigned/zerofill/not_null/...<br />
+        La variable $meta-&gt;mimetype contiene el tipo MIME original de la columna
+(por ejemplo: 'text/plain', 'image/jpeg', etc.)</li>
 </ol>
-<p> Additionally you should also provide additional function to provide
-information about the transformation to the user. This function should have
-same name as transformation function just with appended <code>_info</code>
-suffix. This function accepts no parameters and returns array with
-information about the transformation. Currently following keys can be used:
+<p> Además, se deben de brindar funciones adicionales para proveer información
+al usuario sobre la transformación. Esta función debe tener el mismo nombre
+de la función de transformación con el agregado del sufijo
+<code>_info</code>. Esta función no toma parámetros y devuelve un array con
+información sobre la transformación. Las siguientes claves son utilizadas
+actualmente:
 </p>
 <dl>
     <dt><code>info</code></dt>
-    <dd>Long description of the transformation.</dd>
+    <dd>Descripción exhaustiva de la transformación.</dd>
 </dl>
<!-- FAQ -->
-<h2 id="faq">FAQ - Frequently Asked Questions</h2>
+<h2 id="faq">FAQ - Preguntas Frecuentes</h2>
-<ol><li><a href="#faqserver">Server</a></li>
-    <li><a href="#faqconfig">Configuration</a></li>
+<ol><li><a href="#faqserver">Servidor</a></li>
+    <li><a href="#faqconfig">Configuración</a></li>
     <li><a href="#faqlimitations">Known limitations</a></li>
     <li><a href="#faqmultiuser">ISPs, multi-user installations</a></li>
     <li><a href="#faqbrowsers">Browsers or client <abbr title="operating
diff --git a/output/tr/Documentation.html b/output/tr/Documentation.html
index 65c9ed6..08aa4d3 100644
--- a/output/tr/Documentation.html
+++ b/output/tr/Documentation.html
@@ -1130,7 +1130,7 @@ boolean
     </dt>
     <dd>
         İzleme mekanizmasının tablolar için sürümler ve otomatik olarak görünümler
-oluşturması. Varsayılan değer göstermeliktir.
+oluşturması. Varsayılan değer false.
         <br/><br/>
         Eğer bu true olarak ayarlanırsa ve bir tabloyu
@@ -1166,8 +1166,8 @@ id="cfg_Servers_tracking_add_drop_view">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_v
 boolean
     </dt>
     <dd>
-        Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the
-log when creating a view. Default value is true.
+        Görünüm oluştururken günlüğün ilk satırına DROP VIEW IF EXISTS ifadesinin
+eklenecek olması. Varsayılan değer true.
         <br/><br/>       
     </dd>
@@ -1178,8 +1178,8 @@ id="cfg_Servers_tracking_add_drop_table">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_
 boolean
     </dt>
     <dd>
-        Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the
-log when creating a table. Default value is true.
+        Tablo oluştururken günlüğün ilk satırına DROP TABLE IF EXISTS ifadesinin
+eklenecek olması. Varsayılan değer true.
         <br/><br/>
     </dd>
@@ -1189,47 +1189,48 @@ id="cfg_Servers_tracking_add_drop_database">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_dr
 boolean
     </dt>
     <dd>
-        Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to
-the log when creating a database. Default value is true.
+        Veritabanı oluştururken günlüğün ilk satırına DROP DATABASE IF EXISTS
+ifadesinin eklenecek olması. Varsayılan değer true.
         <br/><br/>
     </dd>
<dt id="userconfig">
         <span id="cfg_Servers_userconfig">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span>
-string
+dizgisi
     </dt>
     <dd>
-        Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by
-themselves and store them in the database.
+        3.4.x yayımından bu yana phpMyAdmin kullancılara kendi kendilerine çoğu
+tercihi ayarlamalarına ve onları veritabanında depolamalarına izin verir.
         <br /><br />
-        If you don't allow for storing preferences in <a href="#pmadb">pmadb</a>,
-users can still personalize phpMyAdmin, but settings will be saved in
-browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session.
+        Eğer tercihleri <a href="#pmadb">pmadb</a> içinde depolamak için izin
+vermezseniz, kullanıcılar hala phpMyAdmin'i özelleştirebilirler ama ayarlar
+tarayıcının yerel depolamasına kaydedilecektir ya da oturumun sonuna kadar
+kullanılamaz olacaktır.
         <br /><br />
Bu işlevselliğin kullanımına izin vermek için:
<ul>
             <li><a href="#pmadb">pmadb</a> ve phpMyAdmin yapılandırma depolamasını kurun</li>
-            <li>put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</tt></li>
+            <li>tablo adını <tt>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</tt> içine koyun</li>
         </ul>
     </dd>
<dt id="designer_coords">
         <span
 id="cfg_Servers_designer_coords">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</span>
-string
+dizgisi
     </dt>
-    <dd>Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to
-visually manage the relations.
+    <dd>2.10.0 yayımından bu yana Tasarımcı arabirimi mevcuttur; bağlantıları görsel
+yönetmeye izin verir.
         <br /><br />
Bu işlevselliğin kullanımına izin vermek için:
<ul><li><a href="#pmadb">pmadb</a> ve phpMyAdmin yapılandırma depolamasını kurun</li>
-            <li>put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt>
-(e.g. 'pma_designer_coords')
+            <li>tablo adını <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt> içine koyun
+(örn. 'pma_designer_coords')
                 </li>
         </ul>
     </dd>
@@ -1238,47 +1239,48 @@ visually manage the relations.
 id="cfg_Servers_verbose_check">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</span>
 boolean
     </dt>
-    <dd>Because release 2.5.0 introduced the new MIME-transformation support, the
-column_info table got enhanced with three new columns. If the above variable
-is set to <tt>TRUE</tt> (default) phpMyAdmin will check if you have the
-latest table structure available. If not, it will emit a warning to the
-superuser.<br /><br />
+    <dd>Çünkü 2.5.0 yayımı yeni MIME-dönüşüm desteğini sundu, column_info tablosu üç
+yeni sütunla geliştirildi. Eğer yukarıdaki değişken <tt>TRUE</tt>
+(varsayılan) olarak ayarlanırsa phpMyAdmin mevcut en son tablo yapısına
+sahip olup olmadığınızı kontrol edecektir. Eğer değilseniz, süper
+kullanıcıya bir uyarı yayınlayacaktır.<br /><br />
-        You can disable this checking behavior by setting the variable to false,
-which should offer a performance increase.<br /><br />
+        Değişken false olarak ayarlanarak performans artışı sunan bu kontrol
+davranışını etkizileştirebilirsiniz.<br /><br />
-        Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up
-to date.</dd>
+        FALSE olarak ayarlanması önerilir, emin olduğunuzda tablo yapınız
+güncellenir.</dd>
     <dt><span id="cfg_Servers_AllowRoot">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span>
 boolean</dt>
-    <dd>Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny
-rules below.
+    <dd>Root erişimine izin verilmesi. Aşağıdaki AllowDeny kuralları için bu bir
+kısayoldur.
     </dd>
     <dt><span
 id="cfg_Servers_AllowNoPassword">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword']</span>
 boolean</dt>
-	<dd>Whether to allow logins without a password. The default value of
-<tt>false</tt> for this parameter prevents unintended access to a MySQL
-server with was left with an empty password for root or on which an
-anonymous (blank) user is defined.
+	<dd>Parolasız oturum açmalara izin verilmesi. Bu parametre için varsayılan değer
+<tt>false</tt>, MySQL sunucusuna boş root parolası veya isimsiz (boş)
+kullanıcı tanımıyla istenmeden yapılan erişimi önler.
     </dd>
     <dt id="servers_allowdeny_order">
         <span
 id="cfg_Servers_AllowDeny_order">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</span>
-string
+dizgisi
     </dt>
-    <dd>If your rule order is empty, then <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr>
-authorization is disabled.<br /><br />
-
-        If your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> then the system applies
-all deny rules followed by allow rules. Access is allowed by default. Any
-client which does not match a Deny command or does match an Allow command
-will be allowed access to the server. <br /><br />
-
-        If your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> then the system applies
-all allow rules followed by deny rules. Access is denied by default.  Any
-client which does not match an Allow directive or does match a Deny
-directive will be denied access to the server.<br /><br />
+    <dd>Eğer kural sıranız boşsa, sonrasında <abbr title="Internet
+Protocol">IP</abbr> yetki etkisizleştirilir.<br /><br />
+
+        Eğer kural sıranız <tt>'reddet,izin ver'</tt> olarak ayarlanırsa sonrasında
+sistem tüm reddet kurallarının peşinden izleyen izin ver kuralını
+uygular. Varsayılan olarak erişime izin verilir. Reddet komutuna uymayan ya
+da İzin ver komutuna uyan herhangi bir istemciye, sunucuya erişim izni
+verilecektir. <br /><br />
+
+        Eğer kural sıranız <tt>'izin ver,reddet'</tt> olarak ayarlanırsa sonrasında
+sistem tüm izin ver kurallarının peşinden izleyen reddet kuralını
+uygular. Varsayılan olarak erişim reddedilir. İzin ver komutuna uymayan ya
+da Reddet komutuna uyan herhangi bir istemcinin, sunucuya erişimi
+reddedilecektir.<br /><br />
If your rule order is set to 'explicit', authorization is performed in a
 similar fashion to rule order 'deny,allow', with the added restriction that
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 015b8c4..579e9cc 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-02 13:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-20 02:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-21 05:32+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -6562,21 +6562,25 @@ msgid ""
 "them, you can put your login details here, and it will be used in place of "
 "the anonymous login."
 msgstr ""
+"El servicio SOAP permite iniciar sesión con <tt>anonymous</tt> y cualquier "
+"contraseña, por lo que se utilizan esos valores predeterminados. Si se posee "
+"una cuenta con ellso, aquí se pueden especificar las credenciales para "
+"iniciar sesión y serán utilizados en lugar de la sesión anónima."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2276
 msgid "$cfg['DBG']"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2277 orig-docs/Documentation.html:2280
 msgid "<b>DEVELOPERS ONLY!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>¡SÓLO PARA DESARROLLADORES!</b>"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2279
 msgid "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "booleano $cfg['DBG']['sql']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2281
@@ -6584,11 +6588,13 @@ msgid ""
 "Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of "
 "main page (right frame)."
 msgstr ""
+"Activar el registro de consultas y tiempos de ejecución a mostrarse al pie "
+"de la página principal (marco derecho)."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2284
 msgid "$cfg['ColumnTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['ColumnTypes']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2285
@@ -6596,22 +6602,26 @@ msgid ""
 "All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit "
 "this."
 msgstr ""
+"Todos los posibles tipos de una columna MySQL. En la mayoría de los casos no "
+"es necesario modificar esto."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2288
 msgid "$cfg['AttributeTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['AttributeTypes']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2289
 msgid ""
 "Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"Posibles atributos para las columnas. En la mayoría de los casos no es "
+"necesario modificar esto."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2292
 msgid "$cfg['Functions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['Functions']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2293
@@ -6619,11 +6629,13 @@ msgid ""
 "A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit "
 "this."
 msgstr ""
+"Una lista de las funciones soportadas por MySQL. En la mayoría de los casos "
+"no es necesario modificar esto."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2296
 msgid "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['RestrictColumnTypes']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2297
@@ -6631,11 +6643,14 @@ msgid ""
 "Mapping of column types to meta types used for preferring displayed "
 "functions. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"El mapeo de los tipos de columnas a los meta-tipos utilizados para las "
+"funciones de visualización preferidas. En la mayoría de los casos no es "
+"necesario modificar esto."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2300
 msgid "$cfg['RestrictFunctions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['RestrictFunctions']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2301
@@ -6644,11 +6659,15 @@ msgid ""
 ""#cfg_RestrictColumnTypes" class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']"
 "</a>. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"Funciones preferidas para los meta-tipos de columnas según están definidos "
+"en <a href="#cfg_RestrictColumnTypes" "
+"class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. En la mayoría de los "
+"casos no es necesario modificar esto."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2305
 msgid "$cfg['DefaultFunctions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['DefaultFunctions']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2306
@@ -6659,21 +6678,29 @@ msgid ""
 "<code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in "
 "table."
 msgstr ""
+"Las funciones seleccionadas predeterminadamente al insertar/editar una fila. "
+"Las funciones están definidas para los meta-tipos en <a "
+"href="#cfg_RestrictColumnTypes" "
+"class="configrule">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> y para "
+"<code>first_timestamp</code>, utilizada para la primer columna de una tabla "
+"conteniendo marcas temporales."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2312
 msgid "$cfg['NumOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['NumOperators']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2313
 msgid "Operators available for search operations on numeric and date columns."
 msgstr ""
+"Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas "
+"numéricas y de fechas."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2316
 msgid "$cfg['TextOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['TextOperators']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2317
@@ -6682,21 +6709,26 @@ msgid ""
 "we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to "
 "avoid unintended performance problems in case of huge tables."
 msgstr ""
+"Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas de "
+"caracteres. Notas que de forma predeterminada, utilizamos <code>LIKE</code> "
+"en lugar de <code>LIKE %...%</code> para evitar problemas de performace "
+"accidentales en los casos de tablas gigantescas."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2322
 msgid "$cfg['EnumOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['EnumOperators']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2323
 msgid "Operators available for search operations on ENUM columns."
 msgstr ""
+"Los operadores disponibles para operaciones de búsqueda en columnas ENUM."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2325
 msgid "$cfg['NullOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "array $cfg['NullOperators']"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2326
@@ -6704,31 +6736,33 @@ msgid ""
 "Additional operators available for search operations when the column can be "
 "null."
 msgstr ""
+"Operadores adicionales disponibles para operaciones de búsqueda cuando la "
+"columna puede ser NULL."
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: orig-docs/Documentation.html:2332
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "Transformaciones"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2334
 msgid "<a href="#transformationsintro">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#transformationsintro">Introducción</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2335
 msgid "<a href="#transformationshowto">Usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#transformationshowto">Utilización</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2336
 msgid "<a href="#transformationsfiles">File structure</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#transformationsfiles">Estructura de archivos</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:2339
 msgid "1. Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "1. Introducción"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2341
@@ -6737,6 +6771,10 @@ msgid ""
 "and the proper directives. Please see the <a href="#config">Configuration "
 "section</a> on how to do so."
 msgstr ""
+"Para activar las transformaciones es necesario configurar la tabla "
+"<tt>column_info</tt> y las directivas apropiadas. Podrá encontrar las "
+"instrucciones para hacerlo en la <a href="#config">sección de "
+"configuración</a>."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2345
@@ -6745,6 +6783,10 @@ msgid ""
 "transformation will take the content of each column and transform it with "
 "certain rules defined in the selected transformation."
 msgstr ""
+"Se pueden aplicar diferentes transformaciones a los contenidos de cada "
+"columna. La transformación obtendrá el contenido de cada columna y lo "
+"transformará según ciertas reglas definidas en la transformación "
+"seleccionada."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2349
@@ -6757,6 +6799,13 @@ msgid ""
 "strings to append/prepend to a string or the format you want the output "
 "stored in."
 msgstr ""
+"Supongamos, por ejemplo, si se tiene una columna 'filename' que contiene un "
+"nombre de archivo. Normalmente se vería ese nombre de archivo en phpMyAdmin. "
+"Utilizando transformaciones se puede transformar ese nombre de archivo a un "
+"enlace HTML en el que se puede pulsar para acceder al archivo en una nueva "
+"ventana. Utilizando las opciones de transformaciones se pueden definir "
+"cadenas a agrear al principio o al final de otra o el formato en el que "
+"almacenar la salida."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2356
@@ -6765,6 +6814,9 @@ msgid ""
 "you can consult your <i>&lt;www.your-host.com&gt;/&lt;your-install-dir&gt;/"
 "transformation_overview.php</i> installation."
 msgstr ""
+"Para una visión general de todas las transformaciones disponibles y sus "
+"opciones, se puede consultar la página <i>transformation_overview.php</i> de "
+"su instalación de phpMyAdmin."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2361
@@ -6773,11 +6825,14 @@ msgid ""
 ""http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php%5C%22%3ELink section</a> on the "
 "official phpMyAdmin homepage."
 msgstr ""
+"Para un tutorial sobre el uso efectivo de transformaciones, visite la <a "
+"href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php%5C%22%3Esecci%C3%B3n de enlaces</a> "
+"de la página principal del sitio oficial de phpMyAdmin."
#. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:2365
 msgid "2. Usage"
-msgstr ""
+msgstr "2. Utilización"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2367
@@ -6788,6 +6843,11 @@ msgid ""
 "They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation "
 "options'."
 msgstr ""
+"Revise la página <i>tbl_structure.php</i> de su instalación (por ejemplo, "
+"pulsando en el enlace 'Estructura' de una tabla). Luego pulse en "
+"&quot;Modificar&quot; (o el icono respectivo) y luego se podrán ver tres "
+"nuevos campos al final de la línea llamados 'Tipo MIME', 'Transformaciones "
+"de exploración' y 'Opciones de transformaciones'."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2374
@@ -6796,6 +6856,10 @@ msgid ""
 "corresponds to the column's contents. Please note that transformations are "
 "inactive as long as no MIME-type is selected."
 msgstr ""
+"El campo 'Tipo MIME' es una lista desplegable en la que se debe seleccionar "
+"el tipo MIME que corresponde a los contenidos de la columna. Porfavor note "
+"que las transformaciones no estarán disponibles hasta que se seleccione un "
+"tipo MIME."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2378
@@ -6804,6 +6868,10 @@ msgid ""
 "a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for "
 "information on how to build your own transformation."
 msgstr ""
+"El campo 'Transformaciones de exploración' es una lista desplegable donde se "
+"puede elegir una transformación pre-existente de una lista, esperamos, en "
+"constante expansión. Más adelante encontrará información para crear una "
+"transformación personalizada."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2382
@@ -6816,6 +6884,13 @@ msgid ""
 "into regard, and those who only operate on a specific subtype (like 'image/"
 "jpeg')."
 msgstr ""
+"Hay transformaciones globales y transformaciones que dependen del tipo MIME. "
+"Las transformaciones globales pueden ser utilizadas para cualquier tipo "
+"MIME pero lo tendrán en cuenta si es necesario. Las transformaciones que "
+"dependen del tipo MIME normalmente sólo operarán en tipos MIME determinados. "
+"Hay transformaciones que operaran sobre el tipo MIME principal (como "
+"'image'), que seguramente tienen en cuenta el sub-tipo, y otras operaciones "
+"que sólo operan en un sub-tipo específico (como 'image/jpeg')."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2389
@@ -6824,6 +6899,9 @@ msgid ""
 "defined for. There is no security check for you selected the right "
 "transformation, so take care of what the output will be like."
 msgstr ""
+"Se pueden utilizar transformaciones en tipos MIME para los que no fue "
+"definida. No hay control de seguridad alguno sobre la transformación elegida "
+"así que tendrás que revisar cómo será la salida."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2393
@@ -6833,6 +6911,11 @@ msgid ""
 "operate with default options, but it is generally a good idea to look up the "
 "overview to see which options are necessary."
 msgstr ""
+"El campo 'Opciones de transofmración' es un campo de texto libre donde se "
+"deben ingresar las opciones específicas a la función de transformación. "
+"Normalmente las transformaciones pueden operar con opciones predeterminadas, "
+"pero muchas veces es buena idea buscar la ayuda de la misma para saber qué "
+"opciones son necesarias."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2398
@@ -6842,6 +6925,10 @@ msgid ""
 "internally the options will be parsed as an array, leaving the first value "
 "the first element in the array, and so forth."
 msgstr ""
+"De forma similar a los campos ENUM/SET, se deben separar las opciones entre "
+"ellas con el formato 'a','b',c',... (NOTAR LA FALTA DE ESPACIOS EN BLANCO). "
+"Esto es porque, internamente, las opciones serán interpretadas como un array "
+"respetando las posiciones de las opciones."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2403
@@ -6854,11 +6941,19 @@ msgid ""
 "parameter','second parameter','charset=us-ascii'". You can, however use the "
 "defaults for the parameters: "'','','charset=us-ascii'"."
 msgstr ""
+"Se puede especificar un conjunto de caracteres MIME en las opciones de "
+"transformación. Se debe de hacerlo fuera de las opciones predefinidas en la "
+"transformación MIME como último valor del conjunto. Utilice el formato "'; "
+"charset=XXX'". Si se utiliza una transformación para la que se pueden "
+"especificar 2 opciones y se desea agregar un conjunto de caracteres, se debe "
+"utilizar: "'primer parámetro','segundo parámetro','charset=XXX'". También "
+"se pueden utilizar los valores predeterminados para los parámetros "
+"utilizando: "'','','charset=XXX'"."
#. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:2411
 msgid "3. File structure"
-msgstr ""
+msgstr "3. Estructura de archivos"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2413
@@ -6866,6 +6961,8 @@ msgid ""
 "All mimetypes and their transformations are defined through single files in "
 "the directory 'libraries/transformations/'."
 msgstr ""
+"Todos los tipos MIME y sus transformaciones están definidos en archivos "
+"individuales en el directorio 'libraries/trasnformations/'."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2416
@@ -6873,6 +6970,8 @@ msgid ""
 "They are stored in files to ease up customization and easy adding of new "
 "transformations."
 msgstr ""
+"Están almacenados en archivos para facilitar la personalización y hacer "
+"sencillo el agregar nuevas transformaciones."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2419
@@ -6881,6 +6980,10 @@ msgid ""
 "transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to "
 "a mimetype the transform-function doesn't know to handle."
 msgstr ""
+"Debido a que los usuarios no pueden ingresar sus propios tipos MIME, es "
+"seguro que las transformaciones siempre funcionarán. No tiene sentido "
+"aplicar transformaciones a un tipo MIME que la función de transformación no "
+"sabe manejar."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2423
@@ -6890,6 +6993,11 @@ msgid ""
 "mimetype than what they where built for, but pay attention to option usage "
 "as well as what the transformation does to your column."
 msgstr ""
+"Uno puede, sin embargo, utilizar tipos MIME vacíos y transformaciones "
+"globales que deberían funcionar para varios tipos MIME. También se pueden "
+"utilizar transformaciones en tipos MIME diferentes a aquellos para los que "
+"fueron creadas, pero hay que prestar atención a las opciones de uso así como "
+"también a lo que la transformación hace a la columna."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2428
@@ -6897,21 +7005,24 @@ msgid ""
 "There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be "
 "included by any other transform function and provides some basic functions."
 msgstr ""
+"Hay un archivo básico llamado '<i>global.inc.php</i>'. Esta función puede "
+"ser incluída por cualquier otra función de transformación y provee cierta "
+"funcionalidad básica."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2431
 msgid "There are 5 possible file names:"
-msgstr ""
+msgstr "Hay 5 nombres de archivo posibles:"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2433
 msgid "A mimetype+subtype transform:"
-msgstr ""
+msgstr "Una tranformación de tipo MIME + sub-tipo:"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2435
 msgid "<tt>[mimetype]_[subtype]__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[tipo MIME]_[sub-tipo]__[transformación].inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2437
@@ -6921,6 +7032,11 @@ msgid ""
 "only characters which cause no problems in the file system as well as the "
 "PHP function naming convention."
 msgstr ""
+"Porfavor note que el tipo MIME y el sub-tipo están separados por '_', que no "
+"puede estar contenido en sus nombres. La función de transformación y el "
+"nombre del archivo sólo pueden contener caracteres que no causarán problemas "
+"con el sistema de archivos ni con la convención de nombres de funciones de "
+"PHP."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2442
@@ -6928,33 +7044,35 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]_"
 "[subtype]__[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"La función de transformación será llamada '<tt>PMA_transform_[tipo MIME]_"
+"[sub-tipo]__[transformación]()</tt>'."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2445 orig-docs/Documentation.html:2462
 #: orig-docs/Documentation.html:2477 orig-docs/Documentation.html:2492
 #: orig-docs/Documentation.html:2504
 msgid "<b>Example:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Ejemplo:</b>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2447
 msgid "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2448
 msgid "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2450
 msgid "A mimetype (w/o subtype) transform:"
-msgstr ""
+msgstr "Una transformación de tipo MIME sin sub-tipo:"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2452
 msgid "<tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[tipo MIME]__[transformación].inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2454
@@ -6963,6 +7081,10 @@ msgid ""
 "filename may contain only characters which cause no problems in the file "
 "system as well as the PHP function naming convention."
 msgstr ""
+"Porfavor note que no hay caracteres '_' simples. La función de "
+"transformación y el nombre del archivo sólo pueden contener caracteres que "
+"no causarán problemas con el sistema de archivos ni con la convención de "
+"nombres de funciones de PHP."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2459
@@ -6970,26 +7092,28 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]__"
 "[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"La función de transformación será llamada '<tt>PMA_transform_[tipo "
+"MIME]__[transformación]()</tt>'."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2464
 msgid "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2465
 msgid "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2467
 msgid "A mimetype+subtype without specific transform function"
-msgstr ""
+msgstr "Un tipo MIME + sub-tipo sin una función de transformación específica"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2469
 msgid "<tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[tipo MIME]_[sub-tipo].inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2471
@@ -6997,31 +7121,34 @@ msgid ""
 "Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use "
 "special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
+"Porfavor note que no hay caracteres '__' en el nombre de archivo. No utilice "
+"caracteres especiales en el nombre del archivo que puedan causar problemas "
+"con el sistema de archivos."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2475 orig-docs/Documentation.html:2490
 msgid "No transformation function is defined in the file itself."
-msgstr ""
+msgstr "No se define una función de transformación en el archivo en sí."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2479
 msgid "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2480 orig-docs/Documentation.html:2495
 msgid "(No function)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sin función)"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2482
 msgid "A mimetype (w/o subtype) without specific transform function"
-msgstr ""
+msgstr "Un tipo MIME sin sub-tipo ni función de transformación específica"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2484
 msgid "<tt>[mimetype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[tipo MIME].inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2486
@@ -7029,21 +7156,24 @@ msgid ""
 "Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use "
 "special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
+"Porfavor note que no hay caracteres '_' simples. No utilice caracteres "
+"especiales en el nombre del archivo que puedan causar problemas con el "
+"sistema de archivos."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2494
 msgid "<tt>text.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text.inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2497
 msgid "A global transform function with no specific mimetype"
-msgstr ""
+msgstr "Una función de transformación global sin tipo MIME específico"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2499
 msgid "<tt>global__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__[transformación].inc.php</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2501
@@ -7051,16 +7181,18 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_global__"
 "[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"La función de transformación será llamada "
+"'<tt>PMA_transform_global__[transformación]()</tt>'."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2506
 msgid "<tt>global__formatted</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__formatted</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2507
 msgid "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2510
@@ -7068,6 +7200,8 @@ msgid ""
 "So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a "
 "transform function."
 msgstr ""
+"El caso general es, entonces, utilizar '_' para separar el tipo MIME del "
+"sub-tipo y '__' para proveer una función de transformación."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2513
@@ -7075,6 +7209,8 @@ msgid ""
 "All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid "
 "transform functions in the dropdown."
 msgstr ""
+"Todos los archivos que no contengan '__' en ellos no serán mostrados como "
+"funciones de transformación válidas en la lista desplegable."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2516
@@ -7083,6 +7219,10 @@ msgid ""
 "transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for "
 "adding a mimetype without a transform function."
 msgstr ""
+"Porfavor revise el archivo libraries/transformations/TEMPLATE para agregar "
+"una función de transformación propia. Revise el archivo "
+"libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE para agregar un tipo MIME sin "
+"una función de transformación."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2520
@@ -7091,11 +7231,15 @@ msgid ""
 "template_generator.sh</tt>.  To create a new, empty mimetype please see "
 "<tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
 msgstr ""
+"Para crear una nueva función de transformación revise el archivo "
+"<tt>libraries/transformations/template_generator.sh</tt>. Para crear un "
+"nuevo tipo MIME vacío, revise el archivo "
+"<tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2525
 msgid "A transform function always gets passed three variables:"
-msgstr ""
+msgstr "Una función de transformación recibe tres variables:"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2527
@@ -7103,6 +7247,8 @@ msgid ""
 "<b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text, "
 "you want to transform."
 msgstr ""
+"<b>$buffer</b> - Contiene el texto de la columna. Este es el texto que se "
+"desea transformar."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2529
@@ -7110,6 +7256,8 @@ msgid ""
 "<b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function "
 "as an array."
 msgstr ""
+"<b>$options</b> - Contiene un array con todas las opciones de la función de "
+"transformación provistas por el usuario."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2531
@@ -7121,6 +7269,13 @@ msgid ""
 "">manual page</a> are available in this variable and can be used to "
 "transform a column accordingly to unsigned/zerofill/not_null/... properties."
 msgstr ""
+"<b>$meta</b> - Contiene un objeto con información sobre la columna. Los "
+"datos son obtenidos de la salida de la función <a "
+"href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%5C%22%3Emysql_fetch_field()</a>. Esto "
+"significa que todas las propiedades de objeto descriptas en la <a "
+"href="http://www.php.net/mysql_fetch_field%5C%22%3Ep%C3%A1gina del manual</a> están "
+"disponibles en esta variable y pueden ser utilizadas para transformar una "
+"columna según sus propiedades unsigned/zerofill/not_null/..."
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2538
@@ -7128,6 +7283,8 @@ msgid ""
 "The $meta-&gt;mimetype variable contains the original MIME-type of the "
 "column (i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)"
 msgstr ""
+"La variable $meta-&gt;mimetype contiene el tipo MIME original de la columna "
+"(por ejemplo: 'text/plain', 'image/jpeg', etc.)"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2542
@@ -7138,31 +7295,37 @@ msgid ""
 "suffix. This function accepts no parameters and returns array with "
 "information about the transformation. Currently following keys can be used:"
 msgstr ""
+"Además, se deben de brindar funciones adicionales para proveer información "
+"al usuario sobre la transformación. Esta función debe tener el mismo nombre "
+"de la función de transformación con el agregado del sufijo "
+"<code>_info</code>. Esta función no toma parámetros y devuelve un array con "
+"información sobre la transformación. Las siguientes claves son utilizadas "
+"actualmente:"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2550
 msgid "<code>info</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>info</code>"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2551
 msgid "Long description of the transformation."
-msgstr ""
+msgstr "Descripción exhaustiva de la transformación."
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: orig-docs/Documentation.html:2555
 msgid "FAQ - Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "FAQ - Preguntas Frecuentes"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2557
 msgid "<a href="#faqserver">Server</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#faqserver">Servidor</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2558
 msgid "<a href="#faqconfig">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#faqconfig">Configuración</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2559
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 96c79be..67a038c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-02 13:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-19 23:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-20 22:38+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz hitowerdigit@hotmail.com\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgid ""
 "automatically. Default value is false."
 msgstr ""
 "İzleme mekanizmasının tablolar için sürümler ve otomatik olarak görünümler "
-"oluşturması. Varsayılan değer göstermeliktir."
+"oluşturması. Varsayılan değer false."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1090
@@ -2944,6 +2944,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
 "log when creating a view. Default value is true."
 msgstr ""
+"Görünüm oluştururken günlüğün ilk satırına DROP VIEW IF EXISTS ifadesinin "
+"eklenecek olması. Varsayılan değer true."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1125
@@ -2951,6 +2953,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_tracking_add_drop_table">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_add_drop_table']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_tracking_add_drop_table">$cfg['Servers'][$i]['tracking"
+"_add_drop_table']</span> boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1128
@@ -2958,6 +2962,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the "
 "log when creating a table. Default value is true."
 msgstr ""
+"Tablo oluştururken günlüğün ilk satırına DROP TABLE IF EXISTS ifadesinin "
+"eklenecek olması. Varsayılan değer true."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1133
@@ -2965,6 +2971,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_tracking_add_drop_database">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_add_drop_database']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_tracking_add_drop_database">$cfg['Servers'][$i]['track"
+"ing_add_drop_database']</span> boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1136
@@ -2972,6 +2980,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to "
 "the log when creating a database. Default value is true."
 msgstr ""
+"Veritabanı oluştururken günlüğün ilk satırına DROP DATABASE IF EXISTS "
+"ifadesinin eklenecek olması. Varsayılan değer true."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1141
@@ -2979,6 +2989,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_userconfig">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_userconfig">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span> "
+"dizgisi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1144
@@ -2986,6 +2998,8 @@ msgid ""
 "Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by "
 "themselves and store them in the database."
 msgstr ""
+"3.4.x yayımından bu yana phpMyAdmin kullancılara kendi kendilerine çoğu "
+"tercihi ayarlamalarına ve onları veritabanında depolamalarına izin verir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1148
@@ -2994,11 +3008,15 @@ msgid ""
 "users can still personalize phpMyAdmin, but settings will be saved in "
 "browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session."
 msgstr ""
+"Eğer tercihleri <a href="#pmadb">pmadb</a> içinde depolamak için izin "
+"vermezseniz, kullanıcılar hala phpMyAdmin'i özelleştirebilirler ama ayarlar "
+"tarayıcının yerel depolamasına kaydedilecektir ya da oturumun sonuna kadar "
+"kullanılamaz olacaktır."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1158
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "tablo adını <tt>$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</tt> içine koyun"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1163
@@ -3006,6 +3024,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_designer_coords">$cfg['Servers'][$i]"
 "['designer_coords']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_designer_coords">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords'"
+"]</span> dizgisi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1165
@@ -3013,6 +3033,8 @@ msgid ""
 "Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to "
 "visually manage the relations."
 msgstr ""
+"2.10.0 yayımından bu yana Tasarımcı arabirimi mevcuttur; bağlantıları görsel "
+"yönetmeye izin verir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1172
@@ -3020,6 +3042,8 @@ msgid ""
 "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt> (e.g. "
 "'pma_designer_coords')"
 msgstr ""
+"tablo adını <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt> içine koyun "
+"(örn. 'pma_designer_coords')"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1177
@@ -3027,6 +3051,9 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_verbose_check">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</"
 "span> boolean"
 msgstr ""
+"<span "
+"id="cfg_Servers_verbose_check">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</span> "
+"boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1179
@@ -3037,6 +3064,11 @@ msgid ""
 "latest table structure available. If not, it will emit a warning to the "
 "superuser."
 msgstr ""
+"Çünkü 2.5.0 yayımı yeni MIME-dönüşüm desteğini sundu, column_info tablosu üç "
+"yeni sütunla geliştirildi. Eğer yukarıdaki değişken <tt>TRUE</tt> "
+"(varsayılan) olarak ayarlanırsa phpMyAdmin mevcut en son tablo yapısına "
+"sahip olup olmadığınızı kontrol edecektir. Eğer değilseniz, süper "
+"kullanıcıya bir uyarı yayınlayacaktır."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1185
@@ -3044,6 +3076,8 @@ msgid ""
 "You can disable this checking behavior by setting the variable to false, "
 "which should offer a performance increase."
 msgstr ""
+"Değişken false olarak ayarlanarak performans artışı sunan bu kontrol "
+"davranışını etkizileştirebilirsiniz."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1188
@@ -3051,6 +3085,8 @@ msgid ""
 "Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up "
 "to date."
 msgstr ""
+"FALSE olarak ayarlanması önerilir, emin olduğunuzda tablo yapınız "
+"güncellenir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1190
@@ -3058,6 +3094,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_AllowRoot">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_AllowRoot">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
+"boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1192
@@ -3065,6 +3103,8 @@ msgid ""
 "Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny "
 "rules below."
 msgstr ""
+"Root erişimine izin verilmesi. Aşağıdaki AllowDeny kuralları için bu bir "
+"kısayoldur."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1194
@@ -3072,6 +3112,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_AllowNoPassword">$cfg['Servers'][$i]"
 "['AllowNoPassword']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_AllowNoPassword">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword'"
+"]</span> boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1196
@@ -3081,6 +3123,9 @@ msgid ""
 "left with an empty password for root or on which an anonymous (blank) user "
 "is defined."
 msgstr ""
+"Parolasız oturum açmalara izin verilmesi. Bu parametre için varsayılan değer "
+"<tt>false</tt>, MySQL sunucusuna boş root parolası veya isimsiz (boş) "
+"kullanıcı tanımıyla istenmeden yapılan erişimi önler."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1202
@@ -3088,6 +3133,8 @@ msgid ""
 "<span id="cfg_Servers_AllowDeny_order">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
 "['order']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id="cfg_Servers_AllowDeny_order">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['ord"
+"er']</span> dizgisi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1204
@@ -3095,6 +3142,8 @@ msgid ""
 "If your rule order is empty, then <abbr title="Internet Protocol">IP</"
 "abbr> authorization is disabled."
 msgstr ""
+"Eğer kural sıranız boşsa, sonrasında <abbr title="Internet "
+"Protocol">IP</abbr> yetki etkisizleştirilir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1207
@@ -3104,6 +3153,10 @@ msgid ""
 "client which does not match a Deny command or does match an Allow command "
 "will be allowed access to the server."
 msgstr ""
+"Eğer kural sıranız <tt>'reddet,izin ver'</tt> olarak ayarlanırsa sonrasında "
+"sistem tüm reddet kurallarının peşinden izleyen izin ver kuralını uygular. "
+"Varsayılan olarak erişime izin verilir. Reddet komutuna uymayan ya da İzin "
+"ver komutuna uyan herhangi bir istemciye, sunucuya erişim izni verilecektir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1212
@@ -3113,6 +3166,10 @@ msgid ""
 "client which does not match an Allow directive or does match a Deny "
 "directive will be denied access to the server."
 msgstr ""
+"Eğer kural sıranız <tt>'izin ver,reddet'</tt> olarak ayarlanırsa sonrasında "
+"sistem tüm izin ver kurallarının peşinden izleyen reddet kuralını uygular. "
+"Varsayılan olarak erişim reddedilir. İzin ver komutuna uymayan ya da Reddet "
+"komutuna uyan herhangi bir istemcinin, sunucuya erişimi reddedilecektir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1217
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation


    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. a3879be4925c520bd4adc065afed5090ce6ebccd