The following commit has been merged in the master branch: commit dd3f46fbe418bfe9fd71a22d8fbc5a03b5b781ad Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com Date: Wed Feb 24 09:57:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 318e22b..92e6a7b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-24 09:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-24 09:57+0200\n" "Last-Translator: shanyan baishui Siramizu@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -1909,6 +1909,9 @@ msgid "" "will be displayed but <span class="important">not that all other databases " "can't be used.</span>" msgstr "" +"此设置可有效降低服务器的负载，因为不需要向 MySQL 发送构建可用数据库列表的请求。但<span class="important">它并不能取代 " +"MySQL 数据库服务器的权限规则</span>。这仅意味着这些数据库被显示出来而已，而<span " +"class="important">不是说没有显示出来的数据库都不能用。</span>"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:819