25 Aug
2010
25 Aug
'10
9:42 a.m.
The branch, master has been updated
via 4a1d88ab6b3b27a3370a1f5b2e55e33cc1b2ee05 (commit)
via a57a118802ae31ef6607405d5823ea4604a17d8f (commit)
via afd91a6448cdef16e0c65211eea8e578a7eda590 (commit)
via 9094adab583cb34da45da30042f99705b19634b5 (commit)
via 8b5e42e4891a6cf9c9250ccd986229f57d392b3e (commit)
via ea800114f5adb00b8668e608067a22a664d410ba (commit)
via 5d20b809764cd48e98efd020cf8549cf7ca45a52 (commit)
via 4afc2c9a7cb91fad5675a49b3fb3bb4fd7a22368 (commit)
via 838eb960b00277ab89832862b54b1445773dbe2f (commit)
via 89a88e883b216565f5538496265e9bee6d65a9db (commit)
via 053aaaa816fe4f87634233f31e1bf6e423d71942 (commit)
via 3c0dc3a1642934b3f0b247679974a815c50a0f37 (commit)
via 2f88a98bded11102e19bfb2fde2bc07964c8b236 (commit)
via 5c54c830328008333c8f4b28825c99258ae17573 (commit)
via b6d4de8e10a69f5386fe4881e072e954ae392c36 (commit)
via 6bec2a0a56e8f3374320cd4860bb3cdc08a0dfb0 (commit)
via 35bdf2b64e0d0bbbaff209c307ed40f1c1589619 (commit)
via 548a8c68d13fb1d200d94e733362dc1086c2d06b (commit)
via 4483063de40bd47dbbdf8ef2fd0eaa3abde9d1b9 (commit)
via f815a831a9c4231595c932060d9fb67385d16204 (commit)
via c079d7263528e4bcf6fb2cac92ba6627131b370f (commit)
via b3899c0e1b7f82052c463e0e6433b392fcc6affe (commit)
via fb01d2b268be1a5d3869a245276e5a003a39a87b (commit)
via ef016e09715d450f5fb41ef6bd941ae993ceb8a9 (commit)
via ea54e4e383c921fcbd3fb67fbe343d1d2ecd9e29 (commit)
via 8a54f5bf65703fa85045d4cf5106d3d4a26471bb (commit)
via 871128c6518a33facdadf69e345bbe056ff7e103 (commit)
via 5211e636aac7fd78da490e9777753c56eb7c385f (commit)
via 5edfb41f3ca982b6c7d83ac9aa14701c3c47dea9 (commit)
via d527e836a8485610f20b1b02fc3f28cb357172d9 (commit)
via 026b541c9f127d5718970f15394447dc80e548c8 (commit)
via 2bc507e3f02a06cb87559972c4bc264c19c10b70 (commit)
via a675af07bb857b6c8e7fb9345bcde07fd91e1dea (commit)
via 7c5cbf4a36cb2d424dafe4368995d123b7dd868f (commit)
via 01b542140ce66ca34e9e0888ed985d088f30a69d (commit)
via 49e17f7e6a01ab79462cae421fcf38ea5111d50d (commit)
via 4655724e55cca9e582c104e55d5f218269266696 (commit)
via f9c05a84ef0581583b3f5d3a6551717c03118b7f (commit)
via b0d35afb1150887c138602048545f1470066814a (commit)
via c5b80b03fa282426aa0b3b35bcbb59a1000ddaee (commit)
via 5d6e87f6f52cfbe59ac7a27ff77ef949d830f467 (commit)
via 81091e128a8252051867b55036dfe7d6ff8a8acd (commit)
via 78cfa4e91133730217fd95be554d2491dac0a080 (commit)
via 52be99c66c514c9fe825831e639c845860e520fa (commit)
via fd1eeb667406fb19451a0010320f88afd3a24f7d (commit)
via 492341b99fd400be0e9224cda814c10b374157b8 (commit)
via 60f3e2b382de4d1ab1753332451d43ff942d3682 (commit)
via 888c32469d2615f7220f9b336bbd542140123d37 (commit)
via 72e7ca5279fd4c9f05b57a63a74bfa5886233bfc (commit)
via 9d04ba8caea88fd00a0d8dde94b50c25d93f0643 (commit)
via 52ec5196c770d46340da26901a7dbe01cb73bd43 (commit)
via d1fcd1b98b2f3c3b1aa676e85c2d992af45c231b (commit)
via c4037d769e03d84d267fc2e29d5e77cd8696ce2c (commit)
via 2ef7e8c0478c1a6da71a75fffe7745479ea513fe (commit)
via a012da231afe858783828846b03aa3bc8fc3cd2b (commit)
via 0bbb830bc354e479bb2220fab8a69345df9720e3 (commit)
via 2e95ea2b980a353acc066becb2468595b1ddc09a (commit)
via e08eea284b167abe8a1ffc283b492dee860824cb (commit)
via c418596a92448f31f5c34ac6b8e807fe868bc631 (commit)
via cccc345cf4b117bde2bcb7c52cb3c9303e00582c (commit)
via 2edb60a2eeeffce7672058e0f72b71cc4204f8e9 (commit)
via 474f1dc67f17b2c00c9323b7f88b88edf7e3db69 (commit)
via 6bf4c90060f394a9e820787f052ea462fd321362 (commit)
via 0fa9ea065120fb7b3905f83404acbcfa66e39c81 (commit)
via b5b4505800773f931a9748b5eb5764ee3c78da08 (commit)
via 1c1bb74db6cf0c29f87cf65fe049bbb3694b77c1 (commit)
via 18efbe0ef4b1476cb17e6fcb915657ef8618cbd4 (commit)
via 8d27099eccaad6af74489f2706eadb62319d01a3 (commit)
via d7db76e7738f08d9c7b0c0ba9665c772510f3a5b (commit)
via 024a65f3279b21323056263203d241df948b3aee (commit)
via 33fef284d01f34c55dbbabcd8118d3ea00b79e37 (commit)
via 2d0d23af5d478595a4a93123c6b0f0782c586fd5 (commit)
via 9f75c6e02937f6d57c9cd2cd828262ed7d099d91 (commit)
via f7032a9a378fd23613981b9d0a1180e65e238cab (commit)
via 7650d581324367ef3c874f836087feac1cbeee09 (commit)
via 02f052ee337ea131853fe21a6f9f4f97bbfc2876 (commit)
via 0271f1685c5ac52d28e86e08285514d71079f6e3 (commit)
via 9b77f3a25a3e7177e0293d735fd2aae3b8ee6555 (commit)
via 12c14c5d1dc42633ce7092f6606d1171c49e5776 (commit)
via b29635c21dc0e36c000faf01cfcc670c2ee33153 (commit)
via b783046fcfade859a67a5f5c00b4258ecd785749 (commit)
via 940144c78c0bab9c19350774e09a9bf1d0fe0cb1 (commit)
via 38fdb5f13881987b491f8cde08b08ba7d6a4bc3f (commit)
via e50b96cb0f8c2b79b1ad69cdf8c3a81dbc70f1c9 (commit)
via 9e3f81e4194d07c75bac53292f8e035ddcebc5f5 (commit)
via 2c7fdf6281c0c8ebb8cbc76cd23a5f18655f2809 (commit)
via d22076fb435fe97bd901237809a16561a83b6417 (commit)
via fae1dd3c2177d5bd1a222a08ad3d1c6ef88a4b0e (commit)
via f8529235c1b057927e1bd0de7f1147c05846a82f (commit)
via 4e161de03afd605c70ea69b4f1e7d92d8f7ef489 (commit)
via 75e5b8e62dcc2a68818ddfbeef40b3d8fa7b989b (commit)
via ad058709611d29a004c47c63a7926b18cce32a38 (commit)
via 40c95d177a0429968502a75c030bf38c6bfdbae2 (commit)
via f287e1b35b375a1a5514370ce012572f460313bb (commit)
via d1ae8e38354909b391992cc7be1e3869c10a9256 (commit)
via 8a736e2577916b1c499bd32bac6e8a8c46fea556 (commit)
via e800cc8ffde8880bcc2661338fac81af6aae9371 (commit)
via 8d0e4ff31aa3907f4aa31c9f3318f09a993d531d (commit)
via 3b6465e51e9799fb255d0f66d7da44412c9256a4 (commit)
via 5ae5e97af95c2aadcf10c02f26c90606f7fa3654 (commit)
via bd825b1497f1b9b10b1b081cfe9d075dc3c4b6b2 (commit)
via a1bd3b495b772a0bf8bd211ab681ddde83f43fd5 (commit)
via 2f022780f245de33fe3e9db888a1fc881d4bfdcb (commit)
via 0f409f3091a5b2a2ae7a15f2e7ebf2fe3a1a3305 (commit)
via be748d106771a1313cef37c547ed34ba1463bda8 (commit)
via a843d3b2760651c4588ff4164c16c42e83dcd913 (commit)
via 9a1d93bc74c17657a147a8c52f5e79a3adb4f185 (commit)
via f1e12cfcc56583d14817516a9af5049970dbe357 (commit)
via 9117ae0ea01ee89c18880719b1df9f0e7de0166b (commit)
via 0ad07c506a041e1d6001d7e0733b33a3b7dba2a0 (commit)
via 73fcdc695a0bf2d2288ee7af8e876b2523d47cf8 (commit)
via ec0891f9bdc6d05fd0e01ebdac54b6c630a29418 (commit)
via 180728877d96950b9f4389e23d3fa921bb240b6a (commit)
via 4b76815b3670b357c16c0373e2ea5b2844de1810 (commit)
via efa317835b9221ecb0db4d35086e67d74fbc3360 (commit)
via bab0bf2549ee3ba87c3cf94220e057f58369e42c (commit)
via c1121cd5ae7918313319c8a8ac58f053542178b0 (commit)
via 0d47e42833951b624c56bb2ca3a69b115fa5bdd8 (commit)
via a7d30dfb783375f2d40ed2f0d03c480b23ca07eb (commit)
via e7fe8144dd667e7a03c90a587f9b59302f72159f (commit)
via 20705d1c2a037a40ac1142b42f1c53f82f17beed (commit)
via 368d6078e1d6cf3d3a79be1d5790bef47c249e63 (commit)
via 83fa3416745ceef55229be0098d1a955267750b6 (commit)
via be6bf24450d743bc12f0a047325e5b14f65da85c (commit)
via 24716c0393115b1b593a857eacb3a22a2df3882a (commit)
via 67ee24cf2bbd469317db331a6717a344662cc4ad (commit)
via 7a7a9bf3de6b1fb2c176b6b6a0585179428c6bce (commit)
via 189eca2d9d5c2eed4ee407b4938c92bbeeb74c1e (commit)
via 7f387d4e825beb81baf631993ba2654927dbb716 (commit)
via 0f3f063f1f0e9962c7ec379f9d533e74cb770c05 (commit)
via a0ca0339c6b6b3bc12f62834de3437b00e62bcdd (commit)
via b933112addb0f740c5101feda418529bf68e8132 (commit)
via 66c2e0a16db5093d247841f23bb010e584b7f315 (commit)
via 3abe0761f707d548ce5af16327c2f95403448f06 (commit)
via abef08edffde9191339982cb85d3e110b49de01f (commit)
via 34137f578927ea6a22c931e4adf6adf7c45a1e1c (commit)
via 0ad53d24dc502fa151ebbf1f915000ef94910525 (commit)
via d3f3d7eb19f1d409bc6432fedd65f305a92efca2 (commit)
via 8921128be190e0b02312bebba58b0d5129d2777d (commit)
via da4ab7572ed0d2b30139284ff8403999e0d0dfb3 (commit)
via 84dac4e59c6297d8288470a6700a800a4f5d2c5e (commit)
via 5bc38ba9dfa2c3b5f8b651b619840490d6d4e630 (commit)
via 9edbf7a3bffc5d26744e997e7210c270f4d65820 (commit)
via 301501d5ce7c09f330c0d1689d326af2ac46e557 (commit)
via 0f4b5bd6ddff88c5dc194f7d9a54fa240e4fbae2 (commit)
via 51326d346c8ac218e601a732e5d4bafca8a9e404 (commit)
via a3ece9397148b3d1a45cd785b7d3ced6a997308e (commit)
via 8b737f79b2c69de3d6f6b546da14051efd67a9fd (commit)
via 7557eb02d25e7bae91a4b64b2a5212ca06b7ef9d (commit)
via a972292313d9f378735a394fbe12caffa660aab6 (commit)
via 1692c8a32e42027fadb40e9eb97739cbd35575a8 (commit)
via 1de9c8a8d65d94487597116fb10dac36ff92f449 (commit)
via c30174ca05f46c6e195bb30627ce9c55047a43a4 (commit)
via 4a6c2c41e9975943e0db6874affd46c3e13d0603 (commit)
via 5a9e8bc439975554f5906053d5d110bc5bb1b228 (commit)
via 4deb38a8b7fc4c1980eee0d982fa7a8cb05fddb2 (commit)
via 3713b057ba3d4f50dd0dda06d188fb8572efb05a (commit)
via 9e41c8692b302162b9065f3b113774c751089957 (commit)
via 16574a5b2b1f03de1a3f1967f3e9bfed445514f7 (commit)
via b5b7aee17bea8bbe8b4a0014a24e59fe97585f49 (commit)
via faa5920c99d24a8720d1e626bc000de1059c3e8a (commit)
via b91b72382ce60112431496324cd7104c72c82b64 (commit)
via 372ec266262997e20ea3856b440fcb61da2594d3 (commit)
via 41313dee40cbd8fc26370b3c81d7bc1948af2960 (commit)
via 9f16a94392883f6886b3029460d7ddc9eff362b4 (commit)
via ff8fe8878f73cab8da035db77f54e74fadd081be (commit)
via a44aed9796cd9ae53b17d724da9cbd6f9d552bbd (commit)
via 6ac0e41a10d58e0a0e1384ede2e98d86a75ec6b1 (commit)
via ab002bfe09cafdf42d3f464aff13d187bd58ca1f (commit)
via 08df19edd4cafb5c0a73eb992f2345eaa1ce8834 (commit)
via 5f4ec086cb6d09ac382d5d1c34cc4d2e5223bc40 (commit)
via 4763c1b824cd8748dcb114606ffe9be532a933b7 (commit)
via 8d48e37b6aabcf95708211813a5aa1e951b08ee3 (commit)
via 414670870e682a5b4a392224aaa61c802640f417 (commit)
via 0ec2a3f3416701536dca9c8ce07d4cbb01cace27 (commit)
via d9e0bedfa98b83a137418bd92c829dbf2fa59b65 (commit)
via 53d31be581746ff4011370ff77b4f09224e7f17d (commit)
via 794c502eea249294648130df42eb945d23b8cbe3 (commit)
via a034f6c0cd74e67cc01e80f790ac7628e0da2481 (commit)
via 2a4f5ea567f67e64ee20f612de7c0e7f83f27149 (commit)
via a0fc33209976bd75e65744147e0e2d0a23e5a78f (commit)
via f126e9c62848ec1c510c207efbc1ab6bc794de85 (commit)
via 04752f8cda3b21b486a081cfff300f3c981e6e46 (commit)
via c135a29bd62c438d9eddd499ff0c299d0c276aad (commit)
via 05c86a062d16431b1e7a2f37a2742a3ecd1325f7 (commit)
via 590b838546b1864065ac9d946e10949d5d7deec8 (commit)
via dee3de9b52749d6bb3550ada2dcdf5f6692af85c (commit)
via 2299d2b468b0e610d25ea557bee9340101bdae9b (commit)
via c15a4e1d8cf728acf3ff969ed69d2f94bb6ac494 (commit)
via 13368ff48e1ebc0509613571bed9b05ab3a7ad30 (commit)
via f3346aecc83a5b70c4bf412d1dfe486324ea1354 (commit)
via 2b396d7368eb62645a6397cac8469bb59894d1d0 (commit)
via 158830cbc5f4b1e7f1f77f02b6727e25c023dcbf (commit)
via a9e321a9c05cd4bfffb1f170873436ff3e0a4721 (commit)
via 1aa7e4de0f67f1773010d19e9aadbf8aa3e00347 (commit)
via 62023edd869b2fa83f972a992f52a03aa9b8a9c6 (commit)
via 194d324dfee4791fc5bd8df66f8e96342c2d33f1 (commit)
via bed63d0aeac58507d062ef71334f53e6d20588b8 (commit)
via d1f7681c90a134463c9564ca6952d4e1058e4cdc (commit)
via 466cfc7187da18619011253c063ac1a77989e6b4 (commit)
via d485907c153fbd55afe85f19e0b24c7fc954f9b7 (commit)
via 8f536b858cf2cc542edc32b428c00b24b5b77258 (commit)
via d84da458f1b43a87c3e8b0de1233093d976c4114 (commit)
via 7e8c14e0b1efd622af891336eb7bb033c61e982e (commit)
via da866f21aa2a09c3712afd587304bddb6cafec75 (commit)
via a3b8b3d2412683a0f3999585154347b112d544e8 (commit)
via cef014def2164b6b70cea5f8722388a137bc7f8e (commit)
via 98a97a41a0ecc1b51cf8736964631775f91a5c0d (commit)
via 0a9a28ad3196c237219db91eb74cc9464b3ab156 (commit)
via ae7f0d38d77e3c821e01a6d54e2d29874af2dabd (commit)
via 2948d2008b602f39ff659bfc33bce64f41a03c54 (commit)
via 2d939d7d8236a9f671ab0cc94095e6c23f70f5b7 (commit)
via 4f942ffe0720e818b9bf1bfa490907da9ba12b92 (commit)
via dd279293c465712204c7ef17849017ad89221789 (commit)
via d9ae8f6f48d674ad57c675592801c6583e013cd9 (commit)
via 7bf676c780d1262b5ad9d1ed339b3e83537f86c0 (commit)
via 8ef2b57543b8e16e71e688bb77ae4b9e6bc527d9 (commit)
via 0adb8102ec5f50c895125cd09e48323bd6126bd7 (commit)
via 8807e262eef88fe09b78291fd6e45964b61aaf90 (commit)
via d1356ec7e9ada92ca34c40203947c1ae016ca71f (commit)
via 795ee18d2688c5589db2283acbd7092ef359fa18 (commit)
via 8c078f8e9681a1d092d50551f8f1877e28d3ced5 (commit)
via 16424336077a13dc7b123df06ada7c4e41b029ec (commit)
via 35f79617bd168d7c56c2cfc8ea320b0f01d90f79 (commit)
via 1212df6dd63c504ba06adaed55993cfb949e945f (commit)
via 0e4a5b25d011bc7b5ffa146179c2e9df94edd42e (commit)
via f2ab77bad6c53618a45044cc4120920a7e10222b (commit)
via c6c62bda9ee3bf28d716b28ba33db13e20dcc4fc (commit)
via ef47eba364d07a1b8bea813b2417f59d2b17653b (commit)
via 6189c6b8a9ca7f3240256eb644cbc7a1136ca088 (commit)
via 77c5ea2f2d0347976451734de8ff17dd0ba7debb (commit)
via 8c9351067260fbe7d3db199d6588a3994952b9af (commit)
via 83b2127668338e623270a6e813b6b4a86c3290cd (commit)
via 7d6d910bc41a82b8b79c0ac9513f826b2cc82c35 (commit)
via 49446cb31209ceab82bd237929e419c230660e84 (commit)
via fb8fec2e502518925514cc3df1c590c6b9e8e962 (commit)
via 48521c152850ff2c73c9c650d6f78e2b307121eb (commit)
via ae9b8eeff8ed6b27da87845186087e8026faa90d (commit)
via a2e929850db01863422a9629a7a171048fda6de0 (commit)
via 1a5d3cba07fa3fb5064870638422bb96a942fbc3 (commit)
via a3e8b3b09e173973fff8b77f69dc2ce7c1ed8a9a (commit)
via 473bd43cc8014ce19afc20a78d805d2760a77813 (commit)
via 567ced874a13d5ff7516aee78ec61888c9f7ca32 (commit)
via 0b5bc37890a3ec5f4e76a29e21423928ff4532f2 (commit)
via e27444c874fb58eeced9e60b93362b78d5cd99a9 (commit)
via 4dd7245021427a5d925eda86b201213ee7cdb6f4 (commit)
via 4e8b3cc377f50faf0aa17027af46c0a637b1b038 (commit)
via a9a81796b29ff77a5401e8346c92da9606af8b18 (commit)
via 0dcac45fde8868312d0b3aa0d828ce6768dd5506 (commit)
via 87e10f4a9e9847e95e8b93c88789f6c2accbfe54 (commit)
via 62502274c1a31138f4ba71aa3aad05d889dd96a6 (commit)
via 0b0ad477473f61934551d538fb358b49e7d34b3f (commit)
via 808e14b88ff4e6917610b3be1c54ad5641547616 (commit)
via 827eb58831f51c6e1a4bc037a387cd3d952f65f0 (commit)
via 289dca7c251d829e1da84ec73271f2fa6f75d794 (commit)
via aa41eea5b9c0cd12cd098003ec3549bd5584d8fd (commit)
via ab1c7baba288ff8348da5e687af86aacf1f7da4a (commit)
via eddafcbf4a20b9034d40acb1e8a1634f550aa835 (commit)
via 25c265c49f836e13f717cf6d00e4f84bbfb83f1e (commit)
via cf28d20a24e9135b68544472e7d9ac9b0745911b (commit)
via 98d486979900e11cac790d7dd91c33fc7effb8cf (commit)
via f35af8223850abd54d828cc5320f04131f1942ae (commit)
via 1d6fd9de98f1a9d8c8eb279a9e5496c5ba108b86 (commit)
via 34a3e137a8b299c8d87d9edc52d3d0937c703bae (commit)
via 61d0ce14d1084265c4cb5843d7e0c55370778bee (commit)
via cd545cdc42d8d16bb921f3a8042b3182092b46b5 (commit)
via 2cf83a8e29f79c1d6c730ee80e3073c73ad2e24d (commit)
from 0aba4e12f02f92c07204d8063f98cf1904686464 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 4a1d88ab6b3b27a3370a1f5b2e55e33cc1b2ee05
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:40:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a57a118802ae31ef6607405d5823ea4604a17d8f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:38:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit afd91a6448cdef16e0c65211eea8e578a7eda590
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:37:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9094adab583cb34da45da30042f99705b19634b5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:36:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b5e42e4891a6cf9c9250ccd986229f57d392b3e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:34:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea800114f5adb00b8668e608067a22a664d410ba
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:33:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d20b809764cd48e98efd020cf8549cf7ca45a52
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:32:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4afc2c9a7cb91fad5675a49b3fb3bb4fd7a22368
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:32:10 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 838eb960b00277ab89832862b54b1445773dbe2f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:31:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 89a88e883b216565f5538496265e9bee6d65a9db
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:31:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 053aaaa816fe4f87634233f31e1bf6e423d71942
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:31:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c0dc3a1642934b3f0b247679974a815c50a0f37
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:30:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f88a98bded11102e19bfb2fde2bc07964c8b236
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:29:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c54c830328008333c8f4b28825c99258ae17573
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:28:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6d4de8e10a69f5386fe4881e072e954ae392c36
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:27:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6bec2a0a56e8f3374320cd4860bb3cdc08a0dfb0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:27:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35bdf2b64e0d0bbbaff209c307ed40f1c1589619
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:27:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 548a8c68d13fb1d200d94e733362dc1086c2d06b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:27:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4483063de40bd47dbbdf8ef2fd0eaa3abde9d1b9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:27:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f815a831a9c4231595c932060d9fb67385d16204
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c079d7263528e4bcf6fb2cac92ba6627131b370f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3899c0e1b7f82052c463e0e6433b392fcc6affe
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb01d2b268be1a5d3869a245276e5a003a39a87b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ef016e09715d450f5fb41ef6bd941ae993ceb8a9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea54e4e383c921fcbd3fb67fbe343d1d2ecd9e29
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:26:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8a54f5bf65703fa85045d4cf5106d3d4a26471bb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:24:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 871128c6518a33facdadf69e345bbe056ff7e103
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:22:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5211e636aac7fd78da490e9777753c56eb7c385f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:22:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5edfb41f3ca982b6c7d83ac9aa14701c3c47dea9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:19:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d527e836a8485610f20b1b02fc3f28cb357172d9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:19:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 026b541c9f127d5718970f15394447dc80e548c8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:18:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bc507e3f02a06cb87559972c4bc264c19c10b70
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:18:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a675af07bb857b6c8e7fb9345bcde07fd91e1dea
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:16:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c5cbf4a36cb2d424dafe4368995d123b7dd868f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:16:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 01b542140ce66ca34e9e0888ed985d088f30a69d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:16:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49e17f7e6a01ab79462cae421fcf38ea5111d50d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:15:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4655724e55cca9e582c104e55d5f218269266696
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:11:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9c05a84ef0581583b3f5d3a6551717c03118b7f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:10:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b0d35afb1150887c138602048545f1470066814a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:10:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5b80b03fa282426aa0b3b35bcbb59a1000ddaee
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:09:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d6e87f6f52cfbe59ac7a27ff77ef949d830f467
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:08:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81091e128a8252051867b55036dfe7d6ff8a8acd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:01:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 78cfa4e91133730217fd95be554d2491dac0a080
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 21:01:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 52be99c66c514c9fe825831e639c845860e520fa
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:59:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd1eeb667406fb19451a0010320f88afd3a24f7d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:58:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 492341b99fd400be0e9224cda814c10b374157b8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:56:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 60f3e2b382de4d1ab1753332451d43ff942d3682
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:56:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 888c32469d2615f7220f9b336bbd542140123d37
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:56:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 72e7ca5279fd4c9f05b57a63a74bfa5886233bfc
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:55:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9d04ba8caea88fd00a0d8dde94b50c25d93f0643
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:55:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 52ec5196c770d46340da26901a7dbe01cb73bd43
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:55:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1fcd1b98b2f3c3b1aa676e85c2d992af45c231b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:54:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4037d769e03d84d267fc2e29d5e77cd8696ce2c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:54:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2ef7e8c0478c1a6da71a75fffe7745479ea513fe
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:54:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a012da231afe858783828846b03aa3bc8fc3cd2b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:53:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0bbb830bc354e479bb2220fab8a69345df9720e3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:51:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2e95ea2b980a353acc066becb2468595b1ddc09a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:51:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e08eea284b167abe8a1ffc283b492dee860824cb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:50:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c418596a92448f31f5c34ac6b8e807fe868bc631
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:50:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cccc345cf4b117bde2bcb7c52cb3c9303e00582c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:50:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2edb60a2eeeffce7672058e0f72b71cc4204f8e9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 474f1dc67f17b2c00c9323b7f88b88edf7e3db69
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6bf4c90060f394a9e820787f052ea462fd321362
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0fa9ea065120fb7b3905f83404acbcfa66e39c81
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5b4505800773f931a9748b5eb5764ee3c78da08
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c1bb74db6cf0c29f87cf65fe049bbb3694b77c1
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:49:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 18efbe0ef4b1476cb17e6fcb915657ef8618cbd4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:48:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d27099eccaad6af74489f2706eadb62319d01a3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:48:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7db76e7738f08d9c7b0c0ba9665c772510f3a5b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:48:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 024a65f3279b21323056263203d241df948b3aee
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:47:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 33fef284d01f34c55dbbabcd8118d3ea00b79e37
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:47:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d0d23af5d478595a4a93123c6b0f0782c586fd5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:47:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9f75c6e02937f6d57c9cd2cd828262ed7d099d91
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:47:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7032a9a378fd23613981b9d0a1180e65e238cab
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:46:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7650d581324367ef3c874f836087feac1cbeee09
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:46:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02f052ee337ea131853fe21a6f9f4f97bbfc2876
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:44:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0271f1685c5ac52d28e86e08285514d71079f6e3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:43:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9b77f3a25a3e7177e0293d735fd2aae3b8ee6555
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:42:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 12c14c5d1dc42633ce7092f6606d1171c49e5776
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:41:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b29635c21dc0e36c000faf01cfcc670c2ee33153
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:41:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b783046fcfade859a67a5f5c00b4258ecd785749
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 940144c78c0bab9c19350774e09a9bf1d0fe0cb1
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 38fdb5f13881987b491f8cde08b08ba7d6a4bc3f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e50b96cb0f8c2b79b1ad69cdf8c3a81dbc70f1c9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e3f81e4194d07c75bac53292f8e035ddcebc5f5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c7fdf6281c0c8ebb8cbc76cd23a5f18655f2809
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d22076fb435fe97bd901237809a16561a83b6417
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fae1dd3c2177d5bd1a222a08ad3d1c6ef88a4b0e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:40:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8529235c1b057927e1bd0de7f1147c05846a82f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:39:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e161de03afd605c70ea69b4f1e7d92d8f7ef489
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:39:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 75e5b8e62dcc2a68818ddfbeef40b3d8fa7b989b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:39:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad058709611d29a004c47c63a7926b18cce32a38
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:39:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 40c95d177a0429968502a75c030bf38c6bfdbae2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:39:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f287e1b35b375a1a5514370ce012572f460313bb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:38:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1ae8e38354909b391992cc7be1e3869c10a9256
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:38:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8a736e2577916b1c499bd32bac6e8a8c46fea556
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:37:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e800cc8ffde8880bcc2661338fac81af6aae9371
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:37:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d0e4ff31aa3907f4aa31c9f3318f09a993d531d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:37:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3b6465e51e9799fb255d0f66d7da44412c9256a4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:36:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5ae5e97af95c2aadcf10c02f26c90606f7fa3654
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:36:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bd825b1497f1b9b10b1b081cfe9d075dc3c4b6b2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:36:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a1bd3b495b772a0bf8bd211ab681ddde83f43fd5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:36:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f022780f245de33fe3e9db888a1fc881d4bfdcb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:36:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f409f3091a5b2a2ae7a15f2e7ebf2fe3a1a3305
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:35:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit be748d106771a1313cef37c547ed34ba1463bda8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:30:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a843d3b2760651c4588ff4164c16c42e83dcd913
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:30:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9a1d93bc74c17657a147a8c52f5e79a3adb4f185
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:30:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f1e12cfcc56583d14817516a9af5049970dbe357
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:29:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9117ae0ea01ee89c18880719b1df9f0e7de0166b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:28:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ad07c506a041e1d6001d7e0733b33a3b7dba2a0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:28:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 73fcdc695a0bf2d2288ee7af8e876b2523d47cf8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:28:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec0891f9bdc6d05fd0e01ebdac54b6c630a29418
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:28:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 180728877d96950b9f4389e23d3fa921bb240b6a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:27:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b76815b3670b357c16c0373e2ea5b2844de1810
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:26:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efa317835b9221ecb0db4d35086e67d74fbc3360
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:25:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bab0bf2549ee3ba87c3cf94220e057f58369e42c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:24:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1121cd5ae7918313319c8a8ac58f053542178b0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:23:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0d47e42833951b624c56bb2ca3a69b115fa5bdd8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:23:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a7d30dfb783375f2d40ed2f0d03c480b23ca07eb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:23:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e7fe8144dd667e7a03c90a587f9b59302f72159f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:23:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 20705d1c2a037a40ac1142b42f1c53f82f17beed
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:23:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 368d6078e1d6cf3d3a79be1d5790bef47c249e63
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83fa3416745ceef55229be0098d1a955267750b6
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit be6bf24450d743bc12f0a047325e5b14f65da85c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 24716c0393115b1b593a857eacb3a22a2df3882a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67ee24cf2bbd469317db331a6717a344662cc4ad
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7a7a9bf3de6b1fb2c176b6b6a0585179428c6bce
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 189eca2d9d5c2eed4ee407b4938c92bbeeb74c1e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f387d4e825beb81baf631993ba2654927dbb716
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f3f063f1f0e9962c7ec379f9d533e74cb770c05
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:22:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0ca0339c6b6b3bc12f62834de3437b00e62bcdd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:21:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b933112addb0f740c5101feda418529bf68e8132
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:21:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 66c2e0a16db5093d247841f23bb010e584b7f315
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:21:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3abe0761f707d548ce5af16327c2f95403448f06
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:20:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit abef08edffde9191339982cb85d3e110b49de01f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:20:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34137f578927ea6a22c931e4adf6adf7c45a1e1c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:19:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ad53d24dc502fa151ebbf1f915000ef94910525
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:19:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d3f3d7eb19f1d409bc6432fedd65f305a92efca2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:19:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8921128be190e0b02312bebba58b0d5129d2777d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:19:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da4ab7572ed0d2b30139284ff8403999e0d0dfb3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:19:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84dac4e59c6297d8288470a6700a800a4f5d2c5e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:18:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5bc38ba9dfa2c3b5f8b651b619840490d6d4e630
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:18:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9edbf7a3bffc5d26744e997e7210c270f4d65820
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:18:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 301501d5ce7c09f330c0d1689d326af2ac46e557
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f4b5bd6ddff88c5dc194f7d9a54fa240e4fbae2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 51326d346c8ac218e601a732e5d4bafca8a9e404
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3ece9397148b3d1a45cd785b7d3ced6a997308e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b737f79b2c69de3d6f6b546da14051efd67a9fd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7557eb02d25e7bae91a4b64b2a5212ca06b7ef9d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:17:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a972292313d9f378735a394fbe12caffa660aab6
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1692c8a32e42027fadb40e9eb97739cbd35575a8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1de9c8a8d65d94487597116fb10dac36ff92f449
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c30174ca05f46c6e195bb30627ce9c55047a43a4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a6c2c41e9975943e0db6874affd46c3e13d0603
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5a9e8bc439975554f5906053d5d110bc5bb1b228
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4deb38a8b7fc4c1980eee0d982fa7a8cb05fddb2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3713b057ba3d4f50dd0dda06d188fb8572efb05a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:16:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e41c8692b302162b9065f3b113774c751089957
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:15:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16574a5b2b1f03de1a3f1967f3e9bfed445514f7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:15:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5b7aee17bea8bbe8b4a0014a24e59fe97585f49
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:15:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit faa5920c99d24a8720d1e626bc000de1059c3e8a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b91b72382ce60112431496324cd7104c72c82b64
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 372ec266262997e20ea3856b440fcb61da2594d3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 41313dee40cbd8fc26370b3c81d7bc1948af2960
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9f16a94392883f6886b3029460d7ddc9eff362b4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ff8fe8878f73cab8da035db77f54e74fadd081be
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:14:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a44aed9796cd9ae53b17d724da9cbd6f9d552bbd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6ac0e41a10d58e0a0e1384ede2e98d86a75ec6b1
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab002bfe09cafdf42d3f464aff13d187bd58ca1f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08df19edd4cafb5c0a73eb992f2345eaa1ce8834
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f4ec086cb6d09ac382d5d1c34cc4d2e5223bc40
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4763c1b824cd8748dcb114606ffe9be532a933b7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:13:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d48e37b6aabcf95708211813a5aa1e951b08ee3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:12:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 414670870e682a5b4a392224aaa61c802640f417
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:12:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ec2a3f3416701536dca9c8ce07d4cbb01cace27
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:12:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9e0bedfa98b83a137418bd92c829dbf2fa59b65
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:12:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53d31be581746ff4011370ff77b4f09224e7f17d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:11:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 794c502eea249294648130df42eb945d23b8cbe3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:11:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a034f6c0cd74e67cc01e80f790ac7628e0da2481
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:10:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2a4f5ea567f67e64ee20f612de7c0e7f83f27149
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:10:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0fc33209976bd75e65744147e0e2d0a23e5a78f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:09:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f126e9c62848ec1c510c207efbc1ab6bc794de85
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:09:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04752f8cda3b21b486a081cfff300f3c981e6e46
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:08:10 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c135a29bd62c438d9eddd499ff0c299d0c276aad
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:07:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 05c86a062d16431b1e7a2f37a2742a3ecd1325f7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:07:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 590b838546b1864065ac9d946e10949d5d7deec8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:07:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dee3de9b52749d6bb3550ada2dcdf5f6692af85c
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:06:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2299d2b468b0e610d25ea557bee9340101bdae9b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:06:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c15a4e1d8cf728acf3ff969ed69d2f94bb6ac494
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:05:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 13368ff48e1ebc0509613571bed9b05ab3a7ad30
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:05:10 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3346aecc83a5b70c4bf412d1dfe486324ea1354
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:04:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b396d7368eb62645a6397cac8469bb59894d1d0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:04:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 158830cbc5f4b1e7f1f77f02b6727e25c023dcbf
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:04:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a9e321a9c05cd4bfffb1f170873436ff3e0a4721
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:04:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1aa7e4de0f67f1773010d19e9aadbf8aa3e00347
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:03:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62023edd869b2fa83f972a992f52a03aa9b8a9c6
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:03:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 194d324dfee4791fc5bd8df66f8e96342c2d33f1
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:03:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bed63d0aeac58507d062ef71334f53e6d20588b8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:03:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1f7681c90a134463c9564ca6952d4e1058e4cdc
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:03:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 466cfc7187da18619011253c063ac1a77989e6b4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:02:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d485907c153fbd55afe85f19e0b24c7fc954f9b7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:01:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f536b858cf2cc542edc32b428c00b24b5b77258
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:01:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d84da458f1b43a87c3e8b0de1233093d976c4114
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:01:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e8c14e0b1efd622af891336eb7bb033c61e982e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:00:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da866f21aa2a09c3712afd587304bddb6cafec75
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:00:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3b8b3d2412683a0f3999585154347b112d544e8
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 20:00:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cef014def2164b6b70cea5f8722388a137bc7f8e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:59:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 98a97a41a0ecc1b51cf8736964631775f91a5c0d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:59:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0a9a28ad3196c237219db91eb74cc9464b3ab156
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:59:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae7f0d38d77e3c821e01a6d54e2d29874af2dabd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:58:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2948d2008b602f39ff659bfc33bce64f41a03c54
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:58:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d939d7d8236a9f671ab0cc94095e6c23f70f5b7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:57:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4f942ffe0720e818b9bf1bfa490907da9ba12b92
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:57:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dd279293c465712204c7ef17849017ad89221789
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:57:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9ae8f6f48d674ad57c675592801c6583e013cd9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:56:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7bf676c780d1262b5ad9d1ed339b3e83537f86c0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:56:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8ef2b57543b8e16e71e688bb77ae4b9e6bc527d9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:56:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0adb8102ec5f50c895125cd09e48323bd6126bd7
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:56:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8807e262eef88fe09b78291fd6e45964b61aaf90
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:55:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1356ec7e9ada92ca34c40203947c1ae016ca71f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:55:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 795ee18d2688c5589db2283acbd7092ef359fa18
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:55:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c078f8e9681a1d092d50551f8f1877e28d3ced5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:55:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16424336077a13dc7b123df06ada7c4e41b029ec
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:54:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35f79617bd168d7c56c2cfc8ea320b0f01d90f79
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:54:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1212df6dd63c504ba06adaed55993cfb949e945f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:54:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0e4a5b25d011bc7b5ffa146179c2e9df94edd42e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:54:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f2ab77bad6c53618a45044cc4120920a7e10222b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6c62bda9ee3bf28d716b28ba33db13e20dcc4fc
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ef47eba364d07a1b8bea813b2417f59d2b17653b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6189c6b8a9ca7f3240256eb644cbc7a1136ca088
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 77c5ea2f2d0347976451734de8ff17dd0ba7debb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c9351067260fbe7d3db199d6588a3994952b9af
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:53:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83b2127668338e623270a6e813b6b4a86c3290cd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:52:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d6d910bc41a82b8b79c0ac9513f826b2cc82c35
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:52:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49446cb31209ceab82bd237929e419c230660e84
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:52:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb8fec2e502518925514cc3df1c590c6b9e8e962
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:51:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48521c152850ff2c73c9c650d6f78e2b307121eb
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:51:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae9b8eeff8ed6b27da87845186087e8026faa90d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:51:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a2e929850db01863422a9629a7a171048fda6de0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:51:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a5d3cba07fa3fb5064870638422bb96a942fbc3
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:49:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3e8b3b09e173973fff8b77f69dc2ce7c1ed8a9a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:49:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 473bd43cc8014ce19afc20a78d805d2760a77813
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:49:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 567ced874a13d5ff7516aee78ec61888c9f7ca32
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:49:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0b5bc37890a3ec5f4e76a29e21423928ff4532f2
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:48:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e27444c874fb58eeced9e60b93362b78d5cd99a9
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:48:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4dd7245021427a5d925eda86b201213ee7cdb6f4
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:46:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e8b3cc377f50faf0aa17027af46c0a637b1b038
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:45:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a9a81796b29ff77a5401e8346c92da9606af8b18
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:44:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0dcac45fde8868312d0b3aa0d828ce6768dd5506
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:43:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 87e10f4a9e9847e95e8b93c88789f6c2accbfe54
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:42:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62502274c1a31138f4ba71aa3aad05d889dd96a6
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:42:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0b0ad477473f61934551d538fb358b49e7d34b3f
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:42:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 808e14b88ff4e6917610b3be1c54ad5641547616
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:42:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 827eb58831f51c6e1a4bc037a387cd3d952f65f0
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:41:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 289dca7c251d829e1da84ec73271f2fa6f75d794
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:41:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aa41eea5b9c0cd12cd098003ec3549bd5584d8fd
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:41:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab1c7baba288ff8348da5e687af86aacf1f7da4a
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:41:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eddafcbf4a20b9034d40acb1e8a1634f550aa835
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:40:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25c265c49f836e13f717cf6d00e4f84bbfb83f1e
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:39:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf28d20a24e9135b68544472e7d9ac9b0745911b
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:39:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 98d486979900e11cac790d7dd91c33fc7effb8cf
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:39:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f35af8223850abd54d828cc5320f04131f1942ae
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:38:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1d6fd9de98f1a9d8c8eb279a9e5496c5ba108b86
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:38:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34a3e137a8b299c8d87d9edc52d3d0937c703bae
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:38:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 61d0ce14d1084265c4cb5843d7e0c55370778bee
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:38:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd545cdc42d8d16bb921f3a8042b3182092b46b5
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:38:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2cf83a8e29f79c1d6c730ee80e3073c73ad2e24d
Author: Domen <dbc334(a)gmail.com>
Date: Tue Aug 24 19:37:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/sl.po | 728 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 321 insertions(+), 407 deletions(-)
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index addd1a6..4098a3d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-10 10:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-24 21:40+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl(a)li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@@ -114,13 +114,13 @@ msgstr "Podatkovna zbirka %1$s je ustvarjena."
#: db_datadict.php:48 db_operations.php:313
msgid "Database comment: "
-msgstr "Komentar zbirke podatkov: "
+msgstr "Pripomba zbirke podatkov: "
#: db_datadict.php:164 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1220
#: libraries/tbl_properties.inc.php:727 tbl_operations.php:344
#: tbl_printview.php:127
msgid "Table comments"
-msgstr "Komentar tabele"
+msgstr "Pripomba tabele"
#: db_datadict.php:173 db_qbe.php:170 libraries/Index.class.php:445
#: libraries/export/htmlword.php:247 libraries/export/latex.php:374
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Povezave z"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1274
#: libraries/tbl_properties.inc.php:128 tbl_printview.php:149
msgid "Comments"
-msgstr "Komentarji"
+msgstr "Pripombe"
#: db_datadict.php:266 libraries/Index.class.php:358
#: libraries/Index.class.php:385 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:205
@@ -340,10 +340,9 @@ msgstr ""
"zakaj, kliknite %stukaj%s."
#: db_operations.php:531
-#, fuzzy
#| msgid "Relational schema"
msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "Relacijska shema"
+msgstr "Uredi ali izvozi relacijsko shemo"
#: db_printview.php:102 db_tracking.php:67 db_tracking.php:152
#: libraries/config/messages.inc.php:483 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -813,10 +812,9 @@ msgstr "Dnevnik zbirke podatkov"
#: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:798
#, php-format
msgid "Values for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Vrednosti za stolpec \"%s\""
#: enum_editor.php:22
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the values for transformation options using this format: "
#| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a
backslash (\"\\\") or a "
@@ -827,10 +825,10 @@ msgid ""
"need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\")
amongst those "
"values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or
'a\\'b')."
msgstr ""
-"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100,
"
-"b,'c'...<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj
(\"\\\") ali "
-"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred ta znak postaviti (še eno)
poševnico "
-"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
+"Vsako vrednost vnesite v ločeno polje, obdano z enojnima narekovajema. Če "
+"želite med vrednosti vnesti desno poševnico (\"\\\") ali enojni narekovaj
"
+"(\"'\"), morate pred ta znak postaviti desno poševnico (npr.
'\\\\xyz' ali "
+"'a\\'b')."
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -1068,10 +1066,9 @@ msgid "Generate"
msgstr "Ustvari"
#: js/messages.php:70
-#, fuzzy
#| msgid "Mo"
msgid "More"
-msgstr "po"
+msgstr "Več"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:80
@@ -1389,7 +1386,7 @@ msgstr "Kardinalnost"
#: libraries/Index.class.php:449 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:322
msgid "Comment"
-msgstr "Komentar"
+msgstr "Pripomba"
#: libraries/Index.class.php:465 libraries/common.lib.php:610
#: libraries/common.lib.php:1121 libraries/config/messages.inc.php:457
@@ -1727,7 +1724,7 @@ msgstr "Neveljaven način overitve določen v konfiguracijski
datoteki:"
#: libraries/common.inc.php:908
#, php-format
msgid "You should upgrade to %s %s or later."
-msgstr "%s bi morali nadgraditi v verzijo %s ali novejšo."
+msgstr "%s bi morali nadgraditi na različico %s ali novejšo."
#: libraries/common.lib.php:145
#, php-format
@@ -1907,13 +1904,13 @@ msgstr "Operacije"
#: libraries/common.lib.php:2851
msgid "Browse your computer:"
-msgstr ""
+msgstr "Prebrskajte svoj računalnik:"
#: libraries/common.lib.php:2864
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "web server upload directory"
msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
-msgstr "imenik za nalaganje datotek"
+msgstr "Izberite iz mape za nalaganje na spletnem strežniku
<b>%s</b>:"
#: libraries/common.lib.php:2876 libraries/sql_query_form.lib.php:493
#: tbl_change.php:922
@@ -1931,47 +1928,44 @@ msgstr "struktura"
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "podatki"
#: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Structure and data"
msgid "structure and data"
-msgstr "Struktura in podatki"
+msgstr "struktura in podatki"
#: libraries/config.values.php:99 libraries/display_export.lib.php:113
msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Hitro - prikaži kar najmanj možnosti za konfiguriranje"
#: libraries/config.values.php:100 libraries/display_export.lib.php:129
msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Po meri - prikaži vse mogoče možnosti za konfiguriranje"
#: libraries/config.values.php:101
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Po meri - kot zgoraj, vendar brez izbire hitro/po meri"
#: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
#| msgid "Complete inserts"
msgid "complete inserts"
-msgstr "Popolne poizvedbe insert"
+msgstr "popolne poizvedbe insert"
#: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
#| msgid "Extended inserts"
msgid "extended inserts"
-msgstr "Razširjene poizvedbe insert"
+msgstr "razširjene poizvedbe insert"
#: libraries/config.values.php:121
msgid "both of the above"
-msgstr ""
+msgstr "oboje zgoraj"
#: libraries/config.values.php:122
msgid "neither of the above"
-msgstr ""
+msgstr "nič od zgoraj"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
#: libraries/config/validate.lib.php:416
@@ -1998,7 +1992,7 @@ msgstr "Napačna vrednost"
#: libraries/config/validate.lib.php:458
#, php-format
msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost mora biti enaka ali nižja od %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:536
#, php-format
@@ -2007,46 +2001,45 @@ msgstr "Manjkajoči podatki za %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
-#, fuzzy
#| msgid "Variable"
msgid "unavailable"
-msgstr "Spremenljivka"
+msgstr "ni na voljo"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:729
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:733
#, php-format
msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" potrebuje razširitev %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:747
#, php-format
msgid "import will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "uvoz ne bo deloval, manjka funkcija (%s)"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:751
#, php-format
msgid "export will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "izvoz ne bo deloval, manjka funkcija (%s)"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:758
msgid "SQL Validator is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Preverjalnik SQL je onemogočen"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:765
-#, fuzzy
#| msgid "PHP extension to use"
msgid "SOAP extension not found"
-msgstr "Razširitev PHP za uporabo"
+msgstr "Razširitev SOAP ni najdena"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:773
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Maximum tables"
msgid "maximum %s"
-msgstr "Največ tabel"
+msgstr "največ %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:174
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
msgstr ""
+"Ta nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:249
#, php-format
@@ -2060,7 +2053,7 @@ msgstr "Povrni privzeto vrednost"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:270
msgid "Allow users to customize this value"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli uporabnikom prilagajati to vrednost"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:337
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:322
@@ -2093,10 +2086,14 @@ msgid ""
"inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
"cross-frame scripting attacks"
msgstr ""
+"Omogočitev tega dovoljuje strani, ki se nahaja na drugačni domeni, "
+"vključitev phpMyAdmina v okvirju, kar predstavlja morebitno "
+"[strong]varnostno luknjo[/strong], saj dovoljuje skriptne napade preko "
+"okvirjev"
#: libraries/config/messages.inc.php:20
msgid "Allow third party framing"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli uokvirjanje tretjim osebam"
#: libraries/config/messages.inc.php:21
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
@@ -2209,31 +2206,32 @@ msgstr "Potrjevanje poizvedb DROP"
#: libraries/config/messages.inc.php:42
msgid "Field navigation using Ctrl+Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Usmerjanje po poljih s ctrl+puščice"
#: libraries/config/messages.inc.php:43
msgid "Debug PHP"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrivaj napake PHP"
#: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid "Debug SQL"
-msgstr ""
+msgstr "Odkrivaj napake SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Databases display options"
msgid "Default display direction"
-msgstr "Možnosti prikaza podatkovnih zbirk"
+msgstr "Privzeta smer prikaza"
#: libraries/config/messages.inc.php:46
msgid ""
"[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates "
"maximum number for which vertical model is used"
msgstr ""
+"[kbd]vodoravno[/kbd], [kbd]navpično[/kbd] ali število, ki določa največje "
+"število za katero bo uporabljena navpična postavitev"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "Display direction for altering/creating columns"
-msgstr ""
+msgstr "Smer prikaza za spreminjanje/ustvarjanje stolpcev"
#: libraries/config/messages.inc.php:48
msgid "Tab that is displayed when entering a database"
@@ -2260,10 +2258,9 @@ msgid "Default table tab"
msgstr "Privzet zavihek tabele"
#: libraries/config/messages.inc.php:54
-#, fuzzy
#| msgid "Show binary contents as HEX"
msgid "Show binary contents as HEX by default"
-msgstr "Prikaži dvojiške vsebine kot HEX"
+msgstr "Privzeto prikaži dvojiške vsebine kot HEX"
#: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:597
msgid "Show binary contents as HEX"
@@ -2287,35 +2284,32 @@ msgstr "Prikaži strežnike kot seznam"
#: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Edit SQL queries in popup window"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi poizvedbe SQL v pojavnem oknu"
#: libraries/config/messages.inc.php:61
-#, fuzzy
#| msgid "Edit next row"
msgid "Edit in window"
-msgstr "Uredi naslednjo vrstico"
+msgstr "Uredi v oknu"
#: libraries/config/messages.inc.php:62
-#, fuzzy
#| msgid "Display Features"
msgid "Display errors"
-msgstr "Prikaži lastnosti"
+msgstr "Prikaži napake"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
-#, fuzzy
#| msgid "Ignore errors"
msgid "Gather errors"
-msgstr "Prezri napake"
+msgstr "Zberi napake"
#: libraries/config/messages.inc.php:64
msgid "Show icons for warning, error and information messages"
msgstr ""
+"Prikaži ikone za opozorilna sporočila, sporočila o napakah in informacijah"
#: libraries/config/messages.inc.php:65
-#, fuzzy
#| msgid "Ignore errors"
msgid "Iconic errors"
-msgstr "Prezri napake"
+msgstr "Napake z ikonami"
#: libraries/config/messages.inc.php:66
msgid ""
@@ -2378,7 +2372,6 @@ msgid "Replace NULL by"
msgstr "Zamenjaj NULL z"
#: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82
-#, fuzzy
#| msgid "Remove CRLF characters within columns"
msgid "Remove CRLF characters within columns"
msgstr "Odstrani znake CRLF znotraj stolpcev"
@@ -2395,7 +2388,6 @@ msgid "Lines terminated by"
msgstr "Vrstice zaključene z"
#: libraries/config/messages.inc.php:80
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition"
msgstr "Izdaja za Excel"
@@ -2417,11 +2409,10 @@ msgstr "Predloga imena tabele"
#: libraries/config/messages.inc.php:138 libraries/export/htmlword.php:23
#: libraries/export/latex.php:39 libraries/export/odt.php:31
#: libraries/export/sql.php:77 libraries/export/texytext.php:22
-#, fuzzy
#| msgid "%s table"
#| msgid_plural "%s tables"
msgid "Dump table"
-msgstr "%s tabela"
+msgstr "Odloži tabelo"
#: libraries/config/messages.inc.php:90 libraries/export/latex.php:31
msgid "Include table caption"
@@ -2453,10 +2444,9 @@ msgid "Relations"
msgstr "Relacije"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export method"
-msgstr "Vrsta izvoza"
+msgstr "Način izvoza"
#: libraries/config/messages.inc.php:112
msgid "Save on server"
@@ -2482,7 +2472,7 @@ msgstr "Združljivostni način SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:118
msgid "Syntax to use when inserting data"
-msgstr ""
+msgstr "Skladnja ob vstavljanju podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:119
msgid "Creation/Update/Check dates"
@@ -2509,10 +2499,9 @@ msgid "Maximal length of created query"
msgstr "Največja dolžina ustvarjene poizvedbe"
#: libraries/config/messages.inc.php:133
-#, fuzzy
#| msgid "Export tables"
msgid "Export type"
-msgstr "Izvozi tabele"
+msgstr "Vrsta izvoza"
#: libraries/config/messages.inc.php:134 libraries/export/sql.php:50
msgid "Enclose export in a transaction"
@@ -2562,10 +2551,9 @@ msgstr "Prilagodite način brskanja"
#: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:182
#: libraries/config/messages.inc.php:184 libraries/config/messages.inc.php:212
#: libraries/config/messages.inc.php:224
-#, fuzzy
#| msgid "Customize default export options"
msgid "Customize default options"
-msgstr "Prilagodite privzete možnosti izvoza"
+msgstr "Prilagodite privzete možnosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:153 libraries/config/setup.forms.php:230
#: libraries/config/setup.forms.php:304
@@ -2577,11 +2565,11 @@ msgstr "CSV-podatki"
#: libraries/config/messages.inc.php:155
msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Razvijalec"
#: libraries/config/messages.inc.php:156
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve za razvijalce phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:157
msgid "Edit mode"
@@ -2605,14 +2593,13 @@ msgid "Features"
msgstr "Lastnosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:163
-#, fuzzy
#| msgid "Generate"
msgid "General"
-msgstr "Ustvari"
+msgstr "Splošno"
#: libraries/config/messages.inc.php:164
msgid "Set some commonly used options"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi nekatere pogosto uporabljane možnosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:165 libraries/db_links.inc.php:83
#: libraries/server_links.inc.php:71 libraries/tbl_links.inc.php:82
@@ -2677,13 +2664,12 @@ msgstr "Glavni okvir"
#: libraries/config/messages.inc.php:181
msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office"
#: libraries/config/messages.inc.php:183
-#, fuzzy
#| msgid "Open Document Text"
msgid "Open Document"
-msgstr "Besedilo Open Document"
+msgstr "Open Document"
#: libraries/config/messages.inc.php:185
msgid "Other core settings"
@@ -2694,10 +2680,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
msgstr "Nastavitve, ki se ne uvrščajo nikamor drugam"
#: libraries/config/messages.inc.php:187
-#, fuzzy
#| msgid "Page name"
msgid "Page titles"
-msgstr "Ime strani"
+msgstr "Naslovi strani"
#: libraries/config/messages.inc.php:188
msgid ""
@@ -2705,6 +2690,9 @@ msgid ""
"html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to "
"get special values."
msgstr ""
+"Določite besedilo naslovne vrstice brskalnika. Oglejte si "
+"[a(a)Documentation.html#cfg_TitleTable]dokumentacijo[/a] za čarobne nize, ki "
+"jih lahko uporabite za pridobitev posebnih vrednosti."
#: libraries/config/messages.inc.php:189
#: libraries/navigation_header.inc.php:83
@@ -2734,16 +2722,14 @@ msgid "Basic settings"
msgstr "Osnovne nastavitve"
#: libraries/config/messages.inc.php:194
-#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Authentication"
-msgstr "Vrsta overovitve"
+msgstr "Overovitev"
#: libraries/config/messages.inc.php:195
-#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Authentication settings"
-msgstr "Vrsta overovitve"
+msgstr "Nastavitve overovitve"
#: libraries/config/messages.inc.php:196
msgid "Server configuration"
@@ -2762,13 +2748,11 @@ msgid "Enter server connection parameters"
msgstr "Vnesite parametre povezave s strežnikom"
#: libraries/config/messages.inc.php:199
-#, fuzzy
#| msgid "Configuration: %s"
msgid "Configuration storage"
-msgstr "Konfiguracija: %s"
+msgstr "Hramba konfiguracije"
#: libraries/config/messages.inc.php:200
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Configure phpMyAdmin database to gain access to additional features, see "
#| "[a@../Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/"
@@ -2779,7 +2763,7 @@ msgid ""
"storage[/a] in documentation"
msgstr ""
"Konfigurira zbirko podatkov phpMyAdmin za pridobitev dostopa do dodatnih "
-"funkcij, glej [a@../Documentation.html#linked-tables]hrambo konfiguracije "
+"funkcij, glej [a(a)Documentation.html#linked-tables]hrambo konfiguracije "
"phpMyAdmin[/a] v dokumentaciji"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
@@ -2822,16 +2806,14 @@ msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Prilagodi povezave prikazane v poljih poizvedbe SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:214
-#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "SQL queries settings"
-msgstr "Poizvedbe SQL"
+msgstr "Nastavitve poizvedb SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:215
-#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL Validator"
-msgstr "Zgodovina SQL"
+msgstr "Preverjalnik SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:216
msgid ""
@@ -2840,6 +2822,11 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
+"Če želite uporabljati storitev Preverjalnika SQL, se zavedajte, da "
+"[strong]so vse izjave SQL brezimno shranjene v statistične "
+"namene[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL "
+"Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. Vse pravice "
+"pridržane.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:217
msgid "Startup"
@@ -2858,30 +2845,27 @@ msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr "Določite, kako želite, da zavihki delujejo"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
-#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Text fields"
-msgstr "Uporabi besedilno polje"
+msgstr "Besedilna polja"
#: libraries/config/messages.inc.php:222
-#, fuzzy
#| msgid "Customize export options"
msgid "Customize text input fields"
-msgstr "Prilagodi možnosti izvoza"
+msgstr "Prilagodi polja za vnos besedila"
#: libraries/config/messages.inc.php:223 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
msgstr "Besedilo Texy!"
#: libraries/config/messages.inc.php:225
-#, fuzzy
#| msgid "Warning"
msgid "Warnings"
-msgstr "Opozorilo"
+msgstr "Opozorila"
#: libraries/config/messages.inc.php:226
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "Onemogoči nekatera opozorila, ki jih prikazuje phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
msgid ""
@@ -2961,13 +2945,11 @@ msgid "Do not import empty rows"
msgstr "Ne uvozi praznih vrstic"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
-#, fuzzy
#| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Uvozi denarne enote ($5.00 v 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:252
-#, fuzzy
#| msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v ,12)"
@@ -2981,14 +2963,13 @@ msgid "Partial import: skip queries"
msgstr "Delni uvoz: preskoči poizvedbe"
#: libraries/config/messages.inc.php:256
-#, fuzzy
#| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Ne uporabi AUTO_INCREMENT za ničelne vrednosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Initial state for sliders"
-msgstr ""
+msgstr "Začetno stanje drsnikov"
#: libraries/config/messages.inc.php:260
msgid "How many rows can be inserted at one time"
@@ -3060,7 +3041,7 @@ msgstr "Ločilo drevesa tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:276
msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
-msgstr ""
+msgstr "URL kamor bo kazal logotip v navigacijskem okvirju"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Logo link URL"
@@ -3095,15 +3076,16 @@ msgid "Light tabs"
msgstr "Lahki zavihki"
#: libraries/config/messages.inc.php:284
-#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
msgid ""
"Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view"
-msgstr "Največje število znakov pri prikazu poizvedbe SQL"
+msgstr ""
+"Največje število znakov prikazanih v katerem koli neštevilčnem stolpcu v "
+"načinu brskanja"
#: libraries/config/messages.inc.php:285
msgid "Limit column characters"
-msgstr ""
+msgstr "Omejitev znakov stolpca"
#: libraries/config/messages.inc.php:286
msgid ""
@@ -3158,15 +3140,15 @@ msgstr "Veljavnost prijavnega piškotka"
#: libraries/config/messages.inc.php:294
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dvojna velikost besedilnega polja za polja LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:295
msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "Večje besedilno polje za LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:296
msgid "Use icons on main page"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi ikone na glavni strani"
#: libraries/config/messages.inc.php:297
msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
@@ -3179,7 +3161,7 @@ msgstr "Največja dolžina prikazanega SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:299 libraries/config/messages.inc.php:304
#: libraries/config/messages.inc.php:331
msgid "Users cannot set a higher value"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniki ne morejo določiti višje vrednosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:300
msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list"
@@ -3218,10 +3200,12 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
"cookie authentication"
msgstr ""
+"Onemogoči privzeto opozorilo, ki se prikaže, če mcrypt manjka za overitev "
+"piškotkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:308
msgid "mcrypt warning"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo mcrypt"
#: libraries/config/messages.inc.php:309
msgid ""
@@ -3236,24 +3220,22 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Omejitev spomina"
#: libraries/config/messages.inc.php:311
-#, fuzzy
#| msgid "Show/Hide left menu"
msgid "Show left delete link"
-msgstr "Pokaži/Skrij levi meni"
+msgstr "Pokaži levo povezavo za izbris"
#: libraries/config/messages.inc.php:312
msgid "Show right delete link"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži desno povezavo za izbris"
#: libraries/config/messages.inc.php:313
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi naravni vrstni red za razvrščanje tabel in imen zbirk
podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:314
-#, fuzzy
#| msgid "Alter table order by"
msgid "Natural order"
-msgstr "Spremeni vrstni red prikaza tabele za"
+msgstr "Naravni vrstni red"
#: libraries/config/messages.inc.php:315 libraries/config/messages.inc.php:325
msgid "Use only icons, only text or both"
@@ -3297,10 +3279,13 @@ msgid ""
"Structure page if any of the required tables for the relation features could
"
"not be found"
msgstr ""
+"Onemogoči privzeto opozorilo, ki se prikaže na strani o podrobnostih zbirke "
+"podatkov Struktura, če katera od potrebnih tabel za funkcije relacij ni bila
"
+"najdena"
#: libraries/config/messages.inc.php:324
msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
-msgstr ""
+msgstr "Manjkajoče tabele hrambe konfiguracije phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:326
msgid "Iconic table operations"
@@ -3315,7 +3300,6 @@ msgid "Protect binary columns"
msgstr "Zaščiti dvojiške stolpce"
#: libraries/config/messages.inc.php:329
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window
close)."
@@ -3325,8 +3309,9 @@ msgid ""
"(lost by window close)."
msgstr ""
"Omogočite, če želite zgodovino poizvedb temelječo na zbirki podatkov "
-"(potrebuje pmadb). Če je onemogočeno, se za prikaz zgodovine poizvedb "
-"uporabi rutina JavaScript (ki se izgubi ob zaprtju okna)."
+"(potrebuje hrambo konfiguracije phpMyAdmin). Če je onemogočeno, se za prikaz
"
+"zgodovine poizvedb uporabi rutina JavaScript (ki se izgubi ob zaprtju "
+"okna)."
#: libraries/config/messages.inc.php:330
msgid "Permanent query history"
@@ -3350,19 +3335,17 @@ msgstr "Privzet zavihek okna za poizvedbe"
#: libraries/config/messages.inc.php:336 libraries/config/messages.inc.php:338
msgid "Query window height (in pixels)"
-msgstr ""
+msgstr "Višina okna poizvedb (v slikovnih pikah)"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window height"
-msgstr "Okno za poizvedbe"
+msgstr "Višina okna poizvedb"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window width"
-msgstr "Okno za poizvedbe"
+msgstr "Širina okna poizvedb"
#: libraries/config/messages.inc.php:340
msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
@@ -3374,21 +3357,20 @@ msgstr "Pogon rekodiranja"
#: libraries/config/messages.inc.php:342
msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this
feature"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi glave vsakih X celic, [kbd]0[/kbd] dezaktivira to funkcijo"
#: libraries/config/messages.inc.php:343
-#, fuzzy
#| msgid "Repair threads"
msgid "Repeat headers"
-msgstr "Niti popravljanja"
+msgstr "Ponovi glave"
#: libraries/config/messages.inc.php:344
msgid "Show help button instead of Documentation text"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži gumb za pomoč namesto besedila dokumentacije"
#: libraries/config/messages.inc.php:345
msgid "Show help button"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži gumb za pomoč"
#: libraries/config/messages.inc.php:347
msgid "Directory where exports can be saved on server"
@@ -3403,7 +3385,6 @@ msgid "Leave blank if not used"
msgstr "Pustite prazno, če se ne uporablja"
#: libraries/config/messages.inc.php:350
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication order"
msgid "Host authorization order"
msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja"
@@ -3413,7 +3394,6 @@ msgid "Leave blank for defaults"
msgstr "Pustite prazno za privzeto"
#: libraries/config/messages.inc.php:352
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication rules"
msgid "Host authorization rules"
msgstr "Pravila overovitve gostitelja"
@@ -3473,7 +3453,7 @@ msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
msgstr ""
-"Pustite prazno, če ne želite komentarjev/vrst mime stolpcev; predlagano: "
+"Pustite prazno, če ne želite pripomb/vrst mime stolpcev; predlagano: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:364
@@ -3594,7 +3574,6 @@ msgid "Connect without password"
msgstr "Poveži se brez gesla"
#: libraries/config/messages.inc.php:389
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
#| "to use their literal instances, i.e. use 'my\\_db' and not
'my_db'"
@@ -3606,7 +3585,10 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"Uporabite lahko nadomestne znake MySQL (% in _); ubežite jih, če jih želite "
-"uporabiti dobesedno, npr. uporabite 'my\\_db' in ne 'my_db'"
+"uporabiti dobesedno, npr. uporabite 'my\\_db' in ne 'my_db'. Z
uporabo te "
+"možnosti lahko razvrstite seznam zbirk podatkov; samo vnesite njihova imena "
+"v vrstnem redu in na koncu uporabite [kbd]*[/kbd] za prikaz preostalih v "
+"abecednem vrstnem redu."
#: libraries/config/messages.inc.php:390
msgid "Show only listed databases"
@@ -3642,10 +3624,9 @@ msgstr ""
"Pustite prazno, če ne želite podpore. Predlagano: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:396
-#, fuzzy
#| msgid "database name"
msgid "Database name"
-msgstr "ime zbirke podatkov"
+msgstr "Ime zbirke podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:397
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
@@ -3802,7 +3783,6 @@ msgid "Automatically create versions"
msgstr "Samodejno ustvari različice"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
#| "pma_tracking[/kbd]"
@@ -3810,12 +3790,12 @@ msgid ""
"Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
"pma_config[/kbd]"
msgstr ""
-"Pustite prazno, če ne želite podpore sledenja poizvedb SQL; predlagano:
[kbd]"
-"pma_tracking[/kbd]"
+"Pustite prazno, če ne želite hranjenja uporabnikovih nastavitev v zbirki "
+"podatkov; predlagano: [kbd]pma_config[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:427
msgid "User preferences storage table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela za hranjenje uporabnikovih nastavitev"
#: libraries/config/messages.inc.php:429
msgid "User for config auth"
@@ -3875,13 +3855,12 @@ msgstr "Pokaži obrazec za ustvarjanje zbirke podatkov"
msgid ""
"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
"insert mode"
-msgstr ""
+msgstr "Določa ali naj bodo v načinu urejanja/vstavljanja prikazane vrste
polj"
#: libraries/config/messages.inc.php:440
-#, fuzzy
#| msgid "Show open tables"
msgid "Show field types"
-msgstr "Pokaži odprte tabele"
+msgstr "Pokaži vrste polj"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
@@ -3929,12 +3908,12 @@ msgid ""
"If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the "
"comment and the real name"
msgstr ""
-"Če so zaslonski namigi omogočeni in ima zbirka podatkov določen komentar, bo
"
-"to zamenjalo komentar in pravo ime"
+"Če so zaslonski namigi omogočeni in ima zbirka podatkov določeno pripombo, "
+"bo to zamenjalo pripombo in pravo ime"
#: libraries/config/messages.inc.php:451
msgid "Display database comment instead of its name"
-msgstr "Prikaži komentar zbirke podatkov namesto njenega imena"
+msgstr "Prikaži pripombo zbirke podatkov namesto njenega imena"
#: libraries/config/messages.inc.php:452
msgid ""
@@ -3950,11 +3929,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:453
msgid "Display table comment instead of its name"
-msgstr "Prikaži komentar tabele namesto njenega imena"
+msgstr "Prikaži pripombo tabele namesto njenega imena"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid "Display table comments in tooltips"
-msgstr "Prikaži komentarje tabel v zaslonskih namigih"
+msgstr "Prikaži pripombe tabel v zaslonskih namigih"
#: libraries/config/messages.inc.php:455
msgid ""
@@ -3969,7 +3948,7 @@ msgstr "Preskoči zaklenjene tabele"
#: libraries/config/messages.inc.php:461
msgid "Requires SQL Validator to be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebuje omogočen Preverjalnik SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:463
#: libraries/display_change_password.lib.php:40
@@ -3986,16 +3965,20 @@ msgid ""
"[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be "
"installed"
msgstr ""
+"[strong]Opozorilo:[/strong] potrebuje nameščeno razširitev PHP SOAP ali PEAR
"
+"SOAP"
#: libraries/config/messages.inc.php:465
msgid "Enable SQL Validator"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči Preverjalnik SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:466
msgid ""
"If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
"kbd])"
msgstr ""
+"Če imate uporabniško ime po meri, ga določite tukaj (privzeto "
+"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:467 tbl_tracking.php:405
#: tbl_tracking.php:456
@@ -4016,57 +3999,58 @@ msgstr "Predlagaj novo ime zbirke podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:470
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
-msgstr ""
+msgstr "Na glavni strani se prikaže opozorilo, če je zaznan Suhosin"
#: libraries/config/messages.inc.php:471
msgid "Suhosin warning"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo Suhosin"
#: libraries/config/messages.inc.php:472
msgid ""
"Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
+"Velikost besedilnega polja (stolpci) v načinu urejanja; vrednost bo povečana
"
+"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)"
#: libraries/config/messages.inc.php:473
-#, fuzzy
#| msgid "CHAR textarea columns"
msgid "Textarea columns"
-msgstr "Stolpcev polja CHAR"
+msgstr "Stolpcev besedilnega polja"
#: libraries/config/messages.inc.php:474
msgid ""
"Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
+"Velikost besedilnega polja (vrstice) v načinu urejanja; vrednost bo povečana
"
+"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)"
#: libraries/config/messages.inc.php:475
-#, fuzzy
#| msgid "CHAR textarea rows"
msgid "Textarea rows"
-msgstr "Vrstic polja CHAR"
+msgstr "Vrstic besedilnega polja"
#: libraries/config/messages.inc.php:476
msgid "Title of browser window when a database is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbrana zbirka podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:478
msgid "Title of browser window when nothing is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je ni izbrano nič"
#: libraries/config/messages.inc.php:479
-#, fuzzy
#| msgid "Default table tab"
msgid "Default title"
-msgstr "Privzet zavihek tabele"
+msgstr "Privzeti naslov"
#: libraries/config/messages.inc.php:480
msgid "Title of browser window when a server is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbran strežnik"
#: libraries/config/messages.inc.php:482
msgid "Title of browser window when a table is selected"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov okna brskalnika, ko je izbrana tabela"
#: libraries/config/messages.inc.php:484
msgid ""
@@ -4104,10 +4088,12 @@ msgid ""
"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
"checkbox on the right"
msgstr ""
+"Ko je onemogočeno, uporabniki ne morejo nastaviti katere koli od spodnjih "
+"možnosti, ne glede na potrditveno polje na desni"
#: libraries/config/messages.inc.php:491
msgid "Enable the Developer tab in settings"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoči zavihek Razvijalec v nastavitvah"
#: libraries/config/messages.inc.php:492
msgid ""
@@ -4140,28 +4126,24 @@ msgid "ZIP"
msgstr "ZIP"
#: libraries/config/setup.forms.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication order"
msgid "Config authentication"
-msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja"
+msgstr "Overitev preko konfiguracije"
#: libraries/config/setup.forms.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication order"
msgid "Cookie authentication"
-msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja"
+msgstr "Overitev preko piškotka"
#: libraries/config/setup.forms.php:48
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication order"
msgid "HTTP authentication"
-msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja"
+msgstr "Overitev preko HTTP"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
-#, fuzzy
#| msgid "Host authentication order"
msgid "Signon authentication"
-msgstr "Zaporedje overovitve gostitelja"
+msgstr "Overitev preko signon"
#: libraries/config/setup.forms.php:238
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:142 libraries/import/ldi.php:34
@@ -4389,62 +4371,55 @@ msgstr ""
"Ne morem naložiti vtičnikov za izvoz, prosimo, preverite vašo namestitev!"
#: libraries/display_export.lib.php:87
-#, fuzzy
#| msgid "Allows locking tables for the current thread."
msgid "Exporting databases in the current server"
-msgstr "Omogoča zaklepanje tabel za trenutno temo."
+msgstr "Izvažanje zbirk podatkov na trenutnem strežniku"
#: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting tables in the database \"%s\""
-msgstr "Ustvari novo tabelo v podatkovni zbirki %s"
+msgstr "Izvažanje tabel v zbirki podatkov \"%s\""
#: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting rows in the table \"%s\""
-msgstr "Ustvari novo tabelo v podatkovni zbirki %s"
+msgstr "Izvažanje vrstic v tabeli \"%s\""
#: libraries/display_export.lib.php:97
-#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export Method:"
-msgstr "Vrsta izvoza"
+msgstr "Način izvoza:"
#: libraries/display_export.lib.php:137
-#, fuzzy
#| msgid "Databases"
msgid "Database(s):"
-msgstr "Zbirke podatkov"
+msgstr "Zbirke podatkov:"
#: libraries/display_export.lib.php:139
-#, fuzzy
#| msgid "Tables"
msgid "Table(s):"
-msgstr "Tabele"
+msgstr "Tabele:"
#: libraries/display_export.lib.php:149
-#, fuzzy
#| msgid "Rows"
msgid "Rows:"
-msgstr "vrstic"
+msgstr "Vrstice:"
#: libraries/display_export.lib.php:157
-#, fuzzy
#| msgid "Dump all rows"
msgid "Dump some row(s)"
-msgstr "Odloži vse vrstice"
+msgstr "Odloži nekaj vrstic"
#: libraries/display_export.lib.php:159
-#, fuzzy
#| msgid "Number of columns"
msgid "Number of rows:"
-msgstr "Število stolpcev"
+msgstr "Število vrstic:"
#: libraries/display_export.lib.php:162
msgid "Row to begin at:"
-msgstr ""
+msgstr "Začetna vrstica:"
#: libraries/display_export.lib.php:173
msgid "Dump all rows"
@@ -4452,25 +4427,23 @@ msgstr "Odloži vse vrstice"
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
msgid "Output:"
-msgstr ""
+msgstr "Izhod:"
#: libraries/display_export.lib.php:188 libraries/display_export.lib.php:214
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Save on server in %s directory"
msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
-msgstr "Shrani na strežnik, v imenik %s"
+msgstr "Shrani na strežnik v imenik <b>%s</b>"
#: libraries/display_export.lib.php:206
-#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save output to a file"
-msgstr "Shrani kot datoteko"
+msgstr "Shrani izhod v datoteko"
#: libraries/display_export.lib.php:227
-#, fuzzy
#| msgid "File name template"
msgid "File name template:"
-msgstr "Predloga datoteke"
+msgstr "Predloga imena datoteke:"
#: libraries/display_export.lib.php:230
msgid "server name"
@@ -4485,7 +4458,7 @@ msgid "table name"
msgstr "ime tabele"
#: libraries/display_export.lib.php:240
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "formatting strings. Additionally the following transformations will "
@@ -4497,11 +4470,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vrednost je prevedena z uporabo %1$sstrftime%2$s, tako da lahko uporabljate "
"nize za zapis časa. Dodatno bo prišlo še do naslednjih pretvorb: %3$s. "
-"Ostalo besedilo bo ostalo takšno, kot je."
+"Ostalo besedilo bo ostalo takšno, kot je. Oglejte si %4$sFAQ%5$s za "
+"podrobnosti."
#: libraries/display_export.lib.php:278
msgid "use this for future exports"
-msgstr ""
+msgstr "uporabi to za prihodnje izvoze"
#: libraries/display_export.lib.php:284 libraries/display_import.lib.php:188
#: libraries/display_import.lib.php:201 libraries/sql_query_form.lib.php:509
@@ -4509,10 +4483,9 @@ msgid "Character set of the file:"
msgstr "Nabor znakov datoteke:"
#: libraries/display_export.lib.php:312
-#, fuzzy
#| msgid "Compression"
msgid "Compression:"
-msgstr "Stiskanje"
+msgstr "Stiskanje:"
#: libraries/display_export.lib.php:314 libraries/display_tbl.lib.php:528
#: libraries/export/sql.php:916 libraries/tbl_properties.inc.php:578
@@ -4521,39 +4494,34 @@ msgid "None"
msgstr "Brez"
#: libraries/display_export.lib.php:316
-#, fuzzy
#| msgid "\"zipped\""
msgid "zipped"
-msgstr "\"zipano\""
+msgstr "zipano"
#: libraries/display_export.lib.php:318
-#, fuzzy
#| msgid "\"gzipped\""
msgid "gzipped"
-msgstr "\"gzipano\""
+msgstr "gzipano"
#: libraries/display_export.lib.php:320
-#, fuzzy
#| msgid "\"bzipped\""
msgid "bzipped"
-msgstr "\"bzipano\""
+msgstr "bzipano"
#: libraries/display_export.lib.php:334 libraries/display_import.lib.php:244
#: libraries/export/codegen.php:37
-#, fuzzy
#| msgid "Format"
msgid "Format:"
-msgstr "Oblika"
+msgstr "Oblika:"
#: libraries/display_export.lib.php:339 libraries/display_import.lib.php:250
msgid "Format-Specific Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti odvisne od oblike:"
#: libraries/display_export.lib.php:348 libraries/display_import.lib.php:260
-#, fuzzy
#| msgid "Encoding conversion"
msgid "Encoding Conversion:"
-msgstr "Pretvorba kodiranja"
+msgstr "Pretvorba kodiranja:"
#: libraries/display_import.lib.php:66
msgid ""
@@ -4578,49 +4546,48 @@ msgstr ""
"niso na voljo."
#: libraries/display_import.lib.php:129
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Importing into the current server"
-msgstr "Ne morem se prijaviti v strežnik MySQL"
+msgstr "Uvažanje v trenutni strežnik"
#: libraries/display_import.lib.php:131
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Jump to database"
msgid "Importing into the database \"%s\""
-msgstr "Pojdi v zbirko podatkov"
+msgstr "Uvažanje v zbirko podatkov \"%s\""
#: libraries/display_import.lib.php:133
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Jump to database"
msgid "Importing into the table \"%s\""
-msgstr "Pojdi v zbirko podatkov"
+msgstr "Uvažanje v tabelo \"%s\""
#: libraries/display_import.lib.php:139
-#, fuzzy
#| msgid "File to import"
msgid "File to Import:"
-msgstr "Datoteka za uvoz"
+msgstr "Datoteka za uvoz:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
#, php-format
msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
-msgstr ""
+msgstr "Datoteka je lahko stisnjena (%s) ali nestisnjena."
#: libraries/display_import.lib.php:158
msgid ""
"A compressed file's name must end in
<b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
+"Ime stisnjene datoteke se mora končati z <b>.[oblika].[stiskanje]</b>.
"
+"Primer: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server."
msgstr "Nalaganje datotek na tem strežniku ni dovoljeno."
#: libraries/display_import.lib.php:208
-#, fuzzy
#| msgid "Partial import"
msgid "Partial Import:"
-msgstr "Delni uvoz"
+msgstr "Delni uvoz:"
#: libraries/display_import.lib.php:214
#, php-format
@@ -4631,7 +4598,6 @@ msgstr ""
"položaja %d."
#: libraries/display_import.lib.php:221
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is "
#| "close to the PHP timeout limit. This might be good way to import large "
@@ -4642,14 +4608,13 @@ msgid ""
"however it can break transactions.)</i>"
msgstr ""
"Dovoli prekinitev uvoza v primeru, ko skript zazna, da je blizu časovne "
-"omejitve PHP. To je morda dober način za uvoz velikih datotek, čeprav lahko "
-"prekine transakcije."
+"omejitve PHP. <i>(To je morda dober način za uvoz velikih datotek, čeprav
"
+"lahko prekine transakcije.)</i>"
#: libraries/display_import.lib.php:228
-#, fuzzy
#| msgid "Number of queries to skip from start"
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
-msgstr "Število poizvedb, ki jih naj preskočim od začetka"
+msgstr "Število vrstic, ki jih naj preskočim od prve vrstice:"
#: libraries/display_select_lang.lib.php:44
#: libraries/display_select_lang.lib.php:45 setup/frames/index.inc.php:71
@@ -5063,7 +5028,7 @@ msgid ""
"A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the
"
"pbms_metadata_header table when a database is created."
msgstr ""
-"Seznam glav metapodatkov, ločenih z »:«, ki bo uporabljen za pripravo tabele
"
+"Seznam glav metapodatkov, ločenih z \":\", ki bo uporabljen za pripravo
tabele "
"pbms_metadata_header, ko je ustvarjena zbirka podatkov."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:22
@@ -5218,57 +5183,51 @@ msgstr ""
"bo naslednja najvišja številka."
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
-#, fuzzy
#| msgid "Columns terminated by"
msgid "Columns separated with:"
-msgstr "Stolpci zaključeni z"
+msgstr "Stolpci so ločeni z:"
#: libraries/export/csv.php:22 libraries/import/csv.php:28
-#, fuzzy
#| msgid "Columns enclosed by"
msgid "Columns enclosed with:"
-msgstr "Stolpci obdani z"
+msgstr "Stolpci so obdani z:"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
-#, fuzzy
#| msgid "Columns escaped by"
msgid "Columns escaped with:"
-msgstr "Stolpci izognjeni z"
+msgstr "Stolpci so izognjeni z:"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Lines terminated with:"
-msgstr "Vrstice zaključene z"
+msgstr "Vrstice so zaključene z:"
#: libraries/export/csv.php:25 libraries/export/excel.php:22
#: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:79
#: libraries/export/ods.php:23 libraries/export/odt.php:59
#: libraries/export/xls.php:23 libraries/export/xlsx.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Replace NULL by"
msgid "Replace NULL with:"
-msgstr "Zamenjaj NULL z"
+msgstr "Zamenjaj NULL z:"
#: libraries/export/csv.php:26 libraries/export/excel.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Remove CRLF characters within columns"
msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
-msgstr "Odstrani znake CRLF znotraj stolpcev"
+msgstr ""
+"Odstrani znake prehoda na začetek vrstice/pomika v novo vrsto znotraj "
+"stolpcev"
#: libraries/export/excel.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition:"
-msgstr "Izdaja za Excel"
+msgstr "Različica Excel:"
#: libraries/export/htmlword.php:27 libraries/export/latex.php:69
#: libraries/export/odt.php:55 libraries/export/sql.php:132
#: libraries/export/texytext.php:25 libraries/export/xml.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Databases display options"
msgid "Data dump options"
-msgstr "Možnosti prikaza podatkovnih zbirk"
+msgstr "Možnosti odlaganja podatkov"
#: libraries/export/htmlword.php:135 libraries/export/odt.php:175
#: libraries/export/sql.php:929 libraries/export/texytext.php:123
@@ -5294,36 +5253,31 @@ msgstr "Struktura tabele @TABLE@"
#: libraries/export/latex.php:47 libraries/export/odt.php:39
#: libraries/export/sql.php:87
-#, fuzzy
#| msgid "Transformation options"
msgid "Object creation options"
-msgstr "Možnosti pretvorbe"
+msgstr "Možnosti ustvarjanja objektov"
#: libraries/export/latex.php:51 libraries/export/latex.php:75
-#, fuzzy
#| msgid "Table caption"
msgid "Table caption (continued)"
-msgstr "Ime tabele"
+msgstr "Naslov tabele (nadaljevanje)"
#: libraries/export/latex.php:56 libraries/export/odt.php:42
#: libraries/export/sql.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Display foreign key relationships"
-msgstr "Onemogoči preverjanja tujih ključev"
+msgstr "Prikaži razmerja tujih ključev"
#: libraries/export/latex.php:59 libraries/export/odt.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Displaying Column Comments"
msgid "Display comments"
-msgstr "Prikazovanje komentarjev stolpcev"
+msgstr "Prikaži pripombe"
#: libraries/export/latex.php:62 libraries/export/odt.php:48
#: libraries/export/sql.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Available MIME types"
msgid "Display MIME types"
-msgstr "Razpoložljive vrste MIME"
+msgstr "Prikaži vrste MIME"
#: libraries/export/latex.php:139 libraries/export/sql.php:281
#: libraries/export/xml.php:105 libraries/header_printview.inc.php:56
@@ -5364,10 +5318,9 @@ msgid "(Generates a report containing the data of a single
table)"
msgstr "(Ustvari poročilo, ki vsebuje podatke tabele same)"
#: libraries/export/pdf.php:24
-#, fuzzy
#| msgid "Report title"
msgid "Report title:"
-msgstr "Naslov poročila"
+msgstr "Naslov poročila:"
#: libraries/export/php_array.php:16
msgid "PHP array"
@@ -5378,66 +5331,74 @@ msgid ""
"Display comments <i>(includes info such as export timestamp, PHP version,
"
"and server version)</i>"
msgstr ""
+"Pokaži pripombe <i>(vsebuje informacije, kot je časovni žig izvoza, "
+"različica PHP in različica strežnika)</i>"
#: libraries/export/sql.php:35
-#, fuzzy
#| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
-msgstr "Dodaj prilagojen komentar v glavo (\\n prelomi vrstice)"
+msgstr ""
+"Dodatna prilagojena pripomba v glavi (\n"
+" prelomi vrstice):"
#: libraries/export/sql.php:37
msgid ""
"Include a timestamp of when databases were created, last updated, and last "
"checked"
msgstr ""
+"Vključi časovni žig ustvarjanja, zadnje posodobitve in zadnjega preverjanja "
+"zbirk podatkov"
#: libraries/export/sql.php:65
msgid ""
"Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:"
msgstr ""
+"Sistem zbirk podatkov ali starejši strežnik MySQL, s katerim naj bo izhod "
+"kar se da združljiv:"
#: libraries/export/sql.php:72 libraries/export/sql.php:105
#: libraries/export/sql.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Statements"
msgid "Add %s statement"
-msgstr "Izjave"
+msgstr "Dodaj %s izjavo"
#: libraries/export/sql.php:91
-#, fuzzy
#| msgid "Statements"
msgid "Add statements:"
-msgstr "Izjave"
+msgstr "Dodaj izjave:"
#: libraries/export/sql.php:111
msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti <code>CREATE TABLE</code>:"
#: libraries/export/sql.php:123
msgid ""
"Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and table
"
"names formed with special characters)</i>"
msgstr ""
+"Obdaj imena tabel in polj z narekovaji <i>(Zaščiti imena polj in tabel,
"
+"tvorjena s posebnimi znaki)</i>"
#: libraries/export/sql.php:136
msgid "Instead of <code>INSERT</code> statements, use:"
-msgstr ""
+msgstr "Namesto izjav <code>INSERT</code> uporabi:"
#: libraries/export/sql.php:138
msgid "<code>INSERT DELAYED</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "Izjave <code>INSERT DELAYED</code>"
#: libraries/export/sql.php:140
msgid "<code>INSERT IGNORE</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "Izjave <code>INSERT IGNORE</code>"
#: libraries/export/sql.php:147
msgid "Function to use when dumping data:"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija, ki se naj uporabi pri odlaganju podatkov:"
#: libraries/export/sql.php:151
msgid "Syntax to use when inserting data:"
-msgstr ""
+msgstr "Skladnja za vstavljanje podatkov:"
#: libraries/export/sql.php:154
msgid ""
@@ -5445,6 +5406,9 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C)
VALUES "
"(1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"vključi imena stolpcev v vsaki izjavi <code>INSERT</code><br />
"
+" Primer: <code>INSERT INTO ime_tabele
(sto_A,sto_B,sto_C) "
+"VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:155
msgid ""
@@ -5452,30 +5416,41 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3),
(4,5,6), "
"(7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"vključi več vrstic v vsaki izjavi <code>INSERT</code><br />
"
+" Primer: <code>INSERT INTO ime_tabele VALUES (1,2,3), (4,5,6),
"
+"(7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:156
msgid ""
"both of the above<br /> Example:
<code>INSERT INTO "
"tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"oboje zgoraj<br /> Primer:
<code>INSERT INTO ime_tabele "
+"(sto_A,sto_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:157
msgid ""
"neither of the above<br /> Example:
<code>INSERT INTO "
"tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"nič od zgoraj<br /> Primer:
<code>INSERT INTO "
+"ime_tabele VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:167
msgid ""
"Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example,
\"abc\" becomes "
"0x616263)</i>"
msgstr ""
+"Odloži dvojiške stolpce v šestnajstiškem zapisu <i>(na primer,
\"abc\" postane "
+"0x616263)</i>"
#: libraries/export/sql.php:171
msgid ""
"Dump TIMESTAMP columns in UTC <i>(enables TIMESTAMP columns to be dumped and
"
"reloaded between servers in different time zones)</i>"
msgstr ""
+"Odloži stolpce TIMESTAMP v UTC <i>(omogoči stolpcem TIMESTAMP odlaganje in
"
+"ponovno nalaganje med strežniki v različnih časovnih pasovih)</i>"
#: libraries/export/sql.php:435 libraries/export/xml.php:34
msgid "Procedures"
@@ -5520,13 +5495,12 @@ msgstr "XML"
#: libraries/export/xml.php:30
msgid "Object creation options (all are recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti ustvarjanja objektov (vse so priporočljive)"
#: libraries/export/xml.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "View"
msgid "Views"
-msgstr "Pogled"
+msgstr "Pogledi"
#: libraries/export/xml.php:47
msgid "Export contents"
@@ -5597,6 +5571,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is
"
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
+"Prva vrstica v datoteki vsebuje imena stolpcev tabele <i>(če to ni označeno,
"
+"bo prva vrstica postala del podatkov)</i>"
#: libraries/import/csv.php:39
msgid ""
@@ -5604,12 +5580,14 @@ msgid ""
"database, list the corresponding column names here. Column names must be "
"separated by commas and not enclosed in quotations."
msgstr ""
+"Če podatki v vsaki vrstici datoteke niso v enakem vrstnem redu kot v zbirki "
+"podatkov, tukaj navedite ustrezna imena stolpcev. Imena stolpcev morajo biti
"
+"ločena z vejicami in ne smejo biti obdana z narekovaji."
#: libraries/import/csv.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column names: "
-msgstr "Imena stolpcev"
+msgstr "Imena stolpcev: "
#: libraries/import/csv.php:60 libraries/import/csv.php:72
#: libraries/import/csv.php:76 libraries/import/csv.php:80
@@ -5623,6 +5601,8 @@ msgid ""
"Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
"correctly, separated by commas, and not enclosed in quotes."
msgstr ""
+"Naveden je neveljavni stolpec (%s)! Prepričajte se, da so imena stolpcev "
+"pravilno črkovana, ločena z vejicami in ne obdana z narekovaji."
#: libraries/import/csv.php:179 libraries/import/csv.php:426
#, php-format
@@ -5650,31 +5630,28 @@ msgstr "Imena stolpcev"
#: libraries/import/ldi.php:56
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
-msgstr "Ta vtičnik ne podpira kompresiranih uvozov!"
+msgstr "Ta vtičnik ne podpira stisnjenih uvozov!"
#: libraries/import/ods.php:28
-#, fuzzy
#| msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to
.12)</i>"
-msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v ,12)"
+msgstr ""
+"Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti <i>(npr. 12.00% v
,12)</i>"
#: libraries/import/ods.php:29
-#, fuzzy
#| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
-msgstr "Uvozi denarne enote ($5.00 v 5.00)"
+msgstr "Uvozi denarne enote <i>(npr. $5.00 v 5.00)</i>"
#: libraries/import/sql.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "SQL compatibility mode"
msgid "SQL compatibility mode:"
-msgstr "Združljivostni način SQL"
+msgstr "Združljivostni način SQL:"
#: libraries/import/sql.php:42
-#, fuzzy
#| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
-msgstr "Ne uporabi AUTO_INCREMENT za ničelne vrednosti"
+msgstr "Ne uporabi <code>AUTO_INCREMENT</code> za ničelne
vrednosti"
#: libraries/import/xml.php:74 libraries/import/xml.php:130
msgid ""
@@ -5922,7 +5899,6 @@ msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
#: libraries/plugin_interface.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "This format has no options"
msgid "This format has no options"
msgstr "Za to obliko ni možnosti"
@@ -5949,7 +5925,7 @@ msgstr "Ustvarjanje datotek PDF"
#: libraries/relation.lib.php:115
msgid "Displaying Column Comments"
-msgstr "Prikazovanje komentarjev stolpcev"
+msgstr "Prikazovanje pripomb stolpcev"
#: libraries/relation.lib.php:120
msgid ""
@@ -5966,7 +5942,7 @@ msgstr "Zgodovina SQL"
#: libraries/relation.lib.php:141
msgid "User preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniške nastavitve"
#: libraries/relation.lib.php:145
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
@@ -6130,7 +6106,7 @@ msgstr "Ni tabel"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:209
msgid "SCHEMA ERROR: "
-msgstr ""
+msgstr "NAPAKA SHEME: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:896
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1124
@@ -6172,49 +6148,46 @@ msgstr "Notranja razmerja"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:118
msgid "FOREIGN KEY"
-msgstr ""
+msgstr "FOREIGN KEY"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:150
msgid "Please choose a page to edit"
msgstr "Izberite stran za urejanje"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:155
-#, fuzzy
#| msgid "Select Tables"
msgid "Select page"
-msgstr "Izberi tabele"
+msgstr "Izberi stran"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:213
msgid "Select Tables"
msgstr "Izberi tabele"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:351
-#, fuzzy
#| msgid "Relational schema"
msgid "Display relational schema"
-msgstr "Relacijska shema"
+msgstr "Prikaži relacijsko shemo"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:356
-#, fuzzy
#| msgid "CSV"
msgid "SVG"
-msgstr "CSV-podatki"
+msgstr "SVG"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:357
msgid "DIA"
-msgstr ""
+msgstr "DIA"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:358
msgid "VISIO"
-msgstr ""
+msgstr "VISIO"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:359
msgid "EPS"
-msgstr ""
+msgstr "EPS"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:361
msgid "Select Export Relational Type"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite relacijsko vrsto izvoza"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:382
msgid "Show grid"
@@ -6245,10 +6218,9 @@ msgid "Portrait"
msgstr "Pokončno"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:399
-#, fuzzy
#| msgid "Creation"
msgid "Orientation"
-msgstr "Ustvarjeno"
+msgstr "Usmerjenost"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:412
msgid "Paper size"
@@ -6278,7 +6250,6 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
msgstr "Neznani jezik: %1$s."
#: libraries/select_server.lib.php:38 libraries/select_server.lib.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Current server"
msgid "Current Server"
msgstr "Trenutni strežnik"
@@ -6311,10 +6282,9 @@ msgid "Synchronize"
msgstr "Sinhroniziraj"
#: libraries/server_links.inc.php:97
-#, fuzzy
#| msgid "settings"
msgid "Settings"
-msgstr "nastavitve"
+msgstr "Nastavitve"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1108
msgid "Source database"
@@ -6519,11 +6489,11 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:371
msgid "ENUM or SET data too long?"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki ENUM ali SET predolgi?"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:373
msgid "Get more editing space"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobi več prostora za urejanje"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
msgctxt "for default"
@@ -6562,7 +6532,6 @@ msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Dodati morate vsaj en stolpec."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:799
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the values for transformation options using this format: "
#| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a
backslash (\"\\\") or a "
@@ -6573,10 +6542,9 @@ msgid ""
"(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values,
precede it with a "
"backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
-"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100,
"
-"b,'c'...<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj
(\"\\\") ali "
-"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred ta znak postaviti (še eno)
poševnico "
-"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
+"Vnesite vsako vrednost v ločeno polje. Če želite med vrednosti vnesti desno "
+"poševnico (\"\\\") ali enojni narekovaj (\"'\"), morate
pred ta znak postaviti "
+"desno poševnico (na primer '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_triggers.lib.php:28
msgid "Event"
@@ -6711,16 +6679,14 @@ msgstr ""
"(Privzeto: \"...\")."
#: libraries/user_preferences.inc.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "Other core settings"
msgid "Manage your settings"
-msgstr "Druge nastavitve"
+msgstr "Upravljajte svoje nastavitve"
#: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
-#, fuzzy
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration has been saved"
-msgstr "Spremembe so shranjene"
+msgstr "Konfiguracija je shranjena"
#: libraries/user_preferences.inc.php:69
#, php-format
@@ -6728,18 +6694,21 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
+"Vaše nstavitve bodo shranjene samo za trenutno sejo. Njihova trajna hramba "
+"zahteva %shrambo konfiguracije phpMyAdmin%s."
#: libraries/user_preferences.lib.php:141
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot load or save configuration"
msgid "Could not save configuration"
-msgstr "Ne morem naložiti ali shraniti konfiguracije"
+msgstr "Ne morem shraniti konfiguracije"
#: libraries/user_preferences.lib.php:309
msgid ""
"Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to
"
"import it for current session?"
msgstr ""
+"Vaš brskalnik ima konfiguracijo phpMyAdmin za to domeno. Ali jo želite "
+"uvoziti za trenutno sejo?"
#: libraries/zip_extension.lib.php:26
msgid "No files found inside ZIP archive!"
@@ -6751,34 +6720,31 @@ msgid "Error in ZIP archive:"
msgstr "Napaka v arhivu ZIP:"
#: main.php:66
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "General Settings"
-msgstr "Splošne lastnosti relacij"
+msgstr "Splošne nastavitve"
#: main.php:97
msgid "MySQL connection collation"
msgstr "Razvrščanje znakov povezave MySQL"
#: main.php:112
-#, fuzzy
#| msgid "Other core settings"
msgid "Appearance Settings"
-msgstr "Druge nastavitve"
+msgstr "Prikazne nastavitve"
#: main.php:132
msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Barva ozadja"
#: main.php:133
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Izberite ..."
#: main.php:150 prefs_manage.php:274
-#, fuzzy
#| msgid "settings"
msgid "More settings"
-msgstr "nastavitve"
+msgstr "Več nastavitev"
#: main.php:167
msgid "Protocol version"
@@ -6820,7 +6786,7 @@ msgstr "Uradna domača stran phpMyAdmin"
#: main.php:220
msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Poštni seznami"
#: main.php:246
msgid ""
@@ -7046,58 +7012,53 @@ msgid "to/from page"
msgstr "od/do strani"
#: prefs_forms.php:78
-#, fuzzy
#| msgid "Submitted form contains errors"
msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors"
-msgstr "Poslan obrazec vsebuje napake"
+msgstr "Ne morem shraniti nastavitev, poslan obrazec vsebuje napake"
#: prefs_manage.php:80
-#, fuzzy
#| msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgid "Could not import configuration"
-msgstr "Ne morem naložiti privzete konfiguracije iz: %1$s"
+msgstr "Ne morem uvoziti konfiguracije"
#: prefs_manage.php:112
msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija vsebuje nepravilne podatke za nekatera polja."
#: prefs_manage.php:128
msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Ali želite uvoziti preostale nastavitve?"
#: prefs_manage.php:225 prefs_manage.php:251
msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Shranjeno: @DATE@"
#: prefs_manage.php:239
-#, fuzzy
#| msgid "Import files"
msgid "Import from file"
-msgstr "Uvozi datoteke"
+msgstr "Uvozi iz datoteke"
#: prefs_manage.php:245
msgid "Import from browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi iz hrambe brskalnika"
#: prefs_manage.php:248
msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve bodo uvožene iz brskalnikove lokalne hrambe."
#: prefs_manage.php:254
-#, fuzzy
#| msgid "Other core settings"
msgid "You have no saved settings!"
-msgstr "Druge nastavitve"
+msgstr "Nimate shranjenih nastavitev!"
#: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
msgid "This feature is not supported by your web browser"
-msgstr ""
+msgstr "Te funkcije vaš spletni brskalnik ne podpira"
#: prefs_manage.php:263
-#, fuzzy
#| msgid "Server configuration"
msgid "Merge with current configuration"
-msgstr "Konfiguracija strežnika"
+msgstr "Združi s trenutno konfiguracijo"
#: prefs_manage.php:277
#, php-format
@@ -7105,22 +7066,26 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
+"Več nastavitev lahko nastavite s spreminjanjem config.inc.php, npr. z "
+"uporabo %sNastavitvenega skripta%s."
#: prefs_manage.php:302
msgid "Save to browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Shrani v hrambo brskalnika"
#: prefs_manage.php:306
msgid "Settings will be saved in your browser's local storage."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve bodo shranjene v lokalno hrambo vašega brskalnika."
#: prefs_manage.php:308
msgid "Existing settings will be overwritten!"
-msgstr ""
+msgstr "Obstoječe nastavitve bodo prepisane!"
#: prefs_manage.php:323
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values"
msgstr ""
+"Ponastavite lahko vse svoje nastavitve in jih obnovite na njihove privzete "
+"vrednosti"
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
@@ -7136,10 +7101,9 @@ msgid "<b>%s</b> table not found or not set in
%s"
msgstr "Tabele <b>%s</b> ni mogoče najti ali pa ni v %s"
#: schema_export.php:46
-#, fuzzy
#| msgid "The %s table doesn't exist!"
msgid "File doesn't exist"
-msgstr "Tabela %s ne obstaja!"
+msgstr "Datoteka ne obstaja"
#: server_binlog.php:106
msgid "Select binary log to view"
@@ -8824,7 +8788,6 @@ msgid "Cannot load or save configuration"
msgstr "Ne morem naložiti ali shraniti konfiguracije"
#: setup/frames/index.inc.php:50
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please create web server writable folder [em]config[/em] in phpMyAdmin "
#| "top level directory as described in
[a@../Documentation.html#setup_script]"
@@ -8836,9 +8799,9 @@ msgid ""
"documentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display
it."
msgstr ""
"Prosimo, na spletnem strežniku ustvarite zapisljivo mapo [em]config[/em] v "
-"najvišjem nivoju mape phpMyAdmina, kot opisuje [a@../Documentation."
-"html#setup_script]dokumentacija[/a]. V naprotnem primeru jo boste lahko samo
"
-"prenesli ali jo prikazali."
+"najvišjem nivoju mape phpMyAdmina, kot opisuje "
+"[a(a)Documentation.html#setup_script]dokumentacija[/a]a[/a]. V naprotnem primeru jo
"
+"boste lahko samo prenesli ali jo prikazali."
#: setup/frames/index.inc.php:57
msgid ""
@@ -9773,52 +9736,3 @@ msgstr "Preimenuj pogled v"
#~ msgid "yes"
#~ msgstr "da"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Remove CRLF characters within columns"
-#~ msgid "Remove carriage return/line field characters within columns"
-#~ msgstr "Odstrani znake CRLF znotraj stolpcev"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
-#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
-#~ msgstr "Dodaj vrednost AUTO_INCREMENT"
-
-#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
-#~ msgstr "Odloži %s vrstic, začni pri vrstici # %s"
-
-#~ msgid "remember template"
-#~ msgstr "shrani predlogo"
-
-#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
-#~ msgstr "Stiskanje uvožene datoteke bo samodejno zaznano iz: %s"
-
-#~ msgid "Add into comments"
-#~ msgstr "Dodaj med komentarje"
-
-#~ msgid "Export Structure Schemas (recommended)"
-#~ msgstr "Izvozi sheme struktur (priporočeno)"
-
-#~ msgid "Export functions"
-#~ msgstr "Izvozi funkcije"
-
-#~ msgid "Export procedures"
-#~ msgstr "Izvozi procedure"
-
-#~ msgid "Export triggers"
-#~ msgstr "Izvozi sprožilce"
-
-#~ msgid "Export views"
-#~ msgstr "Izvozi poglede"
-
-#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
-#~ msgstr "Določen neveljavni stolpec (%s)!"
-
-#~ msgid "Actions"
-#~ msgstr "Dejanja"
-
-#~ msgid "Interface"
-#~ msgstr "Vmesnik"
-
-#~ msgid "Custom color"
-#~ msgstr "Barva po meri"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin