The branch, master has been updated via 2b960c9ad02e55e6f665ec72161aa2af68a57321 (commit) from 9883d34c7e5cf3c9a34858f18af986bc337c03c7 (commit)
- Log ----------------------------------------------------------------- commit 2b960c9ad02e55e6f665ec72161aa2af68a57321 Author: Michal Čihař mcihar@suse.cz Date: Tue Sep 27 09:19:52 2011 +0200
Update po files and generated docs
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes: orig-docs/Documentation.html | 2 +- output/cs/Documentation.html | 3 +- output/de/Documentation.html | 3 +- output/el/Documentation.html | 3 +- output/en_GB/Documentation.html | 3 +- output/es/Documentation.html | 3 +- output/fr/Documentation.html | 4 +- output/it/Documentation.html | 3 +- output/ja/Documentation.html | 56 +++++----- output/pl/Documentation.html | 190 +++++++++++++++++---------------- output/pt_BR/Documentation.html | 3 +- output/tr/Documentation.html | 3 +- output/zh_CN/Documentation.html | 3 +- po/ca.po | 5 +- po/cs.po | 5 +- po/da.po | 5 +- po/de.po | 13 ++- po/el.po | 5 +- po/en_GB.po | 62 +++++------ po/es.po | 6 +- po/fi.po | 5 +- po/fr.po | 6 +- po/gl.po | 5 +- po/hu.po | 5 +- po/hy.po | 5 +- po/it.po | 5 +- po/ja.po | 222 ++++++++++++++++++++++---------------- po/ka.po | 5 +- po/lt.po | 5 +- po/mn.po | 5 +- po/nb.po | 5 +- po/nl.po | 5 +- po/pl.po | 88 ++++++++-------- po/pt_BR.po | 5 +- po/ro.po | 5 +- po/sk.po | 5 +- po/sl.po | 5 +- po/sv.po | 5 +- po/tr.po | 9 +- po/zh_CN.po | 6 +- po/zh_TW.po | 5 +- pot/ca-full.pot | 5 +- pot/ca-html.pot | 6 +- pot/cs-full.pot | 5 +- pot/cs-html.pot | 6 +- pot/da-full.pot | 5 +- pot/da-html.pot | 6 +- pot/de-full.pot | 5 +- pot/de-html.pot | 6 +- pot/el-full.pot | 5 +- pot/el-html.pot | 6 +- pot/en_GB-full.pot | 5 +- pot/en_GB-html.pot | 6 +- pot/es-full.pot | 5 +- pot/es-html.pot | 6 +- pot/fi-full.pot | 5 +- pot/fi-html.pot | 6 +- pot/fr-full.pot | 5 +- pot/fr-html.pot | 6 +- pot/gl-full.pot | 5 +- pot/gl-html.pot | 6 +- pot/hu-full.pot | 5 +- pot/hu-html.pot | 6 +- pot/hy-full.pot | 5 +- pot/hy-html.pot | 6 +- pot/it-full.pot | 5 +- pot/it-html.pot | 6 +- pot/ja-full.pot | 5 +- pot/ja-html.pot | 6 +- pot/ka-full.pot | 5 +- pot/ka-html.pot | 6 +- pot/lt-full.pot | 5 +- pot/lt-html.pot | 6 +- pot/mn-full.pot | 5 +- pot/mn-html.pot | 6 +- pot/nb-full.pot | 5 +- pot/nb-html.pot | 6 +- pot/nl-full.pot | 5 +- pot/nl-html.pot | 6 +- pot/pl-full.pot | 5 +- pot/pl-html.pot | 6 +- pot/pt_BR-full.pot | 5 +- pot/pt_BR-html.pot | 6 +- pot/ro-full.pot | 5 +- pot/ro-html.pot | 6 +- pot/sk-full.pot | 5 +- pot/sk-html.pot | 6 +- pot/sl-full.pot | 5 +- pot/sl-html.pot | 6 +- pot/sv-full.pot | 5 +- pot/sv-html.pot | 6 +- pot/tr-full.pot | 5 +- pot/tr-html.pot | 6 +- pot/zh_CN-full.pot | 5 +- pot/zh_CN-html.pot | 6 +- pot/zh_TW-full.pot | 5 +- pot/zh_TW-html.pot | 6 +- 97 files changed, 626 insertions(+), 473 deletions(-)
diff --git a/orig-docs/Documentation.html b/orig-docs/Documentation.html index 83590f0..bf9e24a 100644 --- a/orig-docs/Documentation.html +++ b/orig-docs/Documentation.html @@ -4271,7 +4271,7 @@ INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montréal'); <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/cs/Documentation.html b/output/cs/Documentation.html index f26dae7..85fe246 100644 --- a/output/cs/Documentation.html +++ b/output/cs/Documentation.html @@ -4395,7 +4395,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/de/Documentation.html b/output/de/Documentation.html index 892a717..0a9ad07 100644 --- a/output/de/Documentation.html +++ b/output/de/Documentation.html @@ -4476,7 +4476,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/el/Documentation.html b/output/el/Documentation.html index a1318e2..87db3b4 100644 --- a/output/el/Documentation.html +++ b/output/el/Documentation.html @@ -4397,7 +4397,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/en_GB/Documentation.html b/output/en_GB/Documentation.html index b01e7a8..5d469d5 100644 --- a/output/en_GB/Documentation.html +++ b/output/en_GB/Documentation.html @@ -4400,7 +4400,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/es/Documentation.html b/output/es/Documentation.html index aa6c974..6999ffe 100644 --- a/output/es/Documentation.html +++ b/output/es/Documentation.html @@ -4636,7 +4636,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> predeterminado automáticamente al ingresar al modo de exploración de una tabla?</a></h4>
-<p> Si. Si un favorito tiene el mismo nombre que una tabla, será ejecutado. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/fr/Documentation.html b/output/fr/Documentation.html index 0ca4362..34c856c 100644 --- a/output/fr/Documentation.html +++ b/output/fr/Documentation.html @@ -5148,8 +5148,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Signets : Puis-je exécuter automatiquement en entrant en mode Afficher pour une table ?</a></h4>
-<p> Oui. Si un signet a le même label qu'un nom de table, il sera -exécuté. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/it/Documentation.html b/output/it/Documentation.html index 4752216..057b7b8 100644 --- a/output/it/Documentation.html +++ b/output/it/Documentation.html @@ -4435,7 +4435,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html index 545eaea..552ef0f 100644 --- a/output/ja/Documentation.html +++ b/output/ja/Documentation.html @@ -191,7 +191,7 @@ StuffIt が <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> 形式にしてしま <h3 id="quick_install">クイックインストール</h3> <ol><li>phpmyadmin.net のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。いくつかのキットは英語版のみですが、UTF-8 形式の全言語版もあります。これには、全ての言語と全ての文字セットが含まれています(ほとんどの場合これで大丈夫なはずです)。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> -ような名前のキットを選んだと仮定して説明していきます。 +のような名前のキットを選んだと仮定して説明していきます。 </li> <li>ウェブサーバのドキュメントルートで <tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x.tar.gz</tt> を実行して配布ファイルを解凍します(サブディレクトリを展開するように解凍してください)。ドキュメントルートに直接アクセスできない場合は、ローカルマシンのディレクトリにファイルを解凍します。ステップ @@ -255,7 +255,7 @@ chmod o+w config/config.inc.php # 誰でも書き込める権限を与える ディレクトリが存在していて、適切なパーミッションを持っているかを確認してください。もしくは、<tt>ダウンロードする</tt>リンクを使用して、設定ファイルをローカルに保存してから、(FTP もしくは類似の手段を介して)適切な場所にアップロードしてください。<br /><br />
- 一旦ファイルを保存して、再度セキュリティ対策として、保存した設定ファイルを <tt>config/</tt> + 一旦ファイルを保存した後、再度セキュリティ対策として、保存した設定ファイルを <tt>config/</tt> ディレクトリの外に移動させ、パーミッションを戻す必要があります。 <pre> mv config/config.inc.php . # カレントディレクトリにファイルを移動 @@ -275,7 +275,7 @@ title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>/クッキー認証モードを使用している場合、phpMyAdmin は現行版では、ようこそ画面と管理データベース、もしくはログインダイアログが表示されます。</li> <li>ウェブサーバの設定でサブフォルダ <tt>./libraries</tt> と <tt>./setup/lib</tt> -へのアクセスを拒否しておく必要があります。Apache の場合は、該当フォルダに提供されている .htaccess +へのアクセスを拒否しておいたほうがいいでしょう。Apache の場合は、該当フォルダに提供されている .htaccess ファイルを使用することができます。他のウェブサーバの場合は、各自で設定する必要があります。このような設定を行うことにより、サブフォルダの露出を防ぎ、万一、そこのコードにクロスサイドスクリプティングの脆弱性が見つかっても、利用されることはありません。</li> <li> 一般的には、インストールしている phpMyAdmin @@ -543,8 +543,7 @@ href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> アドレスが入ります。(例:localhost)</dd>
<dt id="cfg_Servers_port">$cfg['Servers'][$i]['port'] 文字列</dt> - <dd>$i 番目の MySQL サーバのポート番号が入ります。デフォルトは 3306 -です(空欄にしておいてください)。ホスト名を「localhost」にすると、MySQL + <dd>$i 番目の MySQL サーバのポート番号が入ります。デフォルト(空欄)は 3306 です。ホスト名を「localhost」にすると、MySQL はポート番号を無視してソケット接続しますので、デフォルトとは別のポートで接続したい場合は <a href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> に「127.0.0.1」か、本来のホスト名を入れてください。 @@ -1766,11 +1765,10 @@ language">SQL</abbr> 一時ファイルが保管可能なディレクトリの名前です。 <br /><br />
- This is needed for importing ESRI Shapefiles, see <a href="#faq6_30"><abbr -title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 6.30</a> and to work around -limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a -href="#faq1_11"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> -1.11</a>. + この設定は、ESRI シェープファイルをインポートするときに必要になります。<a href="#faq6_30"><abbr +title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.30</a> を参照してください。また、この設定ではファイルのアップロードに対して +<tt>open_basedir</tt> 制限が働きます。これに関しては <a href="#faq1_11"><abbr +title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.11</a> をご覧になってください。 <br /><br />
phpMyAdmin がインストールされているディレクトリが、<tt>open_basedir</tt> @@ -2907,9 +2905,10 @@ Protocol">HTTP</abbr> 認証を使っているときにログアウトすると <h4 id="faq3_2"> <a href="#faq3_2">3.2 大きなテーブルを圧縮モードでダンプするとメモリ制限のエラーや時間制限のエラーが出ます。</a></h4>
-<p> 圧縮されたダンプがメモリ上に生成されるために、PHP のメモリ制限にひっかかるのが原因です。GZip/BZip2 エクスポートについては 2.5.4 -以降 <a href="#cfg_CompressOnFly" class="configrule">$cfg['CompressOnFly']</a> -(逐次圧縮)を使うとこの問題を克服できます(デフォルトで有効になっています)。Zip エクスポートではこの方法が行えませんので、大きめのダンプの Zip +<p> 圧縮されたダンプがメモリ上に生成されるために、PHP のメモリ制限にひっかかるのが原因です。GZip/BZip2 エクスポートについてはバージョン +2.5.4 以降での <a href="#cfg_CompressOnFly" +class="configrule">$cfg['CompressOnFly']</a> (逐次圧縮) を使うとこの問題を克服できます +(デフォルトで有効になっています)。Zip エクスポートではこの方法が行えませんので、大きめのダンプの Zip ファイルが必要な場合、別の方法をとる必要があります。</p>
<h4 id="faq3_3"> @@ -3316,7 +3315,7 @@ title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> ポート (80 ないし 443) と
<h4 id="faq5_18"> <a href="#faq5_18">5.18 Konqueror 4.2.x でテーブルを表示するとき、無効な <tt>LIMIT</tt> -句が生成されます。</a></h4> +節が生成されます。</a></h4> <p> <tt>http</tt> 認証モードを使用しており、サーバ上で <tt>register_globals</tt> が <tt>On</tt> に設定されている場合にのみ発生します。これはブラウザ固有の問題と思われますので、<tt>クッキー</tt>認証モードを使用するようにしてください。</p>
@@ -3523,7 +3522,7 @@ query language">SQL</abbr> のコメント文の形 (<i>/* xxx */</i>) でダン
<ul><li>「完全な INSERT 文を作成する」は、すべての INSERT コマンドにカラム名を付与して、ダンプを読みやすくします(ただし、結果としてできるファイルは大きくなります)。</li> - <li>「長い INSERT 文を作成する」は、ダンプファイルを短くするために INSERT 句とテーブル名を一度しか使わないようにします。</li> + <li>「長い INSERT 文を作成する」は、ダンプファイルを短くするために INSERT 節とテーブル名を一度しか使わないようにします。</li> <li>「遅延インサートを使用する」については、<a href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/ja/insert-delayed.html">MySQL マニュアル</a>の説明をご覧ください。 @@ -3674,7 +3673,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt></p> <a href="#faq6_22">6.22 ブックマーク:テーブルの表示モードに入ったときに自動的にデフォルトのブックマークを実行するようにはできますか?</a></h4>
-<p> できます。ブックマークのラベルがテーブル名と同じにしておくと実行されます。 +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> @@ -3778,28 +3778,26 @@ href="http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Charts#Data_formats_for_query_results_chart <a href="#faq6_30">6.30 Import: How can I import ESRI Shapefiles</a></h4>
<p> - An ESRI Shapefile is actually a set of several files, where .shp file -contains geometry data and .dbf file contains data related to those geometry -data. To read data from .dbf file you need to have PHP compiled with the -dBase extension (--enable-dbase). Otherwise only geometry data will be -imported. + ESRI シェープファイルは、実際には単独ファイルではなくいくつかの集合ファイルです。空間データが含まれている .shp +ファイルと、その空間データに関連するデータが含まれている .dbf ファイルから構成されています。.dbf +ファイルから関連するデータを読み込むには、PHPに dBase +拡張が必要になります(--enable-dbase)。そうでない場合は、空間データのみがインポートされることになります。 </p>
- <p>To upload these set of files you can use either of the following methods:</p> + <p>これらの集合ファイルのアップロードは、以下に上げるいずれかの方法で行えます。</p> <ul> <li> <p> - Configure upload directory with <a href="#cfg_UploadDir" -class="configrule">$cfg['UploadDir']</a>, upload both .shp and .dbf files -with the same filename and chose the .shp file from the import page. + アップロードディレクトリを <a href="#cfg_UploadDir" +class="configrule">$cfg['UploadDir']</a> で設定し、そこへ .shp、.dbf +ファイル共にアップロード。ファイル名(拡張子を含まない部分)は共に同じにしておく必要があります。 </p> </li> <li> <p> - Create a Zip archive with .shp and .dbf files and import it. For this to -work, you need to set <a href="#cfg_TempDir" -class="configrule">$cfg['TempDir']</a> to a place where the web server user -can write (for example <tt>'./tmp'</tt>). + .shp、.dbf ファイルを Zip ファイルにまとめ、それをインポート。この方法を行うには、ウェブサーバユーザで書き込み可能な場所 +(例:<tt>'./tmp'</tt>) を <a href="#cfg_TempDir" +class="configrule">$cfg['TempDir']</a> に指定しておく必要があります。 </p>
<p> UNIX ベースのシステムで一時ディレクトリを作成するには、以下のようにします。</p> diff --git a/output/pl/Documentation.html b/output/pl/Documentation.html index 79a8d66..cee35ed 100644 --- a/output/pl/Documentation.html +++ b/output/pl/Documentation.html @@ -63,7 +63,7 @@ href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/%22%3Eserwer tłumaczenia</a>. SourceForge phpMyAdmin</a></li> <li><a href="http://wiki.phpmyadmin.net"> Oficjalna strona wiki phpMyAdmin</a></li> <li>Lokalne dokumenty: - <ul><li>Historia wersji: <a href="changelog.php">ChangeLog</a></li> + <ul><li>Historia wersji: <a href="changelog.php">Dziennik zmian</a></li> <li>Licencja: <a href="license.php">LICENSE</a></li> </ul> </li> @@ -75,13 +75,14 @@ SourceForge phpMyAdmin</a></li>
<ul><li><b>PHP</b> <ul><li>Potrzebna jest wersja PHP 5.2.0 lub nowsza, z <tt>obsługą sesji</tt> (<a -href="#faq1_31">zobacz<abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> +href="#faq1_31">patrz:<abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.31</a>), rozszerzenie Standard PHP Library (SPL) i obsługa JSON. </li> <li>Do obsługi publikacji plików ZIP na serwerze, potrzebne jest rozszerzenie PHP <tt>zip</tt></li> <li>Do poprawnej obsługi wielobajtowych napisów (np. UTF-8, które aktualnie jest -domyślne), powinno zainstalować się rozszerzenia mbstring i ctype. +domyślne), trzeba zainstalować rozszerzenia <tt>mbstring</tt> i +<tt>ctype</tt>. </li> <li>Aby bezpośrednio wyświetlać miniaturki plików w formacie JPEG w oryginalnych proporcjach, w PHP wymagana jest również obsługa GD2.</li> @@ -95,125 +96,135 @@ znacznie wolniej, niż zwykle. </li> <li>Aby obsługiwać paski postępu wczytywania stron, zobacz <a href="#faq2_9"> <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 2.9</a>.</li> - <li>To support BLOB streaming, see PHP and MySQL requirements in <a -href="#faq6_25"> <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> -6.25</a>.</li> + <li>Obsługa strumieni danych BLOB (Binary Large Object - pol. duże obiekty +binarne), patrz: wymagania PHP i MySQL, w: <a href="#faq6_25"> <abbr +title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 6.25</a>.</li> </ul> </li> <li><b>Wersja MySQL</b> 5.0 or nowsza (<a href="#faq1_17">szczegóły</a>);</li> - <li><b>Przeglądarka Web</b> z włączonymi cookies.</li> + <li><b>Przeglądarka Web</b> z włączonymi <i>cookies</i>.</li> </ul>
<!-- INTRODUCTION --> <h2 id="intro">Wprowadzenie</h2>
-<p> phpMyAdmin potrafi zarządzać całym serwerem MySQL (co wymaga konta -superużytkowika), jak również pojedynczą bazą danych. Do realizacji tego -ostatniego wymagane jest prawidłowo skonfigurowane konto użytkownika MySQL, -który będzie mógł odczytywać/modyfikować tylko określoną bazę danych. Do -Ciebie należy odszukanie odpowiedniego fragmentu podręcznika MySQL. +<p> phpMyAdmin potrafi zarządzać całym serwerem MySQL (wymaga to konta +superużytkowika), jak również pojedynczą bazą danych -- pod warunkiem, że +jest prawidłowo skonfigurowane konto użytkownika MySQL (włączenie +odczytu/modyfikacji tylko określonej bazy danych). +Do Ciebie, użytkowniku tej dokumentacji, należy odszukanie odpowiedniego +fragmentu podręcznika MySQL, dotyczący tego zagadnienia. </p>
<h3>Obecnie phpMyAdmin potrafi:</h3>
-<ul><li>przeglądać i usuwać bazy danych, tabele, widoki, kolumny i indeksy</li> +<ul><li>przeglądać i usuwać bazy danych, tabele, widoki, kolumny i indeksy,</li> <li>tworzyć, kopiować, usuwać, zmieniać nazwy i modyfikować tabele, kolumny i -indeksy</li> +indeksy,</li> <li>utrzymywać w dobrym stanie serwer, bazy danych i tabele, z propozycjami na -temat konfiguracji serwera</li> - <li>wykonywać, edytować i tworzyć zakładki jakiegokolwiek wyrażenia<abbr +temat konfiguracji serwera,</li> + <li>wykonywać, edytować i tworzyć zakładki dowolnego wyrażenia<abbr title="structured query language">SQL</abbr>; dotyczy to nawet zapytań -wsadowych</li> - <li>wczytywać tekst z plików do tabel</li> - <li>tworzyć<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>i odczytywać zrzuty tabel +wsadowych,</li> + <li>wczytywać pliki tekstowe do tabel,</li> + <li>tworzyć<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>i odczytywać zrzuty tabel, </li> - <li>export<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> danych do różnych formatów: -<abbr title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, <abbr title="Extensible -Markup Language">XML</abbr>, <abbr title="Portable Document -Format">PDF</abbr>, <abbr title="International Standards + <li>eksportować <a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> do różnych formatów +danych: <abbr title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, <abbr +title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr title="Portable +Document Format">PDF</abbr>, <abbr title="International Standards Organisation">ISO</abbr>/<abbr title="International Electrotechnical -Commission">IEC</abbr> 26300 - OpenDocument Text i arkusze kalkulacyjne, -<abbr title="Microsoft Word 2000">Word</abbr>, i -L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats +Commission">IEC</abbr> 26300 - OpenDocument Text and Spreadsheet, <abbr +title="Microsoft Word 2000">Word</abbr>, i formatów +L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X, </li> - <li>import danych i struktur MySQL z arkuszy kalkulacyjnych OpenDocument, jak + <li>importować dane i struktury MySQL z arkuszy kalkulacyjnych OpenDocument, jak również <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, <abbr -title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, i pliki <abbr title="Server Query -Language">SQL</abbr> </li> - <li>administrować wieloma serwerami</li> - <li>zarządzać użytkownikami MySQL i ich uprawnieniami</li> - <li>check referential integrity in MyISAM tables</li> - <li>automatycznie łączyć odpowiednie tabele za pomocą zapytania-przez-przykład</li> - <li>create <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> graphics of your -Database layout</li> - <li>przeszukiwać globalnie bazę danych lub jej część</li> - <li>transform stored data into any format using a set of predefined functions, -like displaying BLOB-data as image or download-link +title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, i plików <abbr title="Server +Query Language">SQL</abbr>, </li> + <li>administrować wieloma serwerami,</li> + <li>zarządzać użytkownikami MySQL i ich uprawnieniami,</li> + <li>sprawdzać referencyjną integralność powiązań w tabelach MyISAM,</li> + <li>używać Query-by-example (QBE) - pol. zapytanie-przez-przykład, tworzyć +automatyczne zapytania, łączące żądane tabele,</li> + <li>tworzyć grafikę PDF z graficznym układem bazy danych,</li> + <li>wyszukiwać danych globalnie w bazie lub w jej podzestawie,</li> + <li>przekształcać składowane dane do dowolnego formatu używając zestawu +predefiniowanych funkcji, takich jak wyświetlanie danych BLOB w postaci +obrazu lub odsyłacza do pobrania, </li> - <li>śledzi zmiany w bazach danych, tabelach i widokach</li> - <li>support InnoDB tables and foreign keys <a href="#faq3_6">(see <abbr -title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 3.6)</a></li> - <li>support mysqli, the improved MySQL extension <a href="#faq1_17"> (see <abbr -title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.17)</a></li> - <li>create, edit, call, export and drop stored procedures and functions</li> - <li>create, edit, export and drop events and triggers</li> - <li>komunikować się w<a + <li>śledzić zmiany w bazach danych, tabelach i widokach,</li> + <li>obsługiwać tabele InnoDB i klucze obce (foreign keys), <a +href="#faq3_6">(patrz: <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> +3.6)</a></li> + <li>obsługiwać mysqli, ulepszone rozszerzenie MySQL, <a href="#faq1_17"> (patrz: +<abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.17)</a></li> + <li>tworzyć, edytować, wywoływać, eksportować i usuwać przechowywane procedury i +funkcje,</li> + <li>tworzyć, edytować, eksportować i usuwać zdarzenia i wyzwalacze, </li> + <li>komunikować się w <a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62 różnych -językach</a> +językach,</a> </li> <li>synchronizować dwie bazy danych umieszczone na tych samych lub zdalnych -serwerach <a href="#faq9_1">(patrz <abbr title="Frequently Asked +serwerach, <a href="#faq9_1">(patrz: <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 9.1)</a> </li>
</ul>
-<h4>A word about users:</h4> -<p> Many people have difficulty understanding the concept of user management -with regards to phpMyAdmin. When a user logs in to phpMyAdmin, that username -and password are passed directly to MySQL. phpMyAdmin does no account -management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user -account information); all users must be valid MySQL users.</p> +<h4>Kilka słów na temat użytkowników:</h4> +<p> Wiele osób ma trudności ze zrozumieniem koncepcji zarządzania użytkownikami +w phpMyAdmin. Mechanizm tego zarządzania wygląda następująco: + +-- aby zalogować się do phpMyAdmin, wszyscy użytkownicy muszą mieć wcześniej +założone konta w MySQL, +-- gdy użytkownik loguje się do phpMyAdmin, jego nazwa i hasło przesyłane są +bezpośrednio do MySQL, +-- zarządzanie użytkownikami w phpMyAdmin może odbywać się <b> wyłącznie</b> +na zasadzie przetwarzania i/lub modyfikacji <b>informacji</b> o kontach +użytkownika.</p>
<p class="footnote" id="footnote_1"> - <sup>1)</sup> phpMyAdmin can compress (Zip, GZip -RFC 1952- or Bzip2 -formats) dumps and <abbr title="comma separated values">CSV</abbr> exports -if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 support -(<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in -<tt>php.ini</tt>.</p> + <sup>1</sup> phpMyAdmin może kompresować kopie zapasowe (w formatach: Zip, +GZip -RFC 1952- lub Bzip2) i eksportować <abbr title="comma separated +values">CSV</abbr>, jeśli użyje się do tego PHP z obsługą Zlib +(<tt>--with-zlib</tt>) i/lub obsługą Bzip2 (<tt>--with-bz2</tt>). Właściwa +obsługa może być też związana ze zmianami w pliku <tt>php.ini</tt>.</p>
<!-- INSTALLATION --> <h2 id="setup">Instalacja</h2>
-<ol><li><a href="#quick_install">Quick Install</a></li> - <li><a href="#setup_script">Setup script usage</a></li> - <li><a href="#linked-tables">phpMyAdmin configuration storage</a></li> - <li><a href="#upgrading">Upgrading from an older version</a></li> - <li><a href="#authentication_modes">Using authentication modes</a></li> +<ol><li><a href="#quick_install">Szybka instalacja</a></li> + <li><a href="#setup_script">Użycie skryptu instalacyjnego</a></li> + <li><a href="#linked-tables">Przechowywanie konfiguracji phpMyAdmin </a></li> + <li><b>Aktualizacja ze starszej wersji:</b></li> + <li><b>Używanie trybów uwierzytelniania:</b></li> </ol>
<p class="important"> - phpMyAdmin does not apply any special security methods to the MySQL database -server. It is still the system administrator's job to grant permissions on -the MySQL databases properly. phpMyAdmin's "Privileges" page can -be used for this. + phpMyAdmin nie stosuje żadnych specjalnych mechanizmów zabezpieczeń serwera +MySQL. Przyznanie odpowiednich uprawnień do baz danych MySQL jest ciągle +zadaniem administratora. Na stronie "Uprawnienia" +("Privileges") w phpMyAdmin można odpowiednio zabezpieczyć bazy +danych, przydzielając lub odbierając określone uprawnienia użytkownikom +poszczególnych baz. </p>
<p class="important"> - Ostrzeżenie dla użytkowników systemu <acronym title="Apple -Macintosh">Mac:</acronym><br /> - if you are on a <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> <abbr -title="operating system">OS</abbr> version before <abbr title="operating -system">OS</abbr> X, StuffIt unstuffs with <acronym title="Apple -Macintosh">Mac</acronym> formats.<br /> - So you'll have to resave as in BBEdit to Unix style ALL phpMyAdmin scripts -before uploading them to your server, as PHP seems not to like <acronym -title="Apple Macintosh">Mac</acronym>-style end of lines character -("<tt>\r</tt>").</p> - -<h3 id="quick_install">Quick Install</h3> + Ostrzeżenie dla użytkowników <acronym title="Apple Macintosh">Mac:</acronym><br /> + jeśli pracujesz w wersji <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> +<abbr title="operating system">OS</abbr>, która poprzedza wersję <abbr +title="operating system">OS</abbr> X, archiwa trzeba rozpakować do formatów +<acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> za pomocą programu StuffIt +Expander.<br /> + Tak więc będziesz musiał ponownie zapisać w programie BBEdit WSZYSTKIE +skrypty phpMyAdmina w stylu Uniksa przed wrzuceniem ich na serwer, jako że +PHP wydaje się nie lubić znaków końca linii w stylu <tt>Maca</tt>.</p> + +<h3 id="quick_install">Szybka instalacja</h3> <ol><li>Choose an appropriate distribution kit from the phpmyadmin.net Downloads page. Some kits contain only the English messages, others contain all languages in UTF-8 format (this should be fine in most situations), others @@ -2131,12 +2142,7 @@ formats is enabled).<br /><br /> title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>, or when file uploads are disabled in PHP.<br /><br />
- #-#-#-#-# Documentation-pl-2.5.2-pl1-1.html:1308 #-#-#-#-# -Warto zauważyć, że jeśli PHP działa w trybie bezpiecznym, właścicielem tego -katalogu musi być ten sam użytkownik, który jest właścicielem skryptów -phpMyAdmina. -#-#-#-#-# Documentation-pl-2.5.2-pl1-1.html:1318 #-#-#-#-# -Proszę zauważyć, że jeżeli PHP jest uruchomiony w trybie bezpiecznym, + Proszę zauważyć, że jeżeli PHP jest uruchomiony w trybie bezpiecznym, właścicielem tego katalogu musi być ten sam użytkownik, który jest właścicielem skryptów phpMyAdmina. <br /><br /> @@ -2155,12 +2161,7 @@ username.<br /><br /> Please note that the directory must exist and has to be writable for the user running webserver.<br /><br />
- #-#-#-#-# Documentation-pl-2.5.2-pl1-1.html:1308 #-#-#-#-# -Warto zauważyć, że jeśli PHP działa w trybie bezpiecznym, właścicielem tego -katalogu musi być ten sam użytkownik, który jest właścicielem skryptów -phpMyAdmina. -#-#-#-#-# Documentation-pl-2.5.2-pl1-1.html:1318 #-#-#-#-# -Proszę zauważyć, że jeżeli PHP jest uruchomiony w trybie bezpiecznym, + Proszę zauważyć, że jeżeli PHP jest uruchomiony w trybie bezpiecznym, właścicielem tego katalogu musi być ten sam użytkownik, który jest właścicielem skryptów phpMyAdmina. </dd> @@ -4221,7 +4222,7 @@ statistics pages?</a></h4> <h4 id="faqexport"> <a href="#faqexport">6.12 I want to understand some Export options.</a></h4>
-<p><b>Structure:</b></p> +<p><b>Struktura:</b></p>
<ul><li>"Add DROP TABLE" will add a line telling MySQL to <a href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/drop-table.html">drop the table</a>, @@ -4436,7 +4437,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/pt_BR/Documentation.html b/output/pt_BR/Documentation.html index 25addc1..ec1e600 100644 --- a/output/pt_BR/Documentation.html +++ b/output/pt_BR/Documentation.html @@ -4458,7 +4458,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/tr/Documentation.html b/output/tr/Documentation.html index 0917e50..a9d2f5c 100644 --- a/output/tr/Documentation.html +++ b/output/tr/Documentation.html @@ -4491,7 +4491,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>.</p> <a href="#faq6_22">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a></h4>
-<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed. +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/output/zh_CN/Documentation.html b/output/zh_CN/Documentation.html index cd03346..8978d07 100644 --- a/output/zh_CN/Documentation.html +++ b/output/zh_CN/Documentation.html @@ -3835,7 +3835,8 @@ class="configrule">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt> 。</p> <h4 id="faq6_22"> <a href="#faq6_22">6.22 书签: 我能在进入一张表的浏览模式时自动执行一个书签吗?</a></h4>
-<p> 可以。如果书签的名称和表名一致,它就会被自动执行。 +<p> Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public +bookmark, it will be executed. </p>
<h4 id="faq6_23"> diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index f811ebe..7136a91 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:58+0200\n" "Last-Translator: Xavier Navarro xvnavarro@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" @@ -9030,7 +9030,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 63fe103..4e77de9 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: po 4a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-07 11:04+0200\n" "Last-Translator: asick@seznam.cz\n" "Language-Team: Czech cs@li.org\n" @@ -9390,7 +9390,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/da.po b/po/da.po index db7c111..0b1d2b7 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:16+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-31 07:59+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -8983,7 +8983,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 3c65f88..0804714 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-16 09:04+0200\n" "Last-Translator: fabianhagen@gmx.de\n" "Language-Team: none\n" @@ -1551,10 +1551,10 @@ msgid "" msgstr "" "<span class="important">Warnung für <acronym title="Apple Macintosh" "">Mac</acronym>-Benutzer:</span> PHP mag anscheinend das <acronym title=" -""Apple Macintosh">Mac</acronym>-Zeilenendeformat ("<tt>\r</tt>") " -"nicht. Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie die Option in Ihrem Texteditor " -"auswählen, die das *nix Zeilenendeformat verwendet ("<tt>\n" -"</tt>"), bevor Sie das Skript speichern, das Sie verändert haben." +""Apple Macintosh">Mac</acronym>-Zeilenendeformat ("<tt>\r</" +"tt>") nicht. Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie die Option in Ihrem " +"Texteditor auswählen, die das *nix Zeilenendeformat verwendet ("<tt>" +"\n</tt>"), bevor Sie das Skript speichern, das Sie verändert haben."
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:576 @@ -9693,7 +9693,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 4278332..2dcf975 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 13:58+0200\n" "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou papaz_p@yahoo.com\n" "Language-Team: none\n" @@ -9341,7 +9341,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 5bb53af..7928bf8 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-23 23:22+0200\n" "Last-Translator: Robert Readman robert_readman@hotmail.com\n" "Language-Team: none\n" @@ -2813,11 +2813,10 @@ msgid "" "features still can be used, but the values will disappear after you logout." msgstr "" "Since release 3.5.0 phpMyAdmin can be configured to remember several things " -"(sorted column <a href="#cfg_RememberSorting" " -"class="configrule">$cfg['RememberSorting']</a> , column order, and column " -"visibility from a database table) for browsing tables. Without configuring " -"the storage, these features still can be used, but the values will disappear " -"after you logout." +"(sorted column <a href="#cfg_RememberSorting" class="configrule">$cfg" +"['RememberSorting']</a> , column order, and column visibility from a " +"database table) for browsing tables. Without configuring the storage, these " +"features still can be used, but the values will disappear after you logout."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1095 @@ -3101,8 +3100,8 @@ msgid "" "<span id="cfg_Servers_MaxTableUiprefs">$cfg['Servers'][$i]" "['MaxTableUiprefs']</span> integer" msgstr "" -"<span id="cfg_Servers_MaxTableUiprefs">$cfg['Servers'][$i]['MaxTableUiprefs'" -"]</span> integer" +"<span id="cfg_Servers_MaxTableUiprefs">$cfg['Servers'][$i]" +"['MaxTableUiprefs']</span> integer"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1228 @@ -3110,9 +3109,8 @@ msgid "" "Maximum number of rows saved in <a href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg" "['Servers'][$i]['table_uiprefs']</a> table." msgstr "" -"Maximum number of rows saved in <a " -"href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']</a> " -"table." +"Maximum number of rows saved in <a href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg" +"['Servers'][$i]['table_uiprefs']</a> table."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1231 @@ -3713,9 +3711,9 @@ msgid "" "php">persistent connections</a> should be used or not. Works with following " "extensions:" msgstr "" -"Whether <a href="http://php.net/manual/en/features.persistent-" -"connections.php">persistent connections</a> should be used or not. Works " -"with following extensions:" +"Whether <a href="http://php.net/manual/en/features.persistent-connections." +"php">persistent connections</a> should be used or not. Works with following " +"extensions:"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:1407 @@ -3723,8 +3721,8 @@ msgid "" "mysql (<a href="http://php.net/manual/en/function.mysql-pconnect.php" "">mysql_pconnect</a>)," msgstr "" -"mysql (<a href="http://php.net/manual/en/function.mysql-" -"pconnect.php">mysql_pconnect</a>)," +"mysql (<a href="http://php.net/manual/en/function.mysql-pconnect.php" +"">mysql_pconnect</a>),"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:1408 @@ -3732,9 +3730,8 @@ msgid "" "mysqli (requires PHP 5.3.0 or newer, <a href="http://php.net/manual/en/" "mysqli.persistconns.php">more information</a>)." msgstr "" -"mysqli (requires PHP 5.3.0 or newer, <a " -"href="http://php.net/manual/en/mysqli.persistconns.php%5C%22%3Emore " -"information</a>)." +"mysqli (requires PHP 5.3.0 or newer, <a href="http://php.net/manual/en/" +"mysqli.persistconns.php">more information</a>)."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:1411 @@ -4925,9 +4922,9 @@ msgid "" "">MySQL documentation</a> for list of possible values. This setting is " "ignored when connected to Drizzle server." msgstr "" -"See the <a href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-" -"charsets.html">MySQL documentation</a> for list of possible values. This " -"setting is ignored when connected to Drizzle server." +"See the <a href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-charsets.html" +"">MySQL documentation</a> for list of possible values. This setting is " +"ignored when connected to Drizzle server."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:1793 @@ -5531,8 +5528,8 @@ msgid "" msgstr "" "Defines the place where table row links (Edit, Copy, Delete) would be put " "when tables contents are displayed (you may have them displayed at the left " -"side, right side, both sides or nowhere). "left" and " -""right" are parsed as "top" and "bottom" with " +"side, right side, both sides or nowhere). "left" and "" +"right" are parsed as "top" and "bottom" with " "vertical display mode."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> @@ -5813,9 +5810,8 @@ msgid "" msgstr "" "This is needed for importing ESRI Shapefiles, see <a href="#faq6_30"><abbr " "title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 6.30</a> and to work around " -"limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a " -"href="#faq1_11"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> " -"1.11</a>." +"limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a href=" +""#faq1_11"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.11</a>."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:2099 @@ -5962,7 +5958,8 @@ msgstr "$cfg['SaveCellsAtOnce'] boolean" #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:2160 msgid "Defines whether or not to save all edited cells at once in browse-mode." -msgstr "Defines whether or not to save all edited cells at once in browse-mode." +msgstr "" +"Defines whether or not to save all edited cells at once in browse-mode."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:2163 @@ -7498,9 +7495,8 @@ msgid "" "php.net/bug.php?id=12061">bug report</a> from the official PHP bug database." msgstr "" "You just forgot to read the <i>install.txt</i> file from the PHP " -"distribution. Have a look at the last message in this <a " -"href="http://bugs.php.net/bug.php?id=12061%5C%22%3Ebug report</a> from the official " -"PHP bug database." +"distribution. Have a look at the last message in this <a href="http://bugs." +"php.net/bug.php?id=12061">bug report</a> from the official PHP bug database."
#. type: Content of: <html><body><div><h4> #: orig-docs/Documentation.html:2699 @@ -11530,8 +11526,10 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 +#, fuzzy msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr "" "Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed."
diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 488deb3..4eb2e68 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-19 15:15+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" @@ -11824,8 +11824,10 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 +#, fuzzy msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr "" "Si. Si un favorito tiene el mismo nombre que una tabla, será ejecutado."
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 063c7b1..befb017 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -9005,7 +9005,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3bcfc69..5105738 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-27 13:21+0200\n" "Last-Translator: Cédric Corazza cedric.corazza@wanadoo.fr\n" "Language-Team: none\n" @@ -12326,8 +12326,10 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 +#, fuzzy msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr "" "Oui. Si un signet a le même label qu'un nom de table, il sera " "exécuté." diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 5933088..60661d0 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -9002,7 +9002,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 0a5e320..8cc13c4 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -9003,7 +9003,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index 7913808..e50e2da 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:38+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-09 09:06+0200\n" "Last-Translator: Hamlet Muradyan mhamlet1995@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" @@ -9003,7 +9003,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 2df55f4..3411c61 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-29 23:01+0200\n" "Last-Translator: Rouslan Placella rouslan@placella.com\n" "Language-Team: Italian it@li.org\n" @@ -11177,7 +11177,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h4> diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 86b8772..4ed53f3 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-19 09:37+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-24 12:01+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp\n" "Language-Team: Japan jp@li.org\n" @@ -547,9 +547,11 @@ msgid "" "contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit " "whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>." msgstr "" -"phpmyadmin.net のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。いくつかのキットは英語版のみですが、UTF-8 形式の全言語版" -"もあります。これには、全ての言語と全ての文字セットが含まれています(ほとんどの場合これで大丈夫なはずです)。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x." -"x-all-languages.tar.gz</tt> のような名前のキットを選んだと仮定して説明していきます。" +"phpmyadmin.net のダウンロードページから適切な配布キットを選択してください。い" +"くつかのキットは英語版のみですが、UTF-8 形式の全言語版もあります。これには、" +"全ての言語と全ての文字セットが含まれています(ほとんどの場合これで大丈夫なは" +"ずです)。以後、<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> のような名前の" +"キットを選んだと仮定して説明していきます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li> #: orig-docs/Documentation.html:201 @@ -761,8 +763,9 @@ msgid "" "Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt> " "directory and the permissions must be reset, again as a security measure:" msgstr "" -"一旦ファイルを保存した後、再度セキュリティ対策として、保存した設定ファイルを <tt>config/</tt> " -"ディレクトリの外に移動させ、パーミッションを戻す必要があります。" +"一旦ファイルを保存した後、再度セキュリティ対策として、保存した設定ファイルを " +"<tt>config/</tt> ディレクトリの外に移動させ、パーミッションを戻す必要がありま" +"す。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre> #: orig-docs/Documentation.html:286 @@ -834,10 +837,12 @@ msgid "" "cross side scripting vulnerabilities that might happen to be found in that " "code." msgstr "" -"ウェブサーバの設定でサブフォルダ <tt>./libraries</tt> と <tt>./setup/lib</tt> " -"へのアクセスを拒否しておいたほうがいいでしょう。Apache の場合は、該当フォルダに提供されている .htaccess ファイルを使用することができま" -"す。他のウェブサーバの場合は、各自で設定する必要があります。このような設定を行うことにより、サブフォルダの露出を防ぎ、万一、そこのコードにクロスサイドス" -"クリプティングの脆弱性が見つかっても、利用されることはありません。" +"ウェブサーバの設定でサブフォルダ <tt>./libraries</tt> と <tt>./setup/lib</" +"tt> へのアクセスを拒否しておいたほうがいいでしょう。Apache の場合は、該当フォ" +"ルダに提供されている .htaccess ファイルを使用することができます。他のウェブ" +"サーバの場合は、各自で設定する必要があります。このような設定を行うことによ" +"り、サブフォルダの露出を防ぎ、万一、そこのコードにクロスサイドスクリプティン" +"グの脆弱性が見つかっても、利用されることはありません。"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li> #: orig-docs/Documentation.html:317 @@ -1732,15 +1737,18 @@ msgid "" "<tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have " "to define all settings, just those you need to change)." msgstr "" -"バージョン 1.4.2 以降、phpMyAdmin は複数の MySQL サーバを管理できるようになっています。そのために追加されたのが <a " -"href="#cfg_Servers" class="configrule">$cfg['Servers']</a> " -"配列です。ここにはさまざまなサーバへのログイン情報が格納されます。例えば、最初の <a href="#cfg_Servers_host" " -"class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> には最初のサーバのホスト名が、2 番目の <a " -"href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> " -"には 2 番目のサーバのホスト名が入ります。<tt>./libraries/config.default.php</tt> には 1 " -"つしかサーバ定義がありませんが、必要があれば <tt>./config.inc.php</tt> " -"にいくつでも定義を追加できます。<tt>./libraries/config.default.php</tt> " -"から該当ブロックを丸ごと、あるいは必要な部分のみコピーしてください(すべての設定を定義する必要はありません。必要な部分のみ変更してください)。" +"バージョン 1.4.2 以降、phpMyAdmin は複数の MySQL サーバを管理できるようになっ" +"ています。そのために追加されたのが <a href="#cfg_Servers" class=" +""configrule">$cfg['Servers']</a> 配列です。ここにはさまざまなサーバへのログ" +"イン情報が格納されます。例えば、最初の <a href="#cfg_Servers_host" class=" +""configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> には最初のサーバのホスト名が、" +"2 番目の <a href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers']" +"[$i]['host']</a> には 2 番目のサーバのホスト名が入ります。<tt>./libraries/" +"config.default.php</tt> には 1 つしかサーバ定義がありませんが、必要があれば " +"<tt>./config.inc.php</tt> にいくつでも定義を追加できます。<tt>./libraries/" +"config.default.php</tt> から該当ブロックを丸ごと、あるいは必要な部分のみコ" +"ピーしてください(すべての設定を定義する必要はありません。必要な部分のみ変更" +"してください)。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:665 @@ -1771,10 +1779,11 @@ msgid "" "hostname in <a href="#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg" "['Servers'][$i]['host']</a>." msgstr "" -"$i 番目の MySQL サーバのポート番号が入ります。デフォルト(空欄)は 3306 です。ホスト名を「localhost」にすると、MySQL " -"はポート番号を無視してソケット接続しますので、デフォルトとは別のポートで接続したい場合は <a href="#cfg_Servers_host" " -"class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> " -"に「127.0.0.1」か、本来のホスト名を入れてください。" +"$i 番目の MySQL サーバのポート番号が入ります。デフォルト(空欄)は 3306 で" +"す。ホスト名を「localhost」にすると、MySQL はポート番号を無視してソケット接続" +"しますので、デフォルトとは別のポートで接続したい場合は <a href=" +""#cfg_Servers_host" class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> に" +"「127.0.0.1」か、本来のホスト名を入れてください。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:678 @@ -1971,8 +1980,8 @@ msgid "" "'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) is the " "plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>." msgstr "" -"「config」認証 (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) " -"は昔ながらの簡単な方法です。ユーザ名とパスワードは <i>config.inc.php</i> に保存されます。" +"「config」認証 (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) は昔ながらの簡単な" +"方法です。ユーザ名とパスワードは <i>config.inc.php</i> に保存されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:748 @@ -1984,11 +1993,13 @@ msgid "" "in in arbitrary server if <tt><a href="#AllowArbitraryServer" class=" ""configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled." msgstr "" -"「クッキー」認証モード (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) はバージョン 2.2.3 " -"で導入されました。クッキーを利用することで、あらゆる有効な MySQL ユーザでログインできます。ユーザ名とパスワードは、セッションの間はクッキーに保管" -"されます。セッションが終わるとパスワードは破棄されます。また、<tt><a href="#AllowArbitraryServer" " -"class="configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> " -"が有効になっている場合は任意のサーバにログインできます。" +"「クッキー」認証モード (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) はバージョ" +"ン 2.2.3 で導入されました。クッキーを利用することで、あらゆる有効な MySQL " +"ユーザでログインできます。ユーザ名とパスワードは、セッションの間はクッキーに" +"保管されます。セッションが終わるとパスワードは破棄されます。また、<tt><a " +"href="#AllowArbitraryServer" class="configrule">$cfg" +"['AllowArbitraryServer']</a></tt> が有効になっている場合は任意のサーバにログ" +"インできます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:756 @@ -1999,8 +2010,8 @@ msgid "" "Protocol">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows you to log in as " "any valid MySQL user via HTTP-Auth." msgstr "" -"「<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>」認証 (旧版の「advanced」) " -"(<tt>$auth_type = '<abbr title="HyperText Transfer " +"「<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>」認証 (旧版の" +"「advanced」) (<tt>$auth_type = '<abbr title="HyperText Transfer " "Protocol">HTTP</abbr>'</tt>) はバージョン 1.3.0 で導入されました。HTTP-Auth " "を経由することで、あらゆる有効な MySQL ユーザでログインできます。"
@@ -2019,14 +2030,17 @@ msgid "" "executed</a> and <a href="#cfg_Servers_SignonURL" class="configrule" "">signon URL</a> to use this authentication method." msgstr "" -"「サインオン」認証モード (<tt>$auth_type = 'signon'</tt>) は、バージョン 2.10.0 " -"で導入されました。用意された PHP のセッションデータからか、もしくは PHP スクリプトを使用して、ログインすることを許可するものです。これは、別の" -"アプリケーションからシングルサインオンを実装する場合に便利です。シードセッションのやり方のサンプルは、サインオンの例 " -"(<code>scripts/signon.php</code>) の中にあります。別の例として、OpenID " -"(<code>scripts/openid.php</code>) を使うのもあります。この認証方式を使用するには、<a " -"href="#cfg_Servers_SignonSession" class="configrule">セッション名</a>か<a " -"href="#cfg_Servers_SignonScript" class="configrule">実行されるスクリプト</a>、それと<a " -"href="#cfg_Servers_SignonURL" class="configrule">サインオン URL</a> を設定する必要があります。" +"「サインオン」認証モード (<tt>$auth_type = 'signon'</tt>) は、バー" +"ジョン 2.10.0 で導入されました。用意された PHP のセッションデータからか、もし" +"くは PHP スクリプトを使用して、ログインすることを許可するものです。これは、別" +"のアプリケーションからシングルサインオンを実装する場合に便利です。シードセッ" +"ションのやり方のサンプルは、サインオンの例 (<code>scripts/signon.php</code>) " +"の中にあります。別の例として、OpenID (<code>scripts/openid.php</code>) を使う" +"のもあります。この認証方式を使用するには、<a href=" +""#cfg_Servers_SignonSession" class="configrule">セッション名</a>か<a " +"href="#cfg_Servers_SignonScript" class="configrule">実行されるスクリプト" +"</a>、それと<a href="#cfg_Servers_SignonURL" class="configrule">サインオ" +"ン URL</a> を設定する必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:781 @@ -2716,9 +2730,9 @@ msgid "" "['QueryHistoryMax']</a> you can specify an amount of history items you want " "to have on hold. On every login, this list gets cut to the maximum amount." msgstr "" -"<a href="#cfg_QueryHistoryMax" " -"class="configrule">$cfg['QueryHistoryMax']</a> " -"を使うと、保持しておきたい履歴リストの上限を指定できます。このリストはログインのたびに上限値にまで切り詰められます。" +"<a href="#cfg_QueryHistoryMax" class="configrule">$cfg['QueryHistoryMax']" +"</a> を使うと、保持しておきたい履歴リストの上限を指定できます。このリストはロ" +"グインのたびに上限値にまで切り詰められます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1049 @@ -3103,9 +3117,8 @@ msgid "" "Maximum number of rows saved in <a href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg" "['Servers'][$i]['table_uiprefs']</a> table." msgstr "" -"<a " -"href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']</a> " -"のテーブルに保存できる最大行数。" +"<a href="#cfg_Servers_table_uiprefs">$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']</" +"a> のテーブルに保存できる最大行数。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1231 @@ -3113,15 +3126,16 @@ msgid "" "When tables are dropped or renamed, table_uiprefs may contain invalid data " "(referring to tables which no longer exist)." msgstr "" -"テーブルが削除されたりテーブル名が変更されたりすると、table_uiprefs " -"に無効なデータ(既に存在しないテーブルへの参照)が含まれる場合もあります。" +"テーブルが削除されたりテーブル名が変更されたりすると、table_uiprefs に無効な" +"データ(既に存在しないテーブルへの参照)が含まれる場合もあります。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:1233 msgid "" "We only keep this number of newest rows in table_uiprefs and automatically " "delete older rows." -msgstr "最大行数を超えた場合は、自動的に table_uiprefs 内の古い行から削除されます。" +msgstr "" +"最大行数を超えた場合は、自動的に table_uiprefs 内の古い行から削除されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:1235 @@ -3636,7 +3650,9 @@ msgstr "$cfg['ShowHint'] 論理型" msgid "" "Whether or not to show hints (for example, hints when hovering over table " "headers)." -msgstr "ヒントを表示するかどうか(例:テーブルのヘッダ部にマウスカーソルを重ねたときに表示される)。" +msgstr "" +"ヒントを表示するかどうか(例:テーブルのヘッダ部にマウスカーソルを重ねたとき" +"に表示される)。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:1388 @@ -5786,10 +5802,11 @@ msgid "" "limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a href=" ""#faq1_11"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.11</a>." msgstr "" -"この設定は、ESRI シェープファイルをインポートするときに必要になります。<a href="#faq6_30"><abbr " -"title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.30</a> を参照してください。また、この設定ではファイルのアップロードに対して " -"<tt>open_basedir</tt> 制限が働きます。これに関しては <a href="#faq1_11"><abbr " -"title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.11</a> をご覧になってください。" +"この設定は、ESRI シェープファイルをインポートするときに必要になります。<a " +"href="#faq6_30"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.30</a> を参照して" +"ください。また、この設定ではファイルのアップロードに対して <tt>open_basedir</" +"tt> 制限が働きます。これに関しては <a href="#faq1_11"><abbr title="よくあ" +"る質問">FAQ</abbr> 1.11</a> をご覧になってください。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:2099 @@ -6953,11 +6970,13 @@ msgid "" "parameter','second parameter','charset=us-ascii'". You can, however use the " "defaults for the parameters: "'','','charset=us-ascii'"." msgstr "" -"MIME 文字セットを指定したい場合は変換オプションで定義できますが、これはその MIME " -"変換機能にもとから定義されているオプションとは別に、オプションの最後に置く必要があります。書式は「'; charset=XXX'」です。オプションを 2 " -"つ指定できる変換機能に文字セットを付け加えたいなら、「'最初のパラメータ','2 番目のパラメータ','charset=us-" -"ascii'」のように入力します。もっとも、「'','','charset=us-" -"ascii'」のように、パラメータについてはデフォルトの値を利用することもできます。" +"MIME 文字セットを指定したい場合は変換オプションで定義できますが、これはその " +"MIME 変換機能にもとから定義されているオプションとは別に、オプションの最後に置" +"く必要があります。書式は「'; charset=XXX'」です。オプションを 2 つ指定できる" +"変換機能に文字セットを付け加えたいなら、「'最初のパラメータ','2 番目のパラ" +"メータ','charset=us-ascii'」のように入力します。もっとも、" +"「'','','charset=us-ascii'」のように、パラメータについてはデフォルトの値を利" +"用することもできます。"
#. type: Content of: <html><body><div><h3> #: orig-docs/Documentation.html:2498 @@ -7753,7 +7772,8 @@ msgid "" "There exist several workarounds if your upload is too big or your hosting " "provider is unwilling to change the settings:" msgstr "" -"アップロードファイルが大きすぎる、あるいはホスティングしてもらっているプロバイダに設定を変えていただけないのであれば、いくつかの対策があります。" +"アップロードファイルが大きすぎる、あるいはホスティングしてもらっているプロバ" +"イダに設定を変えていただけないのであれば、いくつかの対策があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:2811 @@ -8510,12 +8530,14 @@ msgid "" "error logs which limit did cause dropping of variable, so you can diagnose " "the problem and adjust matching configuration variable." msgstr "" -"Suhosin の設定はいくつかのケースでは誤動作につながる可能性があります。phpMyAdmin は 1 回の HTTP " -"リクエスト内で多量のカラムの転送を必要とするアプリケーションであり、Suhosin は HTTP " -"リクエストに対して何らかの防止を行おうとするものであるため、この問題を完全に回避することはできません。一般的に、全ての <code>suhosin.re" -"quest.*</code>、<code>suhosin.post.*</code>、<code>suhosin.get.*</code> " -"設定は、phpMyAdmin の使用に対して悪影響を与えます。Suhosin " -"によって削られた変数が発生したかをエラーログで確認できるので、この問題を診断して設定がうまく合うように調整することができます。" +"Suhosin の設定はいくつかのケースでは誤動作につながる可能性があります。" +"phpMyAdmin は 1 回の HTTP リクエスト内で多量のカラムの転送を必要とするアプリ" +"ケーションであり、Suhosin は HTTP リクエストに対して何らかの防止を行おうとす" +"るものであるため、この問題を完全に回避することはできません。一般的に、全ての " +"<code>suhosin.request.*</code>、<code>suhosin.post.*</code>、<code>suhosin." +"get.*</code> 設定は、phpMyAdmin の使用に対して悪影響を与えます。Suhosin に" +"よって削られた変数が発生したかをエラーログで確認できるので、この問題を診断し" +"て設定がうまく合うように調整することができます。"
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:3110 @@ -9294,11 +9316,12 @@ msgid "" "this way, so if you need Zip files for larger dump, you have to use another " "way." msgstr "" -"圧縮されたダンプがメモリ上に生成されるために、PHP のメモリ制限にひっかかるのが原因です。GZip/BZip2 エクスポートについてはバージョン " -"2.5.4 以降での <a href="#cfg_CompressOnFly" " -"class="configrule">$cfg['CompressOnFly']</a> (逐次圧縮) を使うとこの問題を克服できます " -"(デフォルトで有効になっています)。Zip エクスポートではこの方法が行えませんので、大きめのダンプの Zip " -"ファイルが必要な場合、別の方法をとる必要があります。" +"圧縮されたダンプがメモリ上に生成されるために、PHP のメモリ制限にひっかかるの" +"が原因です。GZip/BZip2 エクスポートについてはバージョン 2.5.4 以降での <a " +"href="#cfg_CompressOnFly" class="configrule">$cfg['CompressOnFly']</a> " +"(逐次圧縮) を使うとこの問題を克服できます (デフォルトで有効になっています)。" +"Zip エクスポートではこの方法が行えませんので、大きめのダンプの Zip ファイルが" +"必要な場合、別の方法をとる必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4> #: orig-docs/Documentation.html:3384 @@ -10381,8 +10404,8 @@ msgid "" "<a href="#faq5_18">5.18 With Konqueror 4.2.x an invalid <tt>LIMIT</tt> " "clause is generated when I browse a table.</a>" msgstr "" -"<a href="#faq5_18">5.18 Konqueror 4.2.x でテーブルを表示するとき、無効な <tt>LIMIT</tt> " -"節が生成されます。</a>" +"<a href="#faq5_18">5.18 Konqueror 4.2.x でテーブルを表示するとき、無効な " +"<tt>LIMIT</tt> 節が生成されます。</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:3836 @@ -11063,7 +11086,9 @@ msgstr "" msgid "" ""Extended inserts" provides a shorter dump file by using only once " "the INSERT verb and the table name." -msgstr "「長い INSERT 文を作成する」は、ダンプファイルを短くするために INSERT 節とテーブル名を一度しか使わないようにします。" +msgstr "" +"「長い INSERT 文を作成する」は、ダンプファイルを短くするために INSERT 節と" +"テーブル名を一度しか使わないようにします。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:4086 @@ -11520,8 +11545,10 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4274 +#, fuzzy msgid "" -"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed." +"Yes. If a bookmark has the same label as a table name and it's not a public " +"bookmark, it will be executed." msgstr "" "できます。ブックマークのラベルがテーブル名と同じにしておくと実行されます。"
@@ -11879,16 +11906,18 @@ msgid "" "dBase extension (--enable-dbase). Otherwise only geometry data will be " "imported." msgstr "" -"ESRI シェープファイルは、実際には単独ファイルではなくいくつかの集合ファイルです。空間データが含まれている .shp " -"ファイルと、その空間データに関連するデータが含まれている .dbf ファイルから構成されています。.dbf " -"ファイルから関連するデータを読み込むには、PHPに dBase 拡張が必要になります(--enable-" -"dbase)。そうでない場合は、空間データのみがインポートされることになります。" +"ESRI シェープファイルは、実際には単独ファイルではなくいくつかの集合ファイルで" +"す。空間データが含まれている .shp ファイルと、その空間データに関連するデータ" +"が含まれている .dbf ファイルから構成されています。.dbf ファイルから関連する" +"データを読み込むには、PHPに dBase 拡張が必要になります(--enable-dbase)。そう" +"でない場合は、空間データのみがインポートされることになります。"
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4394 msgid "" "To upload these set of files you can use either of the following methods:" -msgstr "これらの集合ファイルのアップロードは、以下に上げるいずれかの方法で行えます。" +msgstr "" +"これらの集合ファイルのアップロードは、以下に上げるいずれかの方法で行えます。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><p> #: orig-docs/Documentation.html:4398 @@ -11897,9 +11926,9 @@ msgid "" "">$cfg['UploadDir']</a>, upload both .shp and .dbf files with the same " "filename and chose the .shp file from the import page." msgstr "" -"アップロードディレクトリを <a href="#cfg_UploadDir" " -"class="configrule">$cfg['UploadDir']</a> で設定し、そこへ .shp、.dbf " -"ファイル共にアップロード。ファイル名(拡張子を含まない部分)は共に同じにしておく必要があります。" +"アップロードディレクトリを <a href="#cfg_UploadDir" class="configrule">" +"$cfg['UploadDir']</a> で設定し、そこへ .shp、.dbf ファイル共にアップロード。" +"ファイル名(拡張子を含まない部分)は共に同じにしておく必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><p> #: orig-docs/Documentation.html:4405 @@ -11909,9 +11938,10 @@ msgid "" "['TempDir']</a> to a place where the web server user can write (for example " "<tt>'./tmp'</tt>)." msgstr "" -".shp、.dbf ファイルを Zip ファイルにまとめ、それをインポート。この方法を行うには、ウェブサーバユーザで書き込み可能な場所 " -"(例:<tt>'./tmp'</tt>) を <a href="#cfg_TempDir" " -"class="configrule">$cfg['TempDir']</a> に指定しておく必要があります。" +".shp、.dbf ファイルを Zip ファイルにまとめ、それをインポート。この方法を行う" +"には、ウェブサーバユーザで書き込み可能な場所 (例:<tt>'./tmp'</tt>) を <a " +"href="#cfg_TempDir" class="configrule">$cfg['TempDir']</a> に指定しておく" +"必要があります。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><p> #: orig-docs/Documentation.html:4410 @@ -11984,10 +12014,12 @@ msgid "" "on its id and town_code. You can include two additional search criteria " "apart from the two fields to display." msgstr "" -"<a href="#faq6_6"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.6</a> の REL_persons " -"テーブルを例に上げて説明していきます。検索プロットを使用するには、id と town_code というように、2 " -"つのカラムを選択する必要があります。id の値を一方の軸に置かれれば、town_code はもう一方の軸に置かれます。それぞれの行は、id と " -"town_code をもとに点として散布図内に配置されます。表示されているフィールドより、追加の絞り込み条件を 2 つまで含めることができます。" +"<a href="#faq6_6"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.6</a> の " +"REL_persons テーブルを例に上げて説明していきます。検索プロットを使用するに" +"は、id と town_code というように、2 つのカラムを選択する必要があります。id の" +"値を一方の軸に置かれれば、town_code はもう一方の軸に置かれます。それぞれの行" +"は、id と town_code をもとに点として散布図内に配置されます。表示されている" +"フィールドより、追加の絞り込み条件を 2 つまで含めることができます。"
#. type: Content of: <html><body><div><p> #: orig-docs/Documentation.html:4442 @@ -12000,10 +12032,12 @@ msgid "" "rows to plot' field. Once you have decided over your criteria, click 'Go' to " "display the plot." msgstr the plot."