[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA4-295-g13fea45 - Git

15 Mar 2011

The branch, master has been updated
       via  13fea458fb2e8b87f5928228b830006cc0f9d754 (commit)
       via  1eae05249ecd0fd5aa80006ee2ab6f4ffbcc683a (commit)
       via  940fa3e1f104f350d47c527ada41a300bd6da646 (commit)
       via  e8651a83cf082493461af1d36bee65d0bc5e45a8 (commit)
       via  01379b40d57d24925cb04a9b10bf53d91ad382bb (commit)
       via  7481b076c39368f2fd62cb1a3b6ca04efd6abd99 (commit)
       via  ad1037533ce4969d910540d42ae36099c1839a05 (commit)
       via  d59847804d7cf831ac56dd95188e5e024954931d (commit)
       via  0562cc70c30f8a82e570b5a27c2e10d3a3b26b05 (commit)
       via  fcc93dd4bd6b1551fb7fc752db21eb087cc21cc7 (commit)
       via  f2e851b2bdaa9f151a0cd946a164f1d9f351f8a8 (commit)
       via  dd2fda6ed4856fced2f941b26a02d80e15b6b56f (commit)
       via  0335f4ee636de52581382a3a3042f3256a1f08b2 (commit)
      from  8e601dd9643fad25521bee9088bb4e1ed9a26f63 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 13fea458fb2e8b87f5928228b830006cc0f9d754
Merge: 1eae05249ecd0fd5aa80006ee2ab6f4ffbcc683a 8e601dd9643fad25521bee9088bb4e1ed9a26f63
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon Mar 14 20:40:07 2011 +0100
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 1eae05249ecd0fd5aa80006ee2ab6f4ffbcc683a
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:17:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 940fa3e1f104f350d47c527ada41a300bd6da646
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:17:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8651a83cf082493461af1d36bee65d0bc5e45a8
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:11:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 01379b40d57d24925cb04a9b10bf53d91ad382bb
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:10:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7481b076c39368f2fd62cb1a3b6ca04efd6abd99
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:09:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad1037533ce4969d910540d42ae36099c1839a05
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:08:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d59847804d7cf831ac56dd95188e5e024954931d
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:06:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0562cc70c30f8a82e570b5a27c2e10d3a3b26b05
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:03:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fcc93dd4bd6b1551fb7fc752db21eb087cc21cc7
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:02:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f2e851b2bdaa9f151a0cd946a164f1d9f351f8a8
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:01:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dd2fda6ed4856fced2f941b26a02d80e15b6b56f
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 21:00:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0335f4ee636de52581382a3a3042f3256a1f08b2
Author: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru
Date:   Sun Mar 13 20:59:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ru.po |   25 +++++++++++++------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f92a7af..e52d7ee 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 20:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-13 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov hanut@php-myadmin.ru\n"
 "Language-Team: russian ru@li.org\n"
 "Language: ru\n"
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Удаление данных слежения"
#: js/messages.php:36
 msgid "Dropping Primary Key/Index"
-msgstr "Удаление первичного ключа / индекса"
+msgstr "Удаление первичного ключа/индекса"
#: js/messages.php:37
 msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
@@ -3798,10 +3798,11 @@ msgid ""
 "alphabetical order."
 msgstr ""
 "Вы можете использовать подстановочные символы (% и _), экранируйте их, если "
-"хотите использовать, как обычные литературные символы, т.е. используйте 'my"
-"\_db' а не 'my_db'. С помощью данной настройки можно сортировать список баз "
-"данных, для чего достаточно ввести их имена в определенном порядке и "
-"использовать [kbd]*[/kbd] в конце для вывода оставшихся в алфавитном порядке."
+"хотите использовать, как обычные литературные символы, т.е. используйте "
+"[kbd]'my\_db'[/kbd] а не [kbd]'my_db'[/kbd]. С помощью данной настройки "
+"можно сортировать список баз данных, для чего достаточно ввести их имена в "
+"определенном порядке и использовать [kbd]*[/kbd] в конце для вывода "
+"оставшихся в алфавитном порядке."
#: libraries/config/messages.inc.php:394
 msgid "Show only listed databases"
@@ -3833,9 +3834,9 @@ msgid ""
 "no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
 msgstr ""
 "База данных используемая для расширенных функций: связей, закладок, и PDF. "
-"Для более полной информации смотрите [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]"
-"pmadb[/a]. Для отключения поддержки, оставьте поле пустым. Рекомендуется: "
-"[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
+"Для более полной информации смотрите "
+"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb%5Dpmadb%5B/a]. Для отключения поддержки, "
+"оставьте поле пустым. Рекомендуется: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:400
 msgid "Database name"
@@ -6267,7 +6268,7 @@ msgid ""
 "this list."
 msgstr ""
 "Только подчиненные сервера запущенные с ключом --report-host=host_name "
-"option видимы в данном списке."
+"видимы в данном списке."
#: libraries/replication_gui.lib.php:242 server_replication.php:192
 msgid "Add slave replication user"
@@ -7697,7 +7698,7 @@ msgstr "Нет"
 #: server_privileges.php:438 server_privileges.php:573
 #: server_privileges.php:1815 server_privileges.php:1821
 msgid "Table-specific privileges"
-msgstr " Привилегии уровня таблицы"
+msgstr "Привилегии уровня таблицы"
#: server_privileges.php:439 server_privileges.php:581
 #: server_privileges.php:1627
@@ -7856,7 +7857,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:2043
 msgid "Add privileges on the following table"
-msgstr " Добавить привилегии на следующую таблицу"
+msgstr "Добавить привилегии на следующую таблицу"
#: server_privileges.php:2100
 msgid "Change Login Information / Copy User"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    