[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. b1dfb532961a358c312ea9c2b37daf200da92b20 - Git

30 Mar 2010

The branch, master has been updated
       via  b1dfb532961a358c312ea9c2b37daf200da92b20 (commit)
       via  e79cd8875d14c2685d97f92328a9663b00919f78 (commit)
       via  f970bf76226ed1a0ae33543b2a683abd2e3f18c0 (commit)
       via  794faffb42e91de4960b89686dc0cb9575cc1861 (commit)
       via  ff688aea7ddaff7e0a7b6e6fba9a45c958f9ebd6 (commit)
       via  383a8a6aab0f3ffb6df518b970c42f778b548502 (commit)
       via  d68740defd90681f57fe961a3335e263438ebfa6 (commit)
       via  9a5461f05a21fbe627c5064316304fc68846dbf3 (commit)
       via  9ec621667172845b0a598feec9fcbeaaac963210 (commit)
       via  cfcc753d49b4752ae9b3b218a76f230bc1fa673b (commit)
       via  13cdb6ed98a9e25e922ee29604be50c37ec79698 (commit)
       via  2a89067f2b35414cc80d3f0b9cb8a7c1ff78edee (commit)
       via  7549adcb543f18406b8a0d28e99f641a6c908b2d (commit)
       via  b69f62fa47dbf3fd278160a359f742ea507fe62b (commit)
       via  69a82329b1f1aa9e30dac0c2a2bd43e9d18b7da3 (commit)
       via  f142029066eb9622a4d65829e20661f2b70dcd9e (commit)
       via  e1f4c4acac805fea88d84a3b54da46712e751247 (commit)
       via  81a8a6905adae24b72cd03b3698828c34c8a4544 (commit)
       via  cc8c65afd0b2f25739c51ad7723634b61be73995 (commit)
       via  991e5cec08d71a58a0723ba2acb6b0b5c104c066 (commit)
       via  b4eba0543f712e28a29ce0cb01e1461e7a5f2f41 (commit)
       via  9119087d187c39e40a6277fae5377d120376eb0c (commit)
       via  b4fe53bf1e429f8d50afaece9d84dae49dbd9e69 (commit)
       via  7fa983f0b1e76c6320a516d110038d1f8664b0c5 (commit)
       via  8ab2323cdcd622b028e00001b0989c147236c51b (commit)
       via  cdd1ad6c1ceb2ea77e962ff64f6c61e18e5cd74e (commit)
       via  d4fbb561822e175d735f096139005acd794f6f1e (commit)
       via  66cadee3e020456e44f069c3700f4403446a0ef6 (commit)
       via  27b761f9b9093ea2460c58a7b7501a7784b54005 (commit)
       via  b180863d738a484abad9cf78f9b07c5c5c152753 (commit)
       via  400d66016b7f1077764c1876bab5fca5fa2040c3 (commit)
       via  04b73730e29406975eab8dfe7cf45330aa974410 (commit)
       via  efaaab20779b4e556d0751ce5330c2370cccea07 (commit)
       via  8103d1e3476d60ccbe6c1cf7c982707131a660d1 (commit)
       via  80aa3028ca4ff180ca6f0e035cad0c342688f9e1 (commit)
       via  501ac2c02be3eb47f701fbfdaf9074d8386cead4 (commit)
       via  69eb63ed0e11ada49d4e2bd82501c40657d5bb05 (commit)
       via  3e6daa3830fd7b0007335ab5a2482364a3407273 (commit)
       via  81be701f15e52074f460eb44e3a328a99d72d4b4 (commit)
       via  6ad6448e17ee993572da7896091dcfe7d02ee803 (commit)
       via  ab61a2e1d6a4eb667479d34a1f27618d056bc5d9 (commit)
       via  56f3df90d71b54b500d900de1980600a4024be66 (commit)
       via  e84f525a482dba9b1c5610291428387a05191806 (commit)
       via  ddae8221acb75f47687ac21115fe071bbd4e27fd (commit)
       via  01188e9a19562ddfffa28a297c4aa4f315f8e441 (commit)
       via  06e1dce89ca16f1f61fb71d53df92a282f609131 (commit)
      from  12c7e4359fe8773d4da8354944b6c80fe2a6db4b (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit b1dfb532961a358c312ea9c2b37daf200da92b20
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:52:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e79cd8875d14c2685d97f92328a9663b00919f78
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:51:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f970bf76226ed1a0ae33543b2a683abd2e3f18c0
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:51:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 794faffb42e91de4960b89686dc0cb9575cc1861
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:50:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ff688aea7ddaff7e0a7b6e6fba9a45c958f9ebd6
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:48:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 383a8a6aab0f3ffb6df518b970c42f778b548502
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:48:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d68740defd90681f57fe961a3335e263438ebfa6
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:44:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9a5461f05a21fbe627c5064316304fc68846dbf3
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:43:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ec621667172845b0a598feec9fcbeaaac963210
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:43:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cfcc753d49b4752ae9b3b218a76f230bc1fa673b
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:43:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 13cdb6ed98a9e25e922ee29604be50c37ec79698
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:42:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2a89067f2b35414cc80d3f0b9cb8a7c1ff78edee
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:41:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7549adcb543f18406b8a0d28e99f641a6c908b2d
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:40:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b69f62fa47dbf3fd278160a359f742ea507fe62b
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:39:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69a82329b1f1aa9e30dac0c2a2bd43e9d18b7da3
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:39:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f142029066eb9622a4d65829e20661f2b70dcd9e
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:38:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1f4c4acac805fea88d84a3b54da46712e751247
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:38:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81a8a6905adae24b72cd03b3698828c34c8a4544
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:38:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cc8c65afd0b2f25739c51ad7723634b61be73995
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:38:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 991e5cec08d71a58a0723ba2acb6b0b5c104c066
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:37:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4eba0543f712e28a29ce0cb01e1461e7a5f2f41
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:37:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9119087d187c39e40a6277fae5377d120376eb0c
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:36:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4fe53bf1e429f8d50afaece9d84dae49dbd9e69
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:35:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7fa983f0b1e76c6320a516d110038d1f8664b0c5
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:35:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8ab2323cdcd622b028e00001b0989c147236c51b
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:35:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cdd1ad6c1ceb2ea77e962ff64f6c61e18e5cd74e
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:35:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d4fbb561822e175d735f096139005acd794f6f1e
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:34:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 66cadee3e020456e44f069c3700f4403446a0ef6
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:34:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 27b761f9b9093ea2460c58a7b7501a7784b54005
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:34:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b180863d738a484abad9cf78f9b07c5c5c152753
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:33:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 400d66016b7f1077764c1876bab5fca5fa2040c3
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:33:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04b73730e29406975eab8dfe7cf45330aa974410
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:32:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efaaab20779b4e556d0751ce5330c2370cccea07
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:32:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8103d1e3476d60ccbe6c1cf7c982707131a660d1
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:32:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80aa3028ca4ff180ca6f0e035cad0c342688f9e1
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:32:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 501ac2c02be3eb47f701fbfdaf9074d8386cead4
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:32:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69eb63ed0e11ada49d4e2bd82501c40657d5bb05
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:31:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3e6daa3830fd7b0007335ab5a2482364a3407273
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:31:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81be701f15e52074f460eb44e3a328a99d72d4b4
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:31:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6ad6448e17ee993572da7896091dcfe7d02ee803
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:30:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab61a2e1d6a4eb667479d34a1f27618d056bc5d9
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:30:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56f3df90d71b54b500d900de1980600a4024be66
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:30:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e84f525a482dba9b1c5610291428387a05191806
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:30:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ddae8221acb75f47687ac21115fe071bbd4e27fd
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:29:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 01188e9a19562ddfffa28a297c4aa4f315f8e441
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:29:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 06e1dce89ca16f1f61fb71d53df92a282f609131
Author: Rytis Slatkevičius rytis.s@gmail.com
Date:   Tue Mar 30 20:28:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/lt.po |  108 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 69 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3fe8e19..5430146 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,19 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 14:10+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-30 20:52+0200\n"
+"Last-Translator: Rytis rytis.s@gmail.com\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#. type: Content of: <html><head><title>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:13
 msgid "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Dokumentacija"
#. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:20
@@ -28,36 +30,38 @@ msgid ""
 "<a href="http://www.phpmyadmin.net/%5C%22%3Ephp<span class="myadmin">MyAdmin</"
 "span></a> 3.4.0-dev Documentation"
 msgstr ""
+"<a href="http://www.phpmyadmin.net/%5C%22%3Ephp<span "
+"class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev dokumentacija"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:28 ../phpmyadmin/translators.html:29
 msgid "<a href="Documentation.html#top">Top</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#top">Pradžia</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:29 ../phpmyadmin/translators.html:30
 msgid "<a href="Documentation.html#require">Requirements</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#require">Reikalavimai</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:30 ../phpmyadmin/translators.html:31
 msgid "<a href="Documentation.html#intro">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#intro">Įžanga</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:31 ../phpmyadmin/translators.html:32
 msgid "<a href="Documentation.html#setup">Installation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#setup">Diegimas</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:32 ../phpmyadmin/translators.html:33
 msgid "<a href="Documentation.html#setup_script">Setup script</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#setup_script">Diegimo skriptas</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:33 ../phpmyadmin/translators.html:34
 msgid "<a href="Documentation.html#config">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#config">Nustatymas</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:34 ../phpmyadmin/translators.html:35
@@ -70,16 +74,18 @@ msgid ""
 "<a href="Documentation.html#faq"><abbr title="Frequently Asked Questions"
 ""> FAQ</abbr></a>"
 msgstr ""
+"<a href="Documentation.html#faq"><abbr title="Dažnai užduodami klausimai"> "
+"DUK</abbr></a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:36 ../phpmyadmin/translators.html:37
 msgid "<a href="Documentation.html#developers">Developers</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#developers">Kūrėjai</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:37 ../phpmyadmin/translators.html:38
 msgid "<a href="Documentation.html#copyright">Copyright</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#copyright">Autorių teisės</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:38 ../phpmyadmin/translators.html:39
@@ -90,17 +96,17 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:39 ../phpmyadmin/translators.html:40
 #: output/lt/index-full-template.html:17
 msgid "<a href="translators.html">Translators</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="translators.html">Vertėjai</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:40 ../phpmyadmin/translators.html:41
 msgid "<a href="Documentation.html#glossary">Glossary</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="Documentation.html#glossary">Žodynas</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:45
 msgid "<a href="http://www.phpmyadmin.net/%5C%22%3E phpMyAdmin homepage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="http://www.phpmyadmin.net/%5C%22%3E phpMyAdmin tinklapis</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:47
@@ -108,46 +114,48 @@ msgid ""
 "<a href="https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/%5C%22%3E SourceForge "
 "phpMyAdmin project page</a>"
 msgstr ""
+"<a href="https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/%5C%22%3E SourceForge "
+"phpMyAdmin projekto puslapis</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:49
 msgid "<a href="http://wiki.phpmyadmin.net%5C%22%3E Official phpMyAdmin wiki</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="http://wiki.phpmyadmin.net%5C%22%3E Oficialus phpMyAdmin wiki</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:51
 msgid "Local documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Vietiniai dokumentai:"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:52
 msgid "Version history: <a href="changelog.php">ChangeLog</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Versijos istorija: <a href="changelog.php">Pakeitimų žurnalas</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:53
 msgid "License: <a href="license.php">LICENSE</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Licencija: <a href="license.php">LICENCIJA</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><div>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:56
 msgid "Documentation version:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacijos versija:"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:57
 msgid "<i>$Id$</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>$Id$</i>"
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:62
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalavimai"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:64
 msgid "<b>PHP</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PHP</b>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:65
@@ -156,12 +164,15 @@ msgid ""
 ""#faq1_31">see <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.31</"
 "a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
 msgstr ""
+"Reikia PHP 5.2.0 arba naujesnio, su <tt>sesijų</tt> palaikymu (<a "
+"href="#faq1_31">žr. <abbr title="Dažnai užduodami klausimai">DUK</abbr> "
+"1.31</a>)  ir Standard PHP Library (SPL) plėtinio."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:70
 msgid ""
 "To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
-msgstr ""
+msgstr "Kad galėtumėte įkelti ZIP failus, reikia PHP <tt>zip</tt> plėtinio."
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:71
@@ -197,17 +208,17 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:89
 msgid "<b>MySQL</b> 5.0 or newer (<a href="#faq1_17">details</a>);"
-msgstr ""
+msgstr "<b>MySQL</b> 5.0 arba naujesnio (<a href="#faq1_17">plačiau</a>);"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:90
 msgid "<b>Web browser</b> with cookies enabled."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Naršyklės</b> su įjungtu sausainiukų palaikymu."
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:94
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Įvadas"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:96
@@ -221,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:102
 msgid "Currently phpMyAdmin can:"
-msgstr ""
+msgstr "Šiuo metu phpMyAdmin gali:"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:104
@@ -233,6 +244,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "create, copy, drop, rename and alter databases, tables, fields and indexes"
 msgstr ""
+"kurti, kopijuoti, šalinti, pervadinti ir keisti duomenų bazes, lenteles, "
+"laukus ir indeksus"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:107
@@ -251,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:112
 msgid "load text files into tables"
-msgstr ""
+msgstr "pakrauti tekstinius failus į lenteles"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:113
@@ -284,12 +297,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:126
 msgid "administer multiple servers"
-msgstr ""
+msgstr "administruoti keletą serverių"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:127
 msgid "manage MySQL users and privileges"
-msgstr ""
+msgstr "valdyti MySQL vartotojus ir privilegijas"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:128
@@ -345,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:142
 msgid ""
 "communicate in <a href="./translators.html">58 different languages</a>"
-msgstr ""
+msgstr "bendrauti <a href="./translators.html">58 skirtingomis kalbomis</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:144
@@ -358,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:150
 msgid "A word about users:"
-msgstr ""
+msgstr "Keletas žodžių apie vartotojus:"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:151
@@ -383,17 +396,17 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:166
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Diegimas"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:168
 msgid "<a href="#quick_install">Quick Install</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#quick_install">Greitas diegimas</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:169
 msgid "<a href="#setup_script">Setup script usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#setup_script">Diegimo skripto naudojimas</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:170
@@ -403,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:171
 msgid "<a href="#upgrading">Upgrading from an older version</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href="#upgrading">Atnaujinimas iš senesnės versijos</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:172
@@ -422,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:183
 msgid "Warning for <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> users:"
-msgstr ""
+msgstr "Perspėjimas <acronym title="Apple Macintosh">Mac</acronym> vartotojams:"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:184
@@ -445,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:193
 msgid "Quick Install"
-msgstr ""
+msgstr "Greitas diegimas"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:194
@@ -514,11 +527,19 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'cookie';\n"
 "?&gt;\n"
 msgstr ""
+"&lt;?php\n"
+"$cfg['blowfish_secret'] = 'ba17c1ec07d65003';  // pasirinkite šią reikšmę "
+"savo nuožiūra\n"
+"\n"
+"$i=0;\n"
+"$i++;\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'cookie';\n"
+"?&gt;\n"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:238
 msgid "Or, if you prefer to not be prompted every time you log in:"
-msgstr ""
+msgstr "Arba, jei nenorite būti klausiamas kiekvieną kartą jungiantis:"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:240
@@ -533,6 +554,15 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'config';\n"
 "?&gt;\n"
 msgstr ""
+"&lt;?php\n"
+"\n"
+"$i=0;\n"
+"$i++;\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['user']          = 'root';\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['password']      = 'cbb74bc'; // čia įveskite savo "
+"slaptažodį\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'config';\n"
+"?&gt;\n"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:249
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation


    