The following commit has been merged in the master branch: commit 75f6eddeb24e52214a83196123e2b1a3d2e6bd83 Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com Date: Tue Feb 23 11:37:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3dc08ed..a29492d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-23 11:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-23 11:37+0200\n" "Last-Translator: shanyan baishui Siramizu@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -896,6 +896,8 @@ msgid "" "where you want to give users access to their own database and don't want " "them to play around with others." msgstr "" +"在<b>多用户环境</b>中,我们推荐使用 <abbr title="超文本转移协议 (HyperText Transfer " +"Protocol)">HTTP</abbr> 和 cookie 认证,这样用户仅可以看到并管理自己的数据库。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li> #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:382