[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC2-226-g79934bb - Git

29 Apr 2011

The branch, master has been updated
       via  79934bb075aada44a1c976db479be613a6240803 (commit)
       via  88c47ebd53dbe502780a2c0c5e90086aea159978 (commit)
       via  a48ff9a15a00e88dca51d5ebb0bb62c7697d1e32 (commit)
       via  a25383c5b9eb0a1fbd7210e81f0a1b750e27e0bf (commit)
       via  ca1e90b2519b8bb6803d76c930e78c6ebb68c86d (commit)
       via  e549a19b15681310b1c0f8bfd54cbdb5b19d1517 (commit)
       via  7e2c19b5050f4329b841afd3ade9d179f7cc533a (commit)
       via  f0e3be93e668d6ec531a838ed036a67509c80d56 (commit)
       via  1eba66f9890c6870b0b1dddbcbbc3933ff1477b3 (commit)
       via  a6486131309c12dac82ae22706f556d3c7fc9429 (commit)
       via  fab69733f74ebf29c2d0b53ea2ef39a8afe6c952 (commit)
       via  02f0f6158e1a85c4567718fdb9708ba779f2038a (commit)
       via  01df62d8f0e2eee8933454f0a903373edd99ef0a (commit)
       via  3748ffeb9fc58c2753ab43fbc9ccfbe0126ec89b (commit)
       via  f699dac8f5511cfa071b15b607c6028a2a720724 (commit)
       via  48431e73df164779bb38bc675f22a1a2300b79e9 (commit)
       via  3a74ed7572e5eed81c78d74bd5c0528097d82999 (commit)
       via  c4b0f0c70fe2d1a1fb28e3f3b41e812f10079e77 (commit)
       via  989031f5f55a0a534640004c2054956425ce0654 (commit)
       via  09d892812bda94cd04111630092d0803e0ec5771 (commit)
       via  4fa84e14d8aef6ea736f06574f7e92af6c64e93f (commit)
       via  88c8310addd30f572730c826755385b5d5fc8863 (commit)
       via  30b328644f3ec74b3266e36dc19eb154e3fae264 (commit)
       via  5cc15ca3f5bb8b2879a9d1b8fd22103d58c1a20b (commit)
       via  ac7dfc3b52cc1f2819c2d3ba0862cf175b4a8472 (commit)
       via  587a5ab5e8d4b3e7ff9958f31d219bcc6e36b722 (commit)
       via  3589ad1a433acf04d857c1a303137ce7433929d5 (commit)
       via  607bd8493d69035664f30bc6d18303eaa34481dd (commit)
       via  fd0cdff35153611305620032eb62354bb44aa79f (commit)
       via  a1ed333fc006847e0c990706180351e090d1a652 (commit)
       via  f7e501ab2405c324aa7ac0591753bb7f588c8397 (commit)
       via  5d0daa91a4b977dd3bb65a40a5ad926e884915c4 (commit)
       via  1d56ae250ab0c9a1b532d2e23bdc7e729efae041 (commit)
       via  2d3e59d9141a441a88b06377dedcda03b3c9cecd (commit)
       via  1701fb58f1b7d0557433e3e2fd07c158063b260a (commit)
       via  74544e97fa007f842729a56c18e8c8fa95b6cce1 (commit)
       via  375661569913c3f22fee4e5a5d40fa3fde2660e1 (commit)
       via  7f05daa75cf8415bed2cc98acc01ccef64b58816 (commit)
       via  a01364ea176bd5b2287b3d9c4960af883172428c (commit)
       via  af2e07527371a4731e76aef57de7548db609d3d5 (commit)
       via  96807ec47030403cab0a08d9add98c24012c1309 (commit)
       via  c806c5c435a97a37b9bc23ab7d98988202dc2d83 (commit)
       via  56fc45c35c780d870d8b6ecbf4de387b8f2ee793 (commit)
       via  e8cde6c946257ea533a740991aa0da3757eec476 (commit)
       via  28486d1b67241e32dcb71d004ace063c7c072910 (commit)
       via  dcc99a5805a6794c428b5d895a7684f889755b28 (commit)
       via  5c149cc6fb70e565e8f74b16449ce411501a0dce (commit)
       via  c65ed5f8fc72933ded7310f93b4b938173024966 (commit)
       via  ca83ade245d051469bed583a695ed031bc3b91d2 (commit)
       via  5031c0badbb87134829321bf16978088f4b6e970 (commit)
       via  861c2744c1b5d39b8c22564f36fb7d3d7ad5a4bf (commit)
       via  d5d1c19ab17192836e4f3f4cf040895f83d2d1a3 (commit)
       via  603cadfb509d51f8bc662a7568910eda22c7f871 (commit)
       via  0a8cbba90855931a417eeb4e3a34bb7733efc55d (commit)
       via  80ff5c4e4c341c6aed2258cb7739b454cdb638da (commit)
       via  fbeb7c5390204caa5b18bef76cb0a3ed0bb7013c (commit)
       via  8086631b55c57ffca868ee3547cb81e2a76d9543 (commit)
       via  313fcf14534ec8c8bbe8488dd0a8903e893b247f (commit)
       via  7d4c1fe08c743773f0317f037a933bd39a7df022 (commit)
       via  09df44292d2052f22f5482b370a00d0ac211f963 (commit)
       via  6facc8b07856e8e0063f97ac6ab957ebd1510f2b (commit)
       via  28a6940cb0248885ac9c58c16ee77227b0e5b96a (commit)
       via  4696a2034333f518ba42cb57a82626179927f7c8 (commit)
       via  2f65b78a414061749ce9e0b309c5fa0d2624d6e7 (commit)
       via  eb735f97831d05e6cc7eddac17f632a83c447d56 (commit)
      from  733f8947eb4ca06b79a75e75dbd157a5ad5476c3 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 79934bb075aada44a1c976db479be613a6240803
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:44:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 88c47ebd53dbe502780a2c0c5e90086aea159978
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:44:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a48ff9a15a00e88dca51d5ebb0bb62c7697d1e32
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:43:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a25383c5b9eb0a1fbd7210e81f0a1b750e27e0bf
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:42:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca1e90b2519b8bb6803d76c930e78c6ebb68c86d
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:41:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e549a19b15681310b1c0f8bfd54cbdb5b19d1517
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:41:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e2c19b5050f4329b841afd3ade9d179f7cc533a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:40:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f0e3be93e668d6ec531a838ed036a67509c80d56
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:39:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1eba66f9890c6870b0b1dddbcbbc3933ff1477b3
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:39:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6486131309c12dac82ae22706f556d3c7fc9429
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:38:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fab69733f74ebf29c2d0b53ea2ef39a8afe6c952
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:38:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02f0f6158e1a85c4567718fdb9708ba779f2038a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:38:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 01df62d8f0e2eee8933454f0a903373edd99ef0a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:37:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3748ffeb9fc58c2753ab43fbc9ccfbe0126ec89b
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:37:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f699dac8f5511cfa071b15b607c6028a2a720724
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:36:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48431e73df164779bb38bc675f22a1a2300b79e9
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:35:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a74ed7572e5eed81c78d74bd5c0528097d82999
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:35:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4b0f0c70fe2d1a1fb28e3f3b41e812f10079e77
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:34:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 989031f5f55a0a534640004c2054956425ce0654
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:33:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 09d892812bda94cd04111630092d0803e0ec5771
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:33:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fa84e14d8aef6ea736f06574f7e92af6c64e93f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:32:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 88c8310addd30f572730c826755385b5d5fc8863
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:27:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30b328644f3ec74b3266e36dc19eb154e3fae264
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:25:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5cc15ca3f5bb8b2879a9d1b8fd22103d58c1a20b
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:25:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ac7dfc3b52cc1f2819c2d3ba0862cf175b4a8472
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:22:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 587a5ab5e8d4b3e7ff9958f31d219bcc6e36b722
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:21:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3589ad1a433acf04d857c1a303137ce7433929d5
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:20:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 607bd8493d69035664f30bc6d18303eaa34481dd
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:19:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd0cdff35153611305620032eb62354bb44aa79f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:18:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a1ed333fc006847e0c990706180351e090d1a652
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:16:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7e501ab2405c324aa7ac0591753bb7f588c8397
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:15:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d0daa91a4b977dd3bb65a40a5ad926e884915c4
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:15:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1d56ae250ab0c9a1b532d2e23bdc7e729efae041
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:11:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d3e59d9141a441a88b06377dedcda03b3c9cecd
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:11:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1701fb58f1b7d0557433e3e2fd07c158063b260a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:09:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 74544e97fa007f842729a56c18e8c8fa95b6cce1
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:09:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 375661569913c3f22fee4e5a5d40fa3fde2660e1
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:08:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f05daa75cf8415bed2cc98acc01ccef64b58816
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:08:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a01364ea176bd5b2287b3d9c4960af883172428c
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:07:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit af2e07527371a4731e76aef57de7548db609d3d5
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:05:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 96807ec47030403cab0a08d9add98c24012c1309
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:05:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c806c5c435a97a37b9bc23ab7d98988202dc2d83
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:03:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56fc45c35c780d870d8b6ecbf4de387b8f2ee793
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 20:02:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8cde6c946257ea533a740991aa0da3757eec476
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:59:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28486d1b67241e32dcb71d004ace063c7c072910
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:57:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dcc99a5805a6794c428b5d895a7684f889755b28
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:56:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c149cc6fb70e565e8f74b16449ce411501a0dce
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:55:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c65ed5f8fc72933ded7310f93b4b938173024966
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:55:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca83ade245d051469bed583a695ed031bc3b91d2
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:54:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5031c0badbb87134829321bf16978088f4b6e970
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:54:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 861c2744c1b5d39b8c22564f36fb7d3d7ad5a4bf
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:53:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5d1c19ab17192836e4f3f4cf040895f83d2d1a3
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:53:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 603cadfb509d51f8bc662a7568910eda22c7f871
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:52:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0a8cbba90855931a417eeb4e3a34bb7733efc55d
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:48:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80ff5c4e4c341c6aed2258cb7739b454cdb638da
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:43:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbeb7c5390204caa5b18bef76cb0a3ed0bb7013c
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:38:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8086631b55c57ffca868ee3547cb81e2a76d9543
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:38:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 313fcf14534ec8c8bbe8488dd0a8903e893b247f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:35:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d4c1fe08c743773f0317f037a933bd39a7df022
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:33:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 09df44292d2052f22f5482b370a00d0ac211f963
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:33:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6facc8b07856e8e0063f97ac6ab957ebd1510f2b
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:31:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28a6940cb0248885ac9c58c16ee77227b0e5b96a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:31:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4696a2034333f518ba42cb57a82626179927f7c8
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:30:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f65b78a414061749ce9e0b309c5fa0d2624d6e7
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:29:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb735f97831d05e6cc7eddac17f632a83c447d56
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Thu Apr 28 19:26:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/si.po |  141 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 67 insertions(+), 74 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index cb6fa1a..4821d07 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-27 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-28 20:44+0200\n"
 "Last-Translator: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com\n"
 "Language-Team: sinhala si@li.org\n"
 "Language: si\n"
@@ -7281,9 +7281,8 @@ msgid "Select binary log to view"
 msgstr "පෙන්වීම සඳහා ද්වීමය ලොගය තෝරන්න"
#: server_binlog.php:122 server_status.php:387
-#, fuzzy
 msgid "Files"
-msgstr "ක්ෂේත්‍ර"
+msgstr "ගොනු"
#: server_binlog.php:169 server_binlog.php:171 server_processlist.php:58
 #: server_processlist.php:60
@@ -7482,7 +7481,7 @@ msgstr "Limits the number of simultaneous connections the user may have."
 #: server_privileges.php:54 server_privileges.php:197
 #: server_privileges.php:555
 msgid "Allows viewing processes of all users"
-msgstr ""
+msgstr "Allows viewing processes of all users"
#: server_privileges.php:55 server_privileges.php:199
 #: server_privileges.php:459 server_privileges.php:561
@@ -7551,7 +7550,6 @@ msgid "No privileges."
 msgstr "වරප්‍රසාද නොමැත."
#: server_privileges.php:311 server_privileges.php:312
-#, fuzzy
 #| msgid "None"
 msgctxt "None privileges"
 msgid "None"
@@ -7596,10 +7594,9 @@ msgid "Do not change the password"
 msgstr "මුරපදය වෙනස් නොකරන්න"
#: server_privileges.php:846 server_privileges.php:2312
-#, fuzzy
 #| msgid "No user(s) found."
 msgid "No user found."
-msgstr "No user(s) found."
+msgstr "භාවිතා කරන්නන් හමු නොවිණි."
#: server_privileges.php:890
 #, php-format
@@ -7753,7 +7750,6 @@ msgid "Database for user"
 msgstr "භාවිතා කරන්නා සඳහා දත්තගබඩාව"
#: server_privileges.php:2144
-#, fuzzy
 #| msgid "None"
 msgctxt "Create none database for user"
 msgid "None"
@@ -7768,9 +7764,9 @@ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\_%)"
 msgstr "අභිමත ආදේශක නාමයන් සඳහා සියලු වරප්‍රසාද දෙන්න (භාවිත නාමය_%)"
#: server_privileges.php:2149
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Grant all privileges on database &quot;%s&quot;"
-msgstr "&quot;%s&quot; දත්තගබඩාව සඳහා වරප්‍රසාද පරීක්ෂා කරන්න."
+msgstr "&quot;%s&quot; දත්තගබඩාව සඳහා සියලු වරප්‍රසාද ප්‍රදානය කරන්න."
#: server_privileges.php:2172
 #, php-format
@@ -7807,12 +7803,12 @@ msgstr "හැඳුනුම් අංකය (ID)"
#: server_replication.php:49
 msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "හඳුනා නොගත් දෝෂය"
#: server_replication.php:56
 #, php-format
 msgid "Unable to connect to master %s."
-msgstr ""
+msgstr "master %s වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක"
#: server_replication.php:63
 msgid ""
@@ -7867,18 +7863,19 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:220
 msgid "Ignore all databases; Replicate:"
-msgstr ""
+msgstr "සියලු දත්තගබඩා නොසලකා හරින්න, අනුරූ කරන්න:"
#: server_replication.php:223
-#, fuzzy
 msgid "Please select databases:"
-msgstr "කරුණාකර දත්තගබඩාවක් තෝරන්න"
+msgstr "කරුණාකර දත්තගබඩා තෝරන්න:"
#: server_replication.php:226
 msgid ""
 "Now, add the following lines at the end of [mysqld] section in your my.cnf "
 "and please restart the MySQL server afterwards."
 msgstr ""
+"දැන් පහත දැක්වෙන පේළි ඔබගේ  my.cnf හි [mysqld] කොටසේ අවසානයට එක්කර අනතුරුව "
+"සේවාදායකය නැවත පණගන්වන්න."
#: server_replication.php:228
 msgid ""
@@ -7886,6 +7883,8 @@ msgid ""
 "should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as "
 "master"
 msgstr ""
+"සේවාදායකය නැවත පණගැන්වීමෙන් අනතුරුව යන්න(Go) බොත්තම ඔබන්න. ඉන් අනතුරුව මෙම "
+"සේවාදායකය master ලෙස සකසා ඇති බවට පණිවිඩයක් දර්ශනයවනු ඇත."
#: server_replication.php:291
 msgid "Slave SQL Thread not running!"
@@ -7934,21 +7933,20 @@ msgstr "Structure only"
#: server_replication.php:328
 msgid "Stop SQL Thread only"
-msgstr ""
+msgstr "SQL ත්‍රෙඩය පමණක් නවත්තන්න"
#: server_replication.php:331
-#, fuzzy
 #| msgid "Structure only"
 msgid "Start IO Thread only"
-msgstr "Structure only"
+msgstr "IO ත්‍රෙඩය පමණක් අරඹන්න "
#: server_replication.php:333
 msgid "Stop IO Thread only"
-msgstr ""
+msgstr "IO ත්‍රෙඩය පමණක් නවත්තන්න"
#: server_replication.php:338
 msgid "Error management:"
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ කළමනාකරණය:"
#: server_replication.php:340
 msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!"
@@ -7956,15 +7954,15 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:342
 msgid "Skip current error"
-msgstr ""
+msgstr "වත්මන් දෝෂය මගහරින්න"
#: server_replication.php:343
 msgid "Skip next"
-msgstr ""
+msgstr "ඊළඟ මඟහරින්න"
#: server_replication.php:346
 msgid "errors."
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ."
#: server_replication.php:361
 #, php-format
@@ -8676,7 +8674,6 @@ msgid "Show processes"
 msgstr "ක්‍රියාවලිය පෙන්වන්න"
#: server_status.php:470
-#, fuzzy
 #| msgid "Reset"
 msgctxt "for Show status"
 msgid "Reset"
@@ -8778,32 +8775,30 @@ msgid "Query type"
 msgstr "විමසුම් වර්ගය"
#: server_status.php:725 server_status.php:726
-#, fuzzy
 msgid "Show query chart"
-msgstr "SQL විමසුම"
+msgstr "විමසුම සඳහා ප්‍රස්ථාරය පෙන්වන්න"
#: server_status.php:727
 msgid "Note: Generating the query chart can take a long time."
-msgstr ""
+msgstr "සටහන: විමසුම් ප්‍රතිඵල ප්‍රස්ථාර ගත කිරීමට කාලය ගත විය හැක."
#: server_status.php:872
-#, fuzzy
 msgid "Replication status"
-msgstr "Replication"
+msgstr "අනුරූ කරණයේ තත්වය"
#: server_synchronize.php:92
 msgid "Could not connect to the source"
-msgstr ""
+msgstr "මූලාශ්‍රය වෙත සම්බන්ද විය නොහැකි විය"
#: server_synchronize.php:95
 msgid "Could not connect to the target"
-msgstr ""
+msgstr "ඉලක්කය වෙත සම්බන්ද විය නොහැකි විය"
#: server_synchronize.php:120 server_synchronize.php:123 tbl_create.php:76
 #: tbl_get_field.php:19
 #, php-format
 msgid "'%s' database does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' දත්තගබඩාව නොමැත."
#: server_synchronize.php:263
 msgid "Structure Synchronization"
@@ -8818,13 +8813,12 @@ msgid "not present"
 msgstr ""
#: server_synchronize.php:423 server_synchronize.php:866
-#, fuzzy
 msgid "Structure Difference"
-msgstr "Structure only"
+msgstr "ආකෘති වෙනස"
#: server_synchronize.php:424 server_synchronize.php:867
 msgid "Data Difference"
-msgstr ""
+msgstr "දත්ත වෙනස"
#: server_synchronize.php:429 server_synchronize.php:872
 msgid "Add column(s)"
@@ -8840,58 +8834,57 @@ msgstr "පේළි(යක්) වෙනස් කරන්න"
#: server_synchronize.php:432 server_synchronize.php:875
 msgid "Remove index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "සුචි(ය) ඉවත් කරන්න"
#: server_synchronize.php:433 server_synchronize.php:876
 msgid "Apply index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "සුචි(ය) යොදන්න"
#: server_synchronize.php:434 server_synchronize.php:877
 msgid "Update row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "පේළි(ය) යාවත්කාලීන කරන්න "
#: server_synchronize.php:435 server_synchronize.php:878
 msgid "Insert row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "පේළි(ය) ඇතුල් කරන්න "
#: server_synchronize.php:445 server_synchronize.php:889
 msgid "Would you like to delete all the previous rows from target tables?"
-msgstr ""
+msgstr "ඉලක්කගත වගුවෙන් සියලුම පෙර තීරු ඉවත් කිරීමට‍ ඔබ කැමතිද?"
#: server_synchronize.php:448 server_synchronize.php:893
 msgid "Apply Selected Changes"
-msgstr ""
+msgstr "තෝරාගත් වෙනස්කම් යොදන්න"
#: server_synchronize.php:450 server_synchronize.php:895
 msgid "Synchronize Databases"
-msgstr ""
+msgstr "දත්තගබඩා සමමුහුර්ත කරන්න"
#: server_synchronize.php:463
 msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
-msgstr ""
+msgstr "ඉලක්ක ලෙස තෝරාගත් වගු මූලාශ්‍ර වගු සමඟ සමමුහුර්ත කර ඇත."
#: server_synchronize.php:941
 msgid "Target database has been synchronized with source database"
-msgstr ""
+msgstr "ඉලක්ක දත්තගබඩා මූලාශ්‍ර දත්තගබඩා සමඟ සමමුහුර්ත කර ඇත."
#: server_synchronize.php:1002
 msgid "The following queries have been executed:"
-msgstr ""
+msgstr "පහත විමසුම් ක්‍රියාත්මක කරන ලදි:"
#: server_synchronize.php:1130
 msgid "Enter manually"
 msgstr ""
#: server_synchronize.php:1138
-#, fuzzy
 #| msgid "max. concurrent connections"
 msgid "Current connection"
-msgstr "max. concurrent connections"
+msgstr "වත්මන් සම්බන්දතාව"
#: server_synchronize.php:1167
 #, php-format
 msgid "Configuration: %s"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම : %s"
#: server_synchronize.php:1182
 msgid "Socket"
@@ -8902,6 +8895,8 @@ msgid ""
 "Target database will be completely synchronized with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
+"ඉලක්ක දත්තගබඩාව මූලාශ්‍ර දත්තගබඩාව සමඟ සම්පූර්ණයෙන් සමමුහුර්ත වෙයි.  "
+"මූලාශ්‍ර දත්තගබඩාව නොවෙනස්ව පවතියි."
#: server_variables.php:39
 msgid "Server variables and settings"
@@ -8917,11 +8912,11 @@ msgstr "ගෝලීය අගය"
#: setup/frames/config.inc.php:38 setup/frames/index.inc.php:213
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "බාගත කරන්න"
#: setup/frames/index.inc.php:49
 msgid "Cannot load or save configuration"
-msgstr ""
+msgstr "සැකසුම්, පූරණය සහ සුරැකීම කල නොහැක"
#: setup/frames/index.inc.php:50
 msgid ""
@@ -8942,69 +8937,68 @@ msgid ""
 "If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
 "link[/a] to use a secure connection."
 msgstr ""
+"ඔබගේ සේවාදායකය HTTPS ඉල්ලීම් භාර ගැනීමට සකස් කර ඇත්නම්, ආරක්‍ෂිත "
+"සම්බන්දතාවන් භාවිත කිරීමට  [a@%s]මෙම[/a] සබැඳුම වෙත යන්න."
#: setup/frames/index.inc.php:64
 msgid "Insecure connection"
-msgstr ""
+msgstr "අනාරක්ෂිත සම්බන්දතාවය "
#: setup/frames/index.inc.php:88 setup/frames/menu.inc.php:15
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "දළ විශ්ලේෂණය"
#: setup/frames/index.inc.php:96
 msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)"
-msgstr ""
+msgstr "සැඟවුණු පණිවිඩ පෙන්වන්න  (#MSG_COUNT)"
#: setup/frames/index.inc.php:136
 msgid "There are no configured servers"
-msgstr ""
+msgstr "සකස් කෙරුණු සේවාදායක කිසිවක් නොමැත."
#: setup/frames/index.inc.php:144
 msgid "New server"
-msgstr ""
+msgstr "නව සේවාදායකය "
#: setup/frames/index.inc.php:173
 msgid "Default language"
-msgstr ""
+msgstr "පෙරනිමි භාෂාව"
#: setup/frames/index.inc.php:183
 msgid "let the user choose"
-msgstr ""
+msgstr "භාවිත කරන්නාට තෝරා ගෙනීමට ඉඩ දෙන්න "
#: setup/frames/index.inc.php:194
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- කිසිවක් නොමැත -"
#: setup/frames/index.inc.php:197
 msgid "Default server"
-msgstr ""
+msgstr "පෙරනිමි සේවාදායකය"
#: setup/frames/index.inc.php:207
 msgid "End of line"
-msgstr ""
+msgstr "පේළියේ අවසානය"
#: setup/frames/index.inc.php:212
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "පෙන්වන්න"
#: setup/frames/index.inc.php:216
-#, fuzzy
 msgid "Load"
-msgstr "ස්වදේශී"
+msgstr "පූරණය කරන්න "
#: setup/frames/index.inc.php:227
-#, fuzzy
 msgid "phpMyAdmin homepage"
-msgstr "phpMyAdmin ලියකියවිලි"
+msgstr "phpMyAdmin මුල් පිටුව "
#: setup/frames/index.inc.php:228
-#, fuzzy
 msgid "Donate"
-msgstr "දත්ත"
+msgstr "පරිත්‍යාග කරන්න"
#: setup/frames/servers.inc.php:28
 msgid "Edit server"
-msgstr ""
+msgstr "සේවාදායකය සංස්කරණය කරන්න"
#: setup/frames/servers.inc.php:37
 msgid "Add a new server"
@@ -9012,24 +9006,23 @@ msgstr "නව සේවාදායකයක් එක් කරන්න"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:42
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "අනතුරු හැඟවීම"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:43
 msgid "Submitted form contains errors"
-msgstr ""
+msgstr "යොමු කල පෝරමයේ දෝෂ සහිතයි"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:44
 msgid "Try to revert erroneous fields to their default values"
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ සහිත ක්ෂේත්‍ර ඒවායේ පෙරනිමි අගයන් වෙත මාරු කරන්න"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:47
 msgid "Ignore errors"
-msgstr ""
+msgstr "දෝෂ නොසලකන්න "
#: setup/lib/form_processing.lib.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Show form"
-msgstr "වර්ණය පෙන්වන්න"
+msgstr "පෝරමය පෙන්වන්න"
#: setup/lib/index.lib.php:119
 msgid ""
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    