The branch, master has been updated via 978722b278219a587d3c23929069f6c726719bad (commit) via 4778678b129c280889ca9c624ece57a54b5ad707 (commit) via 06c3a0504e3b53fde50972d84fac0426eb3fc868 (commit) via a3282fac8ea569c82a88708a8c6821da017d0757 (commit) from f521c96847374b3ce0f85e4bc205cceffb55e9f0 (commit)
- Log ----------------------------------------------------------------- commit 978722b278219a587d3c23929069f6c726719bad Author: Pootle server noreply@l10n.cihar.com Date: Sun Dec 4 18:24:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4778678b129c280889ca9c624ece57a54b5ad707 Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com Date: Sun Dec 4 16:38:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 06c3a0504e3b53fde50972d84fac0426eb3fc868 Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com Date: Sun Dec 4 16:37:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3282fac8ea569c82a88708a8c6821da017d0757 Author: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com Date: Sun Dec 4 16:37:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes: po/es.po | 30 ++++++++++-------------------- 1 files changed, 10 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 525468c..014c4a6 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-30 22:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:39+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone matiasbellone@gmail.com\n" "Language-Team: spanish es@li.org\n" "Language: es\n" @@ -1112,7 +1112,6 @@ msgid "This is not a number!" msgstr "¡Ésto no es un número!"
#: js/messages.php:46 -#, fuzzy #| msgid "Add index" msgid "Add Index" msgstr "Agregar índice" @@ -1380,14 +1379,14 @@ msgstr "PB" msgid "EiB" msgstr "EB"
-# singular: tabla +# singular: tabla
# plural: tablas #: js/messages.php:132 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s table" #| msgid_plural "%s tables" msgid "%d table(s)" -msgstr "%s tabla" +msgstr "%d tabla(s)"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: js/messages.php:135 @@ -1638,12 +1637,11 @@ msgid "Affected rows:" msgstr "Filas afectadas:"
#: js/messages.php:199 -#, fuzzy #| msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code" msgid "Failed parsing config file. It doesn't seem to be valid JSON code." msgstr "" "No se pudo analizar el archivo de configuración. No parece ser código JSON " -"válido" +"válido."
#: js/messages.php:200 msgid "" @@ -10723,7 +10721,6 @@ msgid "Using the monitor:" msgstr "Utilizando el monitorizador:"
#: server_status.php:1613 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your browser will " #| "refresh all displayed charts in a regular interval. You may add charts " @@ -10734,11 +10731,10 @@ msgid "" "may add charts and change the refresh rate under 'Settings', or remove any " "chart using the cog icon on each respective chart." msgstr "" -"¡Ya está listo! Una vez que pulse en 'Iniciar monitorización' el navegador " -"actualizará a intervalos regulares todos los gráficos mostrados. Puede " -"agregar gráficos y cambiar la velocidad de actualización en la sección " -"'Configuración' o eliminar cualquier gráfico utilizando el icono de rueda " -"dentada en cada gráfico." +"El navegador actualizará a intervalos regulares todos los gráficos " +"mostrados. Puede agregar gráficos y cambiar la velocidad de actualización en " +"la sección 'Configuración' o eliminar cualquier gráfico utilizando el icono " +"de rueda dentada en cada gráfico."
#: server_status.php:1615 msgid "" @@ -11426,35 +11422,30 @@ msgid "Continue insertion with %s rows" msgstr "Continuar inserción con %s filas"
#: tbl_chart.php:88 -#, fuzzy #| msgid "Bar" msgctxt "Chart type" msgid "Bar" msgstr "Barra"
#: tbl_chart.php:89 -#, fuzzy #| msgid "Column" msgctxt "Chart type" msgid "Column" msgstr "Columna"
#: tbl_chart.php:90 -#, fuzzy #| msgid "Line" msgctxt "Chart type" msgid "Line" msgstr "Línea"
#: tbl_chart.php:91 -#, fuzzy #| msgid "Spline" msgctxt "Chart type" msgid "Spline" msgstr "Ranuras"
#: tbl_chart.php:92 -#, fuzzy #| msgid "Pie" msgctxt "Chart type" msgid "Pie" @@ -12947,10 +12938,9 @@ msgstr "" msgid "Percentage of used open files limit" msgstr "Porcentaje de uso del límite de archivos de abiertos"
-# El mensaje de error llegará de PHP o MySQL por lo que no me parece correcto +# El mensaje de error llegará de PHP o MySQL por lo que no me parece correcto
# traducirlo #: po/advisory_rules.php:186 -#, fuzzy #| msgid "" #| "The number of open files is approaching the max number of open files. " #| "You may get a \"Too many open files\" error."
hooks/post-receive
-
Michal Čihař