[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_1RC1-2828-g7ae9f23 - Git

31 May 2011

The branch, master has been updated
       via  7ae9f2341a33ace81de811a01f46d9f7d3d471ac (commit)
       via  7410b8eee500bd0a1e3e6575e499aafcf89f1651 (commit)
       via  7648f2dabd48a1437de18c78b9373d3ae6ba6e9d (commit)
       via  25eace8381ab6886e8cdfb0c883aaa1259200916 (commit)
       via  1fd87332d2b9d2f858b3200110918a9903934310 (commit)
       via  1d39b34cc61d5ce86cb34e5701fca1507ac3e8a5 (commit)
       via  454c98506116e3bd6b6e138a466eb3ac00a5523b (commit)
       via  5c7dc3e42e079a08df552dd8d398feb7a726f31c (commit)
       via  119bf2b6259ce47b1eb7a1affb6268664ea6008b (commit)
       via  b40db46566292a281dc62370d9202c61bb7ef419 (commit)
       via  3818d012ef8d4c798d45e6448985952f55fbca3e (commit)
       via  9984d0e497dd3771f3482c7cae3736c75ce49657 (commit)
       via  8589561803319a2e007c4f6f0f4d9f3a5d9999a1 (commit)
       via  23cbdaac2e2cd9bd0fde3fa546caea2fb8bd6b0f (commit)
       via  2040244fbb4e12993f8e7adeeea4214839243826 (commit)
       via  09876e333ee0cce6faedd1302d26fcd1e4aa3771 (commit)
       via  77e85ca3d8ab9baf4963e94d0344ce56c5b6ac36 (commit)
       via  c97852159dabf73f3fca34950cab78051e821131 (commit)
       via  59ba9e89b2853ddf71f06dd8af6115c5d795e9ec (commit)
       via  68f80f69bb8ef564dd36e8dc969d313593e5abe1 (commit)
       via  3467456d29bec25c4d61b031a1f0134ffa61e64c (commit)
       via  9ee53571661c81476031c4be3ccf6b26c7506d86 (commit)
       via  8f4f032a0dd4782f3aec9d86dc0506d4a79fd635 (commit)
       via  d1241721507918f11dc9eaf6425ca03b950b4ebe (commit)
       via  af125e987b2b45313592c6f7c03bdf1903563dd7 (commit)
       via  2526adb083757786f6dbc80e33dbc7030933f354 (commit)
       via  e31b1a448a14c0cb575d16cca354e734b1ca201c (commit)
       via  850edf8459c1c085c13cd850fbb0dff85385100b (commit)
       via  21c0f8b29b2493cf8216f733caa886cf70a13088 (commit)
       via  6e58933899a9c6ec0304561fd12824256c148d51 (commit)
       via  df3b30950881351fc33fba0fb7de1a630058f108 (commit)
       via  ea14f996e14589549d0d0fd1a547e10459882392 (commit)
       via  c4558d1ee670df28bf26ab1308b1825dff565e7e (commit)
       via  e7b6806946583491dced1e9536a40d680c5636ee (commit)
       via  edea50d9e9d459efd11596437c3e282f332c4934 (commit)
       via  6f517415db73f8100407fa43c83f5edf27bb5098 (commit)
       via  434c61b2eb606ab343b7d16cdfc90319f3f20e25 (commit)
       via  593e797d7496d0683310b1a3cda364703d521f59 (commit)
       via  e749c38ca84c5e38a151c390c65b6d20ff9158e4 (commit)
       via  48513ac49a249198c100f800669b98b2531ee964 (commit)
       via  acea6541f8b2b3935f2ed16bfcd8dacd737e6ee1 (commit)
       via  a4c7c4f3d83a57927e514bdf278ba620df7b4e98 (commit)
       via  9c91e4738b7bd86160db45cb89f9cab806e17bff (commit)
       via  bbf2e61cfb7878e847923e57057d12cee36e500e (commit)
       via  596588408c7cc4d19276d7bacd461cc068515a1b (commit)
       via  80b25db72ec8963fbc78d962e1dfda783eacdb1f (commit)
       via  1c015050624920e0c84f9a079755f410f6cda3a6 (commit)
       via  f3434d16ce086ff61b70e6e0f91c624645338f77 (commit)
       via  bc8eee3de19d343d543482c90d6ed599ea62bd63 (commit)
       via  4c53a2a2c62bb5499a4cb1a051cd820e0807d5c8 (commit)
       via  cafd0b599ae9c7613e8011ab13c1d03a572df633 (commit)
       via  e02917fac2a3e87b3eb8b8153a1f67bd1c293bc4 (commit)
       via  9457bc353f2004062c34647f4c6baf1e50e71a89 (commit)
       via  029b1130057cbca2cd75bad380718bf38f519486 (commit)
      from  b5c1ee65092ebf67537931dfc1e396acfb1b10c2 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7ae9f2341a33ace81de811a01f46d9f7d3d471ac
Merge: 7410b8eee500bd0a1e3e6575e499aafcf89f1651 7648f2dabd48a1437de18c78b9373d3ae6ba6e9d
Author: Michal Čihař mcihar@novell.com
Date:   Tue May 31 10:28:02 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
commit 7410b8eee500bd0a1e3e6575e499aafcf89f1651
Author: Michal Čihař mcihar@novell.com
Date:   Tue May 31 10:27:48 2011 +0200
Can not use HTML entities here, is sometimes escaped
commit 7648f2dabd48a1437de18c78b9373d3ae6ba6e9d
Merge: 25eace8381ab6886e8cdfb0c883aaa1259200916 b5c1ee65092ebf67537931dfc1e396acfb1b10c2
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon May 30 22:40:10 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 25eace8381ab6886e8cdfb0c883aaa1259200916
Merge: 1fd87332d2b9d2f858b3200110918a9903934310 4ab8e3f3390e9b983b42f8bf6512535b01b30d94
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon May 30 20:40:07 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 1fd87332d2b9d2f858b3200110918a9903934310
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:24:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1d39b34cc61d5ce86cb34e5701fca1507ac3e8a5
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:22:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 454c98506116e3bd6b6e138a466eb3ac00a5523b
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:21:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c7dc3e42e079a08df552dd8d398feb7a726f31c
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:21:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 119bf2b6259ce47b1eb7a1affb6268664ea6008b
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:20:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b40db46566292a281dc62370d9202c61bb7ef419
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:19:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3818d012ef8d4c798d45e6448985952f55fbca3e
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:17:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9984d0e497dd3771f3482c7cae3736c75ce49657
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:13:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8589561803319a2e007c4f6f0f4d9f3a5d9999a1
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:13:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 23cbdaac2e2cd9bd0fde3fa546caea2fb8bd6b0f
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:12:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2040244fbb4e12993f8e7adeeea4214839243826
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:11:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 09876e333ee0cce6faedd1302d26fcd1e4aa3771
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:10:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 77e85ca3d8ab9baf4963e94d0344ce56c5b6ac36
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:10:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c97852159dabf73f3fca34950cab78051e821131
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:10:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59ba9e89b2853ddf71f06dd8af6115c5d795e9ec
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:10:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68f80f69bb8ef564dd36e8dc969d313593e5abe1
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:09:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3467456d29bec25c4d61b031a1f0134ffa61e64c
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:06:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ee53571661c81476031c4be3ccf6b26c7506d86
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:05:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f4f032a0dd4782f3aec9d86dc0506d4a79fd635
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:04:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1241721507918f11dc9eaf6425ca03b950b4ebe
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:03:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit af125e987b2b45313592c6f7c03bdf1903563dd7
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:02:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2526adb083757786f6dbc80e33dbc7030933f354
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:02:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e31b1a448a14c0cb575d16cca354e734b1ca201c
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 20:00:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 850edf8459c1c085c13cd850fbb0dff85385100b
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 19:59:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21c0f8b29b2493cf8216f733caa886cf70a13088
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 19:58:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6e58933899a9c6ec0304561fd12824256c148d51
Author: stefan stefan@inkopsforum.se
Date:   Mon May 30 19:57:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit df3b30950881351fc33fba0fb7de1a630058f108
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 13:03:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea14f996e14589549d0d0fd1a547e10459882392
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 13:02:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4558d1ee670df28bf26ab1308b1825dff565e7e
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 13:01:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e7b6806946583491dced1e9536a40d680c5636ee
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 13:00:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit edea50d9e9d459efd11596437c3e282f332c4934
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:59:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f517415db73f8100407fa43c83f5edf27bb5098
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:59:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 434c61b2eb606ab343b7d16cdfc90319f3f20e25
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:59:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 593e797d7496d0683310b1a3cda364703d521f59
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:58:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e749c38ca84c5e38a151c390c65b6d20ff9158e4
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:58:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48513ac49a249198c100f800669b98b2531ee964
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:57:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit acea6541f8b2b3935f2ed16bfcd8dacd737e6ee1
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:56:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a4c7c4f3d83a57927e514bdf278ba620df7b4e98
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:56:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9c91e4738b7bd86160db45cb89f9cab806e17bff
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:56:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bbf2e61cfb7878e847923e57057d12cee36e500e
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:56:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 596588408c7cc4d19276d7bacd461cc068515a1b
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:55:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80b25db72ec8963fbc78d962e1dfda783eacdb1f
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:55:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c015050624920e0c84f9a079755f410f6cda3a6
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:55:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3434d16ce086ff61b70e6e0f91c624645338f77
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:55:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bc8eee3de19d343d543482c90d6ed599ea62bd63
Merge: 4c53a2a2c62bb5499a4cb1a051cd820e0807d5c8 310466c489603511a1a615db8e36f1714e249bcd
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon May 30 12:40:16 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 4c53a2a2c62bb5499a4cb1a051cd820e0807d5c8
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:17:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cafd0b599ae9c7613e8011ab13c1d03a572df633
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:16:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e02917fac2a3e87b3eb8b8153a1f67bd1c293bc4
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:16:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9457bc353f2004062c34647f4c6baf1e50e71a89
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:15:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 029b1130057cbca2cd75bad380718bf38f519486
Author: Martin Lacina martin@whistler.sk
Date:   Mon May 30 12:14:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 libraries/display_tbl.lib.php |    4 +-
 po/sk.po                      |   65 ++++++++++++++++++----------------
 po/sv.po                      |   77 +++++++++++++++++------------------------
 3 files changed, 68 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/libraries/display_tbl.lib.php b/libraries/display_tbl.lib.php
index 3fc2f77..ca8041b 100644
--- a/libraries/display_tbl.lib.php
+++ b/libraries/display_tbl.lib.php
@@ -445,7 +445,7 @@ function PMA_displayTableHeaders(&$is_display, &$fields_meta, $fields_cnt = 0, $
     global $sql_query, $num_rows;
     global $vertical_display, $highlight_columns;
-    // required to generate sort links that will remember whether the 
+    // required to generate sort links that will remember whether the
     // "Show all" button has been clicked
     $sql_md5 = md5($GLOBALS['sql_query']);
     $session_max_rows = $_SESSION['tmp_user_values']['query'][$sql_md5]['max_rows'];
@@ -2387,7 +2387,7 @@ function PMA_handle_non_printable_contents($category, $content, $transform_funct
     } elseif (isset($content)) {
         $size = strlen($content);
         $display_size = PMA_formatByteDown($size, 3, 1);
-        $result .= ' - '. $display_size[0] . '&nbsp;' . $display_size[1];
+        $result .= ' - '. $display_size[0] . ' ' . $display_size[1];
     }
     $result .= ']';
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ec3c474..b764fe7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-30 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-30 13:03+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Lacina martin@whistler.sk\n"
 "Language-Team: slovak sk@li.org\n"
 "Language: sk\n"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Kliknite pre zrušenie vyberu"
#: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:103 sql.php:195
 msgid ""DROP DATABASE" statements are disabled."
-msgstr "Príkaz "DROP DATABASE" je vypnutý."
+msgstr "Príkaz "DROP DATABASE" je zakázaný."
#: js/messages.php:30 libraries/mult_submits.inc.php:277 sql.php:293
 msgid "Do you really want to "
@@ -1626,12 +1626,12 @@ msgstr ""
 #: libraries/StorageEngine.class.php:354
 #, php-format
 msgid "%s is available on this MySQL server."
-msgstr "Úložný systém %s je na tomto MySQL serveri dostupný."
+msgstr "Úložný systém %s je dostupný na tomto MySQL serveri."
#: libraries/StorageEngine.class.php:357
 #, php-format
 msgid "%s has been disabled for this MySQL server."
-msgstr "Úložný systém %s na tomto MySQL serveri bol vypnutý."
+msgstr "Úložný systém %s bol zakázaný na tomto MySQL serveri."
#: libraries/StorageEngine.class.php:361
 #, php-format
@@ -3412,8 +3412,8 @@ msgid ""
 "shown."
 msgstr ""
 "Počet zobrazených riadkov pri prechádzaní sady výsledkov. Ak sada výsledkov "
-"obsahuje viac riadkov, zobrazia sa odkazy &quot;Predchádzajúci&quot; a &quot;"
-"Ďalší&quot;"
+"obsahuje viac riadkov, zobrazia sa odkazy &quot;Predchádzajúci&quot; a "
+"&quot;Ďalší&quot;."
#: libraries/config/messages.inc.php:306
 msgid "Maximum number of rows to display"
@@ -4001,8 +4001,7 @@ msgid ""
 "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
 "automatically."
 msgstr ""
-"Či má sledovací mechanizmus automaticky vytvárať verzie tabuliek a "
-"pohľadov.."
+"Či má sledovací mechanizmus automaticky vytvárať verzie tabuliek a pohľadov."
#: libraries/config/messages.inc.php:429
 msgid "Automatically create versions"
@@ -4030,7 +4029,7 @@ msgid ""
 "compatibility checks and thereby increases performance"
 msgstr ""
 "Vypnite, pokiaľ viete, že vaše pma_* tabuľky sú aktuálne. Tým zabránite "
-"kontrolám kompatibility a urýchlite zabrazovanie stránok."
+"kontrolám kompatibility a urýchlite zabrazovanie stránok"
#: libraries/config/messages.inc.php:435
 msgid "Verbose check"
@@ -4078,6 +4077,8 @@ msgid ""
 "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
 "insert mode"
 msgstr ""
+"Definuje, či sa majú alebo nemajú zobrazovať typové polia v móde "
+"úprav/vkladania"
#: libraries/config/messages.inc.php:444
 msgid "Show field types"
@@ -4109,7 +4110,7 @@ msgstr "Zobraziť podrobné informácie o MySQL serveri"
#: libraries/config/messages.inc.php:450
 msgid "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Určuje, či sa budú zobrazovať SQL dopyty generované phpMyAdminom"
#: libraries/config/messages.inc.php:451
 msgid "Show SQL queries"
@@ -4148,7 +4149,7 @@ msgstr "Zobraziť komentár k tabuľke namiesto mena"
#: libraries/config/messages.inc.php:458
 msgid "Display table comments in tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť komentáre tabuľky vo vyskakovacom okne nápovedy"
#: libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid ""
@@ -4161,7 +4162,7 @@ msgstr "Preskočiť zamknuté tabuľky"
#: libraries/config/messages.inc.php:465
 msgid "Requires SQL Validator to be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžaduje povolené kontrolovanie SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:467
 #: libraries/display_change_password.lib.php:40
@@ -4190,6 +4191,8 @@ msgid ""
 "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
 "kbd])"
 msgstr ""
+"Pokiaľ máte vlastné užívateľské meno, zadajte ho tu (východzie "
+"[kbd]anonymous[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:471 tbl_tracking.php:454
 #: tbl_tracking.php:511
@@ -5444,7 +5447,7 @@ msgstr "Hostiteľ"
 #: libraries/export/latex.php:144 libraries/export/sql.php:342
 #: libraries/export/xml.php:110 libraries/header_printview.inc.php:58
 msgid "Generation Time"
-msgstr "Vygenerované:"
+msgstr "Vygenerované"
#: libraries/export/latex.php:145 libraries/export/sql.php:344
 #: libraries/export/xml.php:111 main.php:162
@@ -5752,7 +5755,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/sql.php:32
 msgid "SQL compatibility mode:"
-msgstr "Režim kompatibility SQL"
+msgstr "Režim kompatibility SQL:"
#: libraries/import/sql.php:42
 msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
@@ -6292,7 +6295,7 @@ msgstr "Zobraziť rozmery tabuliek"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:384
 msgid "Display all tables with the same width"
-msgstr "zobraziť všetky tabuľky s rovnakou šírkou?"
+msgstr "Zobraziť všetky tabuľky s rovnakou šírkou"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:389
 msgid "Only show keys"
@@ -6674,7 +6677,7 @@ msgid ""
 "in pixels. The original aspect ratio is preserved."
 msgstr ""
 "Zobrazí náhľad obrázku s odkazom na obrázok; parametre šírka a výška v "
-"bodoch (pomer strán obrázku zostane zachovaný)"
+"bodoch. Pomer strán obrázku zostane zachovaný."
#: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:9
 msgid "Displays a link to download this image."
@@ -6707,13 +6710,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "LEN PRE LINUX: Spustí externú aplikáciu a na štandardný vstup pošle pole a "
 "zobrazí výstup programu. Predvolený program je Tidy, ktorý pekne sformátuje "
-"HTML. Z bezpečnostných dôvodov musíte ručne upraviť obsah súboru libraries/"
-"transformations/text_plain__external.inc.php a pridať do neho povolené "
-"aplikácie. Prvý parameter je číslo aplikácie, ktorú chcete použiť a druhý "
-"parametre sú parametre tejto aplikácie. Ak je tretí parameter nastavený na "
-"1, výstup bude skonvertovaný funkciou htmlspecialchars() (predvolený je 1). "
-"Štvrtý parameter v prípade, že je nastavený na 1 pridá k výstupnému textu "
-"parameter NOWRAP, čím zabezpečí zachovanie formátovania (predvolený je 1)"
+"HTML. Z bezpečnostných dôvodov musíte ručne upraviť obsah súboru "
+"libraries/transformations/text_plain__external.inc.php a pridať do neho "
+"povolené aplikácie. Prvý parameter je číslo aplikácie, ktorú chcete použiť a "
+"druhý parametre sú parametre tejto aplikácie. Ak je tretí parameter "
+"nastavený na 1, výstup bude skonvertovaný funkciou htmlspecialchars() "
+"(predvolený je 1). Štvrtý parameter v prípade, že je nastavený na 1 pridá k "
+"výstupnému textu parameter NOWRAP, čím zabezpečí zachovanie formátovania "
+"(predvolený je 1)."
#: libraries/transformations/text_plain__formatted.inc.php:9
 msgid ""
@@ -7304,7 +7308,7 @@ msgstr "Neboli vybrané žiadne databázy."
 #: server_databases.php:75
 #, php-format
 msgid "%s databases have been dropped successfully."
-msgstr "Úspešne zrušených databáz: %s."
+msgstr "%s databáz bolo úspešne zrušených."
#: server_databases.php:100
 msgid "Databases statistics"
@@ -7517,9 +7521,8 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:65 server_privileges.php:211
 #: server_privileges.php:549
-#, fuzzy
 msgid "Allows creating and dropping triggers"
-msgstr "Povolí vytváranie a mazanie indexov."
+msgstr "Povolí vytváranie a mazanie spúšťačov"
#: server_privileges.php:66 server_privileges.php:192
 #: server_privileges.php:457 server_privileges.php:519
@@ -7543,7 +7546,7 @@ msgstr "Oprávnenia pre jednotlivé tabuľky"
 #: server_privileges.php:444 server_privileges.php:588
 #: server_privileges.php:1610
 msgid " Note: MySQL privilege names are expressed in English "
-msgstr " Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané v angličtine. "
+msgstr " Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané po anglicky "
#: server_privileges.php:513
 msgid "Administration"
@@ -7705,7 +7708,7 @@ msgstr "Zmeniť informácie o používateľovi / Kopírovať používateľa"
#: server_privileges.php:2086
 msgid "Create a new user with the same privileges and ..."
-msgstr "Vytvoriť používateľa s rovnakými právami a..."
+msgstr "Vytvoriť nového používateľa s rovnakými právami a ..."
#: server_privileges.php:2088
 msgid "... keep the old one."
@@ -8480,7 +8483,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Počet spojení bez kľúčov, ktoré kontrolovali použitie kľúča na každom riadku "
 "(ak táto hodnota nie je 0, mali by ste starostlivo skontrolovať indexy "
-"vašich tabuliek)."
+"vašich tabuliek.)"
#: server_status.php:136
 msgid ""
@@ -8488,7 +8491,7 @@ msgid ""
 "critical even if this is big.)"
 msgstr ""
 "Počet spojení, ktoré na prvej tabuľke využili intervalové vyhľadávanie (táto "
-"hodnota nie je kritická ani v prípade, že je vysoká)."
+"hodnota nie je kritická ani v prípade, že je vysoká.)"
#: server_status.php:137
 msgid "The number of joins that did a full scan of the first table."
@@ -8588,7 +8591,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Počet vlákien vytvorených na zaobchádzanie so spojeniami. Ak je hodnota "
 "Threads_created vysoká, mohli by ste zvýšiť hodnotu thread_cache_size (to "
-"však nespôsobí žiadnu citeľnú zmenu ak máte vlákna dobre implementované)."
+"však nespôsobí žiadnu citeľnú zmenu ak máte vlákna dobre implementované.)"
#: server_status.php:152
 msgid "The number of threads that are not sleeping."
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 905a782..8db016b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:42+0200\n"
-"Last-Translator: stefan@inkopsforum.se\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-30 20:24+0200\n"
+"Last-Translator:  stefan@inkopsforum.se\n"
 "Language-Team: swedish sv@li.org\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -705,22 +705,19 @@ msgid "Analyze table"
 msgstr "Analysera tabell"
#: db_structure.php:521
-#, fuzzy
 #| msgid "Go to table"
 msgid "Add prefix to table"
-msgstr "Gå till tabell"
+msgstr "Lägg till prefix till tabellen"
#: db_structure.php:523 libraries/mult_submits.inc.php:246
-#, fuzzy
 #| msgid "Replace table data with file"
 msgid "Replace table prefix"
-msgstr "Ersätt tabelldata med fil"
+msgstr "Ersätt tabellprefix"
#: db_structure.php:525 libraries/mult_submits.inc.php:246
-#, fuzzy
 #| msgid "Replace table data with file"
 msgid "Copy table with prefix"
-msgstr "Ersätt tabelldata med fil"
+msgstr "Kopiera tabell med prefix"
#: db_structure.php:574 libraries/schema/User_Schema.class.php:387
 msgid "Data Dictionary"
@@ -967,16 +964,14 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
 msgstr "Du håller på att FÖRSTÖRA en hel databas!"
#: js/messages.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
 msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
-msgstr "Du håller på att FÖRSTÖRA en hel databas!"
+msgstr "Du håller på att TA BORT en hel tabell!"
#: js/messages.php:33
-#, fuzzy
 #| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
 msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
-msgstr "Du håller på att FÖRSTÖRA en hel databas!"
+msgstr "Du håller på att TRUNKERA en hel tabell!"
#: js/messages.php:34
 msgid "Dropping Event"
@@ -1113,33 +1108,30 @@ msgid "Searching"
 msgstr "Söker"
#: js/messages.php:84
-#, fuzzy
 #| msgid "Hide search criteria"
 msgid "Hide search results"
-msgstr "Dölj sökkriterier"
+msgstr "Dölj sökresultat"
#: js/messages.php:85
-#, fuzzy
 #| msgid "Show search criteria"
 msgid "Show search results"
-msgstr "Visa sökkriterier"
+msgstr "Visa sökresultat"
#: js/messages.php:86
-#, fuzzy
 #| msgid "Browse"
 msgid "Browsing"
-msgstr "Visa"
+msgstr "Bläddrar bland"
#: js/messages.php:87
-#, fuzzy
 #| msgid "Deleting %s"
 msgid "Deleting"
-msgstr "Tar bort %s"
+msgstr "Raderar"
#: js/messages.php:90
 msgid ""
 "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one"
 msgstr ""
+"Obs: Om filen innehåller multipla tabeller, kommer de att kombineras till en"
#: js/messages.php:93
 msgid "Hide query box"
@@ -1209,6 +1201,8 @@ msgid ""
 "You haven't saved the changes in the layout. They will be lost if you don't "
 "save them.Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"Du har inte sparat ändringarna i layouten. Dessa kommer förloras om du inte "
+"sparar dem. Vill du fortsätta?"
#: js/messages.php:115
 msgid "Add an option for column "
@@ -1245,10 +1239,9 @@ msgid ", latest stable version:"
 msgstr "senaste stabila version:"
#: js/messages.php:129
-#, fuzzy
 #| msgid "Jump to database"
 msgid "up to date"
-msgstr "Gå till daatabas"
+msgstr "aktuell"
#. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:147
@@ -4570,10 +4563,9 @@ msgstr "Kompatibel med MySQL 4.0"
#: libraries/display_create_database.lib.php:21
 #: libraries/display_create_database.lib.php:39
-#, fuzzy
 #| msgid "Create new database"
 msgid "Create database"
-msgstr "Skapa ny databas"
+msgstr "Skapa databas"
#: libraries/display_create_database.lib.php:33
 msgid "Create"
@@ -5882,14 +5874,13 @@ msgid "Convert to Kana"
 msgstr "Konvertera till Kana"
#: libraries/mult_submits.inc.php:249
-#, fuzzy
 #| msgid "Fr"
 msgid "From"
-msgstr "Fr"
+msgstr "Från"
#: libraries/mult_submits.inc.php:252
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Till"
#: libraries/mult_submits.inc.php:257 libraries/mult_submits.inc.php:271
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:440
@@ -5898,13 +5889,12 @@ msgstr "Sänd"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263
 msgid "Add table prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Lägg till tabellprefix"
#: libraries/mult_submits.inc.php:266
-#, fuzzy
 #| msgid "Add index"
 msgid "Add prefix"
-msgstr "Lägg till index"
+msgstr "Lägg till prefix"
#: libraries/mult_submits.inc.php:477 tbl_replace.php:331
 msgid "No change"
@@ -7944,10 +7934,10 @@ msgid "Unable to change master"
 msgstr "Kan inte ändra master"
#: server_replication.php:72
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Master server changed succesfully to %s"
 msgid "Master server changed successfully to %s"
-msgstr "Master server ändrad framgångsrikt till %s"
+msgstr "Huvudservern har ändrats till %s"
#: server_replication.php:180
 msgid "This server is configured as master in a replication process."
@@ -9082,16 +9072,18 @@ msgid "Insecure connection"
 msgstr "Osäker anslutning"
#: setup/frames/index.inc.php:92
-#, fuzzy
 #| msgid "Configuration storage"
 msgid "Configuration saved."
-msgstr "Konfigurations lagring"
+msgstr "Konfiguration sparad"
#: setup/frames/index.inc.php:93
 msgid ""
 "Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level "
 "directory, copy it to top level one and delete directory config to use it."
 msgstr ""
+"Konfiguration sparad till filen config / config.inc.php ihuvudkatalogen för "
+" phpMyAdmin, kopiera den till huvudnivå ett och ta bort katalogen config "
+"för att använda den."
#: setup/frames/index.inc.php:100 setup/frames/menu.inc.php:15
 msgid "Overview"
@@ -9949,22 +9941,19 @@ msgid "Version %s snapshot (SQL code)"
 msgstr "Version %s ögonblicksbild (SQL-kod)"
#: tbl_tracking.php:382
-#, fuzzy
 #| msgid "Track these data definition statements:"
 msgid "Tracking data definition successfully deleted"
-msgstr "Spåra dessa datadefinitioners kommandon"
+msgstr "Spårningsdata har tagits bort"
#: tbl_tracking.php:384 tbl_tracking.php:401
-#, fuzzy
 #| msgid "Gather errors"
 msgid "Query error"
-msgstr "Samla fel"
+msgstr "Sökningsfel"
#: tbl_tracking.php:399
-#, fuzzy
 #| msgid "Track these data manipulation statements:"
 msgid "Tracking data manipulation successfully deleted"
-msgstr "Spåra dessa datahanterings kommandon"
+msgstr "Spårningsdata manipulation har tagits bort"
#: tbl_tracking.php:411
 msgid "Tracking statements"
@@ -9976,16 +9965,14 @@ msgid "Show %s with dates from %s to %s by user %s %s"
 msgstr "Visa %s med datum fån %s till %s av användare %s %s"
#: tbl_tracking.php:432
-#, fuzzy
 #| msgid "Delete tracking data for this table"
 msgid "Delete tracking data row from report"
-msgstr "Ta bort spårning för denna tabell"
+msgstr "Ta bort spårning för denna rapport"
#: tbl_tracking.php:443
-#, fuzzy
 #| msgid "No databases"
 msgid "No data"
-msgstr "Inga databaser"
+msgstr "Inget data"
#: tbl_tracking.php:453 tbl_tracking.php:510
 msgid "Date"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    