[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_3_2-16712-g59eca87 - Git

22 Aug 2011

The branch, master has been updated
       via  59eca878bc01657d6fe20b4132caf3299cbeaa31 (commit)
       via  b6bee6af8ab7a6eb9b00d62bc7481c5c2db24f57 (commit)
       via  551f82e53a918996b3beb3a81d4bd9f690f01d52 (commit)
       via  6c45a95ede267d3cac0e7c7f3e451fe9ebdb28a2 (commit)
       via  312638ab64a46cf8a8e78e86944f7089610c85b8 (commit)
       via  81b816c6aaafe483efa54f0f3acac9b03f3063c3 (commit)
       via  797c7a7745373deac98dce17d73af29b7068c141 (commit)
       via  5567ed01953b270ff466820d981ec0632d17c06c (commit)
      from  80a29d3d149680ddf26819014a4494fdc03283f1 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 59eca878bc01657d6fe20b4132caf3299cbeaa31
Merge: b6bee6a 80a29d3
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon Aug 22 14:40:09 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit b6bee6af8ab7a6eb9b00d62bc7481c5c2db24f57
Merge: 551f82e 958fcf9
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Mon Aug 22 12:40:14 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 551f82e53a918996b3beb3a81d4bd9f690f01d52
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:15:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c45a95ede267d3cac0e7c7f3e451fe9ebdb28a2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:14:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 312638ab64a46cf8a8e78e86944f7089610c85b8
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:12:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81b816c6aaafe483efa54f0f3acac9b03f3063c3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:10:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 797c7a7745373deac98dce17d73af29b7068c141
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:07:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5567ed01953b270ff466820d981ec0632d17c06c
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Mon Aug 22 12:01:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ja.po |   19 +++++++------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ef95ace..0fbfd91 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-17 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-22 11:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-22 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp\n"
 "Language-Team: japanese jp@li.org\n"
 "Language: ja\n"
@@ -8020,10 +8020,9 @@ msgid "Operator"
 msgstr "演算子"
#: libraries/tbl_select.lib.php:143
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Table Search"
-msgstr "検索"
+msgstr "テーブル検索"
#: libraries/tbl_select.lib.php:229 tbl_change.php:994
 #, fuzzy
@@ -11617,32 +11616,28 @@ msgid "Do a "query by example" (wildcard: "%") for two different columns"
 msgstr ""query by example"を実行 (ワイルドカード: "%")"
#: tbl_zoom_select.php:151
-#, fuzzy
 #| msgid "Hide search criteria"
 msgid "Additional search criteria"
-msgstr "検索条件を隠す"
+msgstr "更なる検索条件"
#: tbl_zoom_select.php:281
-#, fuzzy
 #| msgid "Label"
 msgid "Data Label"
-msgstr "ラベル"
+msgstr "ラベルにするデータ"
#: tbl_zoom_select.php:297
-#, fuzzy
 #| msgid "Maximum number of rows to display"
 msgid "Maximum rows to plot"
-msgstr "行の最大表示数"
+msgstr "プロットする結果の最大数"
#: tbl_zoom_select.php:388
 msgid "Browse/Edit the points"
-msgstr ""
+msgstr "結果表示／プロット点の編集"
#: tbl_zoom_select.php:394
-#, fuzzy
 #| msgid "Control user"
 msgid "How to use"
-msgstr "phpMyAdmin ユーザ"
+msgstr "使い方"
#: themes.php:28
 msgid "Get more themes!"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    