[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC2-260-g5f98fcf - Git

29 Apr 2011

The branch, master has been updated
       via  5f98fcf412c8e0eb7265d37158c698ed8e81876b (commit)
       via  484f7e17ef177284b82cab2560e69b4357094db1 (commit)
       via  31babfd63690d8aea049e72a12f3e66ab5d5ccd4 (commit)
       via  b6d170bf839e8f0778bf3ad37c7a5d6cc299c56e (commit)
       via  7e43bb648af445278a93eb0d73eea176c5fa04f8 (commit)
       via  49e2ef19a454a494bcf4eabb7040bc26b6aca212 (commit)
       via  38df6071b56da75ce9d7e6650adfe9318fabef4a (commit)
       via  7f4e5c5089266fdaea7c03953f2a3fdfa431aff7 (commit)
       via  29fb6a9c3a76f6eb0b0ff46326a580a5801c67e3 (commit)
       via  27be2ea5dab76d6cecca4731b58e2820a1e9d2f6 (commit)
       via  cd8c47862e8880f9cfa5e4308437ac7ba942391e (commit)
       via  a2ae26a13623db3f0964d97ee829f5b4aade2977 (commit)
       via  926a76da0c96c20cdf9c9a19362f48e718d4a6db (commit)
      from  c44b2faaf42f0281b3fde0a813cc4c37ea945192 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 5f98fcf412c8e0eb7265d37158c698ed8e81876b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:05:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 484f7e17ef177284b82cab2560e69b4357094db1
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:04:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 31babfd63690d8aea049e72a12f3e66ab5d5ccd4
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:02:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6d170bf839e8f0778bf3ad37c7a5d6cc299c56e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:02:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e43bb648af445278a93eb0d73eea176c5fa04f8
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:01:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49e2ef19a454a494bcf4eabb7040bc26b6aca212
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 11:01:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 38df6071b56da75ce9d7e6650adfe9318fabef4a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:58:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f4e5c5089266fdaea7c03953f2a3fdfa431aff7
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:57:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29fb6a9c3a76f6eb0b0ff46326a580a5801c67e3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:56:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 27be2ea5dab76d6cecca4731b58e2820a1e9d2f6
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:56:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd8c47862e8880f9cfa5e4308437ac7ba942391e
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:53:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a2ae26a13623db3f0964d97ee829f5b4aade2977
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:52:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 926a76da0c96c20cdf9c9a19362f48e718d4a6db
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Fri Apr 29 10:42:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ja.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 765a842..54dd023 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-21 14:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-29 10:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-29 11:05+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp\n"
 "Language-Team: japanese jp@li.org\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "クッキーを有効にしてください"
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:206
 msgid ""
 "Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
-msgstr ""
+msgstr "パスワードなしログインは設定 (AllowNoPassword) によって禁止されています。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:647
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:210
@@ -2174,29 +2174,29 @@ msgstr "上のどちらでもない"
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
 #: libraries/config/validate.lib.php:422
 msgid "Not a positive number"
-msgstr ""
+msgstr "正の値ではありません"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:84
 #: libraries/config/validate.lib.php:435
 msgid "Not a non-negative number"
-msgstr ""
+msgstr "負の値ではありません"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:85
 #: libraries/config/validate.lib.php:409
 msgid "Not a valid port number"
-msgstr ""
+msgstr "有効なポート番号ではありません"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:86
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:574
 #: libraries/config/validate.lib.php:360 libraries/config/validate.lib.php:450
 msgid "Incorrect value"
-msgstr ""
+msgstr "不正な値です"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:87
 #: libraries/config/validate.lib.php:464
 #, php-format
 msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "値は %s 以下でなければいけません"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:538
 #, php-format
@@ -7131,11 +7131,11 @@ msgstr "ファイルから読み込む"
#: prefs_manage.php:245
 msgid "Import from browser's storage"
-msgstr "ブラウザに保存されている設定を読み込む"
+msgstr "ブラウザ (Web Storage) から設定を読み込む"
#: prefs_manage.php:248
 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
-msgstr "設定をブラウザから読み込みます。ローカルの保存場所ですがクッキーではありません。"
+msgstr "設定をブラウザ (Web Storage) から読み込みます。ローカルの保存場所ですがクッキーではありません。"
#: prefs_manage.php:254
 msgid "You have no saved settings!"
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgstr "保存されている設定はありません！"
#: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
 msgid "This feature is not supported by your web browser"
-msgstr ""
+msgstr "この機能はブラウザよってサポートされていません。"
#: prefs_manage.php:263
 msgid "Merge with current configuration"
@@ -7158,11 +7158,11 @@ msgstr "%sセットアップスクリプト%sを使用するなどして config.
#: prefs_manage.php:302
 msgid "Save to browser's storage"
-msgstr "ブラウザに保存する（クッキーでない別の保存場所）"
+msgstr "ブラウザ (Web Storage) に保存する"
#: prefs_manage.php:306
 msgid "Settings will be saved in your browser's local storage."
-msgstr "設定がブラウザに保存されます。ローカルの保存場所ですがクッキーではありません。"
+msgstr "設定がブラウザ (Web Storage) に保存されます。ローカルの保存場所ですがクッキーではありません。"
#: prefs_manage.php:308
 msgid "Existing settings will be overwritten!"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    