[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. c064462e37bdb4021972b78a9ef6b83bda6e78ab - Git

1 Mar 2010

The branch, master has been updated
       via  c064462e37bdb4021972b78a9ef6b83bda6e78ab (commit)
       via  7689a31edb4283791e3e1aeb107b0f4373aa7dd4 (commit)
       via  9542385b7aca08f5e95eca4be40819dc6c2a96de (commit)
       via  4ee36942e926c88c5c8c5276af3cfc711bd59c4c (commit)
      from  9350e4e169170c35e00b1630e5cbcce74d84ad3f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit c064462e37bdb4021972b78a9ef6b83bda6e78ab
Author: the_sky_dreamer2003 the_sky_dreamer2003@yahoo.com
Date:   Mon Mar 1 12:14:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7689a31edb4283791e3e1aeb107b0f4373aa7dd4
Author: the_sky_dreamer2003 the_sky_dreamer2003@yahoo.com
Date:   Mon Mar 1 11:40:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9542385b7aca08f5e95eca4be40819dc6c2a96de
Author: the_sky_dreamer2003 the_sky_dreamer2003@yahoo.com
Date:   Mon Mar 1 11:38:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ee36942e926c88c5c8c5276af3cfc711bd59c4c
Author: the_sky_dreamer2003 the_sky_dreamer2003@yahoo.com
Date:   Mon Mar 1 11:36:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ro.po |   19 +++++++++++++------
 1 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 41a6bfd..77a9861 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-01 08:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-01 12:14+0200\n"
+"Last-Translator:  the_sky_dreamer2003@yahoo.com\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#. type: Plain text
 #: addendum/html_comment:2
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:128
 msgid "check referential integrity in MyISAM tables"
-msgstr ""
+msgstr "sa verifice referintele in tabelele MyISAM "
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:129
@@ -335,6 +337,8 @@ msgid ""
 "using Query-by-example (QBE), create complex queries automatically "
 "connecting required tables"
 msgstr ""
+"folosind interogare prin exemplificare (QBE), sa creeze interogari complexe "
+"sa conecteze tabelele solicitate"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:131
@@ -342,11 +346,14 @@ msgid ""
 "create <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> graphics of your "
 "Database layout"
 msgstr ""
+" sa creeze grafice<abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> ale "
+"schemei bazei de date"
+# z
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:133
 msgid "search globally in a database or a subset of it"
-msgstr ""
+msgstr "cautari globale in baza de date ori un subset al acesteia"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:134
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation


    