[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-936-g8393b4e - Git

19 Apr 2011

The branch, master has been updated
       via  8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f (commit)
       via  58e83ee42b26afeccb971a8a82144d1865ed2159 (commit)
       via  6c2fff321a1c36ae651e1063b08bd0ef288f53de (commit)
       via  1969ed78d9a9825fbbb81a26e08187d13bf35e93 (commit)
       via  eb1502598851635385ce3b5530d7bf9a18551473 (commit)
       via  074468336debe61d32100ac322632457944f8d34 (commit)
       via  6b4dd5c49240f94df073b507aa68b9c1e0a73a96 (commit)
       via  2b6aae86e8f1e134ff1ef935c4045bd67f02ac0d (commit)
       via  4e614a0a63455b1893b4bec85c74ba57a4274fca (commit)
       via  fe8c5b19242103e0866b5191f0ce657ed3e3debe (commit)
       via  d797284dc407215a4c7660cfc8dcc13e3f9e39f5 (commit)
       via  743a4d5bf895fc16e448b17cc876621fea7dfa70 (commit)
       via  b4c2216b6291017f2c81b629de02add9cf9a310d (commit)
       via  3a612599d0e45e109e33628faece954a45d5b6c2 (commit)
       via  4d6eb0b98789c607c60078e8eaf54f5ee6a7b998 (commit)
       via  962e6486f912ea23f686f65779cd40b68d4c7107 (commit)
       via  6224390d89c546f7e960be910c85b14d7182f9b6 (commit)
       via  1ae4f074e119aff0bdafa62155e5a90f3077d03a (commit)
       via  59086051ae0434d08d78901495496221f5741ce2 (commit)
       via  ea11c2f0dbbdbb42c7117173a4c612c0f215f00b (commit)
       via  fbdb24316d5f4a49395e0cd3cbaefd7805ff4895 (commit)
       via  71bcdb71c73f5b8f42c790687a08239932069c79 (commit)
       via  f025794ee0f5d37700e3b799cc83ce700258cdb0 (commit)
       via  cd70f3e41edfab8092acaf9702745fe16e0f0ec9 (commit)
       via  ebed59582d7a90f1e5ac87971668c35010780fbe (commit)
       via  55e794db4df6ef7784777883e5d8a36b6dc50b40 (commit)
       via  f8de3a1000ba3ebd4f9442614d4f05579df77470 (commit)
       via  7db34813573d3491e4bb02f314a2e28661533ab3 (commit)
       via  3a118f3d4156c33828c8424b1e5fcd501a7db73a (commit)
       via  f777a72d5872ed1158564a8ab8628dc74b6ff967 (commit)
       via  0d6ea7ad1d98532c991b3adc2f0ec90f4cc4346a (commit)
       via  41c2d262520b16d32ec11f1f90d8202a06ca323a (commit)
       via  07a164161eb54491f3834b9342c8b4c36ba32dc2 (commit)
       via  eafa4b692e3d939ff37c07f643a9bfccd87a566a (commit)
       via  0f46f807c27bb32be6f08a29fbdb8b17b049c8b6 (commit)
      from  51a30371a618a75f8d664b1bf5fac7d69a0fffde (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:47:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 58e83ee42b26afeccb971a8a82144d1865ed2159
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:46:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c2fff321a1c36ae651e1063b08bd0ef288f53de
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:46:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1969ed78d9a9825fbbb81a26e08187d13bf35e93
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:46:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb1502598851635385ce3b5530d7bf9a18551473
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:42:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 074468336debe61d32100ac322632457944f8d34
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:38:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b4dd5c49240f94df073b507aa68b9c1e0a73a96
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:31:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b6aae86e8f1e134ff1ef935c4045bd67f02ac0d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:28:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e614a0a63455b1893b4bec85c74ba57a4274fca
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:26:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe8c5b19242103e0866b5191f0ce657ed3e3debe
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:25:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d797284dc407215a4c7660cfc8dcc13e3f9e39f5
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:24:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 743a4d5bf895fc16e448b17cc876621fea7dfa70
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:22:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4c2216b6291017f2c81b629de02add9cf9a310d
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:19:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a612599d0e45e109e33628faece954a45d5b6c2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:16:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d6eb0b98789c607c60078e8eaf54f5ee6a7b998
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:16:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 962e6486f912ea23f686f65779cd40b68d4c7107
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:15:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6224390d89c546f7e960be910c85b14d7182f9b6
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:13:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ae4f074e119aff0bdafa62155e5a90f3077d03a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:09:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59086051ae0434d08d78901495496221f5741ce2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:08:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea11c2f0dbbdbb42c7117173a4c612c0f215f00b
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:07:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbdb24316d5f4a49395e0cd3cbaefd7805ff4895
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:07:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71bcdb71c73f5b8f42c790687a08239932069c79
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:06:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f025794ee0f5d37700e3b799cc83ce700258cdb0
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:06:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd70f3e41edfab8092acaf9702745fe16e0f0ec9
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:05:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ebed59582d7a90f1e5ac87971668c35010780fbe
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:05:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55e794db4df6ef7784777883e5d8a36b6dc50b40
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:05:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8de3a1000ba3ebd4f9442614d4f05579df77470
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:04:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7db34813573d3491e4bb02f314a2e28661533ab3
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:03:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a118f3d4156c33828c8424b1e5fcd501a7db73a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:00:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f777a72d5872ed1158564a8ab8628dc74b6ff967
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:00:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0d6ea7ad1d98532c991b3adc2f0ec90f4cc4346a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 12:00:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 41c2d262520b16d32ec11f1f90d8202a06ca323a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 11:57:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07a164161eb54491f3834b9342c8b4c36ba32dc2
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 11:56:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eafa4b692e3d939ff37c07f643a9bfccd87a566a
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 11:54:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f46f807c27bb32be6f08a29fbdb8b17b049c8b6
Author: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp
Date:   Tue Apr 19 11:53:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ja.po |   78 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 34 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index db68eb0..d79da72 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro yuichiro@pop07.odn.ne.jp\n"
 "Language-Team: japanese jp@li.org\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "phpMyAdmin のドキュメント"
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
 msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
-msgstr ""
+msgstr "「ホスト名/IPアドレス」と「ポート」を空白で区切って入力することができます。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
 msgid "Server:"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:202
 msgid "Authenticating..."
-msgstr ""
+msgstr "認証中..."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:241
 msgid "PBMS error"
@@ -1931,10 +1931,10 @@ msgstr ""
 "セミコロンの抜けがあります。<br />空白のページが表示されれば問題なしです"
#: libraries/common.inc.php:587
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Could not load default configuration from: "%1$s""
 msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
-msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: "%1$s""
+msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: %1$s"
#: libraries/common.inc.php:592
 msgid ""
@@ -1945,10 +1945,10 @@ msgstr ""
 "す!"
#: libraries/common.inc.php:622
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Invalid server index: "%s""
 msgid "Invalid server index: %s"
-msgstr "サーバのインデックスが不正です: "%s""
+msgstr "サーバのインデックスが不正です: %s"
#: libraries/common.inc.php:629
 #, php-format
@@ -2228,15 +2228,15 @@ msgstr "構造とデータ"
#: libraries/config.values.php:99
 msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "簡易 - 設定するための最小限のオプションのみ表示します"
#: libraries/config.values.php:100
 msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "カスタム - 設定に必要な全てのオプションを表示します"
#: libraries/config.values.php:101
 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Custom - 上とほぼ同じ、ただし簡易/カスタムの選択はなし"
#: libraries/config.values.php:119
 #| msgid "Complete inserts"
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253
 #: libraries/config/messages.inc.php:350
 msgid "Restore default value"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト値に戻す"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
 msgid "Allow users to customize this value"
@@ -2360,10 +2360,9 @@ msgid "Improves efficiency of screen refresh"
 msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:18
-#, fuzzy
 #| msgid "Enabled"
 msgid "Enable Ajax"
-msgstr "有効"
+msgstr "Ajaxを有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:19
 msgid ""
@@ -2508,7 +2507,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
 msgid "Default database tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのデータベースタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:50
 msgid "Tab that is displayed when entering a server"
@@ -2516,7 +2515,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:51
 msgid "Default server tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのサーバタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:52
 msgid "Tab that is displayed when entering a table"
@@ -2524,7 +2523,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
 msgid "Default table tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのテーブルタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:54
 msgid "Show binary contents as HEX by default"
@@ -2561,10 +2560,9 @@ msgid "Edit in window"
 msgstr "次の行を編集する"
#: libraries/config/messages.inc.php:62
-#, fuzzy
 #| msgid "Display Features"
 msgid "Display errors"
-msgstr "表示機能"
+msgstr "エラーを表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
 msgid "Gather errors"
@@ -2594,7 +2592,7 @@ msgstr "ファイルに保存する"
#: libraries/config/messages.inc.php:69 libraries/config/messages.inc.php:236
 msgid "Character set of the file"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルの文字セット"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
 #: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
@@ -2647,10 +2645,9 @@ msgstr ""
 #: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:242
 #: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/import/csv.php:62
 #: libraries/import/ldi.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Lines terminated by"
 msgid "Columns terminated by"
-msgstr "行の終端記号"
+msgstr "カラムの終端記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:237
 #: libraries/import/csv.php:85 libraries/import/ldi.php:43
@@ -2658,7 +2655,6 @@ msgid "Lines terminated by"
 msgstr "行の終端記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:80
-#, fuzzy
 #| msgid "Excel edition"
 msgid "Excel edition"
 msgstr "Excel のエディション"
@@ -2680,10 +2676,9 @@ msgstr "テーブル名のテンプレート"
 #: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/export/htmlword.php:23
 #: libraries/export/latex.php:39 libraries/export/odt.php:31
 #: libraries/export/sql.php:77 libraries/export/texytext.php:22
-#, fuzzy
 #| msgid "%s table(s)"
 msgid "Dump table"
-msgstr "%s テーブル"
+msgstr "テーブルをダンプする"
#: libraries/config/messages.inc.php:90 libraries/export/latex.php:31
 msgid "Include table caption"
@@ -2715,10 +2710,9 @@ msgid "Relations"
 msgstr "リレーション"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export method"
-msgstr "エクスポート形式"
+msgstr "エクスポート方法"
#: libraries/config/messages.inc.php:112 libraries/config/messages.inc.php:114
 msgid "Save on server"
@@ -2773,10 +2767,9 @@ msgid "Maximal length of created query"
 msgstr "作成するクエリの最大長"
#: libraries/config/messages.inc.php:135
-#, fuzzy
 #| msgid "Export"
 msgid "Export type"
-msgstr "エクスポート"
+msgstr "エクスポート形式"
#: libraries/config/messages.inc.php:136 libraries/export/sql.php:50
 msgid "Enclose export in a transaction"
@@ -2838,11 +2831,11 @@ msgstr "CSV"
#: libraries/config/messages.inc.php:157
 msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "開発者向け"
#: libraries/config/messages.inc.php:158
 msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 開発者用の設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:159
 msgid "Edit mode"
@@ -2950,10 +2943,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
 msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:189
-#, fuzzy
 #| msgid "Page number:"
 msgid "Page titles"
-msgstr "ページ番号:"
+msgstr "ページタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:190
 msgid ""
@@ -3011,10 +3003,9 @@ msgid "Enter server connection parameters"
 msgstr "サーバの接続パラメータを入力してください"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
-#, fuzzy
 #| msgid "Configuration"
 msgid "Configuration storage"
-msgstr "設定"
+msgstr "設定の保存場所"
#: libraries/config/messages.inc.php:202
 msgid ""
@@ -3112,7 +3103,7 @@ msgstr "Texy! テキスト"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
#: libraries/config/messages.inc.php:228
 msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
@@ -3157,7 +3148,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/config/messages.inc.php:240 libraries/config/messages.inc.php:247
 #: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
 msgid "Do not abort on INSERT error"
-msgstr ""
+msgstr "INSERT エラーで中断しない"
#: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:249
 #: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38
@@ -3389,7 +3380,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:301
 msgid "Maximum displayed SQL length"
-msgstr ""
+msgstr "表示できるSQL文の最大の長さ"
#: libraries/config/messages.inc.php:302 libraries/config/messages.inc.php:307
 #: libraries/config/messages.inc.php:335
@@ -3416,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:306
 msgid "Maximum number of rows to display"
-msgstr ""
+msgstr "行の最大表示数"
#: libraries/config/messages.inc.php:308
 msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
@@ -3434,7 +3425,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:311
 msgid "mcrypt warning"
-msgstr ""
+msgstr "mcrypt 警告"
#: libraries/config/messages.inc.php:312
 msgid ""
@@ -3460,13 +3451,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:317
 msgid "Use natural order for sorting table and database names"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルやデータベースの名前のソートを人間が行うような手法で行う"
#: libraries/config/messages.inc.php:318
-#, fuzzy
 #| msgid "Alter table order by"
 msgid "Natural order"
-msgstr "テーブルの並び順"
+msgstr "自然順"
#: libraries/config/messages.inc.php:319 libraries/config/messages.inc.php:329
 msgid "Use only icons, only text or both"
@@ -4324,7 +4314,7 @@ msgstr "Openスプレッドシート"
 #: libraries/config/setup.forms.php:262
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:165
 msgid "Quick"
-msgstr ""
+msgstr "簡易"
#: libraries/config/setup.forms.php:266
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:169
@@ -4542,7 +4532,7 @@ msgstr "エクスポート方法:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options"
-msgstr "クイック - 最小限のオプションだけ表示"
+msgstr "簡易 - 最小限のオプションだけ表示"
#: libraries/display_export.lib.php:129
 msgid "Custom - display all possible options"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    