The branch, master has been updated via 10cb2de1fefa20d321fdac38813f0ef172748aed (commit) via 00224d845189319062bae0367de7d142352ecc31 (commit) via 6fadb5b89437d95e06d82a839dca68c11dd8f45c (commit) via dbdd4b4d8d77b907e42c0f42ccdcc521a63cd5ec (commit) via f77b8642f15dd47bf1e30018a88fd938f7398288 (commit) via edbd7a1154bee86df9660d951bf8091b7d3256ef (commit) via 5467540cf5402b074867d83f0ad451fba501f6d9 (commit) via 0a95aef0495a4ea9e2ad67a3976da2bb46d9daa3 (commit) via e4ace839c7d3da7f7a10f2df4563e336d86c63a2 (commit) via 37b3188e7d7e6c3cacbe4c471a51e5075e19a823 (commit) via 59bd44365ea08bf050d9741aa169bbd4ad512b45 (commit) via d1225033d68e85cfd3a6a7d55f438543ab2f15bb (commit) via 3f2f817eb2dae7b7e1da2ad36ce12ba7907d6f01 (commit) via 52cd80c03a76afd81c457c6203afe0c663297763 (commit) via 596446bf20d7d3ffe001e02a82f5fe9094216771 (commit) via 8a776f0f761fb4ac62fa30be02d62e095097d5a6 (commit) via 8f51b7fc6e42985ebc9da52b3ee4fb30a5ad90d9 (commit) via 7453b6fd44b281912ecbfb428d6b5ab6d706f016 (commit) via 6d250dfad88144473d873bb60063266e20e2225b (commit) via 838ebc593cdf9ae53b7fc19e4d9797b44df83497 (commit) via 078a28632c697df798a71775b08fb059523134b1 (commit) via 83cb629b8cac60e66fda16384e3d080bbff56e62 (commit) via 83b84136c571fe796f9c3ef49be730786de5cdeb (commit) via 9fd55823840bfc8d4e16275c60f89721c3ae9458 (commit) via 7f35c6044875cc52cf9c56e9522c9e575f42d8f2 (commit) via 30923513a7f73855ceb12a6e6d7bccd846cd06e3 (commit) via b7ebd26f8266b33ce23c240ceaac8bb22b837bcb (commit) via a47bfce41d6f983eadb20df883c3dd571e5d4b23 (commit) via b1c3c0d889d6328657ac29ace38340cf2dfe994f (commit) via d48bcb01f95d5046b0ae31d4f8b8a2552666329c (commit) via f23329813dfe05b8262747359b3d3342a35dd300 (commit) via 27a9f00c10e26585193c41cfde76e2af86877e4b (commit) via c98903451ff1875133a64e0b93952e18314ae8f3 (commit) via 011f9bba6fef6d1cf4f13141368813be4531969b (commit) via 46464ee0b51aa49beb9420fae9334bed4daf7691 (commit) via a160faddd59c374cfd947ff41bdf230a36a7f2a3 (commit) via 4ff79a088c4a886e29b94c5ba48780f4a1b07471 (commit) via da907061ecbdb335e5eecd6354926933ff44bcfa (commit) via cdc514177e040e79338985f7406c4ee0c87f34a2 (commit) via c48be721ef3540538650e66b6e2f2241f2de64cd (commit) via f74d6846b2c686aa8fae7950547cdec338631d21 (commit) via a0c7a38bae872aef34c7792127b9763f81cd56c2 (commit) via 30eed06ac3a27edb9a9a7e7843d19d56de7af8a3 (commit) via 9d7cca04916bdd8c8ce714f5cb04a33007413086 (commit) via 7d849ad7a5d7babb35a3ef77eefa697490ecf8fb (commit) via 4d8ed9a1d33388e0b10708396c2595ffdf341350 (commit) via 4ff00683442d956e1e27518def5be44ea6c57399 (commit) via a008b5d23cff7b895e7012029effea05d8a92680 (commit) via 4a4ebbdba3e46c7330b042f945f023dbf7e33d2b (commit) via 503398f929487337bf275d206ccd251a666f94b2 (commit) via 5daa3b76a20a6190b519c076fc500d0cb93aa46b (commit) via 1538322b8d59de9f800ea6357b89f0cb2e3e45f9 (commit) via 4904ed24ed2f66ddd7c933e45d2f1d82d3f8a27d (commit) via b54b59a70e001c9c4ac50b56c614f8f1453e60fe (commit) via 4918dda27d41dfa43a5e8ed0bec6019b99a024ee (commit) via 5606941b193af2ff7e01fdd6f4be6455d250dc88 (commit) via cfd5f7c8f687632b2c73cf0dace2b1d3688ebc07 (commit) via bf0e85a46179a8baa6ee1b9985731d7d21236846 (commit) via be2c70eb36583f885963354483647560c0cf127c (commit) via 57620936eaa3c70085503802557489ef26537f74 (commit) via a0c8d6c0dc26ddbe4dd77fa49f2b7956fd3d72ad (commit) via cdf918716aa895d1f67133ee7dd303db7f1d9317 (commit) via 7163e3cebba22dd49f7fe2008e09665cf3ee4f83 (commit) via fd6b3dce681f1a64b476a365953a3d1a5507e76a (commit) via 53a123046e0f43816c82fc72800782a2ade781bd (commit) via 9840ed817310d2a78d974f9c5dae8ac7fa421c28 (commit) via b5c5c8a7228addffb2917677cff59fa04fc694f3 (commit) via 994a1108dde2badfe46d72d8090e475eb29e796c (commit) via f8dd3921b39940dc6455fc534011a10d316aa1ce (commit) via 5235c48a2b9ac8a05d2f363220c8a85242eb445d (commit) via dd75e9e03f680982f00ea06400cc56b750768bdf (commit) via eadd53d4765ec04cb080e751f86cefa6c8c7888c (commit) via e58b33000e03f420f3ddeb963ba597733aff7992 (commit) via 90a8863dc80bd39cfa5eb69c2faf6022601b5250 (commit) via 6f46bbfdcd9c1329534c0fc45b2a86d3ab6817dd (commit) via d9f0325ce348465f076777042b431cdc547ad3de (commit) via 8b705eae700554ce3f7f3707232cf5d6d694bdfe (commit) via 584f1b60ab86d7b8b009ecc4f9853ced18203315 (commit) via 0fe61c9b44dc6cab58246a3deb044e7306a30c24 (commit) via ef05314322ac1a0448acf17ae548c31e17ff28c8 (commit) via eb4d0fab790d58cb040032aa906fb2662331397e (commit) via 3f45fe4c70f2f1c77c202765a49019e1db763367 (commit) from d18a3eb3c01cfc3c559985fe97869bfbb8f3511c (commit) - Log ----------------------------------------------------------------- commit 10cb2de1fefa20d321fdac38813f0ef172748aed Author: sven.erik.andersen &lt;sven.erik.andersen(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 08:25:21 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 00224d845189319062bae0367de7d142352ecc31 Author: sven.erik.andersen &lt;sven.erik.andersen(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 08:25:10 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 6fadb5b89437d95e06d82a839dca68c11dd8f45c Author: sven.erik.andersen &lt;sven.erik.andersen(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 08:24:59 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit dbdd4b4d8d77b907e42c0f42ccdcc521a63cd5ec Author: sven.erik.andersen &lt;sven.erik.andersen(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 08:23:24 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit f77b8642f15dd47bf1e30018a88fd938f7398288 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:57:43 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit edbd7a1154bee86df9660d951bf8091b7d3256ef Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:54:28 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 5467540cf5402b074867d83f0ad451fba501f6d9 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:53:38 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 0a95aef0495a4ea9e2ad67a3976da2bb46d9daa3 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:52:30 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit e4ace839c7d3da7f7a10f2df4563e336d86c63a2 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:50:54 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 37b3188e7d7e6c3cacbe4c471a51e5075e19a823 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:50:19 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 59bd44365ea08bf050d9741aa169bbd4ad512b45 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:48:11 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit d1225033d68e85cfd3a6a7d55f438543ab2f15bb Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:47:43 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 3f2f817eb2dae7b7e1da2ad36ce12ba7907d6f01 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:45:24 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 52cd80c03a76afd81c457c6203afe0c663297763 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:45:00 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 596446bf20d7d3ffe001e02a82f5fe9094216771 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:44:05 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 8a776f0f761fb4ac62fa30be02d62e095097d5a6 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:42:56 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 8f51b7fc6e42985ebc9da52b3ee4fb30a5ad90d9 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:42:01 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 7453b6fd44b281912ecbfb428d6b5ab6d706f016 Author: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt; Date: Mon May 31 01:41:48 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 6d250dfad88144473d873bb60063266e20e2225b Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 01:06:07 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 838ebc593cdf9ae53b7fc19e4d9797b44df83497 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 01:02:23 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 078a28632c697df798a71775b08fb059523134b1 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:59:28 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 83cb629b8cac60e66fda16384e3d080bbff56e62 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:57:21 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 83b84136c571fe796f9c3ef49be730786de5cdeb Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:56:18 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 9fd55823840bfc8d4e16275c60f89721c3ae9458 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:55:53 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 7f35c6044875cc52cf9c56e9522c9e575f42d8f2 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:54:52 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 30923513a7f73855ceb12a6e6d7bccd846cd06e3 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:54:37 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit b7ebd26f8266b33ce23c240ceaac8bb22b837bcb Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:53:51 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit a47bfce41d6f983eadb20df883c3dd571e5d4b23 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:53:35 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit b1c3c0d889d6328657ac29ace38340cf2dfe994f Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:53:22 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit d48bcb01f95d5046b0ae31d4f8b8a2552666329c Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:53:03 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit f23329813dfe05b8262747359b3d3342a35dd300 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:50:26 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 27a9f00c10e26585193c41cfde76e2af86877e4b Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:48:08 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit c98903451ff1875133a64e0b93952e18314ae8f3 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:47:52 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 011f9bba6fef6d1cf4f13141368813be4531969b Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:47:46 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 46464ee0b51aa49beb9420fae9334bed4daf7691 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:47:39 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit a160faddd59c374cfd947ff41bdf230a36a7f2a3 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:47:00 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4ff79a088c4a886e29b94c5ba48780f4a1b07471 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:45:23 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit da907061ecbdb335e5eecd6354926933ff44bcfa Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:45:15 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit cdc514177e040e79338985f7406c4ee0c87f34a2 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:45:05 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit c48be721ef3540538650e66b6e2f2241f2de64cd Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:44:22 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit f74d6846b2c686aa8fae7950547cdec338631d21 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:42:15 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit a0c7a38bae872aef34c7792127b9763f81cd56c2 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:41:12 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 30eed06ac3a27edb9a9a7e7843d19d56de7af8a3 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:40:42 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 9d7cca04916bdd8c8ce714f5cb04a33007413086 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:40:07 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 7d849ad7a5d7babb35a3ef77eefa697490ecf8fb Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:38:36 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4d8ed9a1d33388e0b10708396c2595ffdf341350 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:37:26 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4ff00683442d956e1e27518def5be44ea6c57399 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:36:40 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit a008b5d23cff7b895e7012029effea05d8a92680 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:35:30 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4a4ebbdba3e46c7330b042f945f023dbf7e33d2b Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:34:57 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 503398f929487337bf275d206ccd251a666f94b2 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:34:13 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 5daa3b76a20a6190b519c076fc500d0cb93aa46b Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:33:56 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 1538322b8d59de9f800ea6357b89f0cb2e3e45f9 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:33:18 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4904ed24ed2f66ddd7c933e45d2f1d82d3f8a27d Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:31:32 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit b54b59a70e001c9c4ac50b56c614f8f1453e60fe Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:30:30 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 4918dda27d41dfa43a5e8ed0bec6019b99a024ee Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:29:27 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 5606941b193af2ff7e01fdd6f4be6455d250dc88 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:28:05 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit cfd5f7c8f687632b2c73cf0dace2b1d3688ebc07 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:27:56 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit bf0e85a46179a8baa6ee1b9985731d7d21236846 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:27:48 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit be2c70eb36583f885963354483647560c0cf127c Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:27:37 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 57620936eaa3c70085503802557489ef26537f74 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:27:26 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit a0c8d6c0dc26ddbe4dd77fa49f2b7956fd3d72ad Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:27:07 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit cdf918716aa895d1f67133ee7dd303db7f1d9317 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:40 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 7163e3cebba22dd49f7fe2008e09665cf3ee4f83 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:36 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit fd6b3dce681f1a64b476a365953a3d1a5507e76a Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:31 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 53a123046e0f43816c82fc72800782a2ade781bd Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:25 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 9840ed817310d2a78d974f9c5dae8ac7fa421c28 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:20 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit b5c5c8a7228addffb2917677cff59fa04fc694f3 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:14 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 994a1108dde2badfe46d72d8090e475eb29e796c Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:26:10 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit f8dd3921b39940dc6455fc534011a10d316aa1ce Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:57 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 5235c48a2b9ac8a05d2f363220c8a85242eb445d Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:53 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit dd75e9e03f680982f00ea06400cc56b750768bdf Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:47 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit eadd53d4765ec04cb080e751f86cefa6c8c7888c Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:42 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit e58b33000e03f420f3ddeb963ba597733aff7992 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:36 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 90a8863dc80bd39cfa5eb69c2faf6022601b5250 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:31 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 6f46bbfdcd9c1329534c0fc45b2a86d3ab6817dd Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:27 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit d9f0325ce348465f076777042b431cdc547ad3de Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:22 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 8b705eae700554ce3f7f3707232cf5d6d694bdfe Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:18 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 584f1b60ab86d7b8b009ecc4f9853ced18203315 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:13 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 0fe61c9b44dc6cab58246a3deb044e7306a30c24 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:25:07 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit ef05314322ac1a0448acf17ae548c31e17ff28c8 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:24:59 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit eb4d0fab790d58cb040032aa906fb2662331397e Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:24:45 2010 +0200 Translation update done using Pootle. commit 3f45fe4c70f2f1c77c202765a49019e1db763367 Author: Bjorn Roesbeke &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt; Date: Mon May 31 00:24:06 2010 +0200 Translation update done using Pootle. ----------------------------------------------------------------------- Summary of changes: po/nb.po | 16 +-- po/nl.po | 526 +++++++++++--------------------------------------------------- po/sl.po | 39 ++++- 3 files changed, 130 insertions(+), 451 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 2bdc435..08b4d6e 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n&quot; "POT-Creation-Date: 2010-05-25 14:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-18 10:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-31 08:25+0200\n" "Last-Translator: &lt;sven.erik.andersen(a)gmail.com&gt;\n&quot; "Language-Team: norwegian &lt;no(a)li.org&gt;\n&quot; "Language: nb\n" @@ -416,12 +416,12 @@ msgid "Last check" msgstr "Sist kontrollert" #: db_printview.php:222 db_structure.php:480 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "%s table(s)" msgid "%s table" msgid_plural "%s tables" -msgstr[0] "%s tabell(er)" -msgstr[1] "%s tabell(er)" +msgstr[0] "%s tabell" +msgstr[1] "%s tabeller" #: db_qbe.php:29 libraries/Message.class.php:191 #: libraries/display_tbl.lib.php:1981 libraries/sql_query_form.lib.php:140 @@ -4784,6 +4784,8 @@ msgid "" "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet " "standard dotted format." msgstr "" +"Konverterer en (IPv4) Internett nettverksadresse til en streng i " +"Internettstandard prikkete format." #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:10 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting." @@ -5312,7 +5314,6 @@ msgid "Do not change the password" msgstr "Ikke endre passordet" #: server_privileges.php:804 server_privileges.php:2166 -#, fuzzy #| msgid "No user(s) found." msgid "No user found." msgstr "Ingen bruker(e) funnet." @@ -5671,7 +5672,6 @@ msgid "Error management:" msgstr "Feilbehandling:" #: server_replication.php:334 -#, fuzzy #| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!" msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!" msgstr "Å hoppe over feil kan føre til usynkroniserte master og slave!" @@ -8440,7 +8440,3 @@ msgstr "Endre tabellens navn" #~ msgstr "" #~ "Kan ikke starte sessjonen uten feil, kontroller feilmeldinger i din PHP " #~ "og/eller webtjenerloggfil og konfigurer din PHP innstallasjon korrekt." - -#~| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" -#~ msgid "Import currencies (.00 to 5.00)" -#~ msgstr "Importer valuta (.00 til 5.00)" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index fd1df5d..336883a 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n&quot; "POT-Creation-Date: 2010-05-25 14:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-26 15:46+0200\n" -"Last-Translator: &lt;rink(a)initfour.nl&gt;\n&quot; +"PO-Revision-Date: 2010-05-31 01:06+0200\n" +"Last-Translator: Bjorn &lt;inbox(a)bjornroesbeke.be&gt;\n&quot; "Language-Team: dutch &lt;nl(a)li.org&gt;\n&quot; "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -298,11 +298,10 @@ msgid "Damaged" msgstr "Beschadigd" #: db_operations.php:562 -#, fuzzy #| msgid "Repair" msgctxt "BLOB repository" msgid "Repair" -msgstr "Repareer" +msgstr "Herstel" #: db_operations.php:570 #, fuzzy @@ -1049,10 +1048,9 @@ msgstr "Kies weer te geven veld" #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:73 -#, fuzzy #| msgid "Donate" msgid "Done" -msgstr "Doneer" +msgstr "Klaar" #. l10n: Display text for previous month link in calendar #: js/messages.php:75 @@ -1071,72 +1069,64 @@ msgstr "Volgende" #. l10n: Display text for current month link in calendar #: js/messages.php:79 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Today" -msgstr "Totaal" +msgstr "Vandaag" #: js/messages.php:82 -#, fuzzy #| msgid "Binary" msgid "January" -msgstr " Binair " +msgstr "Januari" #: js/messages.php:83 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februari" #: js/messages.php:84 -#, fuzzy #| msgid "Mar" msgid "March" -msgstr "Mar" +msgstr "Maart" #: js/messages.php:85 -#, fuzzy #| msgid "Apr" msgid "April" -msgstr "Apr" +msgstr "April" #: js/messages.php:86 msgid "May" msgstr "Mei" #: js/messages.php:87 -#, fuzzy #| msgid "Jun" msgid "June" -msgstr "Jun" +msgstr "Juni" #: js/messages.php:88 -#, fuzzy #| msgid "Jul" msgid "July" -msgstr "Jul" +msgstr "Juli" #: js/messages.php:89 -#, fuzzy #| msgid "Aug" msgid "August" -msgstr "Aug" +msgstr "Augustus" #: js/messages.php:90 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #: js/messages.php:91 -#, fuzzy #| msgid "Oct" msgid "October" -msgstr "Oct" +msgstr "Oktober" #: js/messages.php:92 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #: js/messages.php:93 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. l10n: Short month name #: js/messages.php:97 libraries/common.lib.php:1555 @@ -1202,40 +1192,36 @@ msgid "Dec" msgstr "Dec" #: js/messages.php:122 -#, fuzzy #| msgid "Sun" msgid "Sunday" -msgstr "Zo" +msgstr "Zondag" #: js/messages.php:123 -#, fuzzy #| msgid "Mon" msgid "Monday" -msgstr "Ma" +msgstr "Maandag" #: js/messages.php:124 -#, fuzzy #| msgid "Tue" msgid "Tuesday" -msgstr "Di" +msgstr "Dinsdag" #: js/messages.php:125 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Woensdag" #: js/messages.php:126 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Donderdag" #: js/messages.php:127 -#, fuzzy #| msgid "Fri" msgid "Friday" -msgstr "Vr" +msgstr "Vrijdag" #: js/messages.php:128 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Zaterdag" #. l10n: Short week day name #: js/messages.php:132 libraries/common.lib.php:1580 @@ -1274,7 +1260,6 @@ msgstr "Za" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:148 -#, fuzzy #| msgid "Sun" msgid "Su" msgstr "Zo" @@ -1316,33 +1301,29 @@ msgstr "Vr" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:160 -#, fuzzy #| msgid "Sat" msgid "Sa" msgstr "Za" #. l10n: Column header for week of the year in calendar #: js/messages.php:162 -#, fuzzy #| msgid "Wiki" msgid "Wk" -msgstr "Wiki" +msgstr "Week" #: js/messages.php:164 msgid "Hour" -msgstr "" +msgstr "Uur" #: js/messages.php:165 -#, fuzzy #| msgid "in use" msgid "Minute" -msgstr "in gebruik" +msgstr "Minuut" #: js/messages.php:166 -#, fuzzy #| msgid "per second" msgid "Second" -msgstr "per seconde" +msgstr "Seconde" #: libraries/Config.class.php:1015 msgid "Font size" @@ -1718,11 +1699,12 @@ msgstr "" "gevallen ontbreekt er ergens bijvoorbeeld een quote.<br /> Wanneer er een " "blanco pagina wordt weergegeven zijn er geen problemen." +# 'kon niet vanuit "%1$s" geladen worden' is juister. #: libraries/common.inc.php:594 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\"" msgid "Could not load default configuration from: %1$s" -msgstr "Standaard configuratiebestand kon niet worden geladen vanuit: \"%1$s\"" +msgstr "Standaard configuratiebestand kon niet geladen worden vanuit: \"%1$s\"" #: libraries/common.inc.php:599 msgid "" @@ -1825,13 +1807,13 @@ msgstr "Valideer SQL" #: libraries/common.lib.php:1276 msgid "Inline edit of this query" -msgstr "" +msgstr "Rechtstreekse bewerking van deze query" +# "Inline" vertaalt naar "rechtstreeks in het document", als het ware binnen iets anders. #: libraries/common.lib.php:1278 -#, fuzzy #| msgid "Engines" msgid "Inline" -msgstr "Engines" +msgstr "Rechtstreeks" #: libraries/common.lib.php:1332 libraries/common.lib.php:1347 msgid "Profiling" @@ -2055,11 +2037,11 @@ msgstr "Type opnieuw" msgid "Password Hashing" msgstr "Wachtwoord Hashing" +# Kan ook vertaald worden als "werkt met ..." #: libraries/display_change_password.lib.php:66 -#, fuzzy #| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible" msgid "MySQL 4.0 compatible" -msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatibel" +msgstr "Compatibel met MySQL&nbsp;4.0" #: libraries/display_change_password.lib.php:72 #: libraries/replication_gui.lib.php:360 server_privileges.php:783 @@ -2975,9 +2957,10 @@ msgstr "Gebruik 'INSERT IGNORE'" msgid "Use hexadecimal for BLOB" msgstr "Gebruik hexadecimaal voor BLOB" +# UTC = Universal Time Zone, UTC laten staan. #: libraries/export/sql.php:120 msgid "Export time in UTC" -msgstr "" +msgstr "Exporteer tijd in UTC" #: libraries/export/sql.php:122 msgid "Export type" @@ -3069,9 +3052,8 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window" msgstr "Open nieuw phpMyAdmin scherm" #: libraries/header.inc.php:115 -#, fuzzy msgid "New table" -msgstr "Geen Tabellen" +msgstr "Nieuwe tabel" #: libraries/header_printview.inc.php:50 libraries/header_printview.inc.php:55 msgid "SQL result" @@ -3214,12 +3196,12 @@ msgstr "" "Het XML-bestand was beschadigd of onvolledig. Repareer het bestand en " "probeer opnieuw. " +# Is er een betere vertaling voor 'encoding' ? #. l10n: This is currently used only in Japanese locales #: libraries/kanji-encoding.lib.php:143 -#, fuzzy #| msgid "Recoding engine" msgid "Encoding conversion" -msgstr "Hercoderings engine" +msgstr "Omzetting van de codering" #. l10n: This is currently used only in Japanese locales #: libraries/kanji-encoding.lib.php:145 @@ -3229,10 +3211,11 @@ msgctxt "None encoding conversion" msgid "None" msgstr "Geen" +# Wat is 'Kana' ? #. l10n: This is currently used only in Japanese locales #: libraries/kanji-encoding.lib.php:151 msgid "Convert to Kana" -msgstr "" +msgstr "Zet om naar Kana" #. l10n: Text direction, use either ltr or rtl #: libraries/messages.inc.php:19 @@ -4384,26 +4367,33 @@ msgstr "SQL-geschiedenis" #: libraries/relation.lib.php:159 msgid "Quick steps to setup advanced features:" -msgstr "" +msgstr "Snelle stappen om geavanceerde functies in te stellen:" #: libraries/relation.lib.php:161 msgid "" "Create the needed tables with the <code>script/create_tables.sql</code>." msgstr "" +"Maak de benodigde tabellen aan met <code>script/create_tables.sql</code>." +# hem/haar/het past beter maar het geslacht van de gebruiker is onvoorspelbaar. #: libraries/relation.lib.php:162 msgid "Create a pma user and give access to these tables." -msgstr "" +msgstr "Maak een pma gebruiker aan en verleen die toegang tot deze tabellen." #: libraries/relation.lib.php:163 msgid "" "Enable advanced features in configuration file (<code>config.inc.php</" "code>), for example by starting from <code>config.sample.inc.php</code>." msgstr "" +"Schakel geavanceerde functionaliteit in het configuratiebestand " +"(<code>config.inc.php</code>) in, bijvoorbeeld door gebruik te maken van " +"<code>config.sample.inc.php</code>." #: libraries/relation.lib.php:164 msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file." msgstr "" +"Log opnieuw in op phpMyAdmin om het bijgewerkte configuratiebestand te " +"laden." #: libraries/relation.lib.php:1173 msgid "no description" @@ -4746,8 +4736,8 @@ msgstr "" "(\"'\") moet invoegen in deze waardes, plaats er dan een backslash voor " "(bijvoorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')." +# "Geen" of indien telbaar: "Geen enkele". #: libraries/tbl_properties.inc.php:393 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "for default" msgid "None" @@ -4901,10 +4891,13 @@ msgstr "" "prefix als \"http://domein.com/\", de tweede optie is de titel voor de link." #: libraries/transformations/text_plain__longToIpv4.inc.php:10 +#, fuzzy msgid "" "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet " "standard dotted format." msgstr "" +"Zet een (IPv4) internet netwerkadres om in een tekenreeks volgens het " +"standaard formaat met punten." #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:10 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting." @@ -5059,6 +5052,10 @@ msgid "" "functionality will be missing. For example navigation frame will not refresh " "automatically." msgstr "" +"Javascript wordt niet door uw browser ondersteund of de ondersteuning ervoor " +"is uitgeschakeld. Bepaalde functionaliteit van phpMyAdmin zal niet " +"beschikbaar zijn. Zo zal bijvoorbeeld het navigatievenster zich niet " +"automatisch vernieuwen." #: main.php:346 #, php-format @@ -5077,10 +5074,10 @@ msgid "" msgstr "" "De server gebruikt Suhosin. Zie de %sdocumentatie%s voor mogelijke problemen." +# Zowel "frame" als "window" vertalen naar "venster". #: navigation.php:66 navigation.php:67 navigation.php:70 -#, fuzzy msgid "Reload navigation frame" -msgstr "Aanpassen navigatieframe" +msgstr "Herlaad het navigatievenster." #: navigation.php:210 server_databases.php:371 server_synchronize.php:1191 msgid "No databases" @@ -5096,7 +5093,6 @@ msgid "Clear" msgstr "Clear" #: navigation.php:350 navigation.php:351 -#, fuzzy #| msgid "Create table" msgctxt "short form" msgid "Create table" @@ -5144,7 +5140,7 @@ msgstr "" "Wilt u deze referenties verwijderen?" #: pdf_schema.php:636 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!" msgid "The %s table doesn't exist!" msgstr "De tabel \"%s\" bestaat niet!" @@ -5259,14 +5255,16 @@ msgstr "" "wijzigen, klik het \"Kies weer te geven veld\" icoon gevolgd door het weer " "te geven veld." +# Verleden tijd: "is aangemaakt" => "werd aangemaakt", ookal bestaat het nog steeds. +# Wat doet "%1$s" hier? #: pmd_pdf.php:63 #, fuzzy msgid "Page has been created" -msgstr "Tabel %1$s is aangemaakt." +msgstr "De pagina werd aangemaakt." #: pmd_pdf.php:65 msgid "Page creation failed" -msgstr "" +msgstr "Het aanmaken van de pagina is mislukt" #: pmd_pdf.php:85 msgid "Export/Import to scale" @@ -5358,7 +5356,6 @@ msgid "Slave replication" msgstr "Slave replicatie" #: server_databases.php:230 -#, fuzzy #| msgid "Go to database" msgid "Jump to database" msgstr "Ga naar database" @@ -5397,7 +5394,6 @@ msgid "View dump (schema) of databases" msgstr "Bekijk dump (schema) van de databases" #: server_privileges.php:263 server_privileges.php:264 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "None privileges" msgid "None" @@ -5443,11 +5439,11 @@ msgstr "Inloginformatie" msgid "Do not change the password" msgstr "Wijzig het wachtwoord niet" +# Enkelvoud. #: server_privileges.php:804 server_privileges.php:2166 -#, fuzzy #| msgid "No user(s) found." msgid "No user found." -msgstr "Geen gebruiker(s) gevonden." +msgstr "Geen gebruiker gevonden." #: server_privileges.php:848 #, php-format @@ -5810,13 +5806,14 @@ msgstr "%s de IO Thread" msgid "Error management:" msgstr "Fouten beheer:" +# "errors" => "fouten" +# master and slave _what_? #: server_replication.php:334 -#, fuzzy #| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!" msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!" msgstr "" -"Het overslaan van error(s) kan leiden tot verschillen tussen de master en " -"slave!" +"Het overslaan van fouten kan leiden tot verschillen tussen de meester en " +"slaaf!" #: server_replication.php:336 msgid "Skip current error" @@ -5935,8 +5932,9 @@ msgstr "Deze server is ingesteld als master in een replicatie proces." msgid "This MySQL server works as <b>slave</b> in <b>replication</b> process." msgstr "Deze server is ingesteld als master in een replicatie proces." +# Er moet een betere vertaling voor "replication" zijn. "Nadoen"? +# "Deze MySQL-server functioneert als %s in een <b>replicatie</b> proces." weggehaald. #: server_status.php:366 -#, fuzzy #| msgid "" #| "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further " #| "information about replication status on the server, please visit the <a " @@ -5945,9 +5943,8 @@ msgid "" "For further information about replication status on the server, please visit " "the <a href=#replication>replication section</a>." msgstr "" -"Deze MySQL-server functioneert als %s in een <b>replicatie</b> process. Kijk " -"voor meer informatie over replicatie in de <a href=\"#replication" -"\">replication status</a> sectie." +"Kijk voor meer informatie over de replicatiestatus op deze server in de <a " +"href=\"#replication\">replicatiestatus</a> sectie." #: server_status.php:383 msgid "" @@ -6111,19 +6108,18 @@ msgstr "De volgende queries zijn uitgevoerd:" #: server_synchronize.php:1122 msgid "Enter manually" -msgstr "" +msgstr "Geef handmatig op" #: server_synchronize.php:1123 -#, fuzzy #| msgid "Insecure connection" msgid "Current connection" -msgstr "Onveilige verbinding" +msgstr "Huidige verbinding" #: server_synchronize.php:1152 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Configuration file" msgid "Configuration: %s" -msgstr "Configuratiebestand" +msgstr "Configuratie: %s" #: server_synchronize.php:1167 msgid "Socket" @@ -6757,10 +6753,12 @@ msgstr "PMA database" #: setup/lib/messages.inc.php:133 msgid "Tracking of changes made in database. Requires configured PMA database." msgstr "" +"Bijhouden van wijzigingen in de database. Dit vereist een geconfigureerde " +"PMA database." #: setup/lib/messages.inc.php:134 msgid "Changes tracking" -msgstr "" +msgstr "Wijzigingen bijhouden" #: setup/lib/messages.inc.php:135 msgid "Customization" @@ -7432,7 +7430,6 @@ msgid "SQL query history table" msgstr "SQL-query historie tabel" #: setup/lib/messages.inc.php:279 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history" #| "[/kbd]" @@ -7440,14 +7437,13 @@ msgid "" "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma_tracking[/" "kbd]" msgstr "" -"Laat dit veld leeg om geen SQL-historie te ondersteunen, suggestie: [kbd]" -"pma_history[/kbd]" +"Laat dit veld leeg om geen SQL-geschiedenis te ondersteunen, voorgesteld: " +"[kbd]pma_history[/kbd]" #: setup/lib/messages.inc.php:280 -#, fuzzy #| msgid "SQL query history table" msgid "SQL query tracking table" -msgstr "SQL-query historie tabel" +msgstr "SQL-query opvolgingstabel" #: setup/lib/messages.inc.php:281 msgid "Hostname where MySQL server is running" @@ -7541,7 +7537,7 @@ msgstr "SQL-commando om de beschikbare databases op te vragen" #: setup/lib/messages.inc.php:299 msgid "SHOW DATABASES command" -msgstr "SHOW DATABASES commando" +msgstr "SHOW DATABASES opdracht" #: setup/lib/messages.inc.php:300 msgid "" @@ -7564,6 +7560,8 @@ msgid "" "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views " "automatically." msgstr "" +"Of het opvolgsysteem versies voor tabellen en weergaven automatisch aanmaakt " +"of niet." #: setup/lib/messages.inc.php:304 #, fuzzy @@ -7581,15 +7579,18 @@ msgstr "" msgid "Statements to track" msgstr "Opdrachten" +# "statement" hier vertalen is geen goed idee. #: setup/lib/messages.inc.php:307 msgid "" "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the " "log when creating a view." msgstr "" +"Of een DROP VIEW IF EXISTS statement als de eerste lijn toegevoegd zal " +"worden bij het aanmaken van een weergave of niet." #: setup/lib/messages.inc.php:308 msgid "Add DROP VIEW" -msgstr "" +msgstr "Voeg DROP VIEW toe" #: setup/lib/messages.inc.php:309 msgid "" @@ -8560,344 +8561,3 @@ msgstr "Tabel hernoemen naar" #~ msgid "See image/jpeg: inline" #~ msgstr "Zie image/jpeg: inline" - -#, fuzzy -#~| msgid "\"zipped\"" -#~ msgid "zipped" -#~ msgstr "\"Gezipt\"" - -#, fuzzy -#~| msgid "\"gzipped\"" -#~ msgid "gzipped" -#~ msgstr "\"ge-gzipt\"" - -#, fuzzy -#~| msgid "\"bzipped\"" -#~ msgid "bzipped" -#~ msgstr "\"ge-bzipt\"" - -#, fuzzy -#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)" -#~ msgid "" -#~ "Add custom comment into header (\n" -#~ " splits lines)" -#~ msgstr "Voeg een commentaar toe in de header (\\n om regels af te breken" - -#~ msgid "and" -#~ msgstr "en" - -#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled" -#~ msgid "Disabled" -#~ msgstr "Uitgeschakeld" - -#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled" -#~ msgid "Enabled" -#~ msgstr "Ingeschakeld" - -#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair" -#~ msgid "Repair" -#~ msgstr "Repareer" - -#~ msgid "Calendar" -#~ msgstr "Kalender" - -#~ msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible" -#~ msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatibel" - -#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\"" -#~ msgstr "" -#~ "Standaard configuratiebestand kon niet worden geladen vanuit: \"%1$s\"" - -#~ msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns" -#~ msgstr "Creëer een index op kolommen&nbsp;%s&nbsp;" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "$strCreateTableShort" -#~ msgid "Create table" -#~ msgstr "Maak tabel" - -#, fuzzy -#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Geen" - -#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")" -#~ msgstr "Schoon de tabel (\"FLUSH\")" - -#~ msgid "Invalid server index: \"%s\"" -#~ msgstr "Ongeldige serverindex: \"%s\"" - -#~ msgctxt "$strMIME_description" -#~ msgid "Description" -#~ msgstr "Beschrijving" - -#~ msgctxt "$strNoneDefault" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Geen" - -#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s" -#~ msgstr "Schema van de \"%s\" database - Pagina %s" - -#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!" -#~ msgstr "De tabel \"%s\" bestaat niet!" - -#~ msgid "" -#~ "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further " -#~ "information about replication status on the server, please visit the <a " -#~ "href=\"#replication\">replication section</a>." -#~ msgstr "" -#~ "Deze MySQL-server functioneert als %s in een <b>replicatie</b> process. " -#~ "Kijk voor meer informatie over replicatie in de <a href=\"#replication" -#~ "\">replication status</a> sectie." - -#~ msgid "running on %s" -#~ msgstr "wordt uitgevoerd op %s" - -#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page" -#~ msgstr "De schaalfactor is te klein om het schema op een pagina te zetten" - -#~ msgid "" -#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your " -#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation " -#~ "properly." -#~ msgstr "" -#~ "De sessie kan niet foutloos worden gestart. Controleer op foutmeldingen " -#~ "in de PHP- en webserver-log, en herstel deze." - -#, fuzzy -#~| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" -#~ msgid "Import currencies (.00 to 5.00)" -#~ msgstr "Valuta importeren ($5.00 naar 5.00)" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means " -#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php " -#~| "time limits." -#~ msgid "" -#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means " -#~ "phpMyAdmin won" -#~ msgstr "" -#~ "Tijdens de laatste poging is er geen vooruitgang geboekt, meestal " -#~ "betekend dit dat phpMyAdmin dit niet af kan maken tenzij de " -#~ "tijdsrestricties van PHP worden versoepeld." - -#, fuzzy -#~| msgid "None" -#~ msgctxt "None action" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Geen" - -#, fuzzy -#~| msgid "None" -#~ msgctxt "" -#~ msgid "None" -#~ msgstr "Geen" - -#, fuzzy -#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)" -#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)" -#~ msgstr "Geef alle rechten op de wildcard naam (gebruikersnaam\\_%)" - -#, fuzzy -#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!" -#~ msgid "The %s table doesn" -#~ msgstr "De tabel \"%s\" bestaat niet!" - -#, fuzzy -#~| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\"" -#~ msgid "Could not load default configuration from: %1" -#~ msgstr "" -#~ "Standaard configuratiebestand kon niet worden geladen vanuit: \"%1$s\"" - -#, fuzzy -#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration." -#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration." -#~ msgstr "Ongeldige machinenaam voor server %1$s. Controleer uw configuratie." - -#, fuzzy -#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s" -#~ msgid "Error renaming table %1 to %2" -#~ msgstr "Fout bij het hernoemen van de tabel %1$s naar %2$s" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] " -#~| "extension. Please check your PHP configuration." -#~ msgid "" -#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. " -#~ "Please check your PHP configuration." -#~ msgstr "" -#~ "Kan de [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a]-extensie " -#~ "niet laden. Controleer de PHP configuratie." - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "This server is not configured as master in a replication process. Would " -#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?" -#~ msgid "" -#~ "This server is not configured as master in a replication process. Would " -#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?" -#~ msgstr "" -#~ "Deze server is niet ingesteld als master in een replicatie proces. Wilt u " -#~ "dit nu <a href=\"%s\">instellen</a>?" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "This server is not configured as slave in a replication process. Would " -#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?" -#~ msgid "" -#~ "This server is not configured as slave in a replication process. Would " -#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?" -#~ msgstr "" -#~ "Deze server is niet ingesteld als slave in een replicatie proces. Wilt u " -#~ "dit nu <a href=\"%s\">instellen</a>?" - -#, fuzzy -#~| msgid "Could not connect to MySQL server" -#~ msgid "(or the local MySQL server" -#~ msgstr "Er kan geen verbinding worden gemaakt met de server" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. " -#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct " -#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are " -#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also " -#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server " -#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the " -#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the " -#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to " -#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the " -#~| "data chunk in the CUT section below:" -#~ msgid "" -#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please " -#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not " -#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading " -#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your " -#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output " -#~ "be . " -#~ msgstr "" -#~ "Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL-parser. Let er " -#~ "goed op, dat in de query op de correcte plaatsen quotes zijn geplaatst. " -#~ "Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding is dat u het ge-quote " -#~ "tekstgedeelte in binaire mode heeft geplaatst. U kunt ook uw query " -#~ "proberen in de command line van MySQL. De MySQL-serverfoutmelding " -#~ "hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van " -#~ "fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl " -#~ "het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL-query in " -#~ "te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT " -#~ "gedeelte hieronder:" - -#~ msgctxt "$strStrucCSV" -#~ msgid "CSV" -#~ msgstr "CSV gegevens" - -#~ msgid "Copy" -#~ msgstr "Kopieer" - -#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards." -#~ msgstr "Verwijder de gebruikers en vernieuw de privileges daarna." - -#~ msgid "" -#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while." -#~ msgstr "" -#~ "Dit is de nette manier, maar het vernieuwen van de privileges kan even " -#~ "duren." - -#~ msgid "has been altered." -#~ msgstr "is veranderd." - -#~ msgid "Microsoft Excel 2000" -#~ msgstr "Microsoft Excel 2000" - -#~ msgid "Internet Explorer does not support this function." -#~ msgstr "Internet Explorer ondersteurd deze functie niet." - -#~ msgid "" -#~ "The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as " -#~ "usual until the privileges are reloaded." -#~ msgstr "" -#~ "De &quot;verwijderde&quot; gebruikers zullen de server kunnen gebruiken, " -#~ "zoals altijd, zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd." - -#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables." -#~ msgstr "Verwijder gewoon de gebruikers van de privileges tabel." - -#~ msgid "" -#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version." -#~ msgstr "" -#~ "Maakt het mogelijk om opgeslagen procedures uit te voeren; Heeft geen " -#~ "effect in deze MySQL versie." - -#~ msgid "Process list" -#~ msgstr "Processenlijst" - -#~ msgid "Reload privileges" -#~ msgstr "Ververs rechten" - -#~ msgid "" -#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are " -#~ "reloaded." -#~ msgstr "" -#~ "De gebruikers zullen nog steeds het USAGE (gebruik) privilege hebben " -#~ "zolang de privileges nog niet zijn vernieuwd." - -#~ msgid "Native MS Excel format" -#~ msgstr "Native MS Excel data" - -#~ msgid "Alter index(s)" -#~ msgstr "Index(en) bijwerken" - -#~ msgid "Tracking Mechanism" -#~ msgstr "Tracking-mechanisme" - -#, fuzzy -#~| msgid "Select All" -#~ msgctxt "Create SELECT * query" -#~ msgid "Select all" -#~ msgstr "Selecteer alles" - -#, fuzzy -#~| msgid "Select All" -#~ msgctxt "Create SELECT ... query" -#~ msgid "Select" -#~ msgstr "Selecteer alles" - -#, fuzzy -#~| msgid "Insert" -#~ msgctxt "Create INSERT query" -#~ msgid "Insert" -#~ msgstr "Invoegen" - -#, fuzzy -#~| msgid "Updated" -#~ msgctxt "Create UPDATE query" -#~ msgid "Update" -#~ msgstr "Bijgewerkt" - -#, fuzzy -#~| msgid "Delete" -#~ msgctxt "Create DELETE query" -#~ msgid "Delete" -#~ msgstr "Verwijderen" - -#~ msgid "%1$d row(s) affected." -#~ msgstr "%1$d rij(en) bijgewerkt." - -#~ msgid "utf-8" -#~ msgstr "utf-8" - -#~ msgid "Jan0" -#~ msgstr "Jan0" - -#~ msgid "Jan1" -#~ msgstr "Jan1" - -#~ msgid "Jan2" -#~ msgstr "Jan2" - -#~ msgid "" -#~ "Structure Difference' ;\n" -#~ "$strStructureForView = 'Structure for view" -#~ msgstr "Structuur verschillen" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 2454e96..1d2bc6a 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n&quot; "POT-Creation-Date: 2010-05-25 14:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-29 15:31+0200\n" -"Last-Translator: &lt;dbc334(a)gmail.com&gt;\n&quot; +"PO-Revision-Date: 2010-05-31 01:57+0200\n" +"Last-Translator: Domen &lt;dbc334(a)gmail.com&gt;\n&quot; "Language-Team: slovenian &lt;sl(a)li.org&gt;\n&quot; "Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2555,6 +2555,10 @@ msgid "" "table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes " "to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files." msgstr "" +"Količina dodeljenega spomina zapisljivemu predpomnilniku, uporabljenemu za " +"predpomnjenje podatkov tabele. Privzeta vrednost je 32 MB. Ta spomin se " +"uporablja za predpomnjenje sprememb datotek oprimkov podatkov (.xtd) in " +"kazalcev vrstic (.xtr)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:33 msgid "Log cache size" @@ -2578,30 +2582,36 @@ msgid "" "The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The " "default value is 16MB." msgstr "" +"Velikost dnevnika transakcij pred prehodom in ustvarjanjem novega dnevnika. " +"Privzeta vrednost je 16 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:43 msgid "Transaction buffer size" -msgstr "" +msgstr "Velikost medpomnilnika transakcij" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:44 msgid "" "The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 " "buffers of this size). The default is 1MB." msgstr "" +"Velikost globalnega medpomnilnika dnevnika transakcij (pogon dodeli dva " +"medpomnilnika te velikosti). Privzeto je 1 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:48 msgid "Checkpoint frequency" -msgstr "" +msgstr "Pogostnost nadzornih točk" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:49 msgid "" "The amount of data written to the transaction log before a checkpoint is " "performed. The default value is 24MB." msgstr "" +"Količina podatkov, zapisanih v dnevnik transakcij, preden se izvede nadzorna " +"točka. Privzeta vrednost je 24 MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:53 msgid "Data log threshold" -msgstr "" +msgstr "Omejitev podatkovnega dnevnika" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:54 msgid "" @@ -2610,20 +2620,26 @@ msgid "" "value of this variable can be increased to increase the total amount of data " "that can be stored in the database." msgstr "" +"Največja velikost podatkovnega dnevnika. Privzeta vrednost je 64 MB. PBXT " +"lahko ustvari največ 32000 podatkovnih dnevnikov, katere uporabljajo vse " +"tabele. Tako se lahko ta vrednost poveča za povečanje skupne količine " +"podatkov, ki so lahko shranjeni v zbirki podatkov." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:58 msgid "Garbage threshold" -msgstr "" +msgstr "Omejitev smeti" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:59 msgid "" "The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is " "a value between 1 and 99. The default is 50." msgstr "" +"Odstotek smeti v dnevniški datoteki, preden je ta stisnjena. Vrednost je med " +"1 in 99. Privzeto je 50." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:63 msgid "Log buffer size" -msgstr "" +msgstr "Velikost medpomnilnika dnevnikov" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:64 msgid "" @@ -2631,6 +2647,9 @@ msgid "" "The engine allocates one buffer per thread, but only if the thread is " "required to write a data log." msgstr "" +"Velikost medpomnilnika uporabljenega med pisanjem podatkovnega dnevnika. " +"Privzeto je 256 MB. Pogon vsaki niti dodeli en medpomnilnik, vendar samo v " +"primeru, če mora nit zapisovati v podatkovni dnevnik." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:68 msgid "Data file grow size" @@ -2650,7 +2669,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:78 msgid "Log file count" -msgstr "" +msgstr "Število dnevniških datotek" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:79 msgid "" @@ -2659,6 +2678,10 @@ msgid "" "will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest " "number." msgstr "" +"Število datotek transakcijskih dnevnikov (pbxt/system/xlog*.xt), ki jih " +"vzdržuje sistem. Če število dnevnikov presega to vrednost, bodo stari " +"dnevniki izbrani, v naprotnem primeru pa bodo preimenovani in dodeljena jim " +"bo naslednja najvišja številka." #: libraries/export/codegen.php:37 setup/lib/messages.inc.php:88 #: tbl_printview.php:376 tbl_structure.php:737 hooks/post-receive -- phpMyAdmin