[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA4-2005-g6f6e75d - Git

13 Apr 2011

The branch, master has been updated
       via  6f6e75d6b16d510b809dc8f215f1dba5f6eb530d (commit)
       via  d3bd1867291feff95e43dcde7afa89a6a25fb758 (commit)
       via  a3566562da85dd7d39191e86588f02f1f6c824cd (commit)
       via  e7b74b0dcf1b2631aa7cb0585b56929a67cca1be (commit)
       via  706d694adad4aaf85431b5700116cb91f8e0fc89 (commit)
       via  0fe0dd68f79900f43f17eae119f6dab18b3484bb (commit)
       via  b50e91e43fbb30a4a17bf61f2da77a32692b1e35 (commit)
       via  19772573ccba27dfa3ed76ec7cf9b74d227d4f7a (commit)
       via  8cc09fdb6b306d12f992eb9f8ae939e77c614297 (commit)
       via  a2438ade4fddb79acc21ce612bfe675bef4c6f4a (commit)
       via  34d34063bc5f61f25c425d0cfe395b57ce131414 (commit)
       via  c7b34d3259c25912cf918dafea4fb8b61556991c (commit)
       via  98acc31254de4b7e70de90ab92fdfee216ce5bbe (commit)
       via  e4353d94fef132fab9f87cd055ad2dd50594e469 (commit)
       via  3d0fa0bb43cab1963b79014bb2fa202bab1fc485 (commit)
       via  713ea69699e8efc7597e72c8b34f0d2d46a48a8b (commit)
       via  5f2e6b2e87238edf0098a6739190a4f65d25636a (commit)
       via  171cfee8a351e4ec758e49d30153a10934c03c7a (commit)
       via  2953f0e3d7003ea924c853e375c699eecf48c63e (commit)
       via  2430d4e896ac014a28dab1fb15ef93f6f121c519 (commit)
       via  13516503f2a1236a3eae24c4df8d521f5bbf7acf (commit)
       via  7cb006e97636484f26eb5689e6a4c8438b80c75f (commit)
       via  2305ba93fc8885daf79c93d7069301761460817f (commit)
       via  22582907c2229d5a0d5b91191152d35a46fcc4cd (commit)
       via  f92add294a1961fa0f56314ab746493d92365b90 (commit)
       via  3252107e236f480cae59ab57feb8fcfe74813243 (commit)
       via  e11bc82ae6d3ff35f48ae8e6648feb399b63607e (commit)
       via  9c0bf6e5c04d18ad15c678d38d10f3b69b308ad8 (commit)
       via  7d461ebec246fc3ff71c087ade1da504d2ba3649 (commit)
       via  d39c0cde09e1a3ad1bc86ac55a2ba257c39d4fca (commit)
       via  0f1674805d790690f80bf92c5376a881ad95b09c (commit)
       via  4726c87d041dd02cbe4b2884f363d9143465c4ad (commit)
       via  f85a2dfa6172767cc88a9b82652f1879588c5fc6 (commit)
       via  134672addd6af376098b5fce1945ddf4295fd6c0 (commit)
       via  f84bbc48a3d7d8b52ffc1e25df3fb2117ada013a (commit)
       via  74f230d364c61ba66afc388e427d00f357d6aeba (commit)
       via  fb4f9f1dc761d14c4fd0350350331ff7f1181bbf (commit)
       via  3648e5e24331eb63bd306036eb2094eb32f73b7e (commit)
       via  bb22ba05dfc5551ecc6a9b616beca1ad98e51c58 (commit)
       via  d50f11e24af7f9f8cedbb62ef1b5f427607b8c7d (commit)
       via  bbe2597f1569789c70db1064292dc73a3eb3f778 (commit)
       via  0ceacb70e89959a64081fddb357bd32940c31b46 (commit)
       via  298c91c17d78deeb6d53709dc968588116edce38 (commit)
       via  86d205335974fe3adc824f6023636b1b7b3b59af (commit)
       via  68c9dced492247fa602ff0610ff4e78f048634fa (commit)
       via  2eb4226ee4b6caaeb604b29d416f521b4181f92a (commit)
       via  cf37a39e949fb8f6ba8376d99dfb356c7858938a (commit)
       via  b49e68e7b26a6c808bfc3a1f1d5ef0621622c232 (commit)
       via  5b7f3c52670f9fe37f4f76609dc93cbfdd995923 (commit)
       via  7a0f8ee129cb76928d973f32fb3a18f75f784dd1 (commit)
       via  b665349c77d21a35f694e3480cbe3bdd3ea144b9 (commit)
       via  3ee540d87e3e062e9e7f0fbd29ea10849546b3c9 (commit)
       via  e2c73c01886a4e33235e4b2da37e2745c0e65f8d (commit)
       via  499827d6fb486e560b0ad67e3421a61b481d4687 (commit)
       via  f97d4629423a580959dc9e50a40b104c35aa25c3 (commit)
       via  b135b083dd33167ae48916d7bcc6958a9fc83f86 (commit)
       via  8dc78270ddbbe66b01b2c62dae07397debba33f4 (commit)
       via  b923a2d7367b5dccb919f4b8aba7ea0ff4603c35 (commit)
       via  844851cf09525e6e9aba2cc08021df80ddfdbb26 (commit)
       via  48e45f78d8ffa0dcebbe41396b167fd48dbd019f (commit)
       via  37034d7b57406fa3a5a0a806acf60ee2b047aa6b (commit)
      from  41570f306a98bd4df76bcbf95960cbe55701fef0 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6f6e75d6b16d510b809dc8f215f1dba5f6eb530d
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:17:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d3bd1867291feff95e43dcde7afa89a6a25fb758
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:17:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3566562da85dd7d39191e86588f02f1f6c824cd
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:16:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e7b74b0dcf1b2631aa7cb0585b56929a67cca1be
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:12:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 706d694adad4aaf85431b5700116cb91f8e0fc89
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:11:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0fe0dd68f79900f43f17eae119f6dab18b3484bb
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:11:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b50e91e43fbb30a4a17bf61f2da77a32692b1e35
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:10:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 19772573ccba27dfa3ed76ec7cf9b74d227d4f7a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:09:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8cc09fdb6b306d12f992eb9f8ae939e77c614297
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:08:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a2438ade4fddb79acc21ce612bfe675bef4c6f4a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:06:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34d34063bc5f61f25c425d0cfe395b57ce131414
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:04:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c7b34d3259c25912cf918dafea4fb8b61556991c
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:03:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 98acc31254de4b7e70de90ab92fdfee216ce5bbe
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:03:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e4353d94fef132fab9f87cd055ad2dd50594e469
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:03:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d0fa0bb43cab1963b79014bb2fa202bab1fc485
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:02:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 713ea69699e8efc7597e72c8b34f0d2d46a48a8b
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 13:00:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f2e6b2e87238edf0098a6739190a4f65d25636a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:51:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 171cfee8a351e4ec758e49d30153a10934c03c7a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:50:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2953f0e3d7003ea924c853e375c699eecf48c63e
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:49:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2430d4e896ac014a28dab1fb15ef93f6f121c519
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:48:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 13516503f2a1236a3eae24c4df8d521f5bbf7acf
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:46:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7cb006e97636484f26eb5689e6a4c8438b80c75f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:45:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2305ba93fc8885daf79c93d7069301761460817f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:45:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 22582907c2229d5a0d5b91191152d35a46fcc4cd
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:41:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f92add294a1961fa0f56314ab746493d92365b90
Merge: 3252107e236f480cae59ab57feb8fcfe74813243 41570f306a98bd4df76bcbf95960cbe55701fef0
Author: Pootle server pootle@cihar.com
Date:   Wed Apr 13 12:40:04 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 3252107e236f480cae59ab57feb8fcfe74813243
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:39:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e11bc82ae6d3ff35f48ae8e6648feb399b63607e
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:38:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9c0bf6e5c04d18ad15c678d38d10f3b69b308ad8
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:34:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d461ebec246fc3ff71c087ade1da504d2ba3649
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:21:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d39c0cde09e1a3ad1bc86ac55a2ba257c39d4fca
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:17:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f1674805d790690f80bf92c5376a881ad95b09c
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:13:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4726c87d041dd02cbe4b2884f363d9143465c4ad
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:10:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f85a2dfa6172767cc88a9b82652f1879588c5fc6
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 12:10:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 134672addd6af376098b5fce1945ddf4295fd6c0
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:59:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f84bbc48a3d7d8b52ffc1e25df3fb2117ada013a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:49:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 74f230d364c61ba66afc388e427d00f357d6aeba
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:49:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb4f9f1dc761d14c4fd0350350331ff7f1181bbf
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:47:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3648e5e24331eb63bd306036eb2094eb32f73b7e
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:43:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bb22ba05dfc5551ecc6a9b616beca1ad98e51c58
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:41:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d50f11e24af7f9f8cedbb62ef1b5f427607b8c7d
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:40:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bbe2597f1569789c70db1064292dc73a3eb3f778
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:35:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ceacb70e89959a64081fddb357bd32940c31b46
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:33:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 298c91c17d78deeb6d53709dc968588116edce38
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:33:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 86d205335974fe3adc824f6023636b1b7b3b59af
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:32:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68c9dced492247fa602ff0610ff4e78f048634fa
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:31:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2eb4226ee4b6caaeb604b29d416f521b4181f92a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:27:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf37a39e949fb8f6ba8376d99dfb356c7858938a
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:26:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b49e68e7b26a6c808bfc3a1f1d5ef0621622c232
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:22:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b7f3c52670f9fe37f4f76609dc93cbfdd995923
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:21:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7a0f8ee129cb76928d973f32fb3a18f75f784dd1
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:20:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b665349c77d21a35f694e3480cbe3bdd3ea144b9
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:19:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3ee540d87e3e062e9e7f0fbd29ea10849546b3c9
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:18:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e2c73c01886a4e33235e4b2da37e2745c0e65f8d
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:13:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 499827d6fb486e560b0ad67e3421a61b481d4687
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:12:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f97d4629423a580959dc9e50a40b104c35aa25c3
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:10:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b135b083dd33167ae48916d7bcc6958a9fc83f86
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:07:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8dc78270ddbbe66b01b2c62dae07397debba33f4
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:05:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b923a2d7367b5dccb919f4b8aba7ea0ff4603c35
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:04:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 844851cf09525e6e9aba2cc08021df80ddfdbb26
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:01:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48e45f78d8ffa0dcebbe41396b167fd48dbd019f
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 11:00:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37034d7b57406fa3a5a0a806acf60ee2b047aa6b
Author: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com
Date:   Wed Apr 13 10:49:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/si.po |  134 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
 1 files changed, 58 insertions(+), 76 deletions(-)

diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 32545e4..3f2df85 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-07 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-13 10:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-13 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Madhura Jayaratne madhura.cj@gmail.com\n"
 "Language-Team: sinhala si@li.org\n"
 "Language: si\n"
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "You should upgrade to %s %s or later."
 #: libraries/common.lib.php:142
 #, php-format
 msgid "Max: %s%s"
-msgstr "Max: %s%s"
+msgstr "උපරිම: %s%s"
#. l10n: Language to use for MySQL 5.5 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
 #: libraries/common.lib.php:404
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "මෙහෙයුම්"
#: libraries/common.lib.php:2965
 msgid "Browse your computer:"
-msgstr ""
+msgstr "පරිගණකය තුළ පිරික්සන්න:"
#: libraries/common.lib.php:2978
 #, fuzzy, php-format
@@ -2179,11 +2179,11 @@ msgstr "සැකිල්ල සහ දත්ත"
#: libraries/config.values.php:99
 msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "කඩිනම් - අවම තෝරා ගැනීම් පමණක් පෙන්වන්න"
#: libraries/config.values.php:100
 msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "අභිමත - වින්‍යාස කිරීමට සියලුම තෝරා ගැනීම් පෙන්වන්න"
#: libraries/config.values.php:101
 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
@@ -3124,12 +3124,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:235
 msgid "Partial import: allow interrupt"
-msgstr ""
+msgstr "අර්ධ ආනයනය: අතුරු බිඳිය හැක"
#: libraries/config/messages.inc.php:240 libraries/config/messages.inc.php:247
 #: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
 msgid "Do not abort on INSERT error"
-msgstr ""
+msgstr "ඇතුළු කිරීමේ දෝෂ මත අත් නොහරින්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:249
 #: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38
@@ -3177,13 +3177,12 @@ msgstr "Number of records(queries) to skip from start"
#: libraries/config/messages.inc.php:256
 msgid "Partial import: skip queries"
-msgstr ""
+msgstr "අර්ධ ආනයනය: විමසුම් නොසලකා හරිමින්"
#: libraries/config/messages.inc.php:258
-#, fuzzy
 #| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
 msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
-msgstr "AUTO_INCREMENT අගයක් එක් කරන්න"
+msgstr "බිංදුව අගයන් සඳහා ස්වයං_වර්ධකය (AUTO_INCREMENT) භාවිතා නොකරන්න."
#: libraries/config/messages.inc.php:261
 msgid "Initial state for sliders"
@@ -4508,46 +4507,42 @@ msgstr "Could not load export plugins, please check your installation!"
 #: libraries/display_export.lib.php:87
 #| msgid "Allows locking tables for the current thread."
 msgid "Exporting databases from the current server"
-msgstr "වත්මන් සේවාදායකයෙන් අපනයනය කරමින්"
+msgstr "වත්මන් සේවාදායකයෙන් දත්තගබඩා අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting tables from "%s" database"
-msgstr "%s දත්තගබඩාවේ නව වගුවක් සාදන්න"
+msgstr "%s දත්තගබඩාවෙන් වගු අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting rows from "%s" table"
-msgstr "%s දත්තගබඩාවේ නව වගුවක් සාදන්න"
+msgstr "%s වගුවෙන් තීරු අපනයනය කිරීම"
#: libraries/display_export.lib.php:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export Method:"
-msgstr "අපනයන වර්ගය"
+msgstr "අපනයන ක්‍රමය:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options"
-msgstr ""
+msgstr "කඩිනම් - අවම තෝරා ගැනීම් පමණක් පෙන්වන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:129
-#, fuzzy
 msgid "Custom - display all possible options"
-msgstr "දත්තගබඩා අපනයන විකල්ප"
+msgstr "අභිමත - සියලුම තෝරා ගැනීම් පෙන්වන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:137
-#, fuzzy
 #| msgid "Databases"
 msgid "Database(s):"
-msgstr "දත්තගබඩා"
+msgstr "දත්තගබඩා(ව):"
#: libraries/display_export.lib.php:139
-#, fuzzy
 #| msgid "Tables"
 msgid "Table(s):"
-msgstr "වගු"
+msgstr "වගු(ව):"
#: libraries/display_export.lib.php:149
 #, fuzzy
@@ -4575,7 +4570,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
 msgid "Output:"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රතිදානය:"
#: libraries/display_export.lib.php:188 libraries/display_export.lib.php:214
 #, php-format
@@ -4583,10 +4578,9 @@ msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
 msgstr "සර්වරයේ %s ඩිරෙක්ටරියේ සුරකින්න"
#: libraries/display_export.lib.php:206
-#, fuzzy
 #| msgid "Save as file"
 msgid "Save output to a file"
-msgstr "ගොනුවක් ලෙස තෝරන්න"
+msgstr "ප්‍රතිදානය ගොනුවකට සුරකින්න"
#: libraries/display_export.lib.php:227
 #, fuzzy
@@ -4623,7 +4617,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:275
 msgid "use this for future exports"
-msgstr ""
+msgstr "මතු අපනයනය සඳහා භාවිතා කරන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:281 libraries/display_import.lib.php:188
 #: libraries/display_import.lib.php:201 libraries/sql_query_form.lib.php:517
@@ -4631,10 +4625,9 @@ msgid "Character set of the file:"
 msgstr "ගොනුවේ අක්ෂර කට්ටලය:"
#: libraries/display_export.lib.php:309
-#, fuzzy
 #| msgid "Compression"
 msgid "Compression:"
-msgstr "Compression"
+msgstr "හැකිළීම:"
#: libraries/display_export.lib.php:311 libraries/display_tbl.lib.php:512
 #: libraries/export/sql.php:945 libraries/tbl_properties.inc.php:578
@@ -4668,16 +4661,14 @@ msgstr "ගොනුවක් ලෙස තෝරන්න"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
 #: libraries/export/codegen.php:37
-#, fuzzy
 #| msgid "Format"
 msgid "Format:"
-msgstr "ආකෘතිය"
+msgstr "ආකෘතිය:"
#: libraries/display_export.lib.php:336
-#, fuzzy
 #| msgid "Transformation options"
 msgid "Format-specific options:"
-msgstr "Transformation options"
+msgstr "ආකෘති-විශේෂී තෝරා ගැනීම්:"
#: libraries/display_export.lib.php:337
 msgid ""
@@ -4710,7 +4701,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/display_import.lib.php:129
 #| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
 msgid "Importing into the current server"
-msgstr "වත්මන් සේවාදායකය තුළට ආනයනය කරමින්"
+msgstr "වත්මන් සේවාදායකය තුළට ආනයනය කිරීම"
#: libraries/display_import.lib.php:131
 #, fuzzy, php-format
@@ -4723,31 +4714,31 @@ msgid "Importing into the table "%s""
 msgstr "දත්තගබඩා නොමැත"
#: libraries/display_import.lib.php:139
-#, fuzzy
 #| msgid "File to import"
 msgid "File to Import:"
-msgstr "ආනයනය සඳහා වූ ගොනුව"
+msgstr "ආනයනය සඳහා වූ ගොනුව:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
 #, php-format
 msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනුව හකුළුවා ඇති (%s) හෝ හැකළීම නොකළ එකක් විය හැක."
#: libraries/display_import.lib.php:158
 msgid ""
 "A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
 "Example: <b>.sql.zip</b>"
 msgstr ""
+"හැකිළූ ගොනුවක නම <b>.[ආකෘතිය ].[හැකිළීම]</b> ලෙස අවසන් විය යුතුයි. උදා: "
+"<b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178
 msgid "File uploads are not allowed on this server."
 msgstr "File uploads are not allowed on this server."
#: libraries/display_import.lib.php:208
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial import"
 msgid "Partial Import:"
-msgstr "Partial import"
+msgstr "අර්ධ ආනයනය:"
#: libraries/display_import.lib.php:214
 #, php-format
@@ -4772,14 +4763,13 @@ msgstr ""
 "transactions."
#: libraries/display_import.lib.php:228
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
-msgstr "Number of records(queries) to skip from start"
+msgstr "පළමු තීරැවේ සිට අත්හළ යුතු තීරු ගණන:"
#: libraries/display_import.lib.php:250
 msgid "Format-Specific Options:"
-msgstr ""
+msgstr "ආකෘති-විශේෂී තෝරා ගැනීම්:"
#: libraries/display_select_lang.lib.php:44
 #: libraries/display_select_lang.lib.php:45 setup/frames/index.inc.php:71
@@ -5346,22 +5336,19 @@ msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page"
 msgstr ""
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
-#, fuzzy
 #| msgid "Lines terminated by"
 msgid "Columns separated with:"
-msgstr "Lines terminated by"
+msgstr "පේළි වෙන් කිරීමේ සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:22 libraries/import/csv.php:28
-#, fuzzy
 #| msgid "Fields enclosed by"
 msgid "Columns enclosed with:"
-msgstr "Fields enclosed by"
+msgstr "පේළි ඇවුරුම් සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
-#, fuzzy
 #| msgid "Fields escaped by"
 msgid "Columns escaped with:"
-msgstr "Fields escaped by"
+msgstr "පේළි මගහැරීමේ සළකුණ:"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
 #, fuzzy
@@ -5529,10 +5516,9 @@ msgid "Add %s statement"
 msgstr "ප්‍රකාශය"
#: libraries/export/sql.php:91
-#, fuzzy
 #| msgid "Statements"
 msgid "Add statements:"
-msgstr "ප්‍රකාශය"
+msgstr "ප්‍රකාශ එක් කරන්න:"
#: libraries/export/sql.php:111
 msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
@@ -5787,10 +5773,9 @@ msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
 msgstr ""
#: libraries/import/sql.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL compatibility mode"
 msgid "SQL compatibility mode:"
-msgstr "SQL compatibility mode"
+msgstr "SQL ගැළපුම් ප්‍රකාරය:"
#: libraries/import/sql.php:42
 msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
@@ -5889,7 +5874,7 @@ msgstr "හංගේරියානු"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:267
 msgid "Icelandic"
-msgstr "අයිස්ලන්තියානු"
+msgstr "අයිස්ලන්තික"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:270 libraries/mysql_charsets.lib.php:360
 msgid "Japanese"
@@ -5941,7 +5926,7 @@ msgstr "සාම්ප්‍රධායික ස්පාඤ්ඤ"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 libraries/mysql_charsets.lib.php:403
 msgid "Swedish"
-msgstr "ස්වීඩීනියානු"
+msgstr "ස්වීඩන"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:309 libraries/mysql_charsets.lib.php:406
 msgid "Thai"
@@ -5949,7 +5934,7 @@ msgstr "තායි"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:312 libraries/mysql_charsets.lib.php:400
 msgid "Turkish"
-msgstr "තුර්කියානු"
+msgstr "තුර්කි"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:315 libraries/mysql_charsets.lib.php:397
 msgid "Ukrainian"
@@ -5967,7 +5952,7 @@ msgstr "multilingual"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:343
 msgid "Central European"
-msgstr "මධ්‍යම යුරෝපියානු"
+msgstr "මධ්‍යම යුරෝපීය"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:348
 msgid "Russian"
@@ -6138,7 +6123,7 @@ msgstr "උපතත්වයන් පෙන්වන්න"
 #: libraries/replication_gui.lib.php:116 libraries/sql_query_form.lib.php:423
 #: server_status.php:774 server_variables.php:57
 msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
+msgstr "විචල්‍යය"
#: libraries/replication_gui.lib.php:117 pmd_general.php:476
 #: pmd_general.php:535 pmd_general.php:658 pmd_general.php:775
@@ -6428,7 +6413,7 @@ msgstr "දත්තගබඩාවේ සොයන්න"
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:224
 #, php-format
 msgid "Run SQL query/queries on server %s"
-msgstr "Run SQL query/queries on server %s"
+msgstr "SQL විමසුමක් සිදු කරන්න/%s සේවාදායකය මත විමසුම්"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:241 libraries/sql_query_form.lib.php:265
 #, php-format
@@ -6650,7 +6635,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:516 tbl_structure.php:152
 #: tbl_structure.php:156 tbl_structure.php:563
 msgid "Primary"
-msgstr "මූලික"
+msgstr "ප්‍රාථමික"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:534 tbl_structure.php:155
 #: tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:569
@@ -6676,21 +6661,19 @@ msgid "PARTITION definition"
 msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:633
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Add %s field(s)"
 msgid "Add %s column(s)"
 msgstr "%s ක්ෂේත්‍ර(යක්) එක් කරන්න"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:627
-#, fuzzy
 #| msgid "You have to add at least one field."
 msgid "You have to add at least one column."
 msgstr "ඔබ අවම වශයෙන් එක් ක්ෂේත්‍රයක්වත් එක් කල යුතුයි."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:796
-#, fuzzy
 msgid "+ Add a new value"
-msgstr "නව භාවිතා කරන්නේක් එක් කරන්න"
+msgstr "+ නව භාවිතා කරන්නෙක් එක් කරන්න"
#: libraries/tbl_triggers.lib.php:28
 #, fuzzy
@@ -8929,15 +8912,15 @@ msgstr ""
#: server_synchronize.php:429 server_synchronize.php:872
 msgid "Add column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "පේළි(යක්) එක් කරන්න"
#: server_synchronize.php:430 server_synchronize.php:873
 msgid "Remove column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "පේළි(යක්) ඉවත් කරන්න"
#: server_synchronize.php:431 server_synchronize.php:874
 msgid "Alter column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "පේළි(යක්) වෙනස් කරන්න"
#: server_synchronize.php:432 server_synchronize.php:875
 msgid "Remove index(s)"
@@ -9006,7 +8989,7 @@ msgstr ""
#: server_variables.php:39
 msgid "Server variables and settings"
-msgstr "Server variables and settings"
+msgstr "සේවාදායකයේ විචල්‍යයන් සහ සිටුවම්"
#: server_variables.php:60
 msgid "Session value"
@@ -9108,9 +9091,8 @@ msgid "Edit server"
 msgstr ""
#: setup/frames/servers.inc.php:37
-#, fuzzy
 msgid "Add a new server"
-msgstr "නව භාවිතා කරන්නේක් එක් කරන්න"
+msgstr "නව සේවාදායකයක් එක් කරන්න"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:42
 msgid "Warning"
@@ -9765,19 +9747,19 @@ msgstr "එකිනෙකට වෙනස් අගයන් පිරික්
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
 msgid "Add primary key"
-msgstr ""
+msgstr "ප්‍රාථමික මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
 msgid "Add index"
-msgstr ""
+msgstr "සුචිය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
 msgid "Add unique index"
-msgstr ""
+msgstr "අනන්‍ය මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
 msgid "Add FULLTEXT index"
-msgstr ""
+msgstr "FULLTEXT මූලය එක් කරන්න"
#: tbl_structure.php:384
 #, fuzzy
@@ -9795,7 +9777,7 @@ msgstr "%s වගුව හලන ලදි"
 #: tbl_structure.php:408 tbl_structure.php:483
 #, php-format
 msgid "A primary key has been added on %s"
-msgstr "%s ට මූලික යතුරක් එක් කරන ලදි"
+msgstr "%s ට ප්‍රාථමික මූලයක් එක් කරන ලදි"
#: tbl_structure.php:423 tbl_structure.php:438 tbl_structure.php:453
 #: tbl_structure.php:496 tbl_structure.php:509 tbl_structure.php:522
@@ -9815,7 +9797,7 @@ msgstr "Relation view"
#: tbl_structure.php:606 tbl_structure.php:608
 msgid "Propose table structure"
-msgstr "Propose table structure"
+msgstr "සැකිල්ලක් යෝජනා කරන්න"
#: tbl_structure.php:631
 #, fuzzy
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    