The following commit has been merged in the master branch: commit 4d931c659bc75581a724f2c04162e590b31a8692 Author: shanyan baishui Siramizu@gmail.com Date: Tue Feb 23 12:11:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 20eb456..6150f08 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:11+0200\n" "Last-Translator: shanyan baishui Siramizu@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" @@ -1066,6 +1066,8 @@ msgid "" "to an ordinary user, unless you understand the impact of those privileges " "(for example, you are creating a superuser)." msgstr "" +"每一个<i>真实的</i>用户应在特定的数据库上具有一定的权限。除非你很明白这些权限的作用 " +"(例如,需要创建一个超级用户),否则不应轻易授予普通用户任何全局权限。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li> #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:451