[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0ALPHA2-1654-ge6704b5 - Git

3 Dec 2010

The branch, master has been updated
       via  e6704b5fa60fa61d74c900024f7fec72511a3a9e (commit)
       via  af974b6c09fa659c8944d72aed1afb54b697b60c (commit)
       via  ed2aba109de1321caae9324d81ef3f00a3d91486 (commit)
       via  cf95c4b4b5c92c9cd39fc71e866057e71b31c179 (commit)
      from  83848da9eaeda858650536516a544691922be526 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e6704b5fa60fa61d74c900024f7fec72511a3a9e
Author: Herman van Rink rink@initfour.nl
Date:   Fri Dec 3 11:04:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit af974b6c09fa659c8944d72aed1afb54b697b60c
Author: Herman van Rink rink@initfour.nl
Date:   Fri Dec 3 11:04:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ed2aba109de1321caae9324d81ef3f00a3d91486
Author: Herman van Rink rink@initfour.nl
Date:   Fri Dec 3 11:00:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf95c4b4b5c92c9cd39fc71e866057e71b31c179
Author: Herman van Rink rink@initfour.nl
Date:   Fri Dec 3 09:39:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/nl.po |   15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 0d4105f..b8f871b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-30 12:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-01 10:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: Herman van Rink rink@initfour.nl\n"
 "Language-Team: dutch nl@li.org\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -339,10 +339,9 @@ msgstr ""
 "waarom klik %shier%s."
#: db_operations.php:581
-#, fuzzy
 #| msgid "Relational schema"
 msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "Relationeel schema"
+msgstr "Bewerk of exporteer relationeel schema"
#: db_printview.php:102 db_tracking.php:84 db_tracking.php:169
 #: libraries/config/messages.inc.php:484 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -469,7 +468,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Aanpassen"
#: db_qbe.php:603
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Criteria Row"
 msgid "Add/Delete criteria rows"
 msgstr "Toevoegen/Verwijderen Criteria Rij"
@@ -550,10 +548,10 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
#: db_search.php:260
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Delete tracking data for this table"
 msgid "Delete the matches for the %s table?"
-msgstr "Verwijder tracking data voor deze tabel"
+msgstr "Verwijder gevonden rijen voor de tabel %s?"
#: db_search.php:273
 #, php-format
@@ -583,10 +581,9 @@ msgid "Inside table(s):"
 msgstr "In de tabel(len):"
#: db_search.php:352
-#, fuzzy
 #| msgid "Inside field:"
 msgid "Inside column:"
-msgstr "In het veld:"
+msgstr "In de kolom:"
#: db_structure.php:59
 #, fuzzy
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    