The branch, QA_3_3 has been updated via 310d339945060a097d2a49776ddb00225782ab7a (commit) via afce5339e19922feb3acf277e253cb87b2880af2 (commit) from 4d8fc234f8a338349e592881db5229d2108e2e1c (commit)
- Log ----------------------------------------------------------------- commit 310d339945060a097d2a49776ddb00225782ab7a Author: Michal Čihař mcihar@novell.com Date: Tue May 25 16:02:42 2010 +0200
Properly sort the translations.
The error was caused by bug in grep on Debian.
commit afce5339e19922feb3acf277e253cb87b2880af2 Author: Michal Čihař mcihar@novell.com Date: Tue May 25 15:49:02 2010 +0200
These files had troubles while sorting.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes: lang/azerbaijani-utf-8.inc.php | 578 +++++++++++++++ lang/tatarish-utf-8.inc.php | 796 ++++++++++++++++++++ lang/turkish-utf-8.inc.php | 1594 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 2968 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/lang/azerbaijani-utf-8.inc.php b/lang/azerbaijani-utf-8.inc.php index 0a89231..174b4a2 100644 --- a/lang/azerbaijani-utf-8.inc.php +++ b/lang/azerbaijani-utf-8.inc.php @@ -18,6 +18,584 @@ $month = array('Yan', 'Fev', 'Mar', 'Apr', 'May', 'İyun', 'İyul', 'Avq', 'Sent $datefmt = '%d %B, %Y saat %H:%M'; $timespanfmt = '%s gün, %s saat, %s deqiqe ve %s saniye';
+$strAbortedClients = 'Dayandırılmış Elaqeler'; +$strAccessDenied = 'Giriş Tesdiq Edilmedi'; +$strAction = 'Fealiyyetler'; +$strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT deyeri elave et'; +$strAddDeleteColumn = 'Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil'; +$strAddDeleteRow = 'Kriteria Setirlerini Elave Et/Sil'; +$strAddHeaderComment = 'Başlığa xülase me'lumatı elave et (\n yeni setire keçir)'; +$strAddIntoComments = 'Xülaseye elave et'; +$strAddNewField = 'Yeni sahe elave et'; +$strAddPrivilegesOnDb = 'Aşağıdakı me'lumat bazası üçün selahiyyet müeyyen et'; +$strAddPrivilegesOnTbl = 'Aşağıdakı cedvel üçün selahiyyetler müeyyen et'; +$strAddSearchConditions = 'Axtarış şertlerini gir ("where" ifadesinin esas metni):'; +$strAddToIndex = 'İndekse %s sütun elave et'; +$strAddUserMessage = 'Yeni istifadeçi elave etdiniz.'; +$strAddUser = 'Yeni İstifadeçi elave Et'; +$strAdministration = 'Administrasiya'; +$strAfterInsertBack = 'Evvelki sehifeye qayıt'; +$strAfterInsertNewInsert = 'Teze bir setir daha gir'; +$strAfterInsertNext = 'Bir sonrakı setre keç'; +$strAfterInsertSame = 'Bu sehifeye geri dön'; +$strAfter = 'Sonra: %s'; +$strAll = 'All'; +$strAllTableSameWidth = 'eyni enli bütün cedveller gösterilsinmi?'; +$strAlterOrderBy = 'Cedvel sırasına buna göre yeniden qur'; +$strAnalyzeTable = 'Cedveli analiz et'; +$strAnd = 'Ve'; +$strAnIndex = '%s üzerine indeks elave edildi'; +$strAny = 'Her hansı'; +$strAnyHost = 'Her hansı host'; +$strAnyUser = 'Her hansı istifadeçi'; +$strAPrimaryKey = '%s üzerine Birinci Dereceli Açar elave edildi.'; +$strArabic = 'Ereb'; +$strArmenian = 'Ermeni'; +$strAscending = 'Artan sırada'; +$strAtBeginningOfTable = 'Cedvelin başına'; +$strAtEndOfTable = 'Cedvelin sonuna'; +$strAttr = 'Xüsusiyyetler'; +$strAutomaticLayout = 'Automatik şablon'; + +$strBack = 'Geri'; +$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; +$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; +$strBinary = 'Binary'; +$strBinaryDoNotEdit = 'Binary - deyişiklik etme'; +$strBookmarkDeleted = 'Bookmark silindi.'; +$strBookmarkLabel = 'Etiket'; +$strBookmarkQuery = 'Bookmark-lanmış SQL sorğusu'; +$strBookmarkThis = 'Bu SQL sorğusunu bookmark-la'; +$strBookmarkView = 'Sadece göster'; +$strBrowse = 'İçindekiler'; +$strBulgarian = 'Bolqar Dili'; +$strBzip = '"bzip"lenmiş'; + +$strCannotLogin = 'MySQL server-e gire bilmirem'; +$strCantLoadRecodeIconv = 'Charset çevirmeleri üçün lazım olan iconv ve ya recode uzantılarını yükleye bilmirem; ya php-ni bu uzantıları istifade ede bilmesi üçün yeniden quraşdırın ya da phpMyAdmin-de charset çevirme xüsusiyyetini söndürün.'; +$strCantLoad = '%s uzantısını (extension) yükleye bilmirem,<br />xahiş edirem PHP Konfiqurasiyanı gözden keçir.'; +$strCantRenameIdxToPrimary = 'İndeksi Birinci Dereceli (PRIMARY) olaraq yeniden adlandıra bilmirem!'; +$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.'; +$strCardinality = 'Cardinality'; +$strCentralEuropean = 'Merkezi Avropa'; +$strColComFeat = 'Sütun Qısa İzahatını Deyişdir'; +$strColumnNames = 'Sütun adları'; +$strColumnPrivileges = 'Sütunaxas Selahiyyetler'; +$strCommand = 'Komanda Tipi'; +$strComments = 'Qısa İzahatlar'; +$strCompleteInserts = 'Tam girişli'; +$strCompression = 'Sıxışdırma'; +$strConfigFileError = 'phpMyAdmin konfiqurasiya faylınızı oxuya bilmedi!<br />Bunun sebebi fayldakı parse error ya da faylın mövcud olmaması ola biler.<br />Xahiş edirem aşağıdakı link-i istifade ederek konfiqurasiya faylını çağırın ve aldığınız php xeta mesaj(lar)ını oxuyun. Bir çox halda ya tek dırnaq ya da nöqteli vergül eksikliyi vardır.<br />Eger boş sehife ile qarşılaşsanız, demek ki, her şey qaydasındadır.'; +$strConfigureTableCoord = 'Xahiş edirem, %s cedveli üçün koordinatları yeniden müeyyen et.'; +$strConnectionError = 'Elaqe qura bilmirem: yalnış quruluş.'; +$strConnections = 'Elaqeler'; +$strCookiesRequired = 'Sisteme girebilmeniz üçün çerez faylları (cookie-ler) aktiv olmalıdır.'; +$strCopyTable = 'Cedveli kopyala (me'lumat bazası<b>.</b>cedvel):'; +$strCopyTableOK = '%s cedveli %s - e kopyalandı.'; +$strCopyTableSameNames = 'Cedveli eynisinin üzerine kopyalaya bilmerem!'; +$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin %s emeliyyat thread-ini söndüre (kill) bilmedi. Böyük ehtimal artıq söndürülmüşdür.'; +$strCreateIndex = ' %s sütunda indeks yarat'; +$strCreateIndexTopic = 'Yeni indeks qur'; +$strCreateNewDatabase = 'Yeni me'lumat bazası qur'; +$strCreateNewTable = '%s bazasında yeni cedvel qur'; +$strCreatePage = 'Yeni Sehife qur'; +$strCreatePdfFeat = 'PDF-lerin qurulması'; +$strCreate = 'Qur'; +$strCreationDates = 'Quruluş/Deyişdirilme/Yoxlama tarixleri'; +$strCriteria = 'Kriteriyalar'; +$strCroatian = 'Xorvat Dili'; +$strCyrillic = 'Kiril'; +$strCzechSlovak = 'Çex-Slovak'; +$strChangeCopyModeCopy = '... köhnesini saxla.'; +$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... istifadeçi cedvellerinden köhnesini sil ve ardından selahiyyetleri yeniden yükle.'; +$strChangeCopyMode = 'Eyni selahiyyetlere sahib yeni istifadeçi qur ve ...'; +$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... istifadeçi cedvellerinden köhnesini sil.'; +$strChangeCopyModeRevoke = ' ... köhne istifadeçinin selahiyyetlerini elinden alaraq onu sil.'; +$strChangeCopyUser = 'Sistem Giriş Me'lumatını Deyişdir / İstifadeçini Kopyala'; +$strChange = 'Deyişdir'; +$strChangeDisplay = 'Gösterilecek Saheni Seç'; +$strChangePassword = 'Parolu Deyişdir'; +$strCharset = 'Charset'; +$strCharsetOfFile = 'Faylın Charset-i:'; +$strCheckAll = 'Hamısını Seç'; +$strCheckPrivsLong = '"%s" bazası üçün selahiyyetleri gözden keçir.'; +$strCheckPrivs = 'Selahiyyetleri Gözden Keçir'; +$strCheckTable = 'Cedveli yoxla'; +$strChoosePage = 'Xahiş edirem, deyişdirilecek Sehifeni seç'; + +$strDatabaseExportOptions = 'Me'lumat bazası eksport variantları'; +$strDatabaseHasBeenDropped = '%s bazası leğv edildi.'; +$strDatabase = 'Me'lumat Bazası'; +$strDatabasesDropped = '%s bazası müveffeqiyyetle leğv edildi.'; +$strDatabases = 'Me'lumat Bazaları'; +$strDatabasesStatsDisable = 'Statistikaları Söndür'; +$strDatabasesStatsEnable = 'Statistikaları Aktivleşdir'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Qeyd: Me'lumat Bazası statistikalarını burada aktivleşdirmekle webserver-le MySQL server arasında ağır neqliyyata sebeb ola bilersiniz.'; +$strDatabasesStats = 'Me'lumat Bazası Statistikaları'; +$strDataDict = 'Me'lumat lüğeti'; +$strData = 'Me'lumat'; +$strDataOnly = 'Sadece me'lumat'; +$strDBComment = 'Baza qısa izahatı: '; +$strDbPrivileges = 'Me'lumat Bazasına Mexsus Selahiyyetler'; +$strDbSpecific = 'bazayaxas'; +$strDefault = 'Başlanğıc deyeri'; +$strDefaultEngine = '%s bu MySQL serverinde esas depolama motoru olaraq qurulmuşdur.'; +$strDefaultValueHelp = 'Başlanğıc deyer girerken, sadece deyeri girin, ters kesr escape-leme ya da dırnaqdan istifade etmeyin, bu formatı te'qib edin: a'; +$strDeleteAndFlush = 'Bütün istifadeçileri sil ve ardından selahiyyetleri yeniden yükle.'; +$strDeleteAndFlushDescr = 'Bu en temiz yoldur, amma selahiyyetlerin yeniden yüklenmesi zaman teleb ede biler.'; +$strDeleted = 'Setir silindi'; +$strDelete = 'Sil'; +$strDeleting = '%s silinir'; +$strDelOld = 'Hal-hazırki sehifen artıq mövcud olmayan Cedvellere bağlıdır. Bu elaqelerin silinmesini istermisiniz?'; +$strDescending = 'Azalan sırada'; +$strDisabled = 'Söndürülüb'; +$strDisplayFeat = 'Xüsusiyyetleri Göster'; +$strDisplayOrder = 'Sıralama şekli:'; +$strDisplayPDF = 'PDF sxemini göster'; +$strDoAQuery = '"nümuneye göre sorğu" gönderin (xüsusi işare: "%")'; +$strDocu = 'Dokumentasiya'; +$strDoYouReally = 'Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz '; +$strDropDatabaseStrongWarning = 'Bütün bazanı YOX ETMEK üzeresiniz!'; +$strDrop = 'Leğv et'; +$strDropUsersDb = 'İstifadeçilerle eyni adlı me'lumat bazalarını leğv et.'; +$strDumpingData = 'Sxemi çıxarılan cedvel'; +$strDumpSaved = 'Sxem %s faylına qeyd edildi.'; +$strDumpXRows = '%s setri %s nömreli qeydden başlayaraq göster.'; +$strDynamic = 'dinamik'; + +$strEdit = 'Deyişdir'; +$strEditPDFPages = 'PDF Sehifelerini Deyişdir'; +$strEditPrivileges = 'Selahiyyetleri Deyişdir'; +$strEffective = 'Effektiv'; +$strEmpty = 'Boşalt'; +$strEmptyResultSet = 'MySQL boş netice çoxluğu gönderdi (ye'ni sıfır setir).'; +$strEnabled = 'Enabled'; +$strEndCut = 'END CUT'; +$strEndRaw = 'END RAW'; +$strEnd = 'Son'; +$strEngineDisabled = '%s motoru bu serverde söndürülmüşdür.'; +$strEngines = 'Motorlar'; +$strEngineUnsupported = 'Bu MySQL server %s depolama motorunu desteklememektedir.'; +$strEnglish = 'İngilis Dili'; +$strEnglishPrivileges = ' Qeyd: MySQL selahiyyet adları ingilis dilinde ifade edilmişdir '; +$strError = 'Xeta'; +$strEstonian = 'Eston Dili'; +$strExcelEdition = 'Excel versiyası'; +$strExplain = 'SQL-i İzah Et'; +$strExport = 'Eksport'; +$strExtendedInserts = 'Genişletilmiş girişli'; +$strExtra = 'Elave Xüs.'; + +$strFailedAttempts = 'Uğursuz Cehdler'; +$strFieldHasBeenDropped = '%s sahesi leğv edildi'; +$strField = 'Sahe'; +$strFieldsEnclosedBy = 'Saheler ehate edildiyi işare'; +$strFieldsEscapedBy = 'Sahelerin escape edildiyi işare'; +$strFields = 'Sahe sayı'; +$strFieldsTerminatedBy = 'Sahelerin yox edildiyi (terminate) işare'; +$strFileAlreadyExists = '%s faylı serverda onsuz da mövcuddur, ya faylın adını deyişdir ya da üzerine yazma variantlarını.'; +$strFileCouldNotBeRead = 'Fayl oxuna bilmir'; +$strFileNameTemplate = 'Fayl adı nomenklaturası'; +$strFileNameTemplateRemember = 'nomenklaturanı unutma'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Qeyd: phpMyAdmin istifadeçi selahiyyetlerini birbaşa MySQL-in selahiyyetler cedvellerinden almaqdadır. Eger elle nizamlamalar edilmişse, bu cedvellerin içerisindekiler webserver-in istifade etdiklerinden ferqli ola biler. Bu halda, davam etmeden evvel, selahiyyetleri yeniden yüklemelisiniz.'; +$strFlushTable = 'Cedveli flush-la ("FLUSH")'; +$strFormat = 'Format'; +$strFormEmpty = 'Formda eksik girilmiş deyer var!'; +$strFullText = 'Tam Metnler (Full Text)'; +$strFunction = 'Funksiya'; + +$strGenBy = 'Qurucu'; +$strGeneralRelationFeat = 'Ümumi elaqe variantları'; +$strGenTime = 'Hazırlanma Vaxtı'; +$strGeorgian = 'Gürcü'; +$strGlobalPrivileges = 'Qlobal selahiyyetler'; +$strGlobal = 'qlobal'; +$strGlobalValue = 'Qlobal deyer'; +$strGo = 'Davam'; +$strGrantOption = 'İcaze ver'; +$strGzip = '"gzip"lenmiş'; + +$strHasBeenAltered = 'deyişdirildi.'; +$strHaveToShow = 'Gösterilmesi üçün en az bir sütun seçmelisiniz'; +$strHebrew = 'İbrani Dili'; +$strHome = 'Başlanğıc'; +$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin Resmi İnternet Sehifesi'; +$strHostEmpty = 'Host adı boşdur!'; +$strHost = 'Host'; +$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; +$strHungarian = 'Macar Dili'; + +$strId = 'Nömre'; +$strIdxFulltext = 'Tam metn (Fulltext)'; +$strIgnore = 'Diqqete Alma'; +$strImportFiles = 'Faylları import et'; +$strIndexes = 'Indeksler'; +$strIndexHasBeenDropped = '%s indeksi leğv edildi'; +$strIndex = 'İndeks'; +$strIndexName = 'İndex adı :'; +$strIndexType = 'İndex tipi :'; +$strInnodbStat = 'InnoDB Status'; +$strInsecureMySQL = 'Konfiqurasiya faylınızda MySQL başlanğıc deyerleri (parolsuz root istifadeçisi) mövcuddur ki, bu da tehlükesizlik nöqteyi nezerinden e'tibarlı deyildir.'; +$strInsertAsNewRow = 'Yeni setir olaraq elave et'; +$strInsert = 'Elave et'; +$strInUse = 'istifadede'; + +$strJumpToDB = '"%s" me'lumat bazasına keç.'; +$strJustDeleteDescr = '"Silinmiş" istifadeçiler selahiyyetler yeniden yüklenene qeder server-e gire bilecekler.'; +$strJustDelete = 'Sadece olaraq selahiyyet cedvellerindeki istifadeçileri sil.'; + +$strKeepPass = 'Parolu deyişdirme'; +$strKeyname = 'Açar söz'; +$strKill = 'Söndür'; + +$strLandscape = 'Landşaft'; +$strLatexCaption = 'Cedvel başlığı'; +$strLatexContinuedCaption = 'Cedvel başlığının davamı'; +$strLatexContinued = '(davamı)'; +$strLatexIncludeCaption = 'Cedvel başlığını daxil et'; +$strLatexLabel = 'Etiket açarı'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; +$strLengthSet = 'Uzunluq/Deyerler*'; +$strLimitNumRows = 'Sehife başına düşen setir sayı'; +$strLinesTerminatedBy = 'Setir leğvedicisi (Lines terminated by)'; +$strLinkNotFound = 'Link tapılmadı'; +$strLinksTo = 'Links to'; +$strLithuanian = 'Litva Dili'; +$strLocalhost = 'Yerli'; +$strLocationTextfile = 'tekst faylından yükleyerek'; +$strLoginInformation = 'Sisteme Giriş Me'lumatı'; +$strLogin = 'Sisteme Giriş'; +$strLogout = 'Sistemden Çıxış'; +$strLogPassword = 'Parol:'; +$strLogUsername = 'İstifadeçi Adı:'; + +$strMaximumSize = 'En çox: %s%s'; +$strMIME_available_mime = 'Mövcud olan MIME-tipleri'; +$strMIME_available_transform = 'Mövcud transformasiyalar'; +$strMIME_description = 'Haqqında'; +$strMIME_MIMEtype = 'MIME-tipi'; +$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.'; +$strMIME_transformation = 'Browser transformation'; +$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s'; +$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: 'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash ("") or a single quote ("'") amongst those values, backslashes it (for example '\\xyz' or 'a\'b').'; +$strMIME_transformation_options = 'Transformasiya variantları'; +$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function'; +$strModifications = 'Modifications have been saved'; +$strModifyIndexTopic = 'Modify an index'; +$strModify = 'Modify'; +$strMoveTable = 'Cedveli daşı (me'lumat bazası<b>.</b>cedvel):'; +$strMoveTableOK = '%s cedveli %s - e daşınmışdır.'; +$strMoveTableSameNames = 'Can't move table to same one!'; +$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'İndeks yaradılarken istifade olunan keçici faylların maksimum boyu'; +$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Keçici sıralama fayllarının maksimum boyu'; +$strMyISAMRecoverOptions = 'Avtomatik qurtarma rejimi'; +$strMyISAMSortBufferSize = 'Sıralama buferinin (keçici yaddaşının) boyu'; +$strMySQLCharset = 'MySQL charset'; +$strMySQLSaid = 'MySQL deyir: '; +$strMySQLShowProcess = 'Prosesleri göster'; + +$strName = 'Adı'; +$strNext = 'Sonrakı'; +$strNoDatabases = 'Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir.'; +$strNoDatabasesSelected = 'Heç bir baza seçilmemişdir.'; +$strNoDescription = 'Haqqında me'lumat (description) mövcud deyildir'; +$strNoDetailsForEngine = 'Bu depolama motoru haqqında etrafli status me'lumatı mövcud deyildir.'; +$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" ifadeleri söndürülmüşdür (disabled).'; +$strNoExplain = 'SQL İzah Et-i Keç'; +$strNoFrames = 'phpMyAdmin <b>frame-destekli</b> görüntüleyicilerle (browser) daha yaxşı işleyir.'; +$strNoIndex = 'İndeks te'yin edilmedi!'; +$strNoIndexPartsDefined = 'İndeks qisimleri te'yin edilmedi!'; +$strNoModification = 'Deyişiklik Yoxdur'; +$strNone = 'Heç biri'; +$strNoOptions = 'Bu formatın variantları yoxdur'; +$strNoPassword = 'Parol Yoxdur'; +$strNoPermission = 'Webserver-in %s faylını saxlama izni yoxdur.'; +$strNoPhp = 'PHP Kodunu Gösterme'; +$strNoPrivileges = 'Selahiyyet çatışmazlığı'; +$strNoRights = 'Burada olma haqqınız yoxdur!'; +$strNoSpace = '%s faylını saxlamaq üçün lazım olan yer çatışmır.'; +$strNoTablesFound = 'Me'lumat bazasında cedvel yoxdur.'; +$strNotNumber = 'Bu reqem deyildir!'; +$strNotOK = 'Müveffeqiyyetsiz'; +$strNotSet = '<b>%s</b> cedveli %s içerisinde ya <b>tapılmadı</b> ya da qurulmamışdır'; +$strNoUsersFound = 'İstifadeçi(ler) tapılmadı.'; +$strNoValidateSQL = 'SQL İfadesini Yoxlama'; +$strNo = 'Xeyir'; +$strNull = 'Null'; +$strNumSearchResultsInTable = '%s uyğunluq tapıldı (<i>%s</i> cedvelinde)'; +$strNumSearchResultsTotal = '<b>Cemi:</b> <i>%s</i> uyğunluq'; +$strNumTables = 'Cedveller'; + +$strOK = 'Müveffeqiyyetle'; +$strOperations = 'Emeliyyatlar'; +$strOptimizeTable = 'Cedveli optimallaşdır'; +$strOr = 'ya da'; +$strOverhead = 'Aşma deyeri'; +$strOverwriteExisting = 'Mövcud fayl(lar)ın üzerine yaz'; + +$strPageNumber = 'Sehife Nömresi:'; +$strPartialText = 'Qismi Metnler'; +$strPasswordEmpty = 'Parol boşdur!'; +$strPasswordChanged = '%s üçün parol müveffeqiyyetle deyişdirilmişdir.'; +$strPasswordNotSame = 'Girdiyiniz parollar eyni deyil!'; +$strPassword = 'Parol'; +$strPdfDbSchema = '"%s" bazanın sxemi - Sehife %s'; +$strPdfInvalidTblName = '"%s" cedveli mövcud deyil!'; +$strPdfNoTables = 'Cedvel yoxdur'; +$strPerHour = 'saatda'; +$strPerMinute = 'deqiqede'; +$strPerSecond = 'saniyede'; +$strPhp = 'PHP Kodunu Hazırla'; +$strPHPVersion = 'PHP Versiyası'; +$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentasiyası (etraflı me'lumat üçün)'; +$strPmaUriError = '<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> direktivi PMA konfiqurasiya faylınızda QURULMAMIŞDIR!'; +$strPortrait = 'Portret'; +$strPos1 = 'Başla'; +$strPrevious = 'Evvelki'; +$strPrimary = 'Birinci Dereceli'; +$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Birinci dereceli açar leğv edildi'; +$strPrimaryKeyName = 'Birinci dereceli açarın adı... BİRİNCİ DERECELİ (PRIMARY) olmalıdır!'; +$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" sadece birinci dereceli açarın adı <b>olmalıdır</b>!)'; +$strPrint = 'Çap et'; +$strPrintView = 'Çap görüntüsü'; +$strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT-dan başqa bütün selahiyyetler daxildir.'; +$strPrivDescAlter = 'Mövcud olan cedvellerin strukturunu deyişdirmeye icaze verir.'; +$strPrivDescCreateDb = 'Yeni bazalar ve cedveller qurmağa icaze verir.'; +$strPrivDescCreateTbl = 'Yeni cedveller qurmağa icaze verir.'; +$strPrivDescCreateTmpTable = 'Keçici cedveller qurmağa icaze verir.'; +$strPrivDescDelete = 'Me'lumat silmeye icaze verir.'; +$strPrivDescDropDb = 'Baza ve cedvel leğv etmeye icaze verir.'; +$strPrivDescDropTbl = 'Cedvelleri leğv etmeye icaze verir.'; +$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; +$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; +$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; +$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; +$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; +$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; +$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.'; +$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.'; +$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; +$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server's caches.'; +$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; +$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; +$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; +$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; +$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; +$strPrivDescSuper = 'Allows connecting, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; +$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; +$strPrivDescUsage = 'Selahiyyet te'yin edilmedi.'; +$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; +$strPrivileges = 'Selahiyyetler'; +$strProcesses = 'Prosesler'; +$strProcesslist = 'Proses Siyahısı'; +$strPutColNames = 'Sahe adlarını birinci setre yerleşdir'; + +$strQBEDel = 'Del'; +$strQBEIns = 'Ins'; +$strQBE = 'Sorğu'; +$strQueryFrame = 'Sorğu penceresi'; +$strQueryOnDb = 'SQL-query on database <b>%s</b>:'; +$strQuerySQLHistory = 'SQL-tarixçesi'; +$strQueryStatistics = '<b>Sorğu Statistikası</b>: Açıldıqdan bu yana, bu servere %s sorğu gönderilmişdir.'; +$strQueryTime = 'sorğu %01.4f saniyede icra edildi'; +$strQueryType = 'Sorğu tipi'; + +$strReceived = 'Alındı'; +$strRecords = 'Setr sayı'; +$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:'; +$strRelationalSchema = 'Relational schema'; +$strRelationNotWorking = 'Elaqelendirilmiş cedveller üçün nezerde tutulmuş be'zi xüsusiyyetler passivleşdirilmişdir. Sebebini aydınlaşdırmaq üçün %sbax%s.'; +$strRelations = 'Relations'; +$strRelationView = 'Relation view'; +$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; +$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; +$strRenameTable = 'Cedveli yeniden adlandır'; +$strRenameTableOK = '%s cedveli %s olaraq yeniden adlandırılmışdır'; +$strRepairTable = 'Cedveli te'mir et'; +$strReplaceNULLBy = 'NULL-u bununla deyişdir'; +$strReplaceTable = 'Replace table data with file'; +$strReset = 'Yenile'; +$strResourceLimits = 'Resource limits'; +$strReType = 'Re-type'; +$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; +$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; +$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s'; +$strRevoke = 'Revoke'; +$strRowLength = 'Sıra uzunluğu'; +$strRowsFrom = 'setri göster; başlangıç qeydiyyat nömresi'; +$strRowSize = ' Sıra boyu '; +$strRowsModeFlippedHorizontal = 'üfüqi (tekrarlanan başlıqlar)'; +$strRowsModeHorizontal = 'üfüqi'; +$strRowsModeOptions = '%s rejimde, başlıqlar %s blokdan bir tekrar ederek'; +$strRowsModeVertical = 'şaquli'; +$strRows = 'Sıra sayı'; +$strRowsStatistic = 'Sıra Statistikası'; +$strRunning = '%s üzerinde işlemektedir'; +$strRunQuery = 'Emri İcra Et'; +$strRunSQLQuery = '%s me'lumat bazasına SQL sorğusu(-ları) gönder'; + +$strSaveOnServer = 'Serverdeki %s direktoriyasına qeyd et'; +$strSave = 'Qeyd Et'; +$strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page'; +$strSearch = 'Axtarış'; +$strSearchFormTitle = 'Search in database'; +$strSearchInTables = 'Inside table(s):'; +$strSearchNeedle = 'Axtarmaq üçün söz(ler) ve ya deyer(ler) (wildcard: "%"):'; +$strSearchOption1 = 'sözlerin en azından birini'; +$strSearchOption2 = 'bütün sözleri'; +$strSearchOption3 = 'tamamile eyni sözü'; +$strSearchOption4 = 'requlyar ifade (regular expression) olaraq'; +$strSearchResultsFor = '"<i>%s</i>" üçün axtarış neticeleri %s:'; +$strSearchType = 'Tap:'; +$strSelectADb = 'Me'lumat bazası seç'; +$strSelectAll = 'Hamısını Seç'; +$strSelectFields = 'Sahe seçin (en az birini):'; +$strSelectNumRows = 'in query'; +$strSelectTables = 'Select Tables'; +$strSend = 'Fayl olaraq qeyd et'; +$strSent = 'Gönderildi'; +$strServerChoice = 'Quraşdırılmış Serverler'; +$strServer = 'Server'; +$strServerStatus = 'Runtime Me'lumatı'; +$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL server %sdir işlemektedir. Server %s-de açılmışdır.'; +$strServerTabVariables = 'Deyişenler'; +$strServerTrafficNotes = '<b>Server Neqliyyatı</b>: Bu cedveller serverin açılışından beri elde edilen me'lumat axışı miqdarını göstermektedir.'; +$strServerVars = 'Server Deyişenleri Ve Variantları'; +$strServerVersion = 'Server versiyası'; +$strSessionValue = 'Sessiya deyeri'; +$strSetEnumVal = 'Sahe tipi "enum" ve ya "set" ise, deyerleri bu formatda girin: 'a','b','c'...<br />Eger bu deyerlerde ters-kesr ("") ve ya tek dırnaq ("'") istifade etmek isteyirsinizse, onları ters-kesrle escape-leyin (meselen '\\xyz' ve ya 'a\'b').'; +$strSetupExport_asfile_name = 'Fayl olaraq qeyd et'; +$strSetupExport_compression_name = 'Sıxışdırma'; +$strSetupExport_format_name = 'Format'; +$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Mövcud fayl(lar)ın üzerine yaz'; +$strSetupForm_Left_databases = 'Me'lumat Bazaları'; +$strSetupForm_Left_tables = 'Cedveller'; +$strSetupForm_Query_window = 'Sorğu penceresi'; +$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Deyişdir'; +$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'SQL-i İzah Et'; +$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'PHP Kodunu Hazırla'; +$strShowAll = 'Hamısını göster'; +$strShowColor = 'Rengini göster'; +$strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; +$strShowFullQueries = 'Emrleri Tam Olaraq Göster'; +$strShow = 'Göster'; +$strShowGrid = 'Show grid'; +$strShowingRecords = 'Gösterilen setirler'; +$strShowPHPInfo = 'PHPInfo() me'lumatını göster'; +$strShowStatusReset = 'Yenile'; +$strShowTableDimension = 'Cedvellerin ölçülerini göster'; +$strShowTables = 'Cedvelleri göster'; +$strShowThisQuery = ' Bu sorğunu burada yene göster '; +$strSingly = '(tek-tek)'; +$strSize = 'Boy'; +$strSort = 'Sırala'; +$strSpaceUsage = 'Yer istifadesi'; +$strSplitWordsWithSpace = 'Sözler boşluq ifadesi (" ") ile ayrılmışdır.'; +$strSQLExportType = 'Eksport şekli'; +$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; +$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; +$strSQLQuery = 'SQL sorğusu'; +$strSQLResult = 'SQL result'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; +$strStatCreateTime = 'Quruluş'; +$strStatement = 'Variantlar'; +$strStatCheckTime = 'En son yoxlama'; +$strStatUpdateTime = 'En son yenilenme'; +$strStatus = 'Status'; +$strStorageEngine = 'Depolama Motorları'; +$strStorageEngines = 'MySQL Depolama Motorları'; +$strStrucCSV = 'CSV verilenleri'; +$strStrucData = 'Quruluş ve me'lumat'; +$strStrucExcelCSV = 'MS Excel verilenleri üçün CSV'; +$strStrucOnly = 'Sadece quruluş'; +$strStructPropose = 'Alternativ cedvel strukturu'; +$strStructure = 'Quruluş'; +$strSubmit = 'Submit'; +$strSuccess = 'SQL sorğunuz müveffeqiyyetle icra edilmişdir'; +$strSum = 'Cemi'; +$strSwitchToTable = 'Kopyalanmış cedvele keç'; + +$strTable = 'Cedvel'; +$strTableComments = 'Cedvel haqqında qısa izahat'; +$strTableEmpty = 'Cedveli adı boşdur!'; +$strTableHasBeenDropped = '%s cedveli leğv edildi'; +$strTableHasBeenEmptied = '%s cedveli boşaldıldı'; +$strTableHasBeenFlushed = '%s cedveli flush-landı'; +$strTableMaintenance = 'Cedvel temizliyi'; +$strTableOfContents = 'İçindekiler Cedveli'; +$strTables = '%s cedvel'; +$strTableStructure = 'Table structure for table'; +$strTblPrivileges = 'Cedvelexas selahiyyetler'; +$strTextAreaLength = ' Uzun olduğuna göre,<br /> bu sahedeki me'lumatlar deyişdirilmeye biler '; +$strThisHost = 'Bu Host'; +$strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s uğurla söndürüldü (killed).'; +$strTime = 'Müddet'; +$strTotal = 'cemi'; +$strTotalUC = 'Cemi'; +$strTraditionalChinese = 'Enenevi Çin Dili'; +$strTraffic = 'Neqliyyat'; +$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; +$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).'; +$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; +$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)'; +$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.'; +$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; +$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; +$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .'; +$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries'; +$strTurkish = 'Türk Dili'; +$strType = 'Tip'; + +$strUkrainian = 'Ukrayna Dili'; +$strUncheckAll = 'Heç Birini Seçme'; +$strUnique = 'Unikal'; +$strUnselectAll = 'Heç birini seçme'; +$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.'; +$strUpdateProfileMessage = 'Profil yenilendi.'; +$strUpdateQuery = 'Sorğunu Yenile'; +$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table'; +$strUsage = 'Miqdar'; +$strUseBackquotes = 'Cedvel ve sahe adlarını tek dırnaq arasına al'; +$strUseHostTable = 'Use Host Table'; +$strUserAlreadyExists = '%s istifadeçisi mövcuddur!'; +$strUserEmpty = 'İstifadeçi adı boş qaldı!'; +$strUser = 'İstifadeçi'; +$strUserName = 'İstifadeçi adı'; +$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; +$strUserOverview = 'User overview'; +$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; +$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to "%s"'; +$strUseTables = 'Use Tables'; +$strUseTextField = 'Use text field'; + +$strValidateSQL = 'SQL Tesdiqle'; +$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; +$strValue = 'Deyer'; +$strVar = 'Deyişen'; +$strViewDump = 'Cedvelin sxemini göster'; +$strViewDumpDatabases = 'Me'lumat bazalarının sxemini göster'; +$strViewDumpDB = 'Me'lumat bazasının sxemini göster'; + +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Upload işleri üçün te'yin etdiyiniz direktoriya tapılmadı'; +$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload direktoriyası'; +$strWelcome = '%s - e Xoş Gelmişsiniz!'; +$strWestEuropean = 'Qerbi Avropa'; +$strWildcard = 'xüsusi işare'; +$strWithChecked = 'Seçilenleri:'; +$strWrongUser = 'Yanlış istifadeçi adı ve ya parol. Giriş tesdiq edilmedi.'; + +$strXML = 'XML'; + +$strYes = 'Beli'; + +$strZeroRemovesTheLimit = 'Qeyd: Bu variantları 0 (sıfır)-a çevirmek hüdudu (limiti) qaldıracaq.'; +$strZip = '"zip"lenmiş'; + // To translate: $strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in your configuration and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.'; //to translate diff --git a/lang/tatarish-utf-8.inc.php b/lang/tatarish-utf-8.inc.php index 477a031..b87bb19 100644 --- a/lang/tatarish-utf-8.inc.php +++ b/lang/tatarish-utf-8.inc.php @@ -15,6 +15,802 @@ $month = array('Ğın', 'Feb', 'Mar', 'Äpr', 'May', 'Yün', 'Yül', 'Aug', 'Sen $datefmt = '%Y.%m.%d, %H:%M'; $timespanfmt = '%s kön, %s säğät, %s minut ta %s sekund';
+$strAbortedClients = 'Özderelde'; +$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin bu MySQL servergä totaşılıp qarağaç, server bu totaşıluın özep quydı. Xäzer, "config.inc.php" biremendä kertelgän sanaqisem/ireşisem/sersüzlär tikäserep, alarnı MySQL idäräçese birgän mäğlümät belän çağıştırıp qarísı qala.'; +$strAccessDenied = 'İreşep Bulmadı'; +$strAction = 'Eş'; +$strAddAutoIncrement = '"AUTO_INCREMENT" bäyäsen östise'; +$strAddClause = '%s östäw'; +$strAddConstraints = 'Çikläwlär östise'; +$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; +$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; +$strAddFields = '%s alan östäw'; +$strAddHeaderComment = 'Başlıqqa östämä açıqlama östäw (yullar \n belän ayırıla)'; +$strAddIntoComments = 'Açıqlama eçenä östise'; +$strAddNewField = 'Yaña alan östäw'; +$strAddPrivilegesOnDb = 'Kiläse biremlek öçen xoquqlar östäw'; +$strAddPrivilegesOnTbl = 'Kiläse tüşämä öçen xoquqlar östäw'; +$strAddSearchConditions = 'Ezläw şartın östäw ("WHERE" eçtälege):'; +$strAddToIndex = 'Açqıçqa tağın %s alan östise'; +$strAddUserMessage = 'Yana qullanuçı östälände.'; +$strAddUser = 'Yaña qullanuçı östäw'; +$strAdministration = 'İdärä'; +$strAfterInsertBack = 'Aldağı bitkä qaytu'; +$strAfterInsertNewInsert = 'Tağın ber yazma östäw'; +$strAfterInsertNext = 'Kiläse yazma üzgärtü'; +$strAfterInsertSame = 'Bu bitkä kire qaytası'; +$strAfter = '%s artınnan'; +$strAll = 'Barısı'; +$strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?'; +$strAlterOrderBy = 'Tüşämä eçtälegen bolay tezäse'; +$strAnalyzeTable = 'Tüşämä centekläw'; +$strAndThen = ', şunnan soñ'; +$strAnd = 'Wä'; +$strAnIndex = '"%s" öçen ber açqıç qorıldı'; +$strAnyHost = 'Bar bulğan host'; +$strAny = 'Törle'; +$strAnyUser = 'Törle qullanuçı'; +$strApproximateCount = 'Törle buluı bar. YBS 3.11 qarísı'; +$strAPrimaryKey = '"%s" öçen töp açqıç qorıldı'; +$strArabic = 'Çäräpçä'; +$strArmenian = 'Ärmänçä'; +$strAscending = 'Artıp'; +$strAtBeginningOfTable = 'Tüşämä Başına'; +$strAtEndOfTable = 'Tüşämä azağına'; +$strAttr = 'Üzençälek'; +$strAutomaticLayout = 'Zihenle urnaştıru'; + +$strBack = 'Kire'; +$strBaltic = 'Baltiq'; +$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; +$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; +$strBinary = 'Binar'; +$strBinaryDoNotEdit = 'Binar - üzgärtmäslek'; +$strBinaryLog = 'Binar köndälek'; +$strBinLogEventType = 'Buldıq töre'; +$strBinLogInfo = 'Beleşmä'; +$strBinLogName = 'Köndälek adı'; +$strBinLogOriginalPosition = 'Tärtip buyınça urın'; +$strBinLogPosition = 'Urın'; +$strBinLogServerId = 'Server ID'e'; +$strBookmarkAllUsers = 'Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse'; +$strBookmarkCreated = '%s digän bitbilge yaratıldı'; +$strBookmarkDeleted = 'Tamğa beterelde.'; +$strBookmarkLabel = 'Yarlıq'; +$strBookmarkQuery = 'Tamğalanğan SQL-soraw'; +$strBookmarkReplace = 'Şulay uq atalğan bitbilgelärne almaştırası'; +$strBookmarkThis = 'Bu SQL-sorawğa tamğa quy'; +$strBookmarkView = 'Kürep kenä'; +$strBrowseForeignValues = 'Browse foreign values'; +$strBrowse = 'Küzätü'; +$strBufferPoolActivity = 'Bufer Pul Terelege'; +$strBufferPool = 'Bufer Pulı'; +$strBufferPoolUsage = 'Bufer Pul Totılğanlığı'; +$strBufferReadMissesInPercent = 'Uñışsız uqu, % öçen'; +$strBufferReadMisses = 'Uñışsız uqu'; +$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Yazğanda kötterü, % öçen'; +$strBufferWriteWaits = 'Yazğanda kötterü'; +$strBulgarian = 'Balgarça'; +$strBusyPages = 'Eştä bit'; +$strBzip = '"bziple"'; + +$strCalendar = 'Täqwim'; +$strCanNotLoadImportPlugins = 'Totaşmalar yökläp bulmadı, quyılışın tikşerep alası!'; +$strCannotLogin = 'MySQL servergä totaşılıp bulmadı'; +$strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.'; +$strCantLoad = '"%s" yöklämäsen cibärep bulmadı,<br />PHP Caylawın tikşerçe'; +$strCantRenameIdxToPrimary = 'Açqıçnı "PRIMARY" itep atap bulmí!'; +$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.'; +$strCardinality = 'Qabatlanu sanı'; +$strCaseInsensitive = 'keşe/olı sizmiçä'; +$strCaseSensitive = 'keşe/olı sizep'; +$strCentralEuropean = 'Üzäk Awrupı'; +$strColComFeat = 'Buy Açıqlamasın Kürsätäse'; +$strCollation = 'Tezü cayı'; +$strColumnNames = 'Alan iseme'; +$strColumnPrivileges = 'Berär bağana öçen xoquqlar'; +$strCommand = 'Ämer'; +$strComments = 'Açıqlama'; +$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 öçen yaraqlı'; +$strCompleteInserts = 'Tulayım östise'; +$strCompression = 'Qısu'; +$strConfigDefaultFileError = 'Töp köyläneşen yökläp bulmadı: "%1$s"'; +$strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you receive. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you receive a blank page, everything is fine.'; +$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s'; +$strConnectionError = 'Totaşa almím: yaraqsız köyläwlär.'; +$strConnections = 'Totaşular'; +$strConstraintsForDumped = 'Constraints for dumped tables'; +$strConstraintsForTable = 'Constraints for table'; +$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.'; +$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s'; +$strCopy = 'Kübäyt'; +$strCopyTable = 'Boña kübäyt (biremlek<b>.</b>tüşämä):'; +$strCopyTableOK = 'Table %s has been copied to %s.'; +$strCopyTableSameNames = 'Can't copy table to same one!'; +$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin %s ceben üterä almadı. Bälki ul yabılğan bulğan da inde.'; +$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Kübäytü aldınnan CREATE DATABASE östise'; +$strCreateIndex = '%s alannan tezeş yaratu'; +$strCreateIndexTopic = 'Yaña tezeş yaratu'; +$strCreateNewDatabase = 'Yaña biremlek yaratu'; +$strCreateNewTable = '%s biremlegendä yaña tüşämä yaratu'; +$strCreatePage = 'Yaña Bit yaratu'; +$strCreatePdfFeat = 'PDF yaratu'; +$strCreateUserDatabaseNone = 'Yuq'; +$strCreateUserDatabase = 'Qullanuçı biremlege'; +$strCreate = 'Yarat'; +$strCreationDates = 'Yaratılu/Üzgärelü/Tikşerü çaqları'; +$strCriteria = 'Şart'; +$strCroatian = 'Kroatça'; +$strCSV = 'CSV'; +$strCyrillic = 'Urısälif'; +$strCzech = 'Çexçä'; +$strCzechSlovak = 'Çex-Slovak'; +$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.'; +$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...'; +$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.'; +$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.'; +$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.'; +$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User'; +$strChangeDisplay = 'Kürsätäse Alan saylaw'; +$strChangePassword = 'Sersüz üzgärtü'; +$strChange = 'Üzgärt'; +$strCharset = 'Bilgelämä'; +$strCharsetOfFile = 'Şul biremneñ bilgelämäse:'; +$strCharsetsAndCollations = 'Bilgelämä & Tezü cayı'; +$strCharsets = 'Bilgelämä'; +$strCheckAll = 'Saylap Beter'; +$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; +$strCheckPrivsLong = '"%s" biremlege öçen xoquqlar tikşerü.'; +$strCheckPrivs = 'Xoquqlar tikşerü'; +$strCheckTable = 'Tüşämä tikşerü'; +$strChoosePage = 'Tözätü öçen berär bit sayla'; + +$strDanish = 'Dança'; +$strDatabase = 'Biremlek'; +$strDatabaseEmpty = 'Biremlek iseme buş!'; +$strDatabaseExportOptions = 'Biremlek saqlaw köyläneşe'; +$strDatabaseHasBeenDropped = '%s biremlege beterelde.'; +$strDatabases = 'Biremleklär'; +$strDatabasesDropped = '"%s" biremlegen beterü uñışlı uzdı.'; +$strDatabasesStats = 'Biremlek nöfüsläre'; +$strDatabasesStatsDisable = 'Nöfüse Sünderü'; +$strDatabasesStatsEnable = 'Nöfüsne Cibärü'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; +$strDataDict = 'Eçtälek Süzlege'; +$strData = 'Eçtälek'; +$strDataOnly = 'Eçtälegen genä'; +$strDataPages = 'Eçtälekle bitlär'; +$strDBComment = 'Biremlek açıqlaması:'; +$strDBCopy = 'Biremlekne boña kübäyt'; +$strDbPrivileges = 'Berär biremlekkä qağılışlı xoquqlar'; +$strDBRename = 'Biremlekne bolay atap quy'; +$strDbSpecific = 'berär biremlekkä qağılışlı'; +$strDefaultEngine = 'Bu MySQL-serverdä %s digän saqlaw ısulı töp bularaq saylanğan.'; +$strDefault = 'Töpcay'; +$strDefaultValueHelp = 'Töpcay bäyäsen kertkändä, kireawışlar qullanmasqa, cäyä eçenä da salmasqa. Bolayraq kertäse: a'; +$strDefragment = 'Tüşämä kisäklären berläşterü'; +$strDelayedInserts = 'Kötterep östise'; +$strDeleteAndFlush = 'Betergäç, xoquqlarnı yañadan yöklise.'; +$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; +$strDeleted = 'Bu yazma salınğan buldı'; +$strDeleteNoUsersSelected = 'Beteräse qullanuçılar saylanmağan!'; +$strDelete = 'Sal'; +$strDeleting = '"%s" Beterü'; +$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?'; +$strDescending = 'Kimep'; +$strDescription = 'Açıqlama'; +$strDictionary = 'süzlek'; +$strDirtyPages = 'Üzgärtelgän bit'; +$strDisabled = 'Sünek'; +$strDisableForeignChecks = 'Yat tezeş tikşerüen sünderep'; +$strDisplayFeat = 'Mömkinleklär Kürsätü'; +$strDisplayOrder = 'Kürsätü tärtibe:'; +$strDisplayPDF = 'PDF schema kürsätü'; +$strDoAQuery = '"Ürnäk buyınça soraw" eşkärtü (almaştırma: "%")'; +$strDocu = 'Qullanma'; +$strDoYouReally = 'Sin çınlap ta bonı eşlärgä teliseñme: '; +$strDrop = 'Beter'; +$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!'; +$strDropUsersDb = 'Bu qullanuçılar kebek atalğan biremleklärne beteräse.'; +$strDumpingData = 'Tüşämä eçtälegen çığaru'; +$strDumpSaved = 'Eçtälege "%s" biremenä saqlandı.'; +$strDumpXRows = 'Eçtälek: %s kerem, #%s keremnän başlap.'; +$strDynamic = 'üzgärüçän'; + +$strEditPDFPages = 'PDF-Bitlär Üzgärtü'; +$strEditPrivileges = 'Xoquqlar Üzgärtü'; +$strEdit = 'Tözätü'; +$strEffective = 'Uñışlı'; +$strEmpty = 'Buşat'; +$strEmptyResultSet = 'MySQL sorawğa buş cawap, yäğni nül kertem qaytarttı.'; +$strEnabled = 'Açıq'; +$strEncloseInTransaction = 'Transaksi eçendä ütkärep'; +$strEnd = 'Azaq'; +$strEndCut = 'END CUT'; +$strEndRaw = 'END RAW'; +$strEngineAvailable = 'Bu MySQL serverdä %s bar.'; +$strEngineDisabled = 'Bu MySQL serverdä %s sünderelgän bulğan.'; +$strEngines = 'Engine'; +$strEngineUnsupported = 'Bu MySQL server %s saqlaw enginen totmí.'; +$strEnglish = 'İnglizçä'; +$strEnglishPrivileges = ' Beläse: MySQL'da xoquq adı İnglizçä kertelä!'; +$strErrorInZipFile = 'ZIP-tuplama eçendä xata:'; +$strErrorRenamingTable = '%1$s atlı tüşämä adın %2$s itep üzgärtep bulmadı'; +$strError = 'Xata'; +$strEscapeWildcards = '_ belän % bilgelären şul kileş kenä qullanu öçen \ belän ütkärergä kiräk'; +$strEsperanto = 'Esperanto'; +$strEstonian = 'Estonça'; +$strExcelEdition = 'Excel söreme'; +$strExecuteBookmarked = 'Tamğalanğan soraw cibärü'; +$strExplain = 'SQL Centekläw'; +$strExport = 'Export'; +$strExtendedInserts = 'Kiñäytep östise'; +$strExtra = 'Östämä'; + +$strFailedAttempts = 'Failed attempts'; +$strField = 'Alan'; +$strFieldHasBeenDropped = '%s isemle alan beterelde'; +$strFields = 'Alan'; +$strFieldsEnclosedBy = 'Alan yaptıruçı bilge'; +$strFieldsEscapedBy = 'Alan uzdıru bilgese'; +$strFieldsTerminatedBy = 'Alan arasında bilge'; +$strFileAlreadyExists = 'Serverdä %s digän birem bar inde, adın almaştırası, yä inde östän yazu tamğasın açası qala.'; +$strFileCouldNotBeRead = 'Birem uqıp bulmadı'; +$strFileNameTemplate = 'Birem adınıñ tözeleşe'; +$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'biremlek adı'; +$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'server adı'; +$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tüşämä adı'; +$strFileNameTemplateRemember = 'tözeleşen yatla'; +$strFileToImport = 'Yöklise birem'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Beläse: MySQL-serverneñ eçke tüşämä eçennän alınğan xoquqlar bu. Server qullana torğan xoquqlar qul aşa üzgärtelgän bulsa, bu tüşämä eçtälege alardan ayırıla ala. Andí çaqlarda, dawam itü aldınnan, %sxoquqlarnı qabat yökläp alası%s.'; +$strFlushQueryCache = 'Soraw alxäteren awdar'; +$strFlushTables = 'Tüşämälärne yabıp beteräse'; +$strFlushTable = 'Tüşäwne awdar ("FLUSH")'; +$strFormat = 'Tözeleş'; +$strFormEmpty = 'Bu formıda bäyä kertelmi qalğan!'; +$strFreePages = 'Buş bit sanı'; +$strFullText = 'Tulı Mätennär'; +$strFunction = 'Funksí'; + +$strGenBy = 'Ürçätkeç:'; +$strGeneralRelationFeat = 'Bäyläneşlär buyınça töp mömkinleklär'; +$strGeneratePassword = 'Sersüz Ürçetü'; +$strGenerate = 'Ürçet'; +$strGenTime = 'Ürçäw Zamanı'; +$strGeorgian = 'Görceçä'; +$strGerman = 'Almança'; +$strGlobal = 'ğömümi'; +$strGlobalPrivileges = 'Töp xoquq'; +$strGlobalValue = 'Töp bäyä'; +$strGo = 'Äydä'; +$strGrantOption = 'Xoquq'; +$strGreek = 'Yunança'; +$strGzip = '"gziple"'; + +$strHandler = 'Eşkärtkeç'; +$strHasBeenAltered = 'üzgärtelde.'; +$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display'; +$strHebrew = 'Yähüdçä'; +$strHome = 'Başbit'; +$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin säxifäse'; +$strHostEmpty = 'Host adı buş!'; +$strHost = 'Host'; +$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; +$strHungarian = 'Macarça'; + +$strIcelandic = 'İclandça'; +$strId = 'ID'; +$strIdxFulltext = 'Tulımäten'; +$strIgnoreDuplicates = 'Qabatlanğan yazmalarnı ütäse'; +$strIgnoreInserts = '"IGNORE" belän kertäse'; +$strIgnore = 'Qarama'; +$strImportFiles = 'Biremdän alu'; +$strImportFormat = 'Yöklänğan birem tözeleşe'; +$strImport = 'Yökläw'; +$strIndexes = 'Tezeşlär'; +$strIndexHasBeenDropped = '"%s" digän tezeş salındı'; +$strIndexName = 'Tezeş adı :'; +$strIndex = 'Tezeş'; +$strIndexType = 'Tezeş töre :'; +$strIndexWarningTable = '`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar'; +$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Biremlektä arttıru adımı'; +$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Tüşämä alanı tulğaç, anı arttıruçı adımı bu.'; +$strInnoDBBufferPoolSize = 'Bufer pul olılığı'; +$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'InnoDB üz tüşämä öçen alxäter belän açqıçlar urnaştırğanda bu olılıqta bulğan bufer qullana.'; +$strInnoDBDataFilePath = 'Eçtälek bireme'; +$strInnoDBDataHomeDir = 'Biremnär törgäge'; +$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'InnoDB biremnäre öçen törgäk yulınıñ töp öleşe bu.'; +$strInnoDBPages = 'bit'; +$strInnodbStat = 'InnoDB Torışı'; +$strInsecureMySQL = 'MySQL-servergä ireşü öçen qullanası xisap bularaq, caylaw biremendä töp xisap saylanğan (sersüzsez "root"). MySQL-server şul töp xisap belän açılğan da, andıy xällär iminlekneñ citdi tişege tip sanala.'; +$strInsertAsNewRow = 'Yaña yazma kert tä'; +$strInsert = 'Östäw'; +$strInternalRelations = 'Eçke bäyläneş'; +$strInUse = 'totıla'; +$strInvalidCSVParameter = 'CSV yökläweneñ yaraqsız köyläneşe: %s'; +$strInvalidDatabase = 'Yaraqsız biremlek'; +$strInvalidFieldAddCount = 'Kimendä berär alan kertäse.'; +$strInvalidFieldCount = 'Töşämä alannarı sanı kimendä 1 bulırğa teş.'; +$strInvalidRowNumber = '%d digäne yazma sanı öçen kileşmi.'; +$strInvalidServerIndex = 'Serverdäge "%s" digän tezeleş yaraqsız'; +$strInvalidTableName = 'Tüşämä adı yaraqsız'; + +$strJapanese = 'Japança'; +$strJoins = 'Bäylär'; +$strJumpToDB = '"%s" biremlegenä küç.'; +$strJustDeleteDescr = 'The "deleted" users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; +$strJustDelete = 'Xoquqlar tüşämäsennän genä beteräse.'; + +$strKeepPass = 'Sersüzen üzgärtäse tügel'; +$strKeyCache = 'Tezeş alxätere'; +$strKeyname = 'Tezeş adı'; +$strKill = 'Üter'; +$strKorean = 'Koreyçä'; + +$strLandscape = 'Yatqırıp'; +$strLanguageUnknown = 'Belgesez tel: %1$s.'; +$strLatexCaption = 'Tüşämä başlığı'; +$strLatexContent = '__TABLE__ atlı tüşämä eçtälege'; +$strLatexContinuedCaption = 'Tüşämä dawamınıñ başlığı'; +$strLatexContinued = '(dawamlı)'; +$strLatexIncludeCaption = 'Tüşämä başlığın östise'; +$strLatexLabel = 'Açqıç yazması'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; +$strLatexStructure = '__TABLE__ atlı tüşämä tözeleşe'; +$strLatchedPages = 'Berketelgän bit'; +$strLatvian = 'Latça'; +$strLDI = 'LOAD DATA qullanıp CSV'; +$strLDILocal = 'LOCAL digän süz qullanıp'; +$strLengthSet = 'Ozınlıq/Bäyä*'; +$strLimitNumRows = 'Bit sayın Kertem sanı'; +$strLinesTerminatedBy = 'Yul ara bilgese'; +$strLinkNotFound = 'Bäyläneş tabılmadı'; +$strLinksTo = 'Bonı belän bäyläneş:'; +$strLithuanian = 'Litçä'; +$strLocalhost = 'Cirle'; +$strLocationTextfile = 'SQL-ämerlege belän birem yökläw'; +$strLoginInformation = 'Kereş Turında'; +$strLogin = 'Kereş'; +$strLogout = 'Çığış'; +$strLogPassword = 'Sersüz:'; +$strLogServer = 'Server'; +$strLogUsername = 'Atama:'; +$strLongOperation = 'Bu eş ozaqqa suzıla ala. Barıber eşliseme?'; + +$strMaximalQueryLength = 'Kilgän soraw külämeneñ öske küläme'; +$strMaximumSize = 'Max: %s%s'; +$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'; +$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'; +$strMIME_available_mime = 'Barlıq MIME-törlär'; +$strMIME_available_transform = 'Available transformations'; +$strMIME_description = 'Açıqlama'; +$strMIME_MIMEtype = 'MIME-törläre'; +$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.'; +$strMIME_transformation = 'Browser transformation'; +$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s'; +$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: 'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash ("") or a single quote ("'") amongst those values, backslash it (for example '\\xyz' or 'a\'b').'; +$strMIME_transformation_options = 'Transformation options'; +$strMIMETypesForTable = 'MIME TYPES FOR TABLE'; +$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function'; +$strModifications = 'Üzgärtülär saqlandı'; +$strModifyIndexTopic = 'Açqıç üzgärtü'; +$strModify = 'Üzgärt'; +$strMoveTable = 'Boña küçerü (biremlek<b>.</b>tüşämä):'; +$strMoveTableOK = '"%s" atlı tüşämä "%s" kebek ataldı.'; +$strMoveTableSameNames = 'Ber ük at belän tüşämä küçerep bulmí!'; +$strMultilingual = 'küptelle'; +$strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer olılığı'; +$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS köylämäse bäyälängän oçraqta, CREATE TABLE aşa MyISAM tüşämä qorğanda qullanası pointerneñ baytlı olılığı.'; +$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Açqıç yasaw öçen waqıtlı birem olılığın çıläw'; +$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Bu waqıtlı birem tiz MyISAM açqıç qorğanda qullanıla ikän, ul monda bilgelängän açqıç alxäterennän olıraq bulırğa tieş, şul açqıç alxäterläw ısulına qarap.'; +$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'MyISAM açqıçın yañadan qorğanda (REPAIR TABLE, ALTER TABLE, yä LOAD DATA INFILE aşa), MySQL qullanırlıq waqıtlı birem olılığın çikläw bu.'; +$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Tezü öçen waqıtlı birem olılığın çıläw'; +$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Cimerelgän MyISAM tüşämä üzennän tözälü ısulı, serverne --myisam-recover köylämäse belän cibärgän çaqta kebek.'; +$strMyISAMRecoverOptions = 'Üzennän tözälü ısulı'; +$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Bu bäyä 1dän dä olıraq ikän, MyISAM tüşämä tezüle Tözätü eşe belän bergä açqıçlar qoru eşe dä cibäreler (açqıç sayın ber ayırım cep).'; +$strMyISAMRepairThreads = 'Tözätü cebe'; +$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'REPAIR TABLE aşa MyISAM-açqıç tözätkändä dä, CREATE INDEX yä ALTER TABLE aşa açqıç östägändä dä yasala torğan bufer bu.'; +$strMyISAMSortBufferSize = 'Tezü bufer küläme'; +$strMysqlClientVersion = 'MySQL belän totaştırğıç söreme'; +$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL-totaşunıñ tezü cayı'; +$strMySQLCharset = 'MySQL bilgelämäse'; +$strMySQLSaid = 'MySQL qaytarışı:'; +$strMySQLShowProcess = 'Proseslär tezmäse'; + +$strName = 'Adı'; +$strNext = 'Kiläse'; +$strNoActivity = 'Kimendä %s sekund eşlämi tordıq, şuña kürä yañadan keräse'; +$strNoDatabases = 'Biremleklär yuq'; +$strNoDatabasesSelected = 'Biremlek saylanmağan.'; +$strNoDescription = 'Açıqlamasız'; +$strNoDetailsForEngine = 'Bu saqlaw engine öçen xälät turında centekle belem yuq.'; +$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" cönläläre sünderelgän.'; +$strNoExplain = 'SQL Centeklämäskä'; +$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP-tuplama eçendä biremnär tabılmadı!'; +$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.'; +$strNoIndex = 'Açqıç bilgelänmäde!'; +$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!'; +$strNoModification = 'Üzgäreşsez'; +$strNone = 'Buş'; +$strNoOptions = 'Bu tözeleşeneñ köyläneşe yuq'; +$strNoPassword = 'Sersüzsez'; +$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; +$strNoPhp = 'PHP Kodısız'; +$strNoPrivileges = 'Xoquqsız'; +$strNoRights = 'Bonda bulu öçen, xoquqlarıñ citmi!'; +$strNoRowsSelected = 'Kertemnär sayladı'; +$strNoSpace = '"%s" biremen saqlaw öçen buş ara citmi.'; +$strNoTablesFound = 'Bu biremlektä ber genä dä tüşämä yuq.'; +$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or your themes in directory %s.'; +$strNotNumber = 'San tügel bu!'; +$strNotOK = 'OK tügel'; +$strNotSet = '<b>%s</b> atlı tüşämä yuq, yä ki "%s" tezmäsenä kermi'; +$strNoUsersFound = 'Qullanuçı yuq.'; +$strNoValidateSQL = 'SQL Tikşermäskä'; +$strNo = 'Yuq'; +$strNull = 'Buş'; +$strNumberOfFields = 'Alannar sanı'; +$strNumSearchResultsInTable = '%s kileşü bar, <i>%s</i> atlı tüşämädä'; +$strNumSearchResultsTotal = '<b>Tulayım:</b> <i>%s</i> kileşü'; +$strNumTables = 'Tüşämä'; + +$strOK = 'OK'; +$strOpenNewWindow = 'Yaña phpMyAdmin-täräzä açu'; +$strOperations = 'Eşkärtü'; +$strOperator = 'Operator'; +$strOptimizeTable = 'Optimize table'; +$strOr = 'Yä'; +$strOverhead = 'Overhead'; +$strOverwriteExisting = 'Birem bar bulsa, östän yazdırası'; + +$strPageNumber = 'Bitneñ sanı:'; +$strPagesToBeFlushed = 'Buşatası bit'; +$strPaperSize = 'Qäğäz zuqlığı'; +$strPartialImport = 'Öleşçä yökläw'; +$strPartialText = 'Partial Texts'; +$strPasswordEmpty = 'Sersüzeñ buş!'; +$strPasswordHashing = 'Sersüz Hash'law'; +$strPasswordChanged = '"%s" öçen sezsüz üzgärtü uñışlı uzdı.'; +$strPasswordNotSame = 'Sersüzlär berbersenä kileşmi!'; +$strPassword = 'Sersüz'; +$strPdfDbSchema = '"%s" biremlek tözeleşe - %s. bit'; +$strPdfInvalidTblName = '"%s" atlı tüşämä yuq äle!'; +$strPdfNoTables = 'Berär genä dä tüşämä yuq'; +$strPDF = 'PDF'; +$strPDFReportTitle = 'Yomğaq başlığı'; +$strPerHour = 'säğät sayın'; +$strPerMinute = 'minut sayın'; +$strPerSecond = 'sekund sayın'; +$strPersian = 'Farsíça'; +$strPhoneBook = 'telefon däftäre'; +$strPhp = 'PHP-Kod yasa'; +$strPHPVersion = 'PHP Söreme'; +$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin qullanması'; +$strPmaUriError = 'The <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> directive MUST be set in your configuration file!'; +$strPolish = 'Polça'; +$strPortrait = 'Batırıp'; +$strPos1 = 'Başlawğa'; +$strPrevious = 'Uzğan'; +$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Töp açqıç beterelde'; +$strPrimaryKeyName = 'Bu töp açqıçnıñ adı "PRIMARY" bulırğa tieş!'; +$strPrimaryKeyWarning = '(Töp açqıçnıñ <b>ğına</b> adı "PRIMARY" bulırğa <b>tieş</b>!)'; +$strPrimary = 'Töp'; +$strPrint = 'Bastır'; +$strPrintView = 'Bastıru küreneşe'; +$strPrintViewFull = 'Bastıru küreneşe (bar mätennär belän)'; +$strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT'tan basqa bar xoquqlar da bar.'; +$strPrivDescAlter = 'Biredä bulğan tüşämä tözeleşen üzgärtü xoquqı.'; +$strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.'; +$strPrivDescCreateDb = 'Yaña biremlek/tüşämä yasaw xoquqı.'; +$strPrivDescCreateRoutine = 'Saqlanğan funksílar qorırğa birä.'; +$strPrivDescCreateTbl = 'Yaña tüşämä yasaw xoquqı.'; +$strPrivDescCreateTmpTable = 'Waqıtlı tüşämä yasaw xoquqı.'; +$strPrivDescCreateUser = 'Qullanuçı xísabın qoru/salu/ataw eşen qılırğa birä.'; +$strPrivDescCreateView = 'Yaña qaraş qorırğa birä.'; +$strPrivDescDelete = 'Eçtälek beterü xoquqı.'; +$strPrivDescDropDb = 'Biremlek/tüşämä beterü xoquqı.'; +$strPrivDescDropTbl = 'Tüşämä beterü xoquqı.'; +$strPrivDescExecute = 'Eçke prosedur cibärü xoquqı; MySQL'nıñ bu söremendä yuq äle ul.'; +$strPrivDescExecute5 = 'Eçke funksílar eşlätterergä birä.'; +$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; +$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tüşämä.'; +$strPrivDescIndex = 'Açqıçlarnı qoru/beterü xoquqı.'; +$strPrivDescInsert = 'Eçtälek östäw/almaştıru xoquqı.'; +$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; +$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.'; +$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.'; +$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; +$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server's caches.'; +$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; +$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; +$strPrivDescSelect = 'Eçtälekne uqu xoquqı.'; +$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; +$strPrivDescShowView = 'SHOW CREATE VIEW sorawların eşläterlek itä.'; +$strPrivDescShutdown = 'Serverne tuqtatu xoquqı.'; +$strPrivDescSuper = 'Allows connecting, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; +$strPrivDescUpdate = 'Eçtälek üzgärtü xoquqı.'; +$strPrivDescUsage = 'Xoquqlar yuq.'; +$strPrivilegesReloaded = 'Bu xoquqlarnı yökläw uñışlı uzdı.'; +$strPrivileges = 'Xoquqlar'; +$strProcesses = 'Proseslar'; +$strProcesslist = 'Proses isemlege'; +$strProtocolVersion = 'Protokol söreme'; +$strPutColNames = 'Berençe yulda alannarnıñ iseme çığarası'; + +$strQBEDel = 'Sal'; +$strQBEIns = 'Tıq'; +$strQBE = 'Soraw'; +$strQueryCache = 'Soraw alxätere'; +$strQueryFrame = 'Soraw täräzäse'; +$strQueryOnDb = '<b>%s</b> biremlegenä SQL-soraw:'; +$strQueryResultsOperations = 'Soraw qaytarmasın eşkärtü'; +$strQuerySQLHistory = 'SQL-taríxı'; +$strQueryStatistics = '<b>Soraw nöfüse</b>: Bu server yöklännän birle, aña taba %s soraw kilgän.'; +$strQueryTime = 'Soraw eşkärtü %01.4f sek aldı'; +$strQueryType = 'Soraw töre'; +$strQueryWindowLock = 'Bu sorawnı, täräzä tışında bulğanı belän almaştırası tügel'; + +$strReadRequests = 'Uquğa soraw'; +$strReceived = 'Alındı'; +$strRecords = 'Yazma'; +$strReferentialIntegrity = 'Bäyläneşlärne döreslekkä tikşerü:'; +$strRefresh = 'Yañart'; +$strRelationalSchema = 'Bäyläneşlär sxeme'; +$strRelationNotWorking = 'Bäyläneştä torğan tüşämä belän eşläp bulmas, östämä eşli-alu sünek tora. Anı qabızu öçen, %sbonda çirtäse%s.'; +$strRelations = 'Bäyläneşlär'; +$strRelationsForTable = 'RELATIONS FOR TABLE'; +$strRelationView = 'Bäyläneşkä küzätü'; +$strReloadingThePrivileges = 'Bu xoquqlarnı yöklä'; +$strReloadPrivileges = 'Xoquqlarnı qabat yökläw'; +$strRemoveSelectedUsers = 'Saylanğan qullanuçı beterü'; +$strRenameDatabaseOK = '"%s" biremlege "%s" itep ataldı'; +$strRenameTableOK = '"%s" tüşämäse "%s" itep ataldı'; +$strRenameTable = 'Tüşämä adın üzgärtü'; +$strRepairTable = 'Tüşämä tözätü'; +$strReplaceNULLBy = 'NULL'nı almaştırası:'; +$strReplaceTable = 'Tüşämä eçtälegen bu biremlektäge belän alamştırası'; +$strReset = 'Awdar'; +$strResourceLimits = 'Resurs çikläwläre'; +$strReType = 'Qabatla'; +$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; +$strRevokeAndDelete = 'Qullanuçı xoquqların awdarıp beteräse.'; +$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s'; +$strRevoke = 'Töşer'; +$strRomanian = 'Romança'; +$strRowLength = 'Kerem ozınlığı'; +$strRowsFrom = 'kerem; berençese #'; +$strRowSize = ' Kerem olılığı'; +$strRows = 'Kerem'; +$strRowsModeFlippedHorizontal = 'yatqırıp (başlıqlar almaşıp)'; +$strRowsModeHorizontal = 'yatqırıp'; +$strRowsModeOptions = '%s ısulı belän; başlıqnı %s yul sayın qabatlísı'; +$strRowsModeVertical = 'bastırıp'; +$strRowsStatistic = 'Kerem Nöfüse'; +$strRunning = 'Sanaq: %s'; +$strRunQuery = 'Sorawnı Yulla'; +$strRunSQLQueryOnServer = '%s digän serverdä SQL-soraw eşlätü'; +$strRunSQLQuery = '%s biremlegendä eşlätäse SQL-soraw'; +$strRussian = 'Urısça'; + +$strSaveOnServer = 'Serverneñ "%s" törgägendä saqla'; +$strSave = 'Saqla'; +$strScaleFactorSmall = 'Bu sxemnı ber bittä urnaştıru öçen, olılıq sanı bik keçe'; +$strSearch = 'Ezläw'; +$strSearchFormTitle = 'Biremlektä ezläw: '; +$strSearchInTables = 'Kiläse tüşämä eçendä:'; +$strSearchNeedle = 'Tabası süz/bäyä tezmäse (almaşbilgese: "%"):'; +$strSearchOption1 = 'berärse bulsa'; +$strSearchOption2 = 'barısı da bulsa'; +$strSearchOption3 = 'tulı tezmä, tögäl kileş'; +$strSearchOption4 = 'regexp kileş'; +$strSearchResultsFor = '"<i>%s</i>" ezläw näticäse %s:'; +$strSearchType = 'Ezläw:'; +$strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).'; +$strSelectADb = 'Berär biremlek saylísı'; +$strSelectAll = 'Saylap Beter'; +$strSelectBinaryLog = 'Qaraw öçen binar köndälek saylaw'; +$strSelectFields = 'Alannar saylísı (iñ kimendä ber):'; +$strSelectNumRows = 'sorawda'; +$strSelectTables = 'Tüşämä Saylaw'; +$strSend = 'Biremgä saqlıysı'; +$strSent = 'Cibärelde'; +$strServerChoice = 'Server Saylaw'; +$strServerNotResponding = 'Bu server endäşmi'; +$strServer = 'Server'; +$strServers = 'Serverlär'; +$strServerStatusDelayedInserts = 'Kiçerelgän östäw'; +$strServerStatus = 'Eşläw Torışı'; +$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL-server %s eşli. %s çorında cibärelgän ide ul.'; +$strServerTabVariables = 'Üzgärmälär'; +$strServerTrafficNotes = '<b>Server taşımı</b>: MySQL-server cibärelgännän birle, anıñ belän çeltär arasında bulğan taşım turında belem bondağı tüşämä eçendä birelä.'; +$strServerVars = 'Server üzgärmäläre & köyläneşe'; +$strServerVersion = 'Server söreme'; +$strSessionValue = 'Sessi bäyäse'; +$strSetEnumVal = 'Alan töre "enum/set" bulsa, bäyäsen bolayraq kertäse: 'a','b','c'...<br />Bäyä eçenä kireawış ("") yä sıñarquote ("'") kertäse bulsa, anı kireawıştırası bula (ürnäk: '\\xyz' yä ki 'a\'b').'; +$strSetupExport_asfile_name = 'Biremgä saqlıysı'; +$strSetupExport_compression_name = 'Qısu'; +$strSetupExport_format_name = 'Tözeleş'; +$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Birem bar bulsa, östän yazdırası'; +$strSetupForm_Left_databases = 'Biremleklär'; +$strSetupForm_Left_servers = 'Serverlär'; +$strSetupForm_Left_tables = 'Tüşämä'; +$strSetupForm_Query_window = 'Soraw täräzäse'; +$strSetupImport_format_name = 'Yöklänğan birem tözeleşe'; +$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Tözätü'; +$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'SQL Centekläw'; +$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Yañart'; +$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'PHP-Kod yasa'; +$strShowAll = 'Barısın kürsät'; +$strShowColor = 'Tösle kürsät'; +$strShowDatadictAs = 'Eçtälek Süzlegeneñ Tözeleşe'; +$strShowFullQueries = 'Tulı Sorawlar Kürsät'; +$strShowGrid = 'Sırlı kürsät'; +$strShowingBookmark = 'Bitbilge kürsätü'; +$strShowingRecords = 'Yazma sanı:'; +$strShow = 'Kürsät'; +$strShowOpenTables = 'Açıq tüşämä tezmäse'; +$strShowPHPInfo = 'PHP turında'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Buş bitlär sanı.'; +$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Köndälek biremenä yazılğan bayt sanı bu.'; +$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Yaratılğan bit sanı bu.'; +$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'InnoDB yasağanda bit öçen berketelgän küläme (töcay bäyäse 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.'; +$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Uqılğan bit sanı bu.'; +$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Yazılğan bit sanı bu.'; +$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Açıq toruçı birem sanı.'; +$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Açıq toruçı tüşämä sanı.'; +$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Alxätergä turı kilü sanı bu.'; +$strShowStatusReset = 'Awdar'; +$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Tezelgän yazma sanı bu.'; +$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Biredä açıq bulğan totaşu sanı.'; +$strShowTableDimension = 'Tüşämä ülçämen kürsätü'; +$strShowTables = 'Tüşämälär kürsätäse'; +$strShowThisQuery = ' Bu sorawnı qabat kürsätäse'; +$strSimplifiedChinese = 'Ciñel Çinçä'; +$strSingly = '(sıñar)'; +$strSize = 'Küläme'; +$strSkipQueries = 'Baştan ütep kitäse yazma sanı'; +$strSlovak = 'Slovakça'; +$strSlovenian = 'Slovença'; +$strSocketProblem = '(yä cirle MySQL-server soketı döres köylänmägän ide)'; +$strSortByKey = 'Qullanası tezeş'; +$strSorting = 'Tezü'; +$strSort = 'Tezü'; +$strSpaceUsage = 'Totılğan Alan'; +$strSpanish = 'İspança'; +$strSplitWordsWithSpace = 'Süzlärne buşlıq bilgese belän ayırası (" ").'; +$strSQLCompatibility = 'SQL, kileşterü ısulı'; +$strSQLExportType = 'Çığaru ısulı'; +$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; +$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; +$strSQLQuery = 'SQL-soraw'; +$strSQLResult = 'SQL qaytarışı'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Tanıtması Yaraqsız'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Yabılmağan cäyä'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; +$strStatCreateTime = 'Yasalışı'; +$strStatement = 'Cömlä'; +$strStatCheckTime = 'Soñğı tikşerü'; +$strStatUpdateTime = 'Soñğı yañartılu'; +$strStatus = 'Torış'; +$strStorageEngine = 'Saqlaw Isulı'; +$strStorageEngines = 'Saqlaw Isulı'; +$strStrucCSV = 'CSV'; +$strStrucData = 'Tözeleşen dä, eçtälegen dä'; +$strStrucExcelCSV = 'CSV bireme, MS Excel öçen'; +$strStrucOnly = 'Tözeleşen genä'; +$strStructPropose = 'Tüşämä tözeleşenä küzätü'; +$strStructure = 'Tözeleş'; +$strSubmit = 'Künder'; +$strSuccess = 'SQL-sorawıñ uñışlı eşkärtelde'; +$strSum = 'Sum'; +$strSwedish = 'İswäcçä'; +$strSwitchToDatabase = 'Kübäytelgän biremlekkä küçäse'; +$strSwitchToTable = 'Kübäytelgän tüşämägä küçäse'; + +$strTableAlreadyExists = '%s atlı tüşämä bar inde!'; +$strTableComments = 'Tüşämä açıqlaması'; +$strTableEmpty = 'Tüşämä adı kertelmi qaldı!'; +$strTableHasBeenDropped = '"%s" atlı tüşämä beterelde'; +$strTableHasBeenEmptied = '"%s" atlı tüşämä buşatıldı'; +$strTableHasBeenFlushed = '"%s" atlı tüşämä awdarıldı'; +$strTableMaintenance = 'Tüşämä eşkärtü'; +$strTableOfContents = 'Eçtälek isemlege'; +$strTableOptions = 'Tüşämä köyläneşe'; +$strTables = '%s tüşämä'; +$strTableStructure = 'Tüşämä tözeleşe'; +$strTable = 'Tüşämä'; +$strTakeIt = 'bonı sayla'; +$strTblPrivileges = 'Berär tüşämä öçen xoquqlar'; +$strTempData = 'Çaqlı birem'; +$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable'; +$strThai = 'Tayça'; +$strThemeDefaultNotFound = '%s digän töp tışlaw tabılmadı!'; +$strThemeNotFound = '%s digän tışlaw tabılmadı!'; +$strThemeNoValidImgPath = '%s digän tışlaw sürätläre urınlaşqan yul tabılmadı!'; +$strThemePathNotFound = '%s digän tışlaw urınlaşqan yul tabılmadı!'; +$strTheme = 'Tışlaw / Bizäleş'; +$strThisHost = 'Bu Sanaq'; +$strThreads = 'Ceplär'; +$strThreadSuccessfullyKilled = '%s cebe uñışlı üterelgän buldı.'; +$strTime = 'Waqıt'; +$strToggleScratchboard = 'Toggle scratchboard'; +$strTotal = 'tulayım'; +$strTotalUC = 'Tulayım'; +$strTraditionalChinese = 'Ğädäti Çinçä'; +$strTraditionalSpanish = 'Ğädäti İspança'; +$strTraffic = 'Taşım'; +$strTransactionCoordinator = 'Eş-ara idäräçese'; +$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'; +$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)'; +$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).'; +$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline'; +$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ĞIÑA: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)'; +$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.'; +$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; +$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; +$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .'; +$strTruncateQueries = 'Sorawnı Qısqartıp Kürsätäse'; +$strTurkish = 'Törekçä'; +$strType = 'Töre'; + +$strUkrainian = 'Ukrainça'; +$strUncheckAll = 'Saylanunı Töşer'; +$strUnicode = 'Unicode'; +$strUnique = 'Qabatsız'; +$strUnknown = 'belgesez'; +$strUnselectAll = 'Saylanunı Töşer'; +$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.'; +$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.'; +$strUpdateQuery = 'Sorawnı Yañart'; +$strUpdComTab = 'Sineñ Column_comments Tüşämä yañartu eşe turında Qullanmada qarísı'; +$strUpgrade = 'You should upgrade to %s %s or later.'; +$strUsage = 'Totılu'; +$strUseBackquotes = 'Tüşämä/alan isemnären kirequote eçenä salası'; +$strUseHostTable = 'Host Tüşämä eçennän'; +$strUserAlreadyExists = '"%s" atlı qullanuçı bar inde!'; +$strUserEmpty = 'Atama buş!'; +$strUserName = 'İreşü iseme'; +$strUserNotFound = 'Bu qullanuçı xoquqlar tüşämä eçendä tabılmadı.'; +$strUserOverview = 'Qullanuçılar tezmäse'; +$strUser = 'Qullanuçı'; +$strUsersDeleted = 'Saylanğan qullanuçını beterü uñışlı uzdı.'; +$strUsersHavingAccessToDb = '"%s" belän eşläw xoquqı bulğan qullanuçılar'; +$strUseTabKey = 'Ber bäyädän ikençegä küçü öçen TAB töymäsen qullanası, başqa cirgä küçü öçen, CTRL+uq töymäläre bar'; +$strUseTables = 'Tüşämä qullanıp'; +$strUseTextField = 'Bu mätennän'; +$strUseThisValue = 'Bu bäyä belän'; + +$strValidateSQL = 'SQL'nı Tikşer'; +$strValidatorError = 'SQL-tikşerüçe köylänmägän. Bu kiräk bulğan php-yöklämäne köyläw turında %squllanmada%s uqıp bula.'; +$strValue = 'Bäyä'; +$strVar = 'Üzgärmä'; +$strVersionInformation = 'Söreme turında'; +$strViewDumpDatabases = 'Biremleklärneñ eçtälegen (tözeleşen) çığaru'; +$strViewDumpDB = 'Biremlek eçtälegen (tözeleşen) çığaru'; +$strViewDump = 'Tüşämä eçtälegen (tözeleşen) çığaru'; +$strViewHasBeenDropped = '"%s" atlı Qaraş beterelgän buldı'; +$strView = 'Qaraş'; + +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Yökläw öçen bigelängän törgäkne uqıp bulmí'; +$strWebServerUploadDirectory = 'web-server'neñ yökläw törgäge'; +$strWelcome = '%s siña İsäñme di'; +$strWestEuropean = 'Batış Awrupı'; +$strWildcard = 'almaşbilge'; +$strWindowNotFound = 'Browsernıñ maqsat täräzäse yañartılmí qaldı. Ana-täräzä yabılğan bulğan bälki, yä browserneñ iminlek caylawında täräzä-ara yañartu tıyılğan bulıp tora.'; +$strWithChecked = 'Saylanğannı:'; +$strWriteRequests = 'Yazuğa soraw'; +$strWrongUser = 'Atama/sersüzeñ yalğış buluına kürä ireşep bulmadı.'; + +$strXML = 'XML'; + +$strYes = 'Äye'; + +$strZeroRemovesTheLimit = 'Beläse: 0 (nül) kertelgän çaqta çikläwe beterelä.'; +$strZip = '"ziple"'; + // To translate: $strAccessDeniedCreateConfig = 'Probably reason of this is that you did not create configuration file. You might want to use %1$ssetup script%2$s to create one.'; //to translate $strActions = 'Actions'; //to translate diff --git a/lang/turkish-utf-8.inc.php b/lang/turkish-utf-8.inc.php index a5594be..77f3521 100644 --- a/lang/turkish-utf-8.inc.php +++ b/lang/turkish-utf-8.inc.php @@ -25,4 +25,1598 @@ $month = array('Ocak', 'Şubat', 'Mart', 'Nisan', 'Mayıs', 'Haziran', 'Temmuz', $datefmt = '%d %B %Y saat %H:%M:%S'; $timespanfmt = '%s gün, %s saat, %s dakika ve %s saniye';
+$strAbortedClients = 'İptal edilen'; +$strAccessDeniedCreateConfig = 'Muhtemelen bunun sebebi yapılandırma dosyasını oluşturmadığınız içindir. Bir tane oluşturmak için %1$skurulum programcığı%2$s kullanmak isteyebilirsiniz.'; +$strAccessDenied = 'Erişim engellendi'; +$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin MySQL sunucusuna bağlanmayı denedi ama sunucu bağlantıyı reddetti. config.inc içindeki anamakine (host) adresini, kullanıcı adını ve parolayı kontrol edin ve MySQL sunucusunun yöneticisi tarafından verilen bilgiyle uyuştuğundan emin olun.'; +$strAction = 'Eylem'; +$strActions = 'Eylemler'; +$strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT değeri ekle'; +$strAddClause = '%s komutu ekle'; +$strAddConstraints = 'Kısıtlamaları ekle'; +$strAddDeleteColumn = 'Alan Sütunları Ekle/Sil'; +$strAddDeleteRow = 'Kriter Satırı Ekle/Sil'; +$strAddFields = '%s alan ekle'; +$strAddHeaderComment = 'Başlık içine özel yorum ekle (\n satırları böler)'; +$strAddIntoComments = 'Yorumların içine ekle'; +$strAddNewField = 'Yeni alan ekle'; +$strAddPrivilegesOnDb = 'Aşağıdaki veritabanına yetkileri ekle'; +$strAddPrivilegesOnTbl = 'Aşağıdaki tabloya yetkileri ekle'; +$strAddSearchConditions = 'Arama koşulu ekle ("where" koşulu gövdesi):'; +$strAddToIndex = 'İndekse %s sütun ekle'; +$strAddUserMessage = 'Yeni bir kullanıcı eklediniz.'; +$strAddUser = 'Yeni Kullanıcı ekle'; +$strAdministration = 'Yönetim'; +$strAfterInsertBack = 'Önceki sayfaya geri dön'; +$strAfterInsertNewInsert = 'Yeni başka bir satır ekle'; +$strAfterInsertNext = 'Sonraki satırı düzenle'; +$strAfterInsertSame = 'Bu sayfaya geri dön'; +$strAfter = '%s tablosundan sonra'; +$strAllowInterrupt = 'Küçük programcığın zaman sınırına yaklaşıldığını algılaması durumunda içeri aktarımı kesmeye izin ver. Bu büyük dosyaların içeri aktarımı için iyi bir yol olabilir, ancak hareketleri kesebilir.'; +$strAllTableSameWidth = 'Bütün tablolar aynı genişlikte gösterilsin?'; +$strAll = 'Tümü'; +$strAlterOrderBy = 'Tablo sıralamasını şuna göre değiştir'; +$strAnalyze = 'İncele'; +$strAnalyzeTable = 'Tabloyu incele'; +$strAndSmall = 've'; +$strAndThen = 've sonra'; +$strAnd = 'Ve'; +$strAngularLinks = 'Yönlendirmeli bağlantılar'; +$strAnIndex = '%s üzerinde bir indeks eklendi'; +$strAny = 'Herhangi'; +$strAnyHost = 'Herhangi anamakine'; +$strAnyUser = 'Herhangi kullanıcı'; +$strApplyChanges = 'Seçili Değişiklikleri Uygula'; +$strApproximateCount = 'Yaklaşık olabilir. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]SSS 3.11[/a]'e bakın'; +$strAPrimaryKey = '%s üzerinde birincil anahtar eklendi'; +$strArabic = 'Arapça'; +$strArmenian = 'Ermenice'; +$strAscending = 'Küçükten Büyüğe'; +$strAsDefined = 'Tanımlandığı gibi:'; +$strAtBeginningOfTable = 'Tablonun Başına'; +$strAtEndOfTable = 'Tablonun Sonuna'; +$strAttr = 'Öznitelikler'; +$strAutomaticLayout = 'Otomatik yerleşim'; + +$strBack = 'Geri'; +$strBaltic = 'Baltık'; +$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; +$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; +$strBinary = 'Binari'; +$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - düzenlemeyiniz'; +$strBinaryLog = 'Binari günlüğü'; +$strBinLogEventType = 'Olay türü'; +$strBinLogInfo = 'Bilgi'; +$strBinLogName = 'Günlük ismi'; +$strBinLogOriginalPosition = 'Orijinal konum'; +$strBinLogPosition = 'Konum'; +$strBinLogServerId = 'Sunucu ID'; +$strBLOBRepository = 'BLOB Havuzu'; +$strBLOBRepositoryDamaged = 'Hasarlı'; +$strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Tüm BLOB referanslarını %s veritabanı için etkisizleştirmek istediğinize emin misiniz?'; +$strBLOBRepositoryDisabled = 'Etkisizleştirildi'; +$strBLOBRepositoryDisable = 'Etkisiz'; +$strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'BLOB Havuzunu ETKİSİZLEŞTİRMEK'tesiniz!'; +$strBLOBRepositoryEnabled = 'Etkinleştirildi'; +$strBLOBRepositoryEnable = 'Etkin'; +$strBLOBRepositoryRemove = 'BLOB Havuzu Referansını kaldır'; +$strBLOBRepositoryRepair = 'Onar'; +$strBLOBRepositoryUpload = 'BLOB Havuzuna gönder'; +$strBookmarkAllUsers = 'Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver'; +$strBookmarkCreated = 'İşaretleme %s oluşturuldu'; +$strBookmarkDeleted = 'İşaretleme silindi.'; +$strBookmarkLabel = 'Etiket'; +$strBookmarkQuery = 'SQL sorgusu işaretlendi'; +$strBookmarkReplace = 'Mevcut aynı ismin işaretlemesini değiştir'; +$strBookmarkThis = 'Bu SQL sorgusunu işaretle'; +$strBookmarkView = 'Sadece göster'; +$strBrowseDistinctValues = 'Belirgin değerlere gözat'; +$strBrowseForeignValues = 'Dış değerlere gözat'; +$strBrowse = 'Gözat'; +$strBufferPoolActivity = 'Ara Bellek Havuzu Etkinliği'; +$strBufferPool = 'Ara Bellek Havuzu'; +$strBufferPoolUsage = 'Ara Bellek Havuzu Kullanımı'; +$strBufferReadMissesInPercent = 'Okuma kaçırması %'; +$strBufferReadMisses = 'Okuma kaçırıyor'; +$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Yazma beklemesi %'; +$strBufferWriteWaits = 'Yazma bekliyor'; +$strBulgarian = 'Bulgarca'; +$strBusyPages = 'Meşgul sayfalar'; +$strBzip = '"bzip olarak"'; + +$strCalendar = 'Takvim'; +$strCancel = 'İptal'; +$strCanNotLoadExportPlugins = 'Dışarı aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!'; +$strCanNotLoadImportPlugins = 'İçeri aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!'; +$strCannotLogin = 'MySQL sunucusuna oturum açılamıyor'; +$strCantLoad = '[a@http://php.net/%1$s@Documentation%5D%5Bem%5D%1$s%5B/em%5D%5B/a] uzantısı yüklenemiyor. Lütfen PHP yapılandırmanızı kontrol edin.'; +$strCantLoadRecodeIconv = 'Karakter grubu dönüşümü için gerekli olan iconv veya recode uzantıları yüklenemedi. Ya PHP'yi bu uzantıları etkinleştirmek için yapılandırın ya da phpMyAdmin içinde karakter grubu dönüşümünü etkisizleştirin...'; +$strCantRenameIdxToPrimary = 'İndeks'i PRIMARY olarak yeniden adlandıramazsınız!'; +$strCantUseRecodeIconv = 'Gerekli uzantılar yüklenmiş görünmesine rağmen, ne iconv, ne libinconv, ne de recode_string işlevi kullanılamadı. PHP yapılandırmanızı kontrol edin.'; +$strCardinality = 'Önemlilik'; +$strCaseInsensitive = 'büyük küçük harfe duyarsız'; +$strCaseSensitive = 'büyük küçük harfe duyarlı'; +$strCentralEuropean = 'Orta Avrupa'; +$strClickToSelect = 'Seçmek için tıklayın'; +$strClickToUnselect = 'Seçimi kaldırmak için tıklayın'; +$strColComFeat = 'Sütun Yorumları gösteriliyor'; +$strCollation = 'Karşılaştırma'; +$strColumnNames = 'Sütun adları'; +$strColumnPrivileges = 'Sütuna özgü yetkiler'; +$strCommand = 'Komut'; +$strComments = 'Yorumlar'; +$strComment = 'Yorum'; +$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 uyumlu'; +$strCompleteInserts = 'Bütün eklemeler'; +$strCompression = 'Sıkıştırma'; +$strCompressionWillBeDetected = 'İçeri aktarılmış dosya sıkıştırması otomatik olarak bu dosya türlerinden algılanacak: %s'; +$strConfigDefaultFileError = 'Varsayılan yapılandırma bundan yüklenemedi: "%1$s"'; +$strConfigDirectoryWarning = 'Kur betiği tarafından kullanılan dizin [code]yapılandırması[/code] hala phpMyAdmin dizininiz içinde mevcut. Birkez phpMyAdmin yapılandırıldı mı bunu kaldırmalısınız.'; +$strConfigFileError = 'phpMyAdmin yapılandırma dosyanızı okuyamadı!<br />Bu, eğer PHP, içinde ayrıştırma hatası bulursa ya da dosyayı bulamazsa meydana gelebilir.<br />Lütfen aşağıdaki bağlantıyı kullanarak yapılandırma dosyasını doğrudan çağırın ve aldığınız PHP hata mesaj(larını)ı okuyun. Çoğu durumda herhangi bir yerde tırnak veya noktalı virgül eksiktir.<br />Eğer boş bir sayfa karşınıza çıkıyorsa, her şey yolunda demektir.'; +$strConfigureTableCoord = 'Lütfen %s tablosu için koordinatları yapılandırın'; +$strConnectionError = 'Bağlanamıyor: geçersiz ayarlar.'; +$strConnections = 'Bağlantılar'; +$strConstraintsForDumped = 'Dökümü yapılmış tablolar için kısıtlamalar'; +$strConstraintsForTable = 'Tablo kısıtlamaları'; +$strControluserFailed = 'Yapılandırmanız içinde tanımlanmış denetim kullanıcıları için bağlantı başarısız.'; +$strCookiesRequired = 'Bu kısmı geçmek için tanımlama bilgileri (Cookies) açık olmalı.'; +$strCopyDatabaseOK = '%s veritabanı %s'e kopyalandı.'; +$strCopy = 'Kopyala'; +$strCopyTableOK = '%s tablosu %s üzerine kopyalandı.'; +$strCopyTableSameNames = 'Tablo aynısına kopyalanamıyor!'; +$strCopyTable = 'Tabloyu şuna (veritabanı<b>.</b>tablo) kopyala:'; +$strCouldNotConnectSource = 'Kaynağa bağlanamadı'; +$strCouldNotConnectTarget = 'Hedefe bağlanamadı'; +$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin %s işlemini sonlandıramadı. Muhtemelen zaten kapatılmış.'; +$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'Kopyalamadan önce CREATE DATABASE (Veritabanı Oluştur)'; +$strCreateIndex = ' %s sütunda indeks oluştur.'; +$strCreateIndexTopic = 'Yeni bir indeks oluştur'; +$strCreateNewDatabase = 'Yeni veritabanı oluştur'; +$strCreateNewTable = '%s veritabanında yeni tablo oluştur'; +$strCreate = 'Oluştur'; +$strCreatePage = 'Yeni bir sayfa oluştur'; +$strCreatePdfFeat = 'PDF'lerin oluşturulması'; +$strCreateRelation = 'İlişki oluştur'; +$strCreateTable = 'Tablo oluştur'; +$strCreateUserDatabase = 'Kullanıcı için veritabanı'; +$strCreateUserDatabaseName = 'Aynı isimle veritabanı oluştur ve tüm yetkileri ver'; +$strCreateUserDatabaseNone = 'Yok'; +$strCreateUserDatabasePrivileges = '"%s" veritabanı üzerindeki tüm yetkileri ver'; +$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Joker isimlere tüm yetkileri ver (kullanıcıadı_%)'; +$strCreationDates = 'Oluşturma/Güncelleme/Kontrol tarihleri'; +$strCriteria = 'Kriter'; +$strCroatian = 'Hırvatça'; +$strCSV = 'CSV'; +$strCurrentServer = 'Şu anki sunucu'; +$strCustomColor = 'Özel renk'; +$strCyrillic = 'Kiril'; +$strCzech = 'Çekçe'; +$strCzechSlovak = 'Çekçe-Slovakça'; +$strChangeCopyMode = 'Aynı yetkilerle yeni bir kullanıcı oluştur ve ...'; +$strChangeCopyModeCopy = '... eski olanı sakla.'; +$strChangeCopyModeDeleteAndReload = '... eski olanı kullanıcı tablolarından sil ve sonra da yetkileri yeniden yükle.'; +$strChangeCopyModeJustDelete = '... eski olanı kullanıcı tablolarından sil.'; +$strChangeCopyModeRevoke = '... eski olandan bütün aktif yetkileri iptal et ve sonra da sil.'; +$strChangeCopyUser = 'Otutum Açma Bilgisini değiştir / Kullanıcıyı kopyala'; +$strChange = 'Değiştir'; +$strChangeDisplay = 'Göstermek için alan seçin'; +$strChangePassword = 'Parola değiştir'; +$strCharset = 'Karakter grubu'; +$strCharsetOfFile = 'Dosyanın karakter grubu:'; +$strCharsetsAndCollations = 'Karakter Grupları ve Karşılaştırmalar'; +$strCharsets = 'Karakter grupları'; +$strCheckAll = 'Tümünü Seç'; +$strCheckOverhead = 'Ek yükü olan tabloları kontrol et'; +$strCheckPrivsLong = '"%s" veritabanı için yetkileri kontrol et.'; +$strCheckPrivs = 'Yetkileri kontrol et'; +$strCheck = 'Seç'; +$strCheckTable = 'Tabloyu kontrol et'; +$strChoosePage = 'Lütfen düzenlemek için sayfa seçin'; + +$strDanish = 'Danca'; +$strDatabaseEmpty = 'Veritabanı adı boş!'; +$strDatabaseExportOptions = 'Veritabanı dışarı aktarma seçenekleri'; +$strDatabaseHasBeenCreated = 'Veritabanı %1$s oluşturuldu.'; +$strDatabaseHasBeenDropped = '%s veritabanı kaldırıldı.'; +$strDatabaseNotExisting = ''%s' veritabanı mevcut değil.'; +$strDatabasesDropped = '%s veritabanları başarılı olarak kaldırıldı.'; +$strDatabase_src = 'Kaynak veritabanı'; +$strDatabasesStatsDisable = 'İstatistikler etkisiz'; +$strDatabasesStatsEnable = 'İstatistikler etkin'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Not: Buradaki veritabanı istatistiklerini etkinleştirmek web sunucusu ile MySQL sunucusu arasında yüksek trafiğe yol açabilir.'; +$strDatabasesStats = 'Veritabanı istatistikleri'; +$strDatabases = 'Veritabanları'; +$strDatabase_trg = 'Hedef veritabanı'; +$strDatabase = 'Veritabanı'; +$strDataDict = 'Veri sözlüğü'; +$strDataDiff = 'Veri Farklılığı'; +$strDataOnly = 'Sadece veri'; +$strDataPages = 'Veri içeren sayfalar'; +$strDataSyn = 'Veri Eşitleme'; +$strData = 'Veri'; +$strDBComment = 'Veritabanı yorumu:'; +$strDBCopy = 'Veritabanını şuraya kopyala:'; +$strDbIsEmpty = 'Veritabanı boş olarak görünüyor!'; +$strDbPrivileges = 'Veritabanına özgü yetkiler'; +$strDBRename = 'Veritabanını şuna yeniden adlandır'; +$strDbSpecific = 'Veritabanına özgü'; +$strDefaultEngine = '%s bu MySQL sunucusundaki varsayılan depolama motorudur.'; +$strDefaultValueHelp = 'Varsayılan değerler için lütfen sola eğik çizgisiz veya alıntısız sadece tek değer girin. Bu biçimi kullanın: a'; +$strDefault = 'Varsayılan'; +$strDefragment = 'Tabloyu birleştir'; +$strDelayedInserts = 'Gecikmiş eklemeleri kullan'; +$strDeleteAndFlushDescr = 'Bu en temiz yoldur fakat yetkileri yeniden yüklemek zaman alabilir.'; +$strDeleteAndFlush = 'Kullanıcıları sil ve sonra da yetkileri yeniden yükle.'; +$strDeleted = 'Satır silindi'; +$strDeleteNoUsersSelected = 'Silmek için kullanıcı seçilmedi!'; +$strDeleteRelation = 'İlişkiyi sil'; +$strDelete = 'Sil'; +$strDeleteTrackingData = 'Bu tabloyu izleme verisini sil'; +$strDeleting = '%s siliniyor'; +$strDelimiter = 'Sınırlayıcı'; +$strDelOld = 'Şu anki sayfa, daha fazla bulunması gereksiz tablolara verilmiş referanslara sahip. Bu referansları silmek ister misiniz?'; +$strDescending = 'Büyükten Küçüğe'; +$strDescription = 'Açıklama'; +$strDesignerHelpDisplayField = 'Görüntü alanı pembe ile gösterilir. Alanı, görüntü alanı olarak ayarlamak/ayarı kaldırmak için "Görüntülemek için alan seç" simgesine tıklayın, sonrada uygun alan adı üzerine tıklayın.'; +$strDesigner = 'Tasarımcı'; +$strDetails = 'Ayrıntılar...'; +$strDictionary = 'sözlük'; +$strDifference = 'Farkı'; +$strDirectLinks = 'Doğrudan bağlantılar'; +$strDirtyPages = 'Bozuk sayfalar'; +$strDisabled = 'Etkisiz'; +$strDisableForeignChecks = 'Dış anahtar kontrolünü etkisizleştir'; +$strDisplayFeat = 'Özellikleri Göster'; +$strDisplayOrder = 'Görünüm düzeni:'; +$strDisplayPDF = 'PDF şemasını göster'; +$strDoAQuery = '"Örnek sorgu" yap. (joker: "%")'; +$strDocSQL = 'DocSQL'; +$strDocu = 'Belgeler'; +$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Sıfır değerleri için AUTO_INCREMENT değeri kullanma'; +$strDownloadFile = 'Dosyayı indir'; +$strDoYouReally = 'Aşağıdaki komutu uygulamak istediğinize emin misiniz? '; +$strDropDatabaseStrongWarning = 'Bütün bir veritabanını YOK ETMEK üzeresiniz!'; +$strDrop = 'Kaldır'; +$strDropUsersDb = 'Kullanıcılarla aynı isimlerde olan veritabanlarını kaldır.'; +$strDumpAllRows = 'Tüm satırları yığınla'; +$strDumpingData = 'Tablo döküm verisi'; +$strDumpSaved = 'Döküm dosyası %s dosyasına kaydedildi'; +$strDumpXRows = '%s satır dökümü, %s. kayıttan başlıyor.'; +$strDynamic = 'değişken'; + +$strEdit = 'Düzenle'; +$strEditPDFPages = ' PDF Sayfalarını düzenle'; +$strEditPrivileges = 'Yetkileri düzenle'; +$strEffective = 'Etkili'; +$strEmpty = 'Boşalt'; +$strEmptyResultSet = 'MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (örn. sıfır satır).'; +$strEnabled = 'Etkin'; +$strEncloseInTransaction = 'İşlem içinde dışarı aktarmayı kapsa'; +$strEndCut = 'END CUT'; +$strEndRaw = 'END RAW'; +$strEnd = 'Son'; +$strEngineAvailable = '%s bu MySQL sunucusunda var.'; +$strEngineDisabled = '%s bu MySQL sunucusu için etkisizleştirildi.'; +$strEngines = 'Motorlar'; +$strEngineUnsupported = 'Bu MySQL sunucusu %s depolama motorunu desteklemez.'; +$strEnglish = 'İngilizce'; +$strEnglishPrivileges = ' Not: MySQL yetki adları İngilizce olarak belirtilir '; +$strError = 'Hata'; +$strErrorInZipFile = 'ZIP arşivinde hata:'; +$strErrorRelationAdded = 'Hata: İlişki eklenmedi.'; +$strErrorRelationExists = 'Hata: İlişki zaten var.'; +$strErrorRenamingTable = '%1$s tablo adını %2$s tablo adına değiştirme hatası'; +$strErrorSaveTable = 'Tasarımcı düzenlemelerini kaydetme hatası.'; +$strEscapeWildcards = '_ ve % jokerleri harfi harfine kullanılmak için \ ile doldurun.'; +$strEsperanto = 'Esperanto'; +$strEstonian = 'Estçe'; +$strEvent = 'Olay'; +$strEvents = 'Olaylar'; +$strExcelEdition = 'Excel yapısı'; +$strExecuteBookmarked = 'İşaretlenmiş sorguyu çalıştır'; +$strExplain = 'SQL'i açıkla'; +$strExport = 'Dışarı Aktar'; +$strExportImportToScale = 'Ölçeklemek için İçeri/Dışarı Aktar'; +$strExportMustBeFile = 'Seçili dışarı aktarma türü dosyaya kaydedilmelidir!'; +$strExtendedInserts = 'Genişletilmiş eklemeler'; +$strExtra = 'Ekstra'; + +$strFailedAttempts = 'Başarısız deneme'; +$strField = 'Alan'; +$strFieldHasBeenDropped = '%s alanı kaldırıldı'; +$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Gönderilen dosyayı taşıma hatası, SSS 1.11'e bakın'; +$strFields = 'Alanlar'; +$strFieldsEnclosedBy = 'Alanları kapsayan:'; +$strFieldsEscapedBy = 'Alanları dolduran:'; +$strFieldsTerminatedBy = 'Alanları sonlandıran:'; +$strFileAlreadyExists = '%s dosyası zaten sunucuda var, dosya adını değiştirin veya üzerine yazma seçeneğini işaretleyin.'; +$strFileCouldNotBeRead = 'Dosya okunamadı'; +$strFileNameTemplateDescription = 'Bu değer %1$sstrftime%2$s kullanılarak yorumlanır, bu yüzden zaman biçimlendirme dizgisi kullanabilirsiniz. İlave olarak yandaki dönüşümler meydana gelecek: %3$s. Diğer metin olduğu gibi tutulacak.'; +$strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'veritabanı adı'; +$strFileNameTemplateDescriptionServer = 'sunucu adı'; +$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'tablo adı'; +$strFileNameTemplate = 'Dosya adı şablonu'; +$strFileNameTemplateRemember = 'şablonu hatırla'; +$strFiles = 'Dosyalar'; +$strFileToImport = 'İçeri aktarmak için dosya'; +$strFlushPrivilegesNote = 'Not: phpMyAdmin kullanıcıların yetkilerini doğrudan MySQL'in yetki tablolarından alır. Bu tabloların içerikleri, eğer elle değiştirildiyse sunucunun kullandığı yetkilerden farklı olabilir. Bu durumda devam etmeden önce %syetkileri yeniden yüklemeniz%s gerekir.'; +$strFlushQueryCache = 'Sorgu önbelleğini temizle'; +$strFlushTables = 'Tüm tabloları temizle (kapat)'; +$strFlushTable = 'Tabloyu temizle ("FLUSH")'; +$strFontSize = 'Yazı Tipi boyutu'; +$strForeignKeyError = '%1$s üzerinde dış anahtar oluşturma hatası (veri türlerini kontrol edin)'; +$strForeignKeyRelationAdded = 'FOREIGN KEY bağlantısı eklendi'; +$strFormat = 'Biçim'; +$strFormEmpty = 'Formda eksik değer!'; +$strFreePages = 'Serbest sayfalar'; +$strFullStart = 'Tam başlat'; +$strFullStop = 'Tam durdur'; +$strFullText = 'Tam Metinler'; +$strFunction = 'İşlev'; +$strFunctions = 'İşlevler'; + +$strGenBy = 'Üreten:'; +$strGeneralRelationFeat = 'Genel ilişki özellikleri'; +$strGeneratePassword = 'Parola Üret'; +$strGenerate = 'Üret'; +$strGenTime = 'Üretim Zamanı'; +$strGeorgian = 'Gürcüce'; +$strGerman = 'Almanca'; +$strGetMoreThemes = 'Daha fazla tema al!'; +$strGlobal = 'genel'; +$strGlobalPrivileges = 'Genel yetkiler'; +$strGlobalValue = 'Genel değer'; +$strGo = 'Git'; +$strGoToDatabase = 'Veritabanına git'; +$strGoToTable = 'Tabloya git'; +$strGoToView = 'Görünüme git'; +$strGrantOption = 'Onayla'; +$strGreek = 'Yunanca'; +$strGzip = '"gzip olarak"'; + +$strHandler = 'Denetimci'; +$strHasBeenAltered = 'değiştirildi.'; +$strHaveBeenSynchronized = 'Seçili hedef tablolar kaynak tablolar ile eşitlendi.'; +$strHaveToShow = 'Görüntülemek için en az bir sütun seçmelisiniz'; +$strHebrew = 'İbranice'; +$strHelp = 'Yardım'; +$strHexForBLOB = 'BLOB için onaltılık sistem kullan'; +$strHide = 'Gizle'; +$strHideShowAll = 'Tümünü Gizle/Göster'; +$strHideShowNoRelation = 'İlişkisi olmayan Tabloları Gizle/Göster'; +$strHome = 'Giriş'; +$strHomepageOfficial = 'Resmî phpMyAdmin Anasayfası'; +$strHost = 'Anamakine'; +$strHostEmpty = 'Anamakine adı boş!'; +$strHostTableExplanation = 'Anamakine tablosu kullanıldığında bu alan yoksayılır ve yerine Anamakine tablosunda depolanan değerler kullanılır.'; +$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000'; +$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000'; +$strHungarian = 'Macarca'; + +$strIcelandic = 'İzlandaca'; +$strId = 'ID'; +$strIdxFulltext = 'Tam metin'; +$strIEUnsupported = 'Internet Explorer bu işlevi desteklemiyor.'; +$strIgnoreDuplicates = 'Kopya satırları yoksay'; +$strIgnoreInserts = 'Yoksayılan eklemeleri kullan'; +$strIgnore = 'Yoksay'; +$strImportColNames = 'İlk sıradaki sütun isimleri'; +$strImportEmptyRows = 'Boş sıraları içeri aktarma'; +$strImportExportCoords = 'PDF şeması için düzenlemeleri İçeri/Dışarı Aktar'; +$strImportFiles = 'Dosyaları içeri aktar'; +$strImportFormat = 'İçeri aktarılmış dosyanın biçimi'; +$strImport = 'İçeri Aktar'; +$strImportLargeFileUploading = 'Gönderilen dosya muhtemelen en fazla izin verilen boyuttan büyük veya bu webkit tabanlı (Safari, Google Chrome, Arora vs.) tarayıcılardaki bilinen bir hatadır.'; +$strImportNoticePt1 = 'Aşağıdaki yapılar ya oluşturuldu ya da değiştirildi. Buyurun:'; +$strImportNoticePt2 = 'İsmine tıklayarak yapının içeriklerini görüntüleyin'; +$strImportNoticePt3 = 'Uyan "Seçenekler" bağlantısına tıklayarak bunun herhangi bir ayarını değiştirin'; +$strImportNoticePt4 = 'Aşağıdaki "Yapı" bağlantısıyla bunun yapısını düzenleyin'; +$strImportODS = 'Açık Kaynaklı Tablolama Belgesi'; +$strImportODSCurrency = 'Parasalları içeri aktar ($5.00'dan 5.00'a)'; +$strImportODSPercents = 'Yüzdeleri doğru ondalık olarak içeri aktar (%12.00'dan .12'ye)'; +$strImportProceedingFile = 'Dosya işleme alındı, lütfen sabırlı olun.'; +$strImportSuccessfullyFinished = 'İçeri aktarma başarılı olarak bitti, %d sorgu çalıştırıldı.'; +$strImportUploadInfoNotAvailable = 'Lütfen sabırlı olun, dosya gönderilmekte. Gönderme ile ilgili ayrıntılar mevcut değil.'; +$strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Kitabı'; +$strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Kitabı'; +$strIndexes = 'İndeksler'; +$strIndexesSeemEqual = 'İndeks %1$s ve %2$s eşit görünüyor ve bunlardan birinin silinmesi mümkün olabilir.'; +$strIndexHasBeenDropped = '%s indeksi kaldırıldı'; +$strIndex = 'İndeks'; +$strIndexName = 'İndeks ismi:'; +$strIndexType = 'İndeks türü :'; +$strIndexWarningTable = '`%s` tablosunun indeksleri ile ilgili sorunlar'; +$strInnoDBAutoextendIncrement = 'Artış miktarını otomatik genişlet'; +$strInnoDBAutoextendIncrementDesc = 'Tablo dolduğunda otomatik genişleyen tablo alanının genişlemesi için artış miktarı boyutu.'; +$strInnoDBBufferPoolSize = 'Ara bellek havuzu boyutu'; +$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Hafıza ara belleği boyutu InnoDB, veriyi önbelleklemek ve tablolarını indekslemek için kullanır.'; +$strInnoDBDataFilePath = 'Veri dosyaları'; +$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Tüm InnoDB veri dosyaları için dizin yolunun ortak kısmı.'; +$strInnoDBDataHomeDir = 'Veri ana dizini'; +$strInnoDBPages = 'sayfa'; +$strInnodbStat = 'InnoDB Durumu'; +$strInsecureMySQL = 'Yapılandırma dosyanız varsayılan MySQL yetkili hesapla uyuşan ayarlar (parolasız root) içeriyor. MySQL sunucunuz bu varsayılan, dışardan girişe açık ayarlarla çalışıyor ve bu güvenlik açığını gerçekten düzeltmeniz gerekmektedir.'; +$strInsertAsNewRow = 'Yeni satır olarak ekle'; +$strInsertedRowId = 'Eklenen satır id: %1$d'; +$strInsert = 'Ekle'; +$strInterface = 'Arabirim'; +$strInternalAndForeign = 'FOREIGN KEY bağlantısının yerini tutan bir bağlantı varken dahili bağlantı mümkün değildir.'; +$strInternalRelationAdded = 'Dahili ilişki eklendi'; +$strInternalRelations = 'Dahili ilişkiler'; +$strInUse = 'kullanımda'; +$strInvalidAuthMethod = 'Yapılandırma içinde geçersiz kimlik denetimi yöntemi ayarı:'; +$strInvalidColumnCount = 'Sütun sayısı sıfırdan büyük olmalı.'; +$strInvalidColumn = 'Geçersiz sütun (%s) belirlenmiş!'; +$strInvalidCSVFieldCount = 'CSV girişinde %d. satırda geçersiz alan sayısı.'; +$strInvalidCSVFormat = 'CSV girişinin %d. satırında geçersiz biçim.'; +$strInvalidCSVParameter = 'CSV girişi için geçersiz parametre: %s'; +$strInvalidDatabase = 'Geçersiz veritabanı'; +$strInvalidFieldAddCount = 'En az bir alan eklemek zorundasınız.'; +$strInvalidFieldCount = 'Tablonun en az bir alanı olmalı.'; +$strInvalidLDIImport = 'Bu eklenti sıkıştırılmış içeri aktarım dosyalarını desteklemez!'; +$strInvalidRowNumber = '%d geçerli bir satır sayısı değil.'; +$strInvalidServerHostname = '%1$s sunucusu için geçersiz anamakine. Lütfen yapılandırmanızı gözden geçirin.'; +$strInvalidServerIndex = 'Geçersiz sunucu indeksi: "%s"'; +$strInvalidTableName = 'Geçersiz tablo adı'; + +$strJapanese = 'Japonca'; +$strJoins = 'Birleştirmeler'; +$strJumpToDB = '"%s" veritabanına git.'; +$strJustDeleteDescr = '"Silinmiş" kullanıcılar, yetkiler yeniden yüklenene kadar her zaman olduğu gibi sunucuya hala erişilebileceklerdir.'; +$strJustDelete = 'Sadece kullanıcıları yetki tablolarından sil.'; + +$strKeepPass = 'Parolayı değiştirme'; +$strKeyCache = 'Anahtar önbelleği'; +$strKeyname = 'Anahtar ismi'; +$strKill = 'Sonlandır'; +$strKnownExternalBug = '%s işlevselliği bilinen bir hata tarafından zarar görmüş, bakınız %s'; +$strKorean = 'Korece'; + +$strLandscape = 'Peyzaj'; +$strLanguage = 'Dil'; +$strLanguageUnknown = 'Bilinmeyen dil: %1$s.'; +$strLatexCaption = 'Tablo başlığı'; +$strLatexContent = '__TABLE__ tablosunun içeriği'; +$strLatexContinuedCaption = 'Devam eden tablo başlığı'; +$strLatexContinued = '(devam eden)'; +$strLatexIncludeCaption = 'Tablo başlığını dahil et'; +$strLatexLabel = 'Etiket anahtarı'; +$strLaTeX = 'LaTeX'; +$strLatexStructure = '__TABLE__ tablosunun yapısı'; +$strLatchedPages = 'Sabitlenmiş sayfalar'; +$strLatvian = 'Litvanyaca'; +$strLDILocal = 'YEREL anahtar kelime kullan'; +$strLDI = 'VERİ YÜKLE kullanarak CSV'; +$strLengthSet = 'Uzunluk/Değerler'; +$strLimitNumRows = 'Sayfa başına satır sayısı'; +$strLinesTerminatedBy = 'Satırı sonlandıran:'; +$strLinkNotFound = 'Bağlantı bulunamadı'; +$strLinksTo = 'Şuna bağlantı ver ->'; +$strLithuanian = 'Litvanyaca'; +$strLocalhost = 'Yerel'; +$strLocationTextfile = 'Metin dosyasının yeri'; +$strLoginInformation = 'Oturum Açma Bilgisi'; +$strLogin = 'Oturum Aç'; +$strLoginWithoutPassword = 'Yapılandırma tarafından parolasız oturum açma yasaktır (AllowNoPassword'a bakın)'; +$strLogout = 'Oturumu Kapat'; +$strLogPassword = 'Parola:'; +$strLogServerHelp = 'Anamakine adı/IP adresi ve bağlantı noktasını boşluk bırakarak ayrı ayrı girebilirsiniz.'; +$strLogServer = 'Sunucu'; +$strLogUsername = 'Kullanıcı Adı:'; +$strLongOperation = 'Bu işlem uzun zaman alabilir. Yine de ilerlensin mi?'; + +$strMaxConnects = 'En fazla eşzamanlı bağlantı'; +$strMaximalQueryLength = 'Oluşturulan sorgunun azami uzunluğu'; +$strMaximumSize = 'En fazla: %s%s'; +$strMbExtensionMissing = 'mbstring PHP uzantısı bulunamadı ve çoklu bayt karakter grubu kullandığınız görünüyor. Mbstring uzantısı olmadan phpMyAdmin karakter dizgilerini doğru olarak bölemez ve bu beklenmedik sonuçlar doğurabilir.'; +$strMbOverloadWarning = 'PHP yapılandırmanızda mbstring.func_overload işlevini etkinleştirmişsiniz. Bu seçenek phpMyAdmin ile uyumlusuzdur ve bazı veri bozulmalarına sebep olabilir!'; +$strMediaWiki = 'MedyaViki Tablosu'; +$strMIME_available_mime = 'Mevcut MIME türleri'; +$strMIME_available_transform = 'Mevcut dönüşümler'; +$strMIME_description = 'Açıklama'; +$strMIME_MIMEtype = 'MIME türü'; +$strMIME_nodescription = 'Bu dönüşüm için mevcut açıklama yok.<br />Lütfen yazara %s ne yapar diye sorun.'; +$strMIME_transformation_note = 'Mevcut dönüşüm seçeneklerinin listesi ve bunların MIME türü dönüşümleri için %sdönüşüm tanımlamarı%s'na tıklayın'; +$strMIME_transformation_options = 'Dönüşüm seçenekleri'; +$strMIME_transformation_options_note = 'Lütfen dönüşüm seçenekleri için değerleri bu biçimi kullanarak giriniz: 'a', 100, b,'c'...<br />Eğer bu değerler arasına hep ters eğik çizgi ("") veya tek tırnak ("'") koymanız gerekirse, önlerine ters eğik çizgi koyun (örneğin '\\xyz' veya 'a\'b').'; +$strMIME_transformation = 'Tarayıcı dönüşümü'; +$strMIMETypesForTable = 'TABLO MIME TÜRLERİ'; +$strMIME_without = 'İtalik olarak yazılmış MIME türleri ayrı bir dönüşüm işlevine sahip değildir.'; +$strModifications = 'Değişiklikler kaydedildi'; +$strModify = 'Değiştir'; +$strModifyIndexTopic = 'Indeksi değiştir'; +$strMoveMenu = 'Menüyü taşı'; +$strMoveTableOK = '%s tablosu %s üzerine taşındı.'; +$strMoveTableSameNames = 'Tablo aynısına taşınamıyor!'; +$strMoveTable = 'Tabloyu şuna (veritabanı<b>.</b>tablo) taşı:'; +$strMultilingual = 'çokdilli'; +$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'MAX_ROWS seçeneği belirlenmediğinde MyISAM tabloları için CREATE TABLE komutuyla kullanılacak olan bayt cinsinden varsayılan imleç boyutu.'; +$strMyISAMDataPointerSize = 'Veri imleci boyutu'; +$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Eğer hızlı MyISAM indeksi oluşturulması için kullanılan geçici dosya, burada belirlenmiş miktar tarafından kullanılan anahtar önbelleğinden büyükse, anahtar önbellek yöntemi tercih edilir.'; +$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'İndeks oluşturmada kullanılan geçici dosyalar için en fazla boyut'; +$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'MySQL'in, bir MyISAM indeksi yeniden oluşturulurken kullanmaya izin verdiği geçici dosyanın en fazla boyutu (REPAIR TABLE, ALTER TABLE, ya da LOAD DATA INFILE sırasında).'; +$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Geçici sıralama dosyaları için en fazla boyut.'; +$strMyISAMRecoverOptionsDesc = '-myisam-recover sunucusu başlat seçeneği yoluyla ayarlanan, çökmüş MyISAM tablolarını otomatik kurtarmak için kip.'; +$strMyISAMRecoverOptions = 'Otomatik kurtarma kipi'; +$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Eğer bu değer 1'den büyükse, sıralama işlemi tarafından yapılan onarma sırasında, MyISAM tablosu indeksleri (her bir indeks kendi işlemi içinde) paralel olarak oluşturulur.'; +$strMyISAMRepairThreads = 'İşlemleri onar'; +$strMyISAMSortBufferSize = 'Ara bellek boyutunu sırala'; +$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bir REPAIR TABLE komutu sırasında MyISAM indeksleri sıralanırken ya da CREATE INDEX veya ALTER TABLE komutuyla indeksler oluşturulduğunda ayrılan ara bellek miktarı.'; +$strMysqlClientVersion = 'MySQL istemci sürümü'; +$strMySQLConnectionCollation = 'MySQL bağlantı karşılaştırması'; +$strMySQLCharset = 'MySQL karakter grubu'; +$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'PHP MySQL kütüphanenizin %s sürümü MySQL sunucunuzun %s sürümünden farklı. Bu tarafsız davranışa sebep olabilir.'; +$strMySQLSaid = 'MySQL çıktısı: '; +$strMySQLShowProcess = 'İşlemleri göster'; + +$strName = 'İsim'; +$strNavTableFilter = 'Süzgeç'; +$strNext = 'İleri'; +$strNoActivity = '%s saniye içinde hiçbir işlem yapılmadı, lütfen yeniden oturum açın'; +$strNoDatabasesSelected = 'Veritabanı seçilmedi.'; +$strNoDatabases = 'Veritabanı yok'; +$strNoDataReceived = 'İçeri aktarmak için veri alınmadı. Ya dosya adı gönderilmedi ya da PHP yapılandırmanız tarafından izin verilen en fazla boyut aşıldı. SSS 1.16'ya bakın.'; +$strNoDescription = 'Açıklama yok'; +$strNoDetailsForEngine = 'Bu depolama motoru için ayrıntılı durum bilgisi mevcut değil.'; +$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" ifadesi etkisiz.'; +$strNoExplain = 'SQL Açıklamasını atla'; +$strNoFilesFoundInZip = 'ZIP arşivi içinde hiç dosya bulunamadı!'; +$strNoFrames = 'phpMyAdmin, <b>çerçeve-kabiliyeti</b> olan tarayıcı ile daha kullanışlıdır.'; +$strNo = 'Hayır'; +$strNoIndexPartsDefined = 'Tanımlı indeks kısımları yok!'; +$strNoIndex = 'Tanımlı indeks yok!'; +$strNoModification = 'Değişiklik yok'; +$strNoneDefault = 'Hiçbiri'; +$strNone = 'Hiçbiri'; +$strNoOptions = 'Bu biçimin seçenekleri yok'; +$strNoPassword = 'Parola yok'; +$strNoPermission = 'Web sunucusu %s dosyasını kaydetmek için izne sahip değil.'; +$strNoPhp = 'PHP Kodsuz'; +$strNoPrivileges = 'Yetkiniz yok'; +$strNoRights = 'Burada bulunmak için yeterli izinlere sahip değilsiniz!'; +$strNoRowsSelected = 'Satır seçilmedi'; +$strNoSpace = '%s dosyasını kaydetmek için yetersiz alan.'; +$strNoTablesFound = 'Veritabanında tablo bulunamadı.'; +$strNoThemeSupport = 'Tema desteği yok, lütfen yapılandırmanızı ve/veya %s dizinindeki temalarınızı kontrol edin.'; +$strNotNumber = 'Bu bir sayı değil!'; +$strNotOK = 'TAMAM değil'; +$strNotPresent = 'mevcut değil'; +$strNotSet = '<b>%s</b> tablosu bulunamadı veya %s içinde ayarlanmadı'; +$strNoUsersFound = 'Kullanıcı(lar) bulunamadı.'; +$strNoValidateSQL = 'SQL Onaylamayı atla'; +$strNull = 'Boş'; +$strNumberOfFields = 'Alan sayısı'; +$strNumberOfTables = 'Tablo sayısı'; +$strNumSearchResultsInTable = '%s eşleşme, <i>%s</i> tablosu içinde'; +$strNumSearchResultsTotal = '<b>Toplam:</b> <i>%s</i> eşleşme'; +$strNumTables = 'Tablolar'; + +$strOK = 'TAMAM'; +$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Açık Kaynaklı Tablolama Belgesi'; +$strOpenDocumentText = 'Açık Belge Metini'; +$strOpenNewWindow = 'Yeni phpMyAdmin penceresi aç'; +$strOperations = 'İşlemler'; +$strOperator = 'İşletici'; +$strOptimizeTable = 'Tabloyu uyarla'; +$strOptimize = 'Uyarla'; +$strOptions = 'Seçenekler'; +$strOr = 'Veya'; +$strOverhead = 'Ek Yük'; +$strOverwriteExisting = 'Mevcut dosya(ların)nın üzerine yaz'; + +$strPacked = 'Paketlendi'; +$strPageNumber = 'Sayfa numarası:'; +$strPagesToBeFlushed = 'Temizlenen sayfalar'; +$strPaperSize = 'Kağıt boyutu'; +$strPartialImport = 'Kısmi içeri aktarma'; +$strPartialText = 'Kısmi Metinler'; +$strPartition = 'Bölüm %s'; +$strPartitionDefinition = 'PARTITION tanımı'; +$strPartitioned = 'bölüme ayrıldı'; +$strPartitionMaintenance = 'Bölüm bakımı'; +$strPasswordEmpty = 'Parola boş!'; +$strPasswordHashing = 'Parola Hesaplanıyor'; +$strPasswordChanged = '%s için parola başarılı olarak değiştirildi.'; +$strPasswordNotSame = 'Parolalar birbiriyle aynı değil!'; +$strPassword = 'Parola'; +$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'İşlenen veri (.xtd) dosyalarının büyüme boyutu.'; +$strPBXTDataFileGrowSize = 'Veri dosyası büyüme boyutu'; +$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Veri günlük dosyasının en fazla boyutu. Varsayılan değer 64MB'tır. PBXT tüm tablolar tarafından kullanılan en fazla 32000 veri günlüğü oluşturabilir. Bu yüzden veritabanında depolanabilir toplam veri miktarını arttırmak için bu değişkenin değeri arttırılabilir.'; +$strPBXTDataLogThreshold = 'Veri günlüğü başı'; +$strPBXTGarbageThreshold = 'Artık başı'; +$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Küçültülmeden önce veri günlük dosyasındaki artık yüzdesi. Bu 1 ile 99 arasında bir değerdir. Varsayılan değer 50'dir.'; +$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Kontrol noktası oluşturulmadan önce işlem günlüğüne yazılan veri miktarı. Varsayılan değer 24MB'tır.'; +$strPBXTCheckpointFrequency = 'Kontrol noktası sıklığı'; +$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'Bu, indeks önbelleğine ayrılmış bellek miktarıdır. Varsayılan değer 32MB'tır. Burada ayrılmış bellek sadece indeks sayfalarının önbelleklenmesi için kullanılır.'; +$strPBXTIndexCacheSize = 'İndeks önbellek boyutu'; +$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'Veri günlüğü yazıldığında kullanılacak arabellek boyutu. Varsayılan 256MB'tır. Motor işlem öncesi bir arabellek hesaplar ama sadece işlemin veri günlüğü yazmasını gerektirirse.'; +$strPBXTLogBufferSize = 'Günlük arabellek boyutu'; +$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'Bellek miktarı işlem günlüğü verisinde önbellek olarak kullanılmak üzere işlem günlüğü önbelleğine ayrıldı. Varsayılan 16MB'tır.'; +$strPBXTLogCacheSize = 'Günlük önbellek boyutu'; +$strPBXTLogFileCountDesc = 'Bu, sistemin bakacağı işlem günlük dosyalarının (pbxt/system/xlog*.xt) sayısıdır. Eğer günlük sayısı bu değeri geçerse eski günlükler silinecektir, diğer taraftan yeniden adlandırılır ve bir sonraki en yüksek numara verilir.'; +$strPBXTLogFileCount = 'Günlük dosyası sayısı'; +$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'Yuvarlamadan önceki işlem günlüğü boyutu ve yeni günlük oluşturma. Varsayılan değer 16MB'tır.'; +$strPBXTLogFileThreshold = 'Günlük dosyası başı'; +$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Bu, önbellek tablosu verisi olarak kullanılmak üzere kayıt önbelleğine ayrılmış veri miktarıdır. Varsayılan değer 32MB'tır. Bu bellek, tanıtıcı veri (.xtd) ve sıra işaretçisi (.xtr) dosyalarında önbellek değişimleri için kullanılır.'; +$strPBXTRecordCacheSize = 'Kayıt önbellek boyutu'; +$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'Satır gösterge (.xtr) dosyalarının büyüme boyutu.'; +$strPBXTRowFileGrowSize = 'Satır dosyası büyüme boyutu'; +$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Genel işlem günlüğü arabellek boyutu (motor bu boyutun 2 arabelleğini ayırır). Varsayılan 1MB'tır.'; +$strPBXTTransactionBufferSize = 'İşlem arabellek boyutu'; +$strPdfDbSchema = ' "%s" veritabanının şeması - Sayfa %s'; +$strPdfInvalidTblName = ' "%s" tablosu yok!'; +$strPdfNoTables = 'Tablolar yok'; +$strPDF = 'PDF'; +$strPDFReportExplanation = '(Tek tablonun verisini içeren bir rapor üretir)'; +$strPDFReportTitle = 'Rapor başlığı'; +$strPerHour = 'saat başına'; +$strPerMinute = 'dakika başına'; +$strPerSecond = 'saniye başına'; +$strPersian = 'Farsça'; +$strPhoneBook = 'telefon defteri'; +$strPhpArray = 'PHP düzeni'; +$strPHPExtension = 'PHP uzantısı'; +$strPhp = 'PHP Kodu oluştur'; +$strPHPVersion = 'PHP Sürümü'; +$strPlayAudio = 'Ses çal'; +$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Lütfen birincil anaktarı veya benzersiz anahtarı seçin'; +$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin belgeleri'; +$strPmaUriError = '<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> talimatı yapılandırma dosyanız içinde AYARLANMAK zorundadır!'; +$strPolish = 'Polonyaca'; +$strPort = 'B.Noktası'; +$strPortrait = 'Portre'; +$strPos1 = 'Yukarı'; +$strPrevious = 'Önceki'; +$strPrimary = 'Birincil'; +$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Birincil anahtar kaldırıldı'; +$strPrimaryKeyName = 'Birincil anahtarın ismi "PRIMARY" olmalıdır!'; +$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>sadece ve sadece</b> bir birincil anahtarın ismi <b>olmalıdır!</b>'; +$strPrintView = 'Baskı görünümü'; +$strPrintViewFull = 'Baskı görünümü (tüm metinler ile)'; +$strPrint = 'Yazdır'; +$strPrivDescAllPrivileges = 'GRANT hariç tüm yetkileri içerir.'; +$strPrivDescAlterRoutine = 'Depolanan yordamların değiştirilmesine ve kaldırılmasına izin verir.'; +$strPrivDescAlter = 'Varolan tabloların yapısının değiştirilmesine izin verir.'; +$strPrivDescCreateDb = 'Yeni veritabanları ve tabloların oluşturulmasına izin verir.'; +$strPrivDescCreateRoutine = 'Depolanan yordamların oluşturulmasına izin verir.'; +$strPrivDescCreateTbl = 'Yeni tabloların oluşturulmasına izin verir.'; +$strPrivDescCreateTmpTable = 'Geçici tablolara oluşturulmasına izin verir.'; +$strPrivDescCreateUser = 'Kullanıcı hesaplarının oluşturulmasına, kaldırılmasına ve yeniden adlandırılmasına izin verir.'; +$strPrivDescCreateView = 'Yeni görünümlerin oluşturulmasına izin verir.'; +$strPrivDescDelete = 'Veri silinmesine izin verir.'; +$strPrivDescDropDb = 'Veritabanları ve tabloların kaldırılmasına izin verir.'; +$strPrivDescDropTbl = 'Tabloların kaldırılmasına izin verir.'; +$strPrivDescEvent = 'Olay zamanlayıcısı için olayları ayarlamaya izin verir'; +$strPrivDescExecute = 'Depolanmış işlemlerin çalıştırılmasına izin verir; bu MySQL sürümünde etkisi yoktur.'; +$strPrivDescExecute5 = 'Depolanan yordamların yürütülmesine izin verir.'; +$strPrivDescFile = 'Verinin içeri ve dışarı aktarılmasına izin verir.'; +$strPrivDescGrant = 'Yetki tablolarını yeniden yüklemeden yeni kullanıcıların ve yetkilerin eklenmesine izin verir.'; +$strPrivDescIndex = 'İndekslerin oluşturulmasına ve kaldırılmasına izin verir.'; +$strPrivDescInsert = 'Verinin eklenmesine ve yerinin değiştirilmesine izin verir.'; +$strPrivDescLockTables = 'Şu anki işlem için tabloların kilitlenmesine izin verir.'; +$strPrivDescMaxConnections = 'Kullanıcının saat başına açabileceği yeni bağlantı sayısını sınırlar.'; +$strPrivDescMaxQuestions = 'Kullanıcının saat başına sunucuya gönderebileceği sorgu sayısını sınırlar.'; +$strPrivDescMaxUpdates = 'Kullanıcının saat başına çalıştırabileceği herhangi bir tabloyu veya veritabanını değiştiren komut sayısını sınırlar.'; +$strPrivDescMaxUserConnections = 'Kullanıcının eşzamanlı bağlantı sayısını sınırlar.'; +$strPrivDescProcess = 'Tüm kullanıcıların işlemlerini görüntülemeye izin verir'; +$strPrivDescReferences = 'Bu MySQL sürümünde etkisi yoktur.'; +$strPrivDescReload = 'Sunucu ayarlarının yeniden yüklenmesine ve sunucunun önbelleğinin temizlenmesine izin verir'; +$strPrivDescReplClient = 'Kullanıcılara Slave ve Master'ların nerede olduğunu sormasına izin verir.'; +$strPrivDescReplSlave = 'Kopya edilen slave'ler için gereklidir.'; +$strPrivDescSelect = 'Veri okunmasına izin verir.'; +$strPrivDescShowDb = 'Bütün veritabanı listesine erişim verir.'; +$strPrivDescShowView = 'SHOW CREATE VIEW sorgularının yapılmasına izin verir.'; +$strPrivDescShutdown = 'Sunucunun kapatılmasına izin ver.'; +$strPrivDescSuper = 'En fazla bağlantı sayısı aşılsa bile bağlanmasına izin verir; genel değişkenleri ayarlamak veya diğer kullanıcıların işlemlerini sonlandırmak gibi pek çok yönetimsel işlemler için gereklidir.'; +$strPrivDescTrigger = 'Tetikleyicileri oluşturmaya ve kaldırmaya izin verir'; +$strPrivDescUpdate = 'Veri değiştirilmesine izin ver.'; +$strPrivDescUsage = 'Yetkiniz yok.'; +$strPrivilegesReloaded = 'Yetkiler başarılı olarak yüklendi.'; +$strPrivileges = 'Yetkiler'; +$strProcedures = 'Yordamlar'; +$strProcesses = 'İşlemler'; +$strProcesslist = 'İşlem listesi'; +$strProfiling = 'Profil çıkart'; +$strProtocolVersion = 'Protokol sürümü'; +$strPutColNames = 'İlk satır içine alan adlarını koy'; + +$strQBEDel = 'Del'; +$strQBEIns = 'Ins'; +$strQBE = 'Sorgu'; +$strQueriesExecuted = 'Aşağıdaki sorgular çalıştırıldı:'; +$strQueryCache = 'Sorgu önbelleği'; +$strQueryFrame = 'Sorgu penceresi'; +$strQueryOnDb = '<b>%s</b> veritabanındaki SQL sorgusu:'; +$strQueryResultsOperations = 'Sorgu sonuçları işlemleri'; +$strQuerySQLHistory = 'SQL geçmişi'; +$strQueryStatistics = '<b>Sorgu istatistikleri</b>: Başlangıçtan beri sunucuya %s sorgu gönderildi.'; +$strQueryTime = 'Sorgu %01.4f san. sürdü'; +$strQueryType = 'Sorgu türü'; +$strQueryWindowLock = 'Pencere dışından bu sorgunun üzerine yazma'; + +$strReadRequests = 'İstekleri oku'; +$strRebuild = 'Yeniden Oluştur'; +$strReceived = 'Alınan'; +$strRecommended = 'önerilir'; +$strRecords = 'Kayıtlar'; +$strReferentialIntegrity = 'İlgili bütünlük kontrolü:'; +$strRefresh = 'Yenile'; +$strRelationalDisplayField = 'Bağlantılı görüntü alanı'; +$strRelationalKey = 'Bağlantılı anahtar'; +$strRelationalSchema = 'İlişkisel şema'; +$strRelationDeleted = 'İlişki silindi'; +$strRelationNotWorking = 'Bağlı tablolar ile çalışan ilave özellikler etkisizleştirildi. Nedenini öğrenmek için %sburaya%s tıklayın.'; +$strRelationsForTable = 'TABLO İLİŞKİLERİ'; +$strRelations = 'İlişkiler'; +$strRelationView = 'İlişki görünümü'; +$strReloadingThePrivileges = 'Yetkiler yeniden yükleniyor'; +$strReloadPrivileges = 'Yetkileri yeniden yükle'; +$strReload = 'Yeniden Yükle'; +$strRemoteServer = 'Uzak sunucu'; +$strRemoveCRLF = 'Alanlar içindeki CRLF karakterlerini kaldır'; +$strRemovePartitioning = 'Bölümlendirmeyi kaldır'; +$strRemoveSelectedUsers = 'Seçili kullanıcıları kaldır'; +$strRenameDatabaseOK = '%s veritabanı %s olarak yeniden adlandırıldı'; +$strRenameTableOK = '%s tablosu %s olarak yeniden adlandırıldı'; +$strRenameTable = 'Tabloyu yeniden şuna adlandır'; +$strRepair = 'Onar'; +$strRepairTable = 'Tabloyu onar'; +$strReplaceNULLBy = 'NULL'u bunla değiştir:'; +$strReplaceTable = 'Tablo verisini dosya ile değiştir'; +$strReplicationAddLines = 'Şimdi, aşağıdaki satırları my.cnf dosyamın sonuna ekle ve ondan sonra lütfen MySQL sunucusunu yeniden başlatın.'; +$strReplicationAddSlaveUser = 'Slave kopya etme kullanıcısı ekle'; +$strReplicationConfiguredMaster = 'Bu sunucu kopya etme işlemi sırasında asıl sunucu olarak yapılandırıldı.'; +$strReplicationControlSlave = 'Slave'i kontrol et:'; +$strReplicationErrorGetPosition = 'Master günlük konumu okunamıyor. Master üzerinde mümkün yetki sorunu.'; +$strReplicationErrorMasterConnect = 'Master %s sunucusuna bağlanılamıyor.'; +$strReplicationChangedSuccesfully = 'Asıl sunucu %s 'na başarılı olarak değiştirildi'; +$strReplication = 'Kopya etme'; +$strReplicationMaster = 'Asılı kopya etme'; +$strReplicationMasterConfiguration = 'Master yapılandırması'; +$strReplicationMasterChooseAll = 'Tüm veritabanlarını kopya et; Yoksay:'; +$strReplicationMasterChooseIgn = 'Tüm veritabanlarını yoksay; Kopya et:'; +$strReplicationMasterChooseMode = 'Bu sunucu kopya etme işlemi sırasında asıl sunucu olarak yapılandırılmadı. Ya tüm veritabanlarının kopya etmeyi ve belirli olanı yok saymayı (eğer veritabanlarının çoğunluğunu kopya etmek isterseniz kullanışlıdır) seçebilirsiniz ya da varsayılan olarak tüm veritabanlarını yoksaymayı ve kopya etmek için sadece belirli veritabanlarına izin verebilirsiniz. Lütfen modu seçin:'; +$strReplicationRestartServer = 'MySQL sunucusunu bir kez yeniden başlattığınızda, lütfen Git düğmesine tıklayın. Ondan sonra bu sunucunun asıl olarak <b>yapılandırıldığını</b> gösteren, sizi uyaran bir mesaj görmelisiniz'; +$strReplicationSelectDatabases = 'Lütfen veritabanlarını seçin:'; +$strReplicationServernConfiguredMaster = 'Bu sunucu kopya etme işlemi sırasında asıl sunucu olarak yapılandırılmadı. Bunu <a href="%s">yapılandırmak</a> ister misiniz?'; +$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Bağlı slave'leri göster'; +$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Sadece slave'ler, bu listede --report-host=host_name seçeneğiyle görünen bu şekilde başlar.'; +$strReplicationShowMasterStatus = 'Master durumunu göster'; +$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Hata(ları)yı atlamak master ve slave'i eşitlenmemeye sürükleyebilir!'; +$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave yapılandırması'; +$strReplicationSlaveConfigured = 'Sunucu kopya etme işlemi sırasında slave sunucu olarak yapılandırıldı. Bunu istiyor musunuz:'; +$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Hata yönetimi:'; +$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Asıl sunucuyu değiştir veya yeniden yapılandır'; +$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Slave G/Ç işlemi çalışmıyor!'; +$strReplicationSlaveIOThread = 'Sadece G/Ç İşlemi %s'; +$strReplicationSlaveNotConfigured = 'Bu sunucu kopya etme işlemi sırasında slave sunucu olarak yapılandırılmadı. Bunu <a href="%s">yapılandırmak</a> ister misiniz?'; +$strReplicationSlaveReset = 'Slave'i sıfırla'; +$strReplicationSlaveSeeStatus = 'Slave durum tablosuna bak'; +$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Şu anki hatayı atla'; +$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'hata.'; +$strReplicationSlaveSkipNext = 'İleri atla'; +$strReplicationSlave = 'Slave kopya etme'; +$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Slave SQL işlemi çalışmıyor!'; +$strReplicationSlaveSQLThread = 'Sadece SQL İşlemi %s'; +$strReplicationStatusInfo = 'Bu MySQL sunucusu <b>kopya etme</b> işlemleri içinde %s olarak çalışır. Sunucudaki kopya etme durumuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen <a href="#replication">kopya etme bölümünü</a> ziyaret edin.'; +$strReplicationStatus = 'Kopya etme durumu'; +$strReplicationStatus_master = 'Master durumu'; +$strReplicationStatus_slave = 'Slave durumu'; +$strReplicationSynchronize = 'Asılı ile veritabanlarını eşitle'; +$strReplicationUnableToChange = 'Master değiştirilemiyor'; +$strReplicationUnknownError = 'Bilinmeyen hata'; +$strReset = 'Sıfırla'; +$strResourceLimits = 'Kaynak sınırları'; +$strRestartInsertion = '%s satırlı eklemeyi yeniden başlat'; +$strReType = 'Yeniden gir'; +$strRevokeAndDeleteDescr = 'Kullanıcılar, yetkiler yeniden yüklenene kadar hala USAGE yetkisine sahip olacaklar.'; +$strRevokeAndDelete = 'Kullanıcılardan tüm aktif yetkileri geri al ve sonra da sil.'; +$strRevoke = 'Geri al'; +$strRevokeMessage = '%s için yetkileri geri aldınız'; +$strRomanian = 'Romence'; +$strRoutineReturnType = 'Dönüş türü'; +$strRoutines = 'Yordamlar'; +$strRowLength = 'Satır uzunluğu'; +$strRowsAffected = '%1$d satır etkilendi.'; +$strRowsDeleted = '%1$d satır silindi.'; +$strRowsFrom = 'satır, başlayacağı kayıt numarası:'; +$strRowsInserted = '%1$d satır eklendi.'; +$strRowSize = ' Satır boyutu '; +$strRowsModeFlippedHorizontal = 'yatay (döndürülmüş başlıklar)'; +$strRowsModeHorizontal = 'yatay'; +$strRowsModeOptions = '%s kipinde ve %s hücre sonra başlığı tekrarla.'; +$strRowsModeVertical = 'dikey'; +$strRows = 'Satır'; +$strRowsStatistic = 'Satır İstatistikleri'; +$strRunning = '%s üzerinde çalışıyor'; +$strRunQuery = 'Sorguyu Gönder'; +$strRunSQLQueryOnServer = '%s sunucusu üzerinde SQL sorgusunu/sorgularını çalıştır'; +$strRunSQLQuery = '%s veritabanı üzerinde SQL sorgusunu/sorgularını çalıştır'; +$strRussian = 'Rusça'; + +$strSave = 'Kaydet'; +$strSaveOnServer = 'Sunucuda %s dizinine kaydet'; +$strSavePosition = 'Konumu kaydet'; +$strScaleFactorSmall = 'Ölçek, şemayı bir sayfaya sığdırmak için çok küçük'; +$strSearch = 'Ara'; +$strSearchFormTitle = 'Veritabanında ara'; +$strSearchInField = 'İç alan:'; +$strSearchInTables = 'Tablo içindeki(ler):'; +$strSearchNeedle = 'Aranacak kelime(ler) veya değer(ler) ( joker: "%" ):'; +$strSearchOption1 = 'kelimelerin en azından biri'; +$strSearchOption2 = 'tüm kelimeler'; +$strSearchOption3 = 'kesin ifade'; +$strSearchOption4 = 'kurallı ifade olarak'; +$strSearchResultsFor = '"<i>%s</i>" %s için arama sonuçları:'; +$strSearchType = 'Bul:'; +$strSecretRequired = 'Yapılandırma dosyası için gizli bir parola ifadesi gerekiyor (blowfish_secret).'; +$strSelectADb = ' Lütfen bir veritabanı seçin'; +$strSelectAll = 'Tümünü Seç'; +$strSelectBinaryLog = 'Görüntülemek için binari günlüğünü seçin'; +$strSelectFields = 'Alanları seç (en az bir):'; +$strSelectForeignKey = 'Dış Anahtarı seç'; +$strSelectNumRows = 'sorgu içerisinde'; +$strSelectReferencedKey = 'Kaynak gösterilen anahtarı seç'; +$strSelectTables = 'Tabloları seç'; +$strSend = 'Dosya olarak kaydet'; +$strSent = 'Gönderilen'; +$strServerChoice = 'Sunucu Seçimi'; +$strServerNotResponding = 'Sunucu yanıt vermiyor'; +$strServers = 'Sunucular'; +$strServerStatus = 'Çalışma Süresi Bilgisi'; +$strServerStatusDelayedInserts = 'Gecikmiş eklemeler'; +$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL sunucusunun çalışma süresi: %s. Başlatıldığı zaman: %s.'; +$strServer = 'Sunucu'; +$strServerTabVariables = 'Değişkenler'; +$strServerTrafficNotes = '<b>Sunucu trafiği</b>: Bu tablolar sunucunun başlatıldığı andan itibaren MySQL sunucusunun ağ trafiği istatistiklerini gösterir.'; +$strServerVars = 'Sunucu değişkenleri ve ayarları'; +$strServerVersion = 'Sunucu sürümü'; +$strSessionGCWarning = 'phpMyAdmin içinde yapılandırılmış tanımlama bilgisi geçerliliği PHP parametreleriniz [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetim...] düşük, bundan dolayı oturum açmanızın süresi phpMyAdmin içinde yapılandırılmadıkça dolacaktır.'; +$strSessionStartupErrorGeneral = 'Oturum hatasız olarak başlatılamıyor, lütfen PHP ve/veya web sunucusu günlüğü dosyanızda verilen hataları kontrol edin ve PHP kurulumunuzu düzgün olarak yapılandırın.'; +$strSessionValue = 'Oturum değeri'; +$strSetEnumVal = 'Eğer alan türü "enum" veya "set" ise lütfen değerleri bu biçimi kullanarak girin: 'a','b','c'...<br />Eğer bu değerler arasına hep ters eğik çizgi ("") veya tek tırnak ("'") koymanız gerekirse, önlerine ters eğik çizgi koyun (örneğin '\\xyz' veya 'a\'b').'; +$strSettings = 'ayarlar'; +$strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Karakter grubu dönüştürmeye izin ver'; +$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Eğer etkinleştirilirse kullanıcı herhangi MySQL sunucusuna tanımlama bilgisi kimlik denetimiyle oturum açma formundan girebilir'; +$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Bu [a@?page=form&formset=features#tab_Security]seçenek[/a] etkisizleştirilmedikçe saldırganların herhangi bir MySQL sunucusuna bruteforce yöntemiyle oturum açmasına izin verecektir. Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, [a@?page=form&formset=features#tab_Security]güvenilir proksi listesi[/a] kullanın. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir .'; +$strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Herhangi MySQL sunucusuna oturum açmaya izin ver'; +$strSetupAllowUserDropDatabase_name = '"Veritabanını kaldır" bağlantısını normal kullanıcılara göster'; +$strSetupblowfish_secret_desc = '[kbd]Tanımlama bilgisi[/kbd] kimlik denetiminde tanımlama bilgilerini şifrelemek için kullanılan gizli şifreleme tekniği'; +$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Anahtar harf, numara [em]ve[/em] özel karakterler içermelidir'; +$strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Anahtar çok kısa, en az 8 karakter olmalıdır'; +$strSetupBlowfishSecretMsg = 'Blowfish gizlilik grubuna sahip değildiniz ve tanımlama bilgisi kimlik denetimini etkinleştirmelisiniz, bu yüzden anahtar sizin için otomatik olarak oluşturuldu. Bu tanımlama bilgilerini şifrelemek için kullanılır; bunu hatırlamanıza gerek yoktur.'; +$strSetupblowfish_secret_name = 'Blowfish gizliliği'; +$strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Seçili satırları vurgular'; +$strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Satır işaretleyicisi'; +$strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Vurgulanan satır fare imleci tarafından işaret edilir'; +$strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Vurgulama işaretçisi'; +$strSetupBZipDump_desc = 'İçeri ve dışarı aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2%5Dbzip2%5B/a] sıkıştırma etkin'; +$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2'; +$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Bzip2 sıkıştırması ve açması[/a] bu sistemde mevcut olmayan işlevleri (%s) gerektirir.'; +$strSetupCannotLoadConfigMsg = 'Lütfen [a@../Documentation.html#setup_script]belge[/a] içinde açıklandığı gibi phpMyAdmin en yüksek düzey dizininde web sunucusu yazılabilir klasörü olarak [em]config[/em] oluşturun. Yoksa sadece indirmenize veya görüntülemenize izin verecektir.'; +$strSetupCannotLoadConfig = 'Yapılandırma yüklenemiyor veya kaydedilemiyor'; +$strSetupClear = 'Temizle'; +$strSetupCompressOnFly_desc = 'Daha fazla belleğe gerek kalmadan gzip/bzip2 dışarı aktarmalarını anında sıkıştırır; eğer gzip/bzip2 dosyalarını oluşturmada sorunlarla karşılaşırsanız bu özelliği etkisizleştirin'; +$strSetupCompressOnFly_name = 'Anında sıkıştır'; +$strSetupConfigurationFile = 'Yapılandırma dosyası'; +$strSetupConfirm_desc = 'Veri kaybı yaşamamanız için bir uyarı ("... yapmak istediğiniz için emin misiniz?") görüntülenip görüntülenmeyeceğidir'; +$strSetupConfirm_name = 'DROP sorgularını onayla'; +$strSetupDefaultCharset_desc = 'Dönüştürmeler için kullanılan varsayılan karakter grubu'; +$strSetupDefaultCharset_name = 'Varsayılan karakter grubu'; +$strSetupDefaultLanguage = 'Varsayılan dil'; +$strSetupDefaultServer = 'Varsayılan sunucu'; +$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Veritabanı girildiğinde görüntülenen sekme'; +$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Varsayılan veritabanı sekmesi'; +$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Sunucu girildiğinde görüntülenen sekme'; +$strSetupDefaultTabServer_name = 'Varsayılan sunucu sekmesi'; +$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Tablo girildiğinde görüntülenen sekme'; +$strSetupDefaultTabTable_name = 'Varsayılan tablo sekmesi'; +$strSetupDirectoryNotice = 'Sunucunuzdaki diğer kullanıcılar tarafından bu dizinin ne kelime erişimi ne de okunabilir veya yazılabilir olmadığına emin olmak için bu değer iki defa kontrol edilmelidir.'; +$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Veritabanı listelemeyi aşağı açılır menü yerine liste olarak gösterir'; +$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Veritabanlarını liste olarak görüntüle'; +$strSetupDisplay = 'Görüntüle'; +$strSetupDisplayServersList_desc = 'Sunucu listelemeyi aşağı açılır menü yerine liste olarak gösterir'; +$strSetupDisplayServersList_name = 'Sunucuları liste olarak görüntüle'; +$strSetupDonateLink = 'Bağış'; +$strSetupDownload = 'İndir'; +$strSetupEndOfLine = 'Satır sonu'; +$strSetuperror_connection = 'MySQL sunucusuna bağlanamadı'; +$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'pmadb kullanan boş phpMyAdmin denetim kullanıcısı parolası'; +$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'pmadb kullanan boş phpMyAdmin denetim kullanıcısı'; +$strSetuperror_empty_signon_session = 'Oturum açma kimlik denetimi yöntemi kullanan boş oturum açma oturumu adı'; +$strSetuperror_empty_signon_url = 'Oturum açma kimlik denetimi yöntemi kullanan boş oturum açma URL'si'; +$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Kimlik denetimi yöntemi yapılandırması kullanan boş kullanıcı adı'; +$strSetuperror_form = 'Gönderilmiş form hatalar içeriyor'; +$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Yanlış IP adresi: %s'; +$strSetuperror_incorrect_port = 'Geçerli bağlantı noktası numarası değil'; +$strSetuperror_incorrect_value = 'Yanlış değer'; +$strSetuperror_missing_field_data = '%s için kayıp veri'; +$strSetuperror_nan_nneg = 'Negatif olmayan sayı değil'; +$strSetuperror_nan_p = 'Pozitif sayı değil'; +$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Betiğin çalışmasına izin verilecek saniye sayısı ayarıdır (sınırsız için [kbd]0[/kbd])'; +$strSetupExecTimeLimit_name = 'En fazla yürütme süresi'; +$strSetupExport_asfile_name = 'Dosya olarak kaydet'; +$strSetupExport_compression_name = 'Sıkıştırma'; +$strSetupExport_file_template_database_name = 'Veritabanı adı şablonu'; +$strSetupExport_file_template_server_name = 'Sunucu adı şablonu'; +$strSetupExport_file_template_table_name = 'Tablo adı şablonu'; +$strSetupExport_format_name = 'Biçim'; +$strSetupExport_charset_name = 'Dosyanın karakter grubu'; +$strSetupExport_onserver_name = 'Sunucuda kaydet'; +$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Mevcut dosya(ların)nın üzerine yaz'; +$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Dosya adı şablonunu hatırla'; +$strSetupFalse = 'hayır'; +$strSetupForceSSL_desc = 'phpMyAdmin kullanırken güvenli bağlantıya zorlar'; +$strSetupForceSSLMsg = 'Eğer web sunucunuz destekliyorsa, bu [a@?page=form&formset=features#tab_Security]seçenek[/a] etkinleştirilmelidir'; +$strSetupForceSSL_name = 'SSL bağlantıya zorla'; +$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Dış anahtar aşağı açılır kutusu içindeki öğeler için sıralama düzeni; [kbd]content[/kbd] başvurulan veridir, [kbd]id[/kbd] anahtar değerdir'; +$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Dış anahtar aşağı açılır düzeni'; +$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Eğer az öğe bulunuyorsa aşağı açılır kutu kullanılacaktır'; +$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Dış anahtar sınırı'; +$strSetupForm_Browse_desc = 'Gözatma modunu özelleştirir'; +$strSetupForm_Browse = 'Gözatma modu'; +$strSetupForm_Edit_desc = 'Düzenleme modunu özelleştirir'; +$strSetupForm_Edit = 'Düzenleme modu'; +$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Varsayılan dışarı aktarma seçeneklerini özelleştirir'; +$strSetupForm_Export_defaults = 'Dışarı aktarma varsayılanları'; +$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Varsayılan genel içeri aktarma seçeneklerini özelleştirir'; +$strSetupForm_Import_defaults = 'İçeri aktarma varsayılanları'; +$strSetupForm_Import_export_desc = 'İçeri aktarma ve dışarı aktarma dizinlerini ve sıkıştırma seçeneklerini ayarlar'; +$strSetupForm_Import_export = 'İçeri Aktar / Dışarı Aktar'; +$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Veritabanlarının görüntü seçenekleri'; +$strSetupForm_Left_databases = 'Veritabanları'; +$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Rehber çerçevesinin görünümünü özelleştirir'; +$strSetupForm_Left_frame = 'Rehber çerçevesi'; +$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Sunucuların görüntü seçenekleri'; +$strSetupForm_Left_servers = 'Sunucular'; +$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Tabloların görüntü seçenekleri'; +$strSetupForm_Left_tables = 'Tablolar'; +$strSetupForm_Main_frame = 'Ana çerçeve'; +$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Başka hiçbir yere uymayan ayarlar'; +$strSetupForm_Other_core_settings = 'Diğer çekirdek ayarlar'; +$strSetupForm_Query_window_desc = 'Sorgu penceresi seçeneklerini özelleştirir'; +$strSetupForm_Query_window = 'Sorgu penceresi'; +$strSetupForm_Security_desc = 'Lütfen not edin, phpMyAdmin sadece bir arabirimdir ve özellikleri MySQL'i sınırlandırmaz'; +$strSetupForm_Security = 'Güvenlik'; +$strSetupForm_Server_config_desc = 'Gelişmiş sunucu yapılandırması, ne için olduklarını bilmedikçe bu seçenekleri değiştirmeyin'; +$strSetupForm_Server_config = 'Sunucu yapılandırması'; +$strSetupForm_Server_desc = 'Sunucu bağlantı parametrelerini girin'; +$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Oturum açma kimlik denetimi için oturum açma seçeneklerini girin'; +$strSetupForm_Server_login_options = 'Oturum açma seçenekleri'; +$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'İlave özelliklere erişim kazanmak için phpMyAdmin veritabanını yapılandırır, belgelerde [a@../Documentation.html#linked-tables]bağlantılı tablolar altyapısına[/a] bakın'; +$strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA veritabanı'; +$strSetupForm_Server = 'Temel ayarlar'; +$strSetupFormset_customization = 'Özelleştirme'; +$strSetupFormset_export = 'Dışarı aktarma seçeneklerini özelleştir'; +$strSetupFormset_features = 'Özellikler'; +$strSetupFormset_import = 'İçeri aktarma varsayılanlarını özelleştir'; +$strSetupFormset_left_frame = 'Rehber çerçeveyi özelleştir'; +$strSetupFormset_main_frame = 'Ana çerçeveyi özelleştir'; +$strSetupForm_Sql_box_desc = 'SQL Sorgu kutularında gösterilecek bağlantıları özelleştirir'; +$strSetupForm_Sql_box = 'SQL Sorgu kutusu'; +$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'SQL sorgusu ayarları, SQL Sorgu kutusu seçenekleri için [a@?page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]Rehber çerçevesi[/a] ayarlarına bakın'; +$strSetupForm_Sql_queries = 'SQL sorguları'; +$strSetupForm_Startup = 'Başlangıç'; +$strSetupForm_Startup_desc = 'Başlangıç sayfasını özelleştirir'; +$strSetupForm_Tabs_desc = 'Sekmelerin nasıl çalışmasını istiyorsanız seçin'; +$strSetupForm_Tabs = 'Sekmeler'; +$strSetupGZipDump_desc = 'İçeri ve dışarı aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip%5Dgzip%5B/a] sıkıştırma etkin'; +$strSetupGZipDump_name = 'GZip'; +$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]GZip sıkıştırması ve açması[/a] bu sistemde mevcut olmayan işlevleri (%s) gerektirir.'; +$strSetupHomepageLink = 'phpMyAdmin ana sayfası'; +$strSetupCharEditing_desc = 'CHAR ve VARCHAR alanları için hangi tür düzenleme denetimlerinin kullanılacağını tanımlar; [kbd]girdi[/kbd] - girdi uzunluğunun sınırlamasına izin verir, [kbd]metinalanı[/kbd] - alanlarda yeni satırlara izin verir'; +$strSetupCharEditing_name = 'CHAR alanlarını düzenleme'; +$strSetupCharTextareaCols_desc = 'CHAR/VARCHAR metin alanları için sütun sayısıdır'; +$strSetupCharTextareaCols_name = 'CHAR metin alanı sütunları'; +$strSetupCharTextareaRows_desc = 'CHAR/VARCHAR metin alanları için satır sayısıdır'; +$strSetupCharTextareaRows_name = 'CHAR metin alanı satırları'; +$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Yapılandırma dosyası izinlerini kontrol et'; +$strSetupIconvExtraParams_name = 'Iconv için ilave parametreler'; +$strSetupIgnoreErrors = 'Hataları yoksay'; +$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Eğer etkinleştirilirse, phpMyAdmin çoklu ifade sorgularını hesaplamaya devam eder, eğer sorgulardan biri başarısız olsa bile'; +$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Çoklu ifade hatalarını yoksay'; +$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'İçeri aktarmayı yarıda kesmeye izin verildiği takdirde betik, kapatma zaman sınırını saptar. Bu büyük dosyaları içeri aktarmak için iyi bir yol olabilir, ancak bu işlemleri bozabilir.'; +$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Kısmi içeri aktarma: yarıda kesmeye izin ver'; +$strSetupImport_format_desc = 'Varsayılan biçim; bu liste yerine göre (veritabanı, tablo) değişir ve sadece her zaman SQL vardır'; +$strSetupImport_format_name = 'İçeri aktarılmış dosyanın biçimi'; +$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Başlangıçtan atlanacak kayıt (sorgu) sayısı'; +$strSetupImport_skip_queries_name = 'Kısmi içeri aktarma: sorguları atla'; +$strSetupInsecureConnection = 'Güvensiz bağlantı'; +$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'Güvenli bağlantı kullanmıyorsunuz; tüm veri (parola gibi hassas olabilecek bilgiler dahil) şifresiz olarak aktarılır!'; +$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Eğer sunucunuz aynı zamanda HTTPS isteklerini kabul etmek için yapılandırılmışsa güvenli bağlantı kullanmak için [a@%s]bu bağlantıyı[/a] takip edin.'; +$strSetupInsertRows_desc = 'Bir defada kaç tane satır eklenebileceğidir'; +$strSetupInsertRows_name = 'Eklenmiş satır sayısı'; +$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Hızlı erişim simgesi için hedef'; +$strSetupLeftDisplayLogo_desc = 'Logoyu sol çerçevede göster'; +$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Logoyu görüntüle'; +$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Sunucu seçimini sol çerçevenin en üstünde görüntüler'; +$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Sunucu seçimlerini görüntüle'; +$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'Veritabanlarını farklı ağaç seviyelerine ayıran dizgidir'; +$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Veritabanı ağaç ayıracı'; +$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Sadece hafif sürümde; veritabanları ağaç içinde görüntülenir (aşağıda tanımlanan ayıraçlar tarafından belirlenir)'; +$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Veritabanlarını ağaç içinde görüntüle'; +$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Eğer tüm veritabanlarını bir kerede görmek isterseniz bunu etkisizleştirin'; +$strSetupLeftFrameLight_name = 'Hafif sürümü kullan'; +$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'En fazla tablo ağacı derinliği'; +$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Tabloları farklı ağaç seviyelerine ayıran dizgidir'; +$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Tablo ağacı ayıracı'; +$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logo bağlantısı URL'si'; +$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Bağlantılı sayfayı ana pencerede ([kbd]ana[/kbd]) veya yeni bir tanede ([kbd]yeni[/kbd]) açar'; +$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Logo bağlantısı hedefi'; +$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Fare imleci altında sunucuyu vurgula'; +$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Vurgulamalar etkin'; +$strSetupLetUserChoose = 'kullanıcı seçsin'; +$strSetupLightTabs_desc = 'Az grafiksel yoğunlukta sekmeler kullanılır'; +$strSetupLightTabs_name = 'Hafif sekmeler'; +$strSetupLoad = 'Yükle'; +$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Eğer TRUE ise, oturum kapatma tüm sunucuların tanımlama bilgilerini siler; eğer FALSE'a ayarlıysa, oturum kapatma sadece şu anki sunucunun tanımlama bilgisini siler. Bunu FALSE'a ayarlamak çoklu sunuculara bağlandığınızda diğer sunuculardan oturumu kapatmayı unutmanızı kolaylaştırır.'; +$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Oturum kapatmada tüm tanımlama bilgilerini sil'; +$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Önceki kullanıcı adının hatırlanıp hatırlanmayacağını veya tanımlama bilgisiyle kimlik denetimi modunda olmamasını tanımlar'; +$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Kullanıcı adını hatırla'; +$strSetupLoginCookieStore_desc = 'Oturum açma tanımlama bilgisinin ne kadar (saniye olarak) tarayıcıda depolanacağını tanımlar. Varsayılan 0 değeri anlamı sadece var olan oturum için tutulacağıdır, ve tarayıcı penceresini kapatır kapatmaz silinecektir. Bu güvenli olmayan ortamlar için önerilir.'; +$strSetupLoginCookieStore_name = 'Oturum açma tanımlama bilgisi depolama'; +$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Oturum açma tanımlama bilgisinin ne kadar (saniye cinsinden) geçerli olacağını tanımlar'; +$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Oturum açma tanımlama bilgisi geçerliliği[/a] en fazla 1800 saniyeye (30 dakika) ayarlanmalıdır. 1800'den büyük değerler taklit edilme gibi güvenlik riski yaratabilir.'; +$strSetupLoginCookieValidity_name = 'Oturum açma tanımlama bilgisi geçerliliği'; +$strSetupMaxDbList_desc = 'Sol çerçevede ve veritabanı listesinde görüntülenecek olan en fazla veritabanı sayısıdır'; +$strSetupMaxDbList_name = 'En fazla veritabanı'; +$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'SQL sorgusu görüntülendiğinde kullanılan en fazla karakter sayısıdır'; +$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'En fazla görüntülenecek SQL uzunluğu'; +$strSetupMaxRows_desc = 'Sonuç grubuna göz atarken görüntülenecek satır sayısıdır. Eğer sonuç grubu daha fazla satır içeriyorsa, "Önceki" ve "Sonraki" bağlantıları gösterilecektir.'; +$strSetupMaxRows_name = 'Görüntülemek için en fazla satır sayısı'; +$strSetupMaxTableList_desc = 'Tablo listesinde görüntülenecek olan en fazla tablo sayısıdır'; +$strSetupMaxTableList_name = 'En fazla tablo'; +$strSetupMemoryLimit_desc = 'Betiğe ayrılması için izin verilecek bayt sayısıdır, örn. [kbd]32M[/kbd] (sınırsız için [kbd]0[/kbd])'; +$strSetupMemoryLimit_name = 'Bellek sınırı'; +$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullanır'; +$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Simgesel rehber çubuğu'; +$strSetupNewServer = 'Yeni sunucu'; +$strSetupNoServers = 'Yapılandırılmış sunucular yok'; +$strSetupOBGzip_desc = 'HTTP aktarımlarındaki arttırılmış hız için GZip çıktı arabellekleme kullanımı'; +$strSetupOBGzip_name = 'GZip çıktı arabellekleme'; +$strSetupOptionNone = '- yok -'; +$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] - örn. TIME, DATE, DATETIME ve TIMESTAMP türü alanları için büyükten küçüğe sıralama, aksi halde küçükten büyüğe sıralama'; +$strSetupOrder_name = 'Varsayılan sıralama düzeni'; +$strSetupOverview = 'Genel Bakış'; +$strSetupPersistentConnections_desc = 'MySQL veritabanlarına sürekli bağlantı kullanımı'; +$strSetupPersistentConnections_name = 'Sürekli bağlantılar'; +$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullanır'; +$strSetupPropertiesIconic_name = 'Simgesel tablo işlemleri'; +$strSetupProtectBinary_desc = 'BLOB ve BINARY alanlarını düzenlemeye izin vermez'; +$strSetupProtectBinary_name = 'Binari alanlarını koru'; +$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Eğer VT-tabanlı sorgu geçmişi isterseniz etkinleştirin (pmadb gerektirir). Eğer etkisizleştirilirse, sorgu geçmişini görüntülemek için bu JS-programından yararlanır (pencere kapatıldığında bilgi kaybolur).'; +$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Kalıcı sorgu geçmişi'; +$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Geçmişte ne kadar sorgu tutulacağıdır'; +$strSetupQueryHistoryMax_name = 'Sorgu geçmişi uzunluğu'; +$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Yeni sorgu penceresi açıldığında görüntülenen sekme'; +$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Varsayılan sorgu penceresi sekmesi'; +$strSetupRecodingEngine_desc = 'Karakter grubu dönüştürme için kullanılacak olan işlevleri seçin'; +$strSetupRecodingEngine_name = 'Kaydetme motoru'; +$strSetupRestoreDefaultValue = 'Varsayılan değeri geri yükle'; +$strSetupRevertErroneousFields = 'Hatalı alanları varsayılan değerlerine döndürmeyi dene'; +$strSetupSaveDir_desc = 'Dışarı aktarmaların sunucu üzerinde kaydedilebileceği dizin'; +$strSetupSaveDir_name = 'Kayıt dizini'; +$strSetupServerAuthConfigMsg = '[kbd]Yapılandırma[/kbd] kimlik denetimi türünü ayarladınız ve buna otomatik oturum açma için kullanıcı adı ve parola dahildir, canlı anamakineler için istenmeyen bir seçenektir. phpMyAdmin URL'nizi bilen veya tahmin eden herhangi biri doğrudan phpMyAdmin panelinize erişebilir. [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]Kimlik denetimi türünü[/a] [kbd]tanımlama bilgisine[/kbd] ya da [kbd]http[/kbd] olarak ayarlayın.'; +$strSetupServerExtensionMsg = 'Verim almak için mysqli kullanmalısınız'; +$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Sunucuya parolasız bağlanmaya izin verdiniz.'; +$strSetupServersAdd = 'Yeni sunucu ekle'; +$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Eğer kullanılmayacaksa boş bırakın'; +$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Anamakine kimlik denetimi düzeni'; +$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Varsayılan için boş bırakın'; +$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Anamakine kimlik denetimi kuralları'; +$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Parolasız oturum açmaya izin ver'; +$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Root oturumu açmaya izin ver'; +$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = '[a@http://swekey.com%5DSweKey donanımsal kimlik denetimi[/a] için yapılandırma dosyası yolu (belge kök klasörünüzde yer almaz; önerilen: /etc/swekey.conf)'; +$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'SweKey yapılandırma dosyası'; +$strSetupServers_auth_type_desc = 'Kullanmak için kimlik denetimi yöntemi'; +$strSetupServers_auth_type_name = 'Kimlik denetimi türü'; +$strSetupServers_bookmarktable_desc = '[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark%5DYer imi[/a] desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_bookmark[/kbd]'; +$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Yer imi tablosu'; +$strSetupServers_column_info_desc = 'Sütun yorumları/mime türleri istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_column_info[/kbd]'; +$strSetupServers_column_info_name = 'Sütun bilgisi tablosu'; +$strSetupServers_compress_desc = 'MySQL sunucusu bağlantısını sıkıştırır'; +$strSetupServers_compress_name = 'Bağlantıyı sıkıştır'; +$strSetupServers_connect_type_desc = 'Sunucuya nasıl bağlanılacağıdır, eğer emin değilseniz tcp olarak bırakın'; +$strSetupServers_connect_type_name = 'Bağlantı türü'; +$strSetupServers_controlpass_name = 'Denetim kullanıcısı parolası'; +$strSetupServers_controluser_desc = 'Sınırlı yetkilerle yapılandırılmış özel MySQL kullanıcısıdır, daha fazla bilgi [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser%5Dwiki%5B/a%5D%5C%27de mevcuttur'; +$strSetupServers_controluser_name = 'Denetim kullanıcısı'; +$strSetupServers_CountTables_desc = 'Veritabanı listesini gösterirken tabloları sayar'; +$strSetupServers_CountTables_name = 'Tabloları say'; +$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Tasarımcı desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]'; +$strSetupServers_designer_coords_name = 'Tasarımcı tablosu'; +$strSetupServers_DisableIS_desc = '[a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494%5DPMA hata izleyici[/a] ve [a@http://bugs.mysql.com/19588%5DMySQL Hataları[/a] üzerine daha fazla bilgi'; +$strSetupServers_DisableIS_name = 'INFORMATION_SCHEMA kullanımı etkisiz'; +$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Eğer bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, ilave koruma ayarları kullanın- [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]anamakine kimlik denetimi[/a] ayarları ve [a@?page=form&formset=features#tab_Security]güvenilir proksi listesi[/a]. Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir .'; +$strSetupServersEdit = 'Sunucuyu düzenle'; +$strSetupServers_extension_desc = 'Kullanmak için hangi PHP uzantısı; Eğer destekleniyorsa mysqli kullanmalısınız'; +$strSetupServers_extension_name = 'Kullanmak için PHP uzantısı'; +$strSetupServers_hide_db_desc = 'Düzenli anlatıma (PCRE) uyan veritabanlarını gizler'; +$strSetupServers_hide_db_name = 'Veritabanlarını gizle'; +$strSetupServers_history_desc = 'SQL sorgu geçmişi desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_history[/kbd]'; +$strSetupServers_history_name = 'SQL sorgu geçmişi tablosu'; +$strSetupServers_host_desc = 'MySQL sunucusunun çalıştığı anamakine'; +$strSetupServers_host_name = 'Sunucu anamakine adı'; +$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Oturum kapatma URL'si'; +$strSetupServers_nopassword_desc = 'Parolasız bağlanmayı dener'; +$strSetupServers_nopassword_name = 'Parolasız bağlan'; +$strSetupServers_only_db_desc = 'MySQL joker karakterleri (% ve _) kullanabilirsiniz, eğer bunların aslına uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. 'my_db' kullanın ve 'my_db' kullanmayın'; +$strSetupServers_only_db_name = 'Sadece listelenmiş veritabanları göster'; +$strSetupServers_password_desc = 'Eğer yapılandırma kimlik denetimi kullanılmıyorsa boş bırakın'; +$strSetupServers_password_name = 'Yapılandırma kimlik den. için parola'; +$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'PDF şeması desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]'; +$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF şeması: sayfalar tablosu'; +$strSetupServers_pmadb_desc = 'İlişkiler, yer imleri ve PDF özellikleri için kullanılan veritabanı. Tam bilgi için [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb%5Dpmadb%5B/a%5D%5C%27ye bakın. Destek istenmiyorsa boş bırakın. Varsayılan: [kbd]phpmyadmin[/kbd]'; +$strSetupServers_pmadb_name = 'PMA veritabanı'; +$strSetupServers_port_desc = 'MySQL sunucusunun dinlemede olduğu bağlantı noktası, varsayılan ayar için boş bırakın'; +$strSetupServers_port_name = 'Sunucu bağ.noktası'; +$strSetupServers_relation_desc = '[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation%5D%C4%B0li%C5%9Fki bağlantıları[/a] desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_relation[/kbd]'; +$strSetupServers_relation_name = 'İlişki tablosu'; +$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'Mevcut veritabanları getirmek için SQL komutu'; +$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES komutu'; +$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Örnek için [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon%5DKimlik denetimi türlerine[/a] bakın'; +$strSetupServers_SignonSession_name = 'Oturum açma oturumu adı'; +$strSetupServers_SignonURL_name = 'Oturum açma URL'si'; +$strSetupServerSslMsg = 'Eğer web sunucunuz destekliyorsa SSL bağlantı kullanmalısınız'; +$strSetupServers_socket_desc = 'MySQL sunucusunun dinlemede olduğu soket, varsayılan ayar için boş bırakın'; +$strSetupServers_socket_name = 'Sunucu soketi'; +$strSetupServers_ssl_desc = 'MySQL sunucusuna bağlantı için SSL etkin'; +$strSetupServers_ssl_name = 'SSL kullan'; +$strSetupServers_table_coords_desc = 'PDF şeması desteği istenmiyorsa boş bırakın, varsayılan: [kbd]pma_table_coords[/kbd]'; +$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF şeması: tablo koordinatları'; +$strSetupServers_table_info_desc = 'Görüntü alanlarını tanımlayan tablodur, destek istenmiyorsa boş bırakın; varsayılan: [kbd]pma_table_info[/kbd]'; +$strSetupServers_table_info_name = 'Görüntü alanları tablosu'; +$strSetupServers_user_desc = 'Eğer yapılandırma kimlik denetimi kullanılmıyorsa boş bırakın'; +$strSetupServers_user_name = 'Yapılandırma kimlik den. için kullanıcı'; +$strSetupServers_verbose_desc = 'Bu sunucunun anlaması kolay açıklaması. Anamakine yerine görüntülemek için boş bırakın.'; +$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Eğer pma_* tablolarınızın güncel olduğunu biliyorsanız etkisizleştirin. Bu uyumluluk kontrollerini önler ve dolayısıyla performansı arttırır'; +$strSetupServers_verbose_check_name = 'Fazla bilgi kontrolü'; +$strSetupServers_verbose_name = 'Sunucunun fazladan adı'; +$strSetupSetValue = 'Ayar değeri: %s'; +$strSetupShowAll_desc = 'Kullanıcıya "tümünü (kayıtları) göster" düğmesinin görüntülenip görüntülenmeyeceğidir'; +$strSetupShowAll_name = 'Tüm satırları görüntülemeye izin ver'; +$strSetupShowCreateDb_name = 'Veritabanı oluşturma formu göster'; +$strSetupShowForm = 'Formu göster'; +$strSetupShowFunctionFields_desc = 'İşlev alanlarını düzenle/ekle modunda görüntüler'; +$strSetupShowFunctionFields_name = 'İşlev alanlarını göster'; +$strSetupShowHiddenMessages = 'Gizli mesajları göster (#MSG_COUNT)'; +$strSetupShowChgPassword_desc = 'Lütfen not edin bunu etkinleştirmek kimlik denetimi modu [kbd]yapılandırmasını[/kbd] etkilemez çünkü parola yapılandırma dosyasında sıkı kodlanmıştır; bu, doğrudan aynı komutun yürütme kabiliyetini sınırlandırmaz'; +$strSetupShowChgPassword_name = 'Parola değiştirme formunu göster'; +$strSetupShowPhpInfo_desc = '[a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php%5Dphpinfo()%5B/a] çıktısına bağlantıyı gösterir'; +$strSetupShowPhpInfo_name = 'phpinfo() bağlantısını göster'; +$strSetupShowServerInfo_name = 'Ayrıntılı MySQL sunucu bilgisini göster'; +$strSetupShowSQL_desc = 'phpMyAdmin tarafından oluşturulan SQL sorgularının görüntülenip görüntülenmeyeceğini tanımlar'; +$strSetupShowSQL_name = 'SQL sorgularını göster'; +$strSetupShowStats_desc = 'Veritabanı ve tablo istatistiklerini görüntülemek için izin verir (örn. alan kullanımı)'; +$strSetupShowStats_name = 'İstatistikleri göster'; +$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Eğer araç ipuçları etkinse ve veritabanı yorumu ayarlıysa bu, yorumu ve gerçek ismi çevirecek'; +$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Veritabanının ismi yerine yorumunu görüntüle'; +$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'Bu [kbd]iç içe koymaya[/kbd] ayarlandığında, tablo isimlerinin kod adları tabloları $cfg['LeftFrameTableSeparator'] yönergesine göre sadece bölmek/iç içe koymak için kulanılır, bu yüzden sadece klasör, kod adı gibi çağrılır, tablo adının kendi değişmeden kalır'; +$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Tablonun ismi yerine yorumunu görüntüle'; +$strSetupShowTooltip_name = 'Araç ipuçlarında tablo yorumlarını görüntüle'; +$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Kullanılan tabloları işaretleyin ve veritabanlarını kilitli tablolarla birlikte gösterilmesini mümkün yapın'; +$strSetupSkipLockedTables_name = 'Kilitli tabloları atla'; +$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Düzenle'; +$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'SQL'i açıkla'; +$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Yenile'; +$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'PHP Kodu oluştur'; +$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'SQL'i onayla'; +$strSetupSuggestDBName_desc = '"Veritabanı Oluşturma" formunda veritabanı önerir (eğer mümkünse) veya metin alanını boş tutar'; +$strSetupSuggestDBName_name = 'Yeni veritabanı adı öner'; +$strSetupTrue = 'evet'; +$strSetupTrustedProxies_desc = 'Proksileri [kbd]IP: güvenilir HTTP başlığı[/kbd] olarak girin. Aşağıdaki örnek phpMyAdmin'in proksi 1.2.3.4'ten gelen HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) başlığına güvenmesini belirler:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]'; +$strSetupTrustedProxies_name = 'IP İzin Verme/Reddetme için güvenilir proksi listesi'; +$strSetupUploadDir_desc = 'İçeri aktarmak için dosyaları gönderebileceğiniz sunucu üzerindeki dizin'; +$strSetupUploadDir_name = 'Gönderme dizini'; +$strSetupUseDbSearch_desc = 'Tüm veritabanı içinde aramaya izin verir'; +$strSetupUseDbSearch_name = 'Veritabanı aramayı kullan'; +$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Çoklu ifade sorgularında etkilenmiş her ifade sırasını gösterir. İfadenin ne kadar sorgu içerebileceği varsayılanı için libraries/import.lib.php'ye bakın.'; +$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Çoklu ifadeler için fazla bilgi'; +$strSetupVersionCheckDataError = 'Sürüm okuma başarısız. Çevrimdışı olabilirsiniz ya da yükseltme sunucusu cevap vermiyordur.'; +$strSetupVersionCheckInvalid = 'Sunucudan geçersiz sürüm dizgisi alındı'; +$strSetupVersionCheckLink = 'Son sürümü kontrol et'; +$strSetupVersionCheckNewAvailable = 'phpMyAdmin'in yeni sürümü mevcut ve yükseltmeyi düşünmelisiniz. Yeni sürüm %s, %s tarihinde yayınlandı.'; +$strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'Altsürüm sürümünü kullanıyorsunuz, [kbd]svn güncellemesini[/kbd] çalıştırın :-)[br]Son kararlı sürüm %s, %s tarihinde yayınlandı.'; +$strSetupVersionCheckNone = 'Daha yeni kararlı sürüm mevcut değil'; +$strSetupVersionCheck = 'Sürüm kontrolü'; +$strSetupVersionCheckUnparsable = 'Eşleştirilemez sürüm dizgisi'; +$strSetupVersionCheckWrapperError = 'Ne URL ne de CURL mevcut. Sürüm kontrolü mümkün değil.'; +$strSetupWarning = 'Uyarı'; +$strSetupZipDump_desc = 'İçeri ve dışarı aktarma işlemleri için [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)%5DZIP%5B/a] sıkıştırma etkin'; +$strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip sıkıştırması[/a] bu sistemde mevcut olmayan işlevleri (%s) gerektirir.'; +$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip açması[/a] bu sistemde mevcut olmayan işlevleri (%s) gerektirir.'; +$strSetupZipDump_name = 'ZIP'; +$strShowAll = 'Tümünü göster'; +$strShowBinaryContentsAsHex = 'Binari içerikleri HEX olarak göster'; +$strShowBinaryContents = 'Binari içerikleri göster'; +$strShowBLOBContents = 'BLOB içerikleri göster'; +$strShowColor = 'Rengi göster'; +$strShowDatadictAs = 'Veri Sözlüğü Biçimi'; +$strShowFullQueries = 'Tüm Sorguları Göster'; +$strShow = 'Göster'; +$strShowGrid = 'Izgara göster'; +$strShowHideLeftMenu = 'Sol menüyü Göster/Gizle'; +$strShowingBookmark = 'İşaret gösteriliyor'; +$strShowingPhp = 'PHP kodu olarak gösteriliyor'; +$strShowingRecords = 'Satırlar gösteriliyor'; +$strShowingSQL = 'SQL sorgusu gösteriliyor'; +$strShowKeys = 'Sadece anahtarları göster'; +$strShowMasterStatus = 'Master durumunu göster'; +$strShowOpenTables = 'Açık tabloları göster'; +$strShowPHPInfo = 'PHP bilgisini göster'; +$strShowSlaveHosts = 'Slave anamakineleri göster'; +$strShowSlaveStatus = 'Slave durumunu göster'; +$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Geçici binari günlüğü önbelleğinde kullanılan işlemlerin sayısıdır ama binlog_cache_size değerini aştı ve işlemdeki ifadeleri depolamak için geçici dosya kullandı.'; +$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Geçici binari günlüğü önbelleğinde kullanılan işlemlerin sayısı.'; +$strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'İfadeler çalıştırılırken sunucu tarafından disk üzerindeki geçici tablo sayıları otomatik olarak oluşturuldu. Eğer Created_tmp_disk_tables değeri büyük ise, geçici tabloların disk tabanlı yerine bellek tabanlı olamasına sebep olmak için tmp_table_size değerini arttırmak isteyebilirsiniz.'; +$strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'mysqld'nin kaç tane geçici dosya oluşturduğudur.'; +$strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'İfadeler çalıştırılırken sunucu tarafından bellek içindeki geçici tabloların sayısı otomatik olarak oluşturuldu.'; +$strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'INSERT DELAYED komutu ile yazılmış, bazı hataların meydana geldiği satır sayısı (muhtemelen kopya anahtar).'; +$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Kullanımda olan INSERT DELAYED işleticisi işlem sayısı. INSERT DELAYED komutunu kullanan her farklı tablodan biri kendi işlemini alır.'; +$strShowStatusDelayed_writesDescr = 'INSERT DELAYED satır yazımı sayısıdır.'; +$strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Çalıştırılmış FLUSH ifadesi sayısıdır.'; +$strShowStatusHandler_commitDescr = 'Dahili COMMIT ifadesi sayısıdır.'; +$strShowStatusHandler_deleteDescr = 'Tablodan satırın kaç kez silindiği sayısıdır.'; +$strShowStatusHandler_discoverDescr = 'Eğer MySQL sunucusu verilen isimdeki tabloyu biliyorsa, NDB Yığını depolama motorunu sorabilir. Buna keşfetme denir. Handler_discover tabloların keç kez keşfedildiğini gösterir.'; +$strShowStatusHandler_read_firstDescr = 'İndeks'ten ilk girişin kaç kez okunduğu sayısıdır. Eğer bu değer yüksekse, sunucunun çok fazla indeks taraması yapıyor olduğunu gösterir; örneğin, SELECT col1 FROM foo, anlaşılıyor ki col1 indekslenmiş.'; +$strShowStatusHandler_read_keyDescr = 'Anahtarda satır tabanlı okumak için istek sayısıdır. Eğer bu değer yüksekse, sorgularınızın ve tablolarınızın düzgün bir şekilde indekslenmesinin iyi olduğu belirtisidir.'; +$strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'Anahtar sırasında sonraki satırı okumak için istek sayısıdır. Eğer kısıtlı aralık ile indeks sütununu sorguluyorsanız ya da indeks taraması yapıyorsanız, bu arttırılan miktardır.'; +$strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'Anahtar sırasında önceki satırı okumak için istek sayısıdır. Bu okuma yöntemi başlıca ORDER BY ... DESC komutunu uyarlamak için kullanılır.'; +$strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'Sabitlenmiş konumda satır tabanlı okumak için istek sayısıdır. Eğer sonuçları sıralamayı gerektiren çok fazla sorgu yapıyorsanız, bu değer yüksek olur. Muhtemelen bütün tabloları taramak için MySQL gerektiren çok fazla sorgulamanız vardır veya düzgün bir şekilde anahtarları kullanmamaktasınız.'; +$strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'Veri dosyasında sonraki satırı okumak için istek sayısıdır. Eğer çok fazla tablo taraması yapıyorsanız, bu değer yüksek olur. Genellikle tablolarınız düzgün bir şekilde indekslenmediğinde ya da sorgularınız, sahip olduğunuz indeksleri çıkarına kullanmak için yazmadığında önerilir.'; +$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Dahili ROLLBACK ifadesi sayısıdır.'; +$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Tablo içinde satır güncellemek için istek sayısıdır.'; +$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Tablo içinde satır eklemek için istek sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Veri içeren sayfa sayısıdır (dolu veya temiz).'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Şu anki dolu sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Temizlenmesi için istenmiş ara bellek havuz sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Boş sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'InnoDB ara bellek havuzunda sabitlenmiş sayfa sayısıdır. Bunlar şu anki okunan veya yazılmış ya da bazı diğer sebepler yüzünden temizlenemeyen veya taşınamayan sayfalardır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Meşgul sayfa sayısıdır çünkü bunlar satır kilitleri veya uyarlamalı adresleme indeksi gibi yönetimsel ek yük için ayrılmıştır. Bu değer aynı zamanda Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data değerleri gibi hesaplanabilir.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Sayfalardaki ara bellek havuzunun toplam boyutudur.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'InnoDB "rastgele" önden okuma başlatımı sayısıdır. Sorgu tablonun büyük bir kısmını taradığı zaman bu olur ama rastgele düzende.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'InnoDB sıralı önden okuma başlatımı sayısıdır. InnoDB sıralı tam tablo taraması yaptığı zaman bu olur.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'InnoDB'nin bitirdiği veya yaptığı mantıksal okuma isteği sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'InnoDB'nin ara bellek havuzundan tatmin olamadığı ve tek-sayfa okuması yapmak zorunda olduğu mantıksal okuma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normal olarak arkaplanda olan InnoDB ara bellek havuzuna yazılır. Ancak, eğer sayfa oluşturma veya okuma gerekliyse ve temiz sayfalar yoksa önce sayfaların temizlenmesi için beklenmesi gereklidir. Bu sayaç bu bekleme durumlarını sayar. Eğer ara bellek havuzu boyutu düzgün bir şekilde ayarlandıysa, bu değer küçük olmalıdır.'; +$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'InnoDB ara bellek havuzuna bitti yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Şimdiye kadarki fsync() işlem sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Şu anki bekleyen fsync() işlem sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Şu anki bekleyen okuma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Şu anki bekleyen yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Bayt cinsinden şimdiye kadarki veri okuma miktarıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Toplam veri okuma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Toplam veri yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Bayt cinsinden şimdiye kadarki yazılmış veri miktarıdır.'; +$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Bu amaç için yazılmış sayfa sayısı ve gerçekleştirilmiş çifte-yazım yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Bu amaç için yazılmış sayfa sayısı ve gerçekleştirilmiş çifte-yazım yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Sahip olunan bekleme sayısıdır çünkü günlük ara belleği çok küçük ve devam etmeden önce temizlenmesi için beklemek zorundayız.'; +$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Günlük yazma isteği sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Günlük dosyasına fiziksel yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Günlük dosyasına bitmiş fsyncs yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Bekleyen günlük dosyası fsyncs sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Bekleyen günlük dosyası yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Günlük dosyasına yazılı bayt sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Oluşturulmuş sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Derlenen InnoDB sayfa boyutu (varsayılan 16KB). Birçok değer sayfalarda sayılır; sayfa boyutu bunların kolaylıkla bayt'a dönüştürülmesine izin verir.'; +$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Okunan sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Yazılmış sayfa sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Şu anki beklenen satır kilidi sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Milisaniye cinsinden satır kilidi elde etmek için ortalama süredir.'; +$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Milisaniye cinsinden satır kilidi elde ederken harcanmış toplam süredir.'; +$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Milisaniye cinsinden satır kilidi elde etmek için en fazla süredir.'; +$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Satır kilidinin beklemek zorunda kaldığı süre sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'InnoDB tablolarından silinen satır sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'InnoDB tablolarına eklenen satır sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'InnoDB tablolarından okunan satır sayısıdır.'; +$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'InnoDB tablolarında güncellenen satır sayısıdır.'; +$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Anahtar önbelleğindeki değiştirilmiş ama diskte henüz temizlenmemiş anahtar bloğu sayısıdır. Not_flushed_key_blocks olarak bilinip kullanılır.'; +$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Anahtar önbelleğinde kullanılmayan blok sayısıdır. Bu değeri anahtar önbelleğinin ne kadarının kullanımda olmasını belirlemek için kullanabilirsiniz.'; +$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Anahtar önbelleğinde kullanılan blok sayısıdır. Bu değerin en uç noktada olması bir kerede en fazla blok sayısının kullanımda olmamasını gösterir.'; +$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Önbellekten anahtar bloğunun okunması için istek sayısıdır.'; +$strShowStatusKey_readsDescr = 'Diskten anahtar bloğunun fiziksel okunma sayısıdır. Eğer Key_reads değeri büyükse, key_buffer_size değeriniz muhtemelen çok küçüktür. Eksik önbellek oranı Key_reads/Key_read_requests olarak hesaplanabilir.'; +$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Önbelleğe anahtar bloğu yazmak için istek sayısıdır.'; +$strShowStatusKey_writesDescr = 'Diske anahtar bloğunu fiziksel yazma sayısıdır.'; +$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Sorgu en iyileyicisi tarafından hesaplanmış gibi son derlenen sorgunun toplam maliyetidir. Aynı sorgu için farklı sorgu planlarının maliyetini karşılaştırmak için yararlıdır. Varsayılan değer 0, henüz derlenmiş sorgu olmadığı anlamına gelir.'; +$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'INSERT DELAYED sıralarında yazılmak için bekleyen satır sayısıdır.'; +$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Açık olan tablo sayısıdır. Eğer açık tablolar büyükse, tablo önbellek değeriniz muhtemelen çok küçüktür.'; +$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Açık olan dosya sayısıdır.'; +$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Açık olan akış sayısıdır (başlıca günlükleme için kullanılır).'; +$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Açık olan tablo sayısıdır.'; +$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Sorgu önbelleğindeki boş bellek bloğu sayısıdır.'; +$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'Sorgu önbelleği için boş bellek miktarıdır.'; +$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Önbelleğe ulaşma sayısıdır.'; +$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Önbelleğe eklenen sorgu sayısıdır.'; +$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Yeni sorguları önbelleklemek için belleği boşaltmaya yönelik önbellekten kaldırılmış sorgu sayısıdır. Bu bilgi sorgu önbellek boyutunu ayarlamınıza yardımcı olabilir. Önbellekten hangi sorguların kaldırılacağına karar vermek için sorgu önbelleği en az son kullanılmış (LRU) stratejisini kullanır.'; +$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Önbelleklenmemiş sorgu sayısıdır (önbelleklenemez, ya da query_cache_type ayarından dolayı önbelleklenmedi).'; +$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Önbellekte kayıtlı sorgu sayısıdır.'; +$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Sorgu önbelleği içindeki toplam blok sayısıdır.'; +$strShowStatusReset = 'Sıfırla'; +$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Arıza-güvenli kopya etme durumu (henüz tamamlanmadı).'; +$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'İndeksler kullanmayan birleştirme sayısıdır. Eğer bu değer 0 değilse, tablolarınızın indekslerini dikkatli olarak kontrol etmelisiniz.'; +$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Referans tablosunda aralık araması kullanan birleştirme sayısıdır.'; +$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'İlk tabloda aralıkları kullanan birleştirme sayısıdır. (Normal olarak kusurlu değildir, eğer büyükse bile.)'; +$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Her bir satırdan sonra anahtar kullanımını kontrol eden anahtarsız birleştirme sayısıdır. (Eğer bu değer 0 değilse, tablolarınızın indekslerini dikkatli olarak kontrol etmelisiniz.)'; +$strShowStatusSelect_scanDescr = 'İlk tablonun tam taramasının yapıldığı birleştirme sayısıdır.'; +$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Slave SQL işlemi tarafından şu anki açık geçici tablo sayısıdır.'; +$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Kopya edilen slave SQL işleminin yeniden denediği işlerin toplam (başlangıçtan beri) süre sayısıdır.'; +$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Eğer sunucu master'a bağlı slave ise, bu AÇIKTIR.'; +$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Oluşturmak için slow_launch_time saniyeden daha uzun zaman almış işlem sayısıdır.'; +$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'long_query_time saniyeden daha uzun zaman almış sorgu sayısıdır.'; +$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Yapılması zorunlu sıralama algoritması birleştirme geçişi sayısıdır. Eğer bu değer büyükse, sort_buffer_size sistem değişkeninin değerini arttırmayı dikkate almalısınız.'; +$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Aralıklarla yapılmış sıralama sayısıdır.'; +$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Sıralanmış satır sayısıdır.'; +$strShowStatusSort_scanDescr = 'Taranan tablo tarafından yapılmış sıralama sayısıdır.'; +$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Tablo kilidinin hemen tanındığı süre sayısıdır.'; +$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Tablo kilidinin hemen tanınamadığı ve beklemenin gerektiği süre sayısıdır. Eğer bu değer yüksekse ve performans sorununuz varsa, önce sorgularınızı uyarlamalısınız ve sonra ya tablonuzu ya da tablolarınızı bölün veya kopya etmeyi kullanın.'; +$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'İşlem önbelleği içinde işlem sayısıdır. Önbelleğe ulaşma hızı Threads_created/Bağlantılar olarak hesaplanabilir. Eğer bu değer kırmızı ise, thread_cache_size boyutunuzu yükseltmelisiniz.'; +$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Şu anki açık bağlantı sayısıdır.'; +$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Bağlantıları işlemek için oluşturulmuş işlem sayısıdır. Eğer Threads_created değeri büyük ise, thread_cache_size değerini arttırmak isteyebilirsiniz. (eğer iyi bir işlem uygulamasına sahipseniz, normal olarak bu, dikkate değer bir performans artışı vermez.)'; +$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Hala faaliyette olan işlemler sayısıdır.'; +$strShowTableDimension = 'Tabloların boyutlarını göster'; +$strShowTables = 'Tabloları göster'; +$strShowThisQuery = 'Bu sorguyu burada tekrar göster'; +$strSimplifiedChinese = 'Basitleştirilmiş Çince'; +$strSingly = '(birer birer)'; +$strSize = 'Boyut'; +$strSkipQueries = 'Başlangıçtan atlanacak kayıt (sorgu) sayısı'; +$strSlaveConfigure = 'Yapılandırma dosyanız (my.cnf) içinde benzersiz sunucu-id olduğundan emin olun. Eğer değilseniz lütfen aşağıdaki satırı [mysqld] bölümü içine ekleyin:'; +$strSlovak = 'Slovakça'; +$strSlovenian = 'Slovence'; +$strSmallBigAll = 'Tümü Küçük/Büyük'; +$strSnapToGrid = 'Kılavuza ayarla'; +$strSocketProblem = '(ya da yerel MySQL sunucusunun soketi doğru olarak yapılandırılmadı)'; +$strSocket = 'Soket'; +$strSortByKey = 'Anahtara göre sırala'; +$strSorting = 'Sıralama'; +$strSort = 'Sırala'; +$strSpaceUsage = 'Alan kullanımı'; +$strSpanish = 'İspanyolca'; +$strSplitWordsWithSpace = 'Kelimeler boşlukla ayrılır (" ").'; +$strSQLCompatibility = 'SQL uyumluluk kipi'; +$strSQLExportType = 'Dışarı aktarma türü'; +$strSQLParserBugMessage = 'SQL ayrıştırıcısında bir hata bulabilme ihtimaliniz var. Lütfen sorgunuzu yakından dikkatli bir şekilde gözden geçirin ve tırnakların doğru ve uyumsuz olmadığını kontrol edin. Diğer muhtemel hata nedenleri tırnaklı metin alanının dışında binari ile dosya gönderiyor olmanız olabilir. Aynı zamanda sorgunuzu MySQL komut satırı arabiriminde deneyebilirsiniz. Eğer hata varsa, aşağıdaki MySQL sunucu hata çıktısı, sorunu teşhis etmenizde ayrıca size yardımcı olabilir. Eğer hala sorunlarınız varsa ya da komut satırı arabirimi başarılı olduğunda ayrıştırıcı başarısızsa, lütfen sorunlara neden olan SQL sorgu girişinizi tek bir sorguya indirgeyin ve aşağıdaki CUT bölümü içindeki veri yığını ile birlikte hata raporunu gönderin:'; +$strSQLParserUserError = 'SQL sorgunuzda bir hata olduğu görünüyor. Eğer varsa, aşağıdaki MySQL sunucu hata çıktısı, sorunu teşhis etmenizde ayrıca size yardımcı olabilir.'; +$strSQLQuery = 'SQL sorgusu'; +$strSQLResult = 'SQL sonucu'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Geçersiz Tanımlayıcı'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Kapatılmamış tırnak'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Bilinmeyen Noktalama İşareti Dizgisi'; +$strStandInStructureForView = 'Görünüm yapısı durumu'; +$strStart = 'Başlat'; +$strStatCreateTime = 'Oluşturma'; +$strStatement = 'İfadeler'; +$strStatCheckTime = 'Son kontrol'; +$strStatic = 'sabit'; +$strStatisticsOverrun = 'Meşgul sunucu üzerinde, bayt sayaçları aşırı işleyebilir, bu yüzden MySQL sunucusu tarafından raporlanan istatistikler doğru olmayabilir.'; +$strStatUpdateTime = 'Son güncellenme'; +$strStatus = 'Durum'; +$strStop = 'Durdur'; +$strStorageEngine = 'Depolama Motoru'; +$strStorageEngines = 'Depolama Motorları'; +$strStrucCSV = 'CSV'; +$strStrucData = 'Yapı ve Veri'; +$strStrucExcelCSV = 'MS Excel için CSV'; +$strStrucOnly = 'Sadece yapı'; +$strStructPropose = 'Tablo yapısı öner'; +$strStructureDiff = 'Yapı Farklılığı' ; +$strStructureForView = 'Görünüm yapısı'; +$strStructureLC = 'yapı'; +$strStructureSyn = 'Yapı Eşitleme'; +$strStructure = 'Yapı'; +$strSubmit = 'Gönder'; +$strSuccess = 'SQL sorgunuz başarılı olarak çalıştırıldı'; +$strSuhosin = 'Sunucu Suhosin ile çalışıyor. Lütfen olası sorunlar için %sdocumentation%s belgesinden yararlanın.'; +$strSum = 'Toplam'; +$strSwedish = 'İsveççe'; +$strSwekeyAuthenticating = 'Kimlik denetleniyor...'; +$strSwekeyAuthFailed = 'Donanım kimlik denetimi başarısız'; +$strSwekeyNoKey = 'Geçerli kimlik denetimi anahtarı takılı değil'; +$strSwekeyNoKeyId = '%s dosyası herhangi bir anahtar kimliği içermiyor'; +$strSwitchToDatabase = 'Kopyalanmış veritabanına geç.'; +$strSwitchToTable = 'Kopyalanmış tabloya geç'; +$strSynchronizationNote = 'Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile tamamen eşitlenecektir. Kaynak veritabanı değitirelemeyecektir.'; +$strSynchronizeDb = 'Veritabanlarını Eşitle'; +$strSynchronize = 'Eşitle'; + +$strTableAddColumn = 'Sekme(leri) ekle'; +$strTableAlreadyExists = '%s tablosu zaten var!'; +$strTableAlterColumn = 'Sekme(leri)yi değiştir'; +$strTableAlteredSuccessfully = 'Tablo %1$s başarılı olarak değiştirldi'; +$strTableAlterIndex = 'İndeks(leri)i değiştir'; +$strTableApplyIndex = 'İndeks(leri)i uygula'; +$strTableComments = 'Tablo yorumları'; +$strTableDeleteRows = 'Hedef tablolardan önceki tüm sıraları silme istiyor musunuz?'; +$strTableEmpty = 'Tablo adı boş!'; +$strTableHasBeenCreated = 'Tablo %1$s oluşturuldu.'; +$strTableHasBeenDropped = '%s tablosu kaldırıldı'; +$strTableHasBeenEmptied = '%s tablosu boşaltıldı'; +$strTableHasBeenFlushed = '%s tablosu temizlendi'; +$strTableInsertRow = 'Sıra(ları) ekle'; +$strTableIsEmpty = 'Tablo boş olarak görünüyor!'; +$strTableMaintenance = 'Tablo bakımı'; +$strTableName = 'Tablo adı'; +$strTableOfContents = 'İçerik tablosu'; +$strTableOptions = 'Tablo seçenekleri'; +$strTableRemoveColumn = 'Sekme(leri)yi kaldır'; +$strTableRemoveIndex = 'İndeks(leri)i kaldır'; +$strTables = '%s tablo'; +$strTableStructure = 'Tablo için tablo yapısı:'; +$strTable = 'Tablo:'; +$strTableUpdateRow = 'Sıra(ları)yı güncelle'; +$strTakeIt = 'Al'; +$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile eşitlendi'; +$strTblPrivileges = 'Tabloya özgü yetkiler'; +$strTempData = 'Geçici veri'; +$strTextAreaLength = 'Uzunluğu nedeniyle,<br /> bu alan düzenlenebilir olmayabilir '; +$strTexyText = 'Texy! metni'; +$strThai = 'Tayca'; +$strThemeDefaultNotFound = 'Varsayılan tema %s bulunamadı!'; +$strThemeNoPreviewAvailable = 'Önizleme mevcut değil.'; +$strThemeNotFound = '%s teması bulunamadı!'; +$strThemeNoValidImgPath = '%s teması için geçerli resim yolu bulunamadı!'; +$strThemePathNotFound = '%s teması için tema yolu bulunamadı!'; +$strTheme = 'Tema / Stil'; +$strThisHost = 'Bu Anamakine'; +$strThreads = 'İşlemler'; +$strThreadSuccessfullyKilled = '%s işlemi başarılı olarak sonlandırıldı.'; +$strTimeoutInfo = 'Önceki içeri aktarma zaman aşımına uğradı, sonradan yeniden gönderim %d konumundan devam edecek.'; +$strTimeoutNothingParsed = 'Ancak son çalıştırmada hiç veri ayrıştırılmadı, bu genellikle, php zaman sınırlarını arttırmadığınız sürece phpMyAdmin'in bu içeri aktarmayı biteremeyeceği anlamına gelir.'; +$strTimeoutPassed = 'Küçük program zaman aşımı geçti, eğer içeri aktarmayı bitirmek istiyorsanız, lütfen aynı dosyayı yeniden gönderin ve içeri aktarma devam edecektir.'; +$strTime = 'Süre'; +$strToFromPage = 'sayfadan/sayfaya'; +$strToggleScratchboard = 'Karalama panosunu değiştir'; +$strToggleSmallBig = 'Küçüğü/büyüğü değiştir'; +$strToSelectRelation = 'İlişkiyi seçmek için buraya tıklayın :'; +$strTotal = 'toplam'; +$strTotalUC = 'Toplam'; +$strTrackingActivated = '%s.%s izleme aktif.'; +$strTrackingActivateNow = 'Hemen aktif et'; +$strTrackingActivateTrackingFor = '%s.%s için izlemeyi aktif et'; +$strTrackingCommentOut = 'Eğer ihtiyacınız yoksa bu iki satırı yorum dışı bırakın.'; +$strTrackingCreateVersionOf = '%s.%s için %s sürümü oluştur'; +$strTrackingCreateVersion = 'Sürüm oluştur'; +$strTrackingDatabaseLog = 'Veritabanı Günlüğü'; +$strTrackingDataDefinitionStatement = 'Veri tanımlama ifadesi'; +$strTrackingDataManipulationStatement = 'Veri işleme ifadesi'; +$strTrackingDate = 'Tarih'; +$strTrackingDeactivateNow = 'Hemen devre dışı bırak'; +$strTrackingDeactivateTrackingFor = '%s.%s için izlemeyi devre dışı bırak'; +$strTrackingExportAs = '%s olarak dışarı aktar'; +$strTrackingIsActive = 'İzleme aktif.'; +$strTrackingIsNotActive = 'İzleme aktif değil.'; +$strTracking = 'İzleme'; +$strTrackingMechanism = 'İzleme Mekanizması'; +$strTrackingReportClose = 'Kapat'; +$strTrackingReportForTable = '`%s` tablosu için izleme raporu'; +$strTrackingReport = 'İzleme raporu'; +$strTrackingShowLogDateUsers = '%s tarihleriyle göster. %s ile %s arasını. %s %s kullanıcısı tarafından'; +$strTrackingShowVersions = 'Sürümleri göster'; +$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL yığını (dosya indirme)'; +$strTrackingSQLDump = 'SQL yığını'; +$strTrackingSQLExecuted = 'SQL ifadeleri çalıştırıldı.'; +$strTrackingSQLExecutionAlert = 'Bu seçenek tablolarınızı ve içerdiği veriyi değiştirecektir.'; +$strTrackingSQLExecution = 'SQL çalıştırma'; +$strTrackingSQLExported = 'SQL ifadeleri dışarı aktarıldı. Lütfen yığını kopyalayın ya da çalıştırın.'; +$strTrackingStatements = 'İzleme ifadeleri'; +$strTrackingStatusActive = 'aktif'; +$strTrackingStatusNotActive = 'aktif değil'; +$strTrackingStructureSnapshot = 'Yapı görüntüsü yakalama'; +$strTrackingThCreated = 'Oluşturuldu'; +$strTrackingThLastVersion = 'Son sürüm'; +$strTrackingThUpdated = 'Güncellendi'; +$strTrackingThVersion = 'Sürüm'; +$strTrackingTrackDDStatements = 'Bu veri tanımlama ifadelerini izle:'; +$strTrackingTrackDMStatements = 'Bu veri işleme ifadelerini izle:'; +$strTrackingTrackedTables = 'İzlenen tablolar'; +$strTrackingTrackTable = 'Tabloyu izle'; +$strTrackingUntrackedTables = 'İzlenmeyen tablolar'; +$strTrackingUsername = 'Kullanıcı Adı'; +$strTrackingVersionActivated = '%s.%s için izleniyor, sürüm %s aktif.'; +$strTrackingVersionCreated = 'Sürüm %s oluşturuldu, %s.%s için izlenen aktif.'; +$strTrackingVersionDeactivated = '%s.%s için izleniyor, sürüm %s devre dışı.'; +$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Sürüm %s görüntüsü yakalama (SQL kodu)'; +$strTrackingVersions = 'Sürümler'; +$strTrackingYouCanExecute = 'Oluşturulan ve kullanılan geçici veritabanı tarafından yığını çalıştırabilirsiniz. Lütfen bunu yapmak için izinlerinizin olduğundan emin olun.'; +$strTraditionalChinese = 'Geleneksel Çince'; +$strTraditionalSpanish = 'Geleneksel İspanyolca'; +$strTraffic = 'Trafik'; +$strTransactionCoordinator = 'İşlem koordinatörü'; +$strTransformation_application_octetstream__download = 'Alanın binari verisini indirmek için bağlantı görüntüler. Dosya adını belirlemek için ilk seçeneği kullanabilirsiniz ya da dosya adını içeren alanın adı olarak ikinci seçeneği kullanabilirsiniz. Eğer ikinci seçeneği kullanırsanız birinci seçeneği boş karakter dizgisi olarak ayarlamanız gerekir.'; +$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Verinin onaltılık gösterimini görüntüler. İsteğe bağlı ilk parametre, ne sıklıkta boşluk ekleneceğini belirler (varsayılanı 2 yarım bayttır).'; +$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Tıklanabilir küçük resim görüntüler. Seçenekler piksel cinsinden en fazla genişlik ve yüksekliktir. Orijinal en-boy oranı korunur.'; +$strTransformation_image_jpeg__link = 'Bu resmi indirme için bağlantı görüntüler.'; +$strTransformation_image_png__inline = 'Resme/jpeg'e bakın: satıriçi'; +$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Biçimlendirilmiş tarih olarak ZAMAN, ZAMAN BİLGİSİ, TARİH veya sayısal unix zaman bilgisi alanını görüntüler. İlk seçenek zaman bilgisine (Varsayılan: 0) eklenecek olan karşılık (saat cinsinden). İkinci seçeneği farklı tarih/zaman biçimi dizgisini belirtmek için kullanın. Üçüncü seçenek yerel tarihi veya bunun için UTC olanı ("local" veya "utc" dizgisi kullanın) görmek istediğinizi belirler. Buna göre tarih biçimi farklı değere sahiptir - "local" için PHP'nin strftime() işlevine belgelerden bakın ve "utc" ise gmdate() işlevi kullanılarak olur.'; +$strTransformation_text_plain__external = 'SADECE LINUX: Harici bir uygulama çalıştırır ve alan verisini standart giriş yoluyla besler. Uygulamanın standart çıktısı döner. Düzgün HTML kodu baskısı için varsayılan düzenlidir. Güvenlik nedeniyle libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dosyasını elle düzenlemeli ve olmasını istediğiniz araçları listelemelisiniz. İlk seçenek kullanmak istediğiniz program sayısı ve ikinci seçenek program için parametrelerdir. Üçüncü seçenek, eğer 1'e ayarlanırsa, htmlspecialchars() işlevi kullanılarak çıktıyı dönüştürecektir (Varsayılan 1). Dördüncü seçenek, eğer 1'e ayarlanırsa, sözcük kaydırma korunacak ve tüm çıktı tek bir satırda görünecektir (Varsayılan 1).'; +$strTransformation_text_plain__formatted = 'Alanın içeriğini, htmlspecialchars() işlevini çalıştırmadan olduğu gibi görüntüler. Bu, geçerli HTML içerdiği var sayılan alandır.'; +$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Bir resim ve bir bağlantı görüntüler; alan dosya adını içerir. İlk seçenek "http://www.adresim.com/" gibi bir URL ön ekidir. İkinci ve üçüncü seçenekler piksel cinsinden genişlik ve yüksekliktir.'; +$strTransformation_text_plain__link = 'Bir bağlantı görüntüler; alan dosya adını içerir. İlk seçenek "http://www.adresim.com/" gibi bir URL ön ekidir. İkinci seçenek bağlantı için başlıktır.'; +$strTransformation_text_plain__sql = 'Sözdizimi vurgulamalı SQL sorgusu gibi metni biçimlendirir.'; +$strTransformation_text_plain__substr = 'Karakter dizisinin bir kısmını görüntüler. İlk seçenek dizginin başlangıcından atlamak için karakter sayısıdır (Varsayılan 0). İkinci seçenek döndürülecek karakter sayısıdır (Varsayılan: dizginin sonuna kadar). Üçüncü seçenek kısaltma meydana geldiğinde eklemek ve/veya başa eklemek için dizgidir (Varsayılan: "...").'; +$strTriggers = 'Tetikleyiciler'; +$strTruncateQueries = 'Gösterilen Sorguları Kısalt'; +$strTurkish = 'Türkçe'; +$strType = 'Türü'; + +$strUkrainian = 'Ukraynaca'; +$strUncheckAll = 'Hiçbirini Seçme'; +$strUnicode = 'Unicode'; +$strUnique = 'Eşsiz'; +$strUnknown = 'bilinmeyen'; +$strUnselectAll = 'Tüm Seçimi Kaldır'; +$strUnsupportedCompressionDetected = 'Desteklenmeyen sıkıştırmayla (%s) dosya yüklemeyi denediniz. Ya bunun için destek henüz tamamlanmadı ya da yapılandırmanız tarafından etkisizleştirildi.'; +$strUpdatePrivMessage = '%s için yetkileri güncellediniz.'; +$strUpdateProfileMessage = 'Profil güncellendi.'; +$strUpdateQuery = 'Sorguyu Güncelle'; +$strUpdComTab = 'Sütun_Yorumları tablonuzun nasıl güncelleneceğini öğrenmek için lütfen belgelere bakın.'; +$strUpgrade = '%s %s veya sonrasına yükseltmelisiniz.'; +$strUploadErrorCantWrite = 'Dosyayı diske yazma başarısız.'; +$strUploadErrorExtension = 'Dosya gönderme uzantısından dolayı durduruldu.'; +$strUploadErrorFormSize = 'Gönderilen dosya, HTML formu içinde belirlenmiş MAX_FILE_SIZE yönergesini aşıyor.'; +$strUploadErrorIniSize = 'Gönderilen dosya, php.ini içindeki upload_max_filesize yönergesini aşıyor.'; +$strUploadErrorNoTempDir = 'Eksik geçici klasör.'; +$strUploadErrorPartial = 'Gönderilen dosya sadece kısmen gönderildi.'; +$strUploadErrorUnknown = 'Dosya göndermede bilinmeyen hata oldu.'; +$strUploadLimit = 'Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınıra çözüm yolu bulmak için %sbelgelere%s başvurun.'; +$strUploadsNotAllowed = 'Bu sunucuda dosya gönderimlerine izin verilmez.'; +$strUsage = 'Kullanım'; +$strUseBackquotes = 'Tablo ve alan adlarını ters tırnak ile kapsa'; +$strUseHostTable = 'Anamakine Tablosu kullan'; +$strUserAlreadyExists = '%s kullanıcısı zaten var!'; +$strUserEmpty = 'Kullanıcı adı boş!'; +$strUser = 'Kullanıcı'; +$strUserName = 'Kullanıcı Adı'; +$strUserNotFound = 'Seçili kullanıcı yetki tablosunda bulunamadı.'; +$strUserOverview = 'Kullanıcı gözden geçirme'; +$strUsersDeleted = 'Seçili kullanıcılar başarılı olarak silindi.'; +$strUsersHavingAccessToDb = '"%s" veritabanına erişimi olan kullanıcılar'; +$strUseTabKey = 'Değerden değere geçmek için TAB tuşunu veya herhangi bir yere gitmek için CTRL+OK TUŞLARI'nı kullanın.'; +$strUseTables = 'Tabloları kullan'; +$strUseTextField = 'Metin alanını kullan'; +$strUseThisValue = 'Bu değeri kullan'; + +$strValidateSQL = 'SQL'i onayla'; +$strValidatorError = 'SQL onaylayıcısı başlatılamadı. %sBelgelerde%s anlatıldığı gibi lütfen gerekli php uzantılarının kurulu olduğunu kontrol edin.'; +$strValue = 'Değer'; +$strVar = 'Değişken'; +$strVersionInformation = 'Sürüm bilgisi'; +$strViewDumpDatabases = 'Veritabanlarının dökümünü (şemasını) göster'; +$strViewDumpDB = 'Veritabanının dökümünü (şemasını) göster'; +$strViewDump = 'Tablonun dökümünü (şemasını) göster'; +$strView = 'Görünüm'; +$strViewHasAtLeast = 'Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sdocumentation%s belgesinden yararlanın.'; +$strViewHasBeenDropped = '%s görünümü kaldırıldı'; +$strViewImage = 'Resmi göster'; +$strViewName = 'GÖRÜNÜM adı'; +$strViewVideo = 'Videoyu göster'; + +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Gönderme işi için ayarladığınız dizine ulaşılamıyor'; +$strWebServerUploadDirectory = 'web sunucusu gönderme dizini'; +$strWebServer = 'Web sunucusu'; +$strWelcome = '%s sürümüne Hoş Geldiniz'; +$strWestEuropean = 'Batı Avrupa'; +$strWiki = 'Viki'; +$strWildcard = 'joker'; +$strWindowNotFound = 'Hedef tarayıcı penceresi güncellenemiyor. Belki ana pencereyi kapatmış olabilirsiniz ya da tarayıcınızın güvenlik ayarları çapraz-pencere güncellemelerini engellemek için yapılandırılmıştır.'; +$strWithChecked = 'Seçilileri:'; +$strWriteRequests = 'Yazma istekleri'; +$strWrongUser = 'Yanlış kullanıcı adı/parola girdiniz. Erişim engellendi.'; + +$strXMLError = 'Belirlenmiş XML dosyası ya kusurlu ya da tamamlanmamış. Lütfen sorunu düzeltin ve tekrar deneyin.'; +$strXMLExportContents = 'İçerikleri dışarı aktar'; +$strXMLExportFunctions = 'İşlevleri dışarı aktar'; +$strXMLExportProcedures = 'İşlemleri dışarı aktar'; +$strXMLExportStructs = 'Yapı Şemalarını dışarı aktar (önerilir)'; +$strXMLExportTables = 'Tabloları dışarı aktar'; +$strXMLExportTriggers = 'Tetikleyicileri dışarı aktar'; +$strXMLExportViews = 'Görünümleri dışarı aktar'; +$strXML = 'XML'; + +$strYes = 'Evet'; + +$strZeroRemovesTheLimit = 'Not: Bu seçeneklerin 0 (sıfır)'a ayarlanması sınırı kaldırır.'; +$strZip = '"zip olarak"'; + ?>
hooks/post-receive
-
Michal Čihař