[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, QA_3_4, updated. RELEASE_3_4_0ALPHA1-1283-gadaa0ab

28 Nov 2010

The branch, QA_3_4 has been updated
       via  adaa0ab3a556405cee1d89d756702579bd188da5 (commit)
       via  b4dcbc060ca1fa42eb3bba1d2871b9a0eef6a830 (commit)
       via  e2f1d1b85d224342f483d064249827c3aea782ca (commit)
       via  f85b7b47a315b46b8376d2fcc90bb85097024396 (commit)
       via  243df6b11ecd2928a6b65edd50616ba4eaa51973 (commit)
       via  bb915a9547c43560fff94ae525cb3a464f6a4f57 (commit)
       via  cb698004251e5ac983f17ce2a4450e8d84e088c0 (commit)
       via  96e45259dce70cafe2b7e7dde0e24bce4978d7ea (commit)
       via  9ad1db43058e2bd6c0629c9e42cb91312332e4cd (commit)
       via  3cc825636842af895a1ee2b213a8caab10e487ee (commit)
       via  7695e661fd4b53b1a0cacf8a6f830f749cda7713 (commit)
       via  bbbbef172f5dbba42e7621939b70717c9e15876f (commit)
       via  f11f39743c8f1581285b8218158071a0cd904277 (commit)
       via  b50e5b7bcbfa8f73d4f494174dc49535b84b43a9 (commit)
       via  b93874facbd28635809b9c5d6ef3e5a39fc3ca22 (commit)
       via  77e5364b5609aae528c81566d1fa416d219ec603 (commit)
       via  fe2afc3a4979f140ab285a9973e0f9f10e0f4637 (commit)
       via  9830f48951bde9abebf3dce1f3b18643876a956d (commit)
       via  753a7791120c0aaa6f350fd164a8749004186998 (commit)
       via  6fcfa50e7a382be3c625891476ee09bc27d0746f (commit)
       via  a213d6ce18175715cf77defcb39c7e9819a5fad2 (commit)
       via  f31614405f99f2729b1184201eea13c312cb9906 (commit)
       via  6d98c181ee1ca2f0f04709c04f8d42522946072c (commit)
       via  01d503718f768d9a7e218d7d00c0e9774e485a32 (commit)
       via  5a260dde356ae3cbc39db0e17f96e145544f8cf4 (commit)
       via  fe851334f45c56063be7dbf6472747f868d8ed06 (commit)
       via  3db561ff7761904d9bac8826a187f203e4111c15 (commit)
       via  76a32850a84f21629bb1be291ffab363198f554b (commit)
       via  879f39e2047856384036b003848d46bd0d8223a1 (commit)
       via  ad89619003b4f922f3c7efbe4116db3de4122a93 (commit)
       via  431ab6acf71f4a9818220a2df0e0980ee6ec190b (commit)
       via  51044db26a58260b9b7d7974b4289c54c6b0be76 (commit)
       via  1924741e737afaf722d2efda45017bcfef98b904 (commit)
       via  805b0cdff62c27cea7c446fb3febe255f57ead09 (commit)
       via  84f71d36bcdad673ff81e785580cdf8f481fa119 (commit)
       via  4bf206c9f7e7e6ec2aa25aa30a8250061d854e10 (commit)
       via  a0820a77d2e243d30bf3e68bc8f9dcaec2a3f985 (commit)
       via  48a4328f88d15f880ae2c31dacc26c55a483a0aa (commit)
       via  7d5cb2f203117071c7ca0315d2e8ed3a01131295 (commit)
       via  d9c72f899f5bb1dc0236e1621f27bbeb5ce89310 (commit)
       via  8c1bbaeb90958a3a1ea1e2a63730c96f057ca508 (commit)
       via  e660facbe630a0f2f2519d80161afc46ef7c25a0 (commit)
       via  addc388523628aa1328f5eca5b26a524bb42fef3 (commit)
       via  3f8a10286ad60033431b53cef8d7669fb1bacb18 (commit)
       via  9943fc949a6f67997183ccc13c5659b464fca892 (commit)
       via  985439da708f86fb5c751cca5a53fc2c8dc51b16 (commit)
       via  0d455da7752dbb0b2dd0c7ddd620c3073ec0f610 (commit)
       via  57efa475cdaa46dd2c5ca6a91b5279b7ffc146f1 (commit)
       via  bbcd6769dbcdbdebc325d0d9bd1d98f4d489576f (commit)
       via  09d3f7f270e53cf00133812bfb0c8830162186cf (commit)
       via  1cfea18639b65a1c4d34b61297facd12af1355cd (commit)
       via  cf0c0fc33ad698b0261aacf89f5dc6ee6df5273b (commit)
       via  91c5685657d07d4cdfd1aef34278640d247ddbce (commit)
       via  5c6de927da207e2a06f909c8172f6752ee5d4f6f (commit)
       via  fb6e96b35b0dd505442f7fdddc6968760ea9142f (commit)
       via  e3d01952f8acc104e569a2ae22cb2d9dbb7ea2c9 (commit)
       via  7873730b53d5a4f61ed4aa8e881e13f0c9b349f8 (commit)
       via  518a39300bda3b2b0c099980f0051afaaef2f248 (commit)
       via  1714ea367a12f16852a0668f6a8a902f97cfb691 (commit)
       via  5cf4c4a2b0f29fe7b26db565b006bbe01ddca729 (commit)
       via  e49beaa0c6028d5b3121e705767d6a4bc2ffc2da (commit)
       via  b74d9dabd860e4efbb7cee234e32b369370b48ba (commit)
       via  364ad7881bd4f3951949ca6ec6637d6c1f3100dd (commit)
       via  7e0dd1a65dc91f3241dbdecfcb3d5a1f086f454f (commit)
       via  2650ce2b821f6e09650525f764c2ce7dce730452 (commit)
       via  ea9d80b944446cab00dacadef627dfb3787ea6dd (commit)
       via  d8dfd5de4f630f85f2eeeeb6aceeb687d440f867 (commit)
       via  070a644a1840b2165fd4ee1963dc3b954a5356c5 (commit)
       via  d38ef4092abe2e0b8f1a310ba9b587184dccf1a6 (commit)
       via  e35ce850d0caf4b33b1103e3cbb4c9d2e8f5d61a (commit)
       via  89c7989f950dbad66eedf1dc647d912fde0703e0 (commit)
       via  bf8d5035302d87bb39e413041354ae74e4227b2d (commit)
       via  828e23be01abafb52db7fefeea7d84072a8a50f5 (commit)
       via  7962a4ff9fec32156292695b7274dbc4e95daab6 (commit)
       via  dace29e5e8ff989e70a212a7d488b05ec0f622bb (commit)
       via  cef06fe2eda6b245a9ecc28ad70755be5820be35 (commit)
       via  ad172b04643b52e25d579f8e3d9c63648ed18f86 (commit)
       via  79e6a7bb1dafdd3c5bc5db12db74209ae8fd1704 (commit)
       via  d8d340a49281e9de2305eaf8072667be620a94bb (commit)
       via  84f044b66f2e6df136f470bad73d50c7e5839c99 (commit)
       via  2a21d8626c2547e82bde445b01323573523e1bba (commit)
       via  3e27abf381b202fd5a2878cda880147da3760faa (commit)
       via  183b14c66b483608fc4c3262fe3d894a00a851f5 (commit)
       via  df0e42af84a24e6d1b8733843835817d9d35e551 (commit)
       via  59af3dd72579290e3552120eb7d797641eb55c3d (commit)
       via  fafe733af617277eb4397a9578d9c351c89fcbca (commit)
       via  d785a0e8588b0fd4d546c353ed4ce456ce558e28 (commit)
       via  03f5b4805c9195d69783f8ffa756615c7fc2819a (commit)
       via  99e74c929e5e689fbe9bee138a518e3ac890e09c (commit)
       via  931ee5e0f907127fef1efb6d77856c25763024fb (commit)
       via  f6bf61f1ebf17f1b79b52d7d4c6a345263417b49 (commit)
       via  81e248c97f7f2bb9c018a152b4f27ae3e5b0b0f5 (commit)
       via  81425f938bb0b3941e443186142a7b3112674323 (commit)
       via  6e4d3acda6c212968a8008055fb6b0c087990090 (commit)
       via  dde82036422eddda0cd8efe8b4f8456201708ff4 (commit)
       via  9adf458dbeb1e534f5790c8acf165058d3a11e19 (commit)
       via  d3a67ead4e1179c1c66e4cb3ff17dda0e93fcd19 (commit)
       via  5e050c4e7394d8c36d9a8251b794ab31d16b23fe (commit)
       via  1f2a5220fff915be993db22205593b103f0a9f5f (commit)
       via  58c1ab9a6b0bdf657972f36ce4e8716045764b6f (commit)
       via  887213814dbdf590b7a8d0dc41804d411868681d (commit)
       via  fc355a7039fe03c8e42bcc208db04a68b1f85131 (commit)
       via  76f8b336982fea2faabab5c4e592a0fa8e9f7418 (commit)
       via  1238ee98a4a034d6f971cf7ec27168564eb62429 (commit)
       via  a05139186af588aca91cdd4de78043df4dcdffa5 (commit)
       via  15f3b7ad53796785bafb562f81e3441e10dc9860 (commit)
       via  2ec6a08e41af92feaf10fd1aafc24a6cc81a1dcb (commit)
       via  ce6339ee59813f288a57d8ad41cf2684f9fbacc8 (commit)
       via  c1aa472a811a1fd32f511218e14d11d6326dfad2 (commit)
       via  44ab505fdbeaa362ef47eb08d9f70229f254683c (commit)
       via  209fc84012726c67ae23efd93306a01a610a6629 (commit)
       via  9c155f67e44647b08a94440ee54d70b411705406 (commit)
       via  70af4e1b5576354e055d3269e2d15cc8fa93975a (commit)
       via  0e2199705735d324edba4cf8849f98befcbccc20 (commit)
       via  c569d855f76f1b91728a9a252853d0058b2b7c1b (commit)
       via  ee81a70a9f97678db05cf099948f3b273b2453d6 (commit)
       via  bb665b1426a89894d92ae3c8b3673e67f1ab6ba1 (commit)
       via  ba70f98a42cfd5f48ee530c49a07eabbb76123f6 (commit)
       via  08bfab33827451c41f97ebf546cb5b3da83f5dc3 (commit)
       via  d1e79599696373bedd2d83661d83768512b7934b (commit)
       via  d1ab4ff98c8386211acc923b9b37265df25ba4f0 (commit)
       via  d64e41fece3f16ab5db56d16c03163a0c28e034b (commit)
       via  e580c451482435271247f29051f267f57a43c52a (commit)
       via  b93329a4cc72c51d09c6cf7f9911290d94f67f6a (commit)
       via  d804d43a8ecf61707466bcf84f8f0262aa63b6ec (commit)
       via  c2ce2286e8b087f2f2ba7e956b206718a9eb6b0f (commit)
       via  a5d9cd65e2fb9b5e044c9ecc5cbd38a8e78d7ba9 (commit)
       via  240a90851797c4b4d4ace0fbe493ed670210c2ff (commit)
       via  3f2c0bc5a7ea23f9c1fe3cf51353a0c89f101ab7 (commit)
       via  90e322fbacd7c713129fe6926da4a0c6c39ccc07 (commit)
       via  48eecc45a4f395900348020b260cfe5abf56ea34 (commit)
       via  a3761797aeb6c36fec854694ee4308fabb9abb6c (commit)
       via  2d606604597b5f8a6cc1b7db877e14926b2c8945 (commit)
       via  45dda960e77ff9084b8589f1847f8c4464584ec7 (commit)
       via  1be3f1fe06d8a863946e2a9cfe3c6b41ced41f1d (commit)
       via  005abe11dd96caadad3b473e2a841a78d817a6e6 (commit)
       via  94a14be7b5895e0d95b3515c7826ceb39d54396c (commit)
       via  657fe9a822c3ab99b1aa1158d8698c89ebd54339 (commit)
       via  109177af869cc6f05b0e38ebd3791ded187624f7 (commit)
       via  d600a773d71dff1c25833c0dcfb44a65d6d4237d (commit)
       via  a310c63064bebd59ec3ab5b61fa707290951e193 (commit)
       via  def6f42d3a36fcf18c14f060d5a529b55840bf71 (commit)
       via  415ebe297513004b725e0845d1873cc5b610f7f5 (commit)
       via  3d7ad3c61723e85e6ef878d65bfad4926d72584f (commit)
       via  e4fa6a92c0b29a679bd717a7a440c427352a5c62 (commit)
       via  25695c3cf0b14602a78cefd6d931e7fe5cb927ae (commit)
       via  5e48197d25a0cd026c8fb799214ea1994b8d12da (commit)
       via  d9c3421e7eff441e7629173ad1f2e941ce20bb12 (commit)
       via  b88f27f4b0a8c3d95132755d3db8a0cea0064232 (commit)
       via  f02628bef21018a8777403713a35dbf757da01de (commit)
       via  74d31b50e73b181309dd41a87ab421c860771e5e (commit)
       via  7c4e92da8547c96bf63f0e3f7c9cc3367f4d1b41 (commit)
       via  ef3dba6f30fc9b5f316a476d2117bd59fa24a58d (commit)
       via  391adfc6663991136be861342cdeb5d91966f422 (commit)
       via  93646e996b96d2dc21b646d7fe3c9f76bb58296c (commit)
       via  fbb578f369add029713c2d2b7de04e858d616946 (commit)
       via  c102bbb3bc440a318ef08cb7dd00b905b3006d9c (commit)
       via  36daf7d4390e4f57434ab380d4565dc32be10ba8 (commit)
       via  27e2b9fa3030b19fcbb7913b9c4dee30d50dff3e (commit)
       via  06a2a93bc378fca639ea1aa2b18276887cb6d687 (commit)
       via  f8a8e2562207ed51b77ee93b50c45745c6ae4532 (commit)
       via  9a22d3c17cd813f7ee90f7381db93f660ccc358c (commit)
       via  bd5a9935154139c5e4c9290e5cfda436ff2f60ae (commit)
       via  ff9cc305662f17a7747fd63aa1ee51332205e1d7 (commit)
       via  8320536030e3e982613690edeb520adc90d82893 (commit)
       via  1aab1bf27d2ea4ba2ae790d62bc6c4f6fe618c1e (commit)
       via  274e8d6da2e84f65ecda40667b39b2a3880e90e0 (commit)
       via  a8a1741acf877a681d039e33a4f786407eb24cef (commit)
       via  4efb083e94b11b26b6a380169813af9cd2b18f56 (commit)
       via  772931bb2f60221a2cdb9db6efa9efdcb8ae45b2 (commit)
       via  217e777201f722f4c2730c014d38406a12345858 (commit)
       via  0601bbe3dc56877de8bf810d8a4215984016b982 (commit)
       via  2e2212e870686a4504f96ff3ff5d1ba99ca64846 (commit)
       via  a5396d12ef68c72d2ea2de28c3b707b63ea1116c (commit)
       via  19821f98eba8d35f238ceddb5447d3a32832a5ed (commit)
       via  31f6b31a734633291eb078cf0dfb6bdb9c0f8168 (commit)
       via  1948f28c52d547f39216d666001c1f918facc55f (commit)
       via  2116d6836d6ed9bf95bbfdf242e59328597ec378 (commit)
       via  a5ed2eef16c7737ac923fb32a25996d4a69e6b7c (commit)
       via  1d6df22e0f036ca85f4ea9f04d9d278f31826430 (commit)
       via  5aa5fa70ad371af24f6f4eda322d9a749f804fb6 (commit)
       via  2a333d4a2ab190dd7236a303e0d5b22166c1a8ed (commit)
       via  22357f28d604d2e98d4ddea64ee2e0e74b6d10d0 (commit)
       via  42a3cbc3e400e0fbdcc0e6407fd01cb7c470cc51 (commit)
       via  dc73d4093f1a37a143d27a4ecec02b87df551e25 (commit)
       via  3e9c72708c8007d54af58d505403505b437c2e0e (commit)
       via  a65baf3423f86c20961913c6df26e383818c6d0e (commit)
       via  0fd4decf90995e9833a94449d8c29616cb4de071 (commit)
       via  bb3fc32bac7317b0c5d816affd92ddabfc901b93 (commit)
       via  da99f0d7434e44994f49bb4fee9941536b87dc99 (commit)
       via  c476abff25d0487b551219e7ea6262d673b0d693 (commit)
       via  3bfef9d7a36a97ec42c514805da21f21006fbde7 (commit)
       via  4b07158e9effe8a5e2c86ab518cb766c42dcd39f (commit)
       via  5682ecb44aad3e5a155e2aef84e041bcaa44e282 (commit)
       via  e086ce8ec8e30694310d4b04586593ccc3647af5 (commit)
       via  80e02ae91379db5a41c6868fab60d91ab89477f6 (commit)
       via  a4d83fc0d023fc824ac0f39d665a82e6a4297858 (commit)
       via  065c55f2fd6b1c3d2f0864ff299c6965798a6223 (commit)
       via  df3eddfe2f5bba89360839ea82a9a92211e8a642 (commit)
       via  ef109f956a399aab183aa632a423f1c3a491531b (commit)
       via  f0c82ff2bd4691755874e9e396edd15784784e81 (commit)
       via  21d289024f95da618e720551867d196586c32be6 (commit)
       via  63b8dcb6abe6083f6f1550e7d9b791ae2d88e5de (commit)
       via  9345381ce668fbed71a2a87dd8336fc517914e22 (commit)
       via  41b1b050d8e71c5d3dfd41c98ee563d4a49dae7d (commit)
       via  46417783ef40c6b14d2d8995197df08f775ae00b (commit)
       via  35a778c0ac4ecc2c5dff776c0b722d7148e4d584 (commit)
       via  94cbb9d666451c20db90b39a15b974cb8538cce3 (commit)
       via  b670a2754eefb738a4b1155cd367a8c1d44ae0c1 (commit)
       via  eaab6b0dc27a911d35c4f867cb5d17278841fc92 (commit)
       via  99090569320b8a4d4823667593931299f2aed316 (commit)
       via  dd16c5f6f810a346877ab6494ae3624921dae232 (commit)
       via  bc1078d4ebc712e010387a11b77dc69f8f922856 (commit)
       via  40ad2d38a8eef5f32779217cff8ed684fafbb542 (commit)
       via  5f368af6dc0eb715f3fb221d4bbf082a0c9d99d3 (commit)
       via  090f2fdc17dac3efb477dcc1e225062e17085997 (commit)
       via  120562d2aac1eca73e58fb09cf04a522a3b6228d (commit)
       via  cb16df02b2d462615b8b5fdff2e25290c0b2941a (commit)
       via  62502ac6a50b20c75ab8fb6ab7af048924186526 (commit)
       via  bc47945a4d9f35dd9fb1bdc0e12e52567f46a864 (commit)
       via  e7ad9169ddd46af5fa64eb757a1da6676801de0c (commit)
       via  8737c229c364b61e3eba5c9ee9bce22aebbcda31 (commit)
       via  8381c0269517ea5f4c5ef3cb1e5c6241ba2a2259 (commit)
       via  2955b785ea7c05e2e2047007d6ec0f347e5e4ac1 (commit)
       via  541db9826367373b36bcb8d251292d6e38eb56cd (commit)
       via  9a00d8c438f8e16fffa98646f200e54058e5a59e (commit)
       via  b045d9443ee0cca487a747eba26f6a71e6e6b4ca (commit)
       via  b5aeb400592d7dbc59434ee11a440f91c560b06c (commit)
       via  06c00fb1e8726c4a5f6017711e144463a15b4c32 (commit)
       via  0ca2cbc061769aaf72a6791bb829d2a750a570bf (commit)
       via  942af4f349b2f4a6780ab53b11b35a1c9580c61c (commit)
       via  60b9d93493238b259a86b8238e021aefafa1f4b8 (commit)
       via  a94c8b404bd0edcad8b0dc960c2b78d482317fbc (commit)
       via  5a9f25c24296106d7d778a5f56b2901747a62c15 (commit)
       via  7dc95cee0515648ed29ff53a997505f261be4c03 (commit)
       via  b276d7c3663284807de58046d8c5bd0df9d4fd56 (commit)
       via  b6cfa4917375f71df8e6701cc779483424cc2fd1 (commit)
       via  99033e0b85823438ed401536b5146f40c99f2931 (commit)
       via  4f5ba6e5f57ac164bfa26ce5be94b59958ea059b (commit)
       via  575d2a926ec8b84fd0b12f8f5a4043488d1e6729 (commit)
       via  c9ea7af29cf4ddc798cc545a30a25d242ecfe384 (commit)
       via  d2fdedeef031c4d5083da86df49f52b9d53549e8 (commit)
       via  6f809eb021cfcbada5bfb790b88cc27a3975fad8 (commit)
       via  b2dc9298fee14e0ebdf7ef3248d2a854548429e0 (commit)
       via  3d2bc81f7f0b4f37914e9052032618d53e4457b7 (commit)
       via  c23fe899e7874944c25707422d1d486545ca80f7 (commit)
       via  cbbb275bf77f488b3cbf1cf103ab5047bee13352 (commit)
       via  33996b8b36934c3af31be93e755ae486dd3d3050 (commit)
       via  1cb8801aabb70bf1c71e3263d904ded367d77624 (commit)
       via  afbef93cba34498ced2cb320185787255c4e90ce (commit)
       via  3d726743ea32ffabd5a67564f35c2212edc3d2a0 (commit)
       via  12c02daacc7855ff5c9788a66eb2325223ba545c (commit)
       via  95ae30cc1f3c2d45afbaa328a0d8f3fb041aa5bd (commit)
       via  3fcca755cf7c94b9b6aae9bd17a533f3a692fd7a (commit)
       via  53ba94bbee999e90e8c343ca9c0b43ee806f8097 (commit)
       via  da643475ac479918be890b1940449d91d556b8b7 (commit)
       via  6d00aa826d7f43bf0f03f1fdb3b990ff21f0de4d (commit)
       via  68e846d047f63fac8ecdab34062bbc2aab24d076 (commit)
       via  bd534c91e3ab9b270403ce1d560371413828509a (commit)
       via  d0a799fa94c563c0cda4812c96c666c39645a690 (commit)
       via  a7115f2d37ee31e6be15a19642ea9ddba32b59e6 (commit)
       via  d7069b1c71fcc0accfbef078902062cf67640384 (commit)
       via  93ad3e71b945af7d700f6e7110e1c2d6783bed40 (commit)
       via  860f6e3294a60209d67e1f5efa42a28b7cdc9d5e (commit)
       via  f42c43f0055df95cbb03565c7405462ca4b99f1c (commit)
       via  ca5bc577dc6091fbf430ed15afcf89a3c429a08e (commit)
       via  a143be1ccee5b5c7341cde12605f651d69279956 (commit)
       via  30227f7b87cbcb6544ae8fa3184e35df56e7c150 (commit)
       via  fe6237bf947da7a5c2cf66b9e40e8694e498eff1 (commit)
       via  4ea2e60835a22aa4a5b0ed0f004a557a456bbc52 (commit)
       via  1b1c72e05d6e44c58f64aa2b12a2361f07207df6 (commit)
       via  af95d78f8574695b2e565060a6ae737b32f31fa5 (commit)
       via  6adbd9308292c675e3fb17479c90a8aaa204d010 (commit)
       via  197c7ace4b514143afa9ffc8085c6de709b24c39 (commit)
       via  d67ddd67b15f2878733477935e1bdccb8eedfbd5 (commit)
       via  b60ae20eb3250083731153f9243cd5dc712fc2e5 (commit)
       via  bc49813f40e24b7d25c36f4bf61578d235dfe524 (commit)
       via  955109dd7c2421e00b34d6c0ba9869657eb21545 (commit)
       via  ede07ac3b9cbd4946b64fdf3b7dd45619a06d5f5 (commit)
       via  c9476acd555f64dd967d7df8e547d1ee5bdfcd48 (commit)
       via  8677675809b8caf1b4c5628817119ebc56c5465c (commit)
       via  a62af04fd04b0c2d52abccd30ce7247600085267 (commit)
       via  a9d55b27ed460bc5519ed0e441af5c2e84a9e094 (commit)
       via  266c68497bea0942d907af302bfed90053cde01a (commit)
       via  1a61fb979a4445ae644dd43301f5f026a92a49de (commit)
       via  85b9cb0cc658ea10d6a3856b4aefc97d3c0405cd (commit)
       via  82c4a0c7ba03c22728a0e8106917ac23b5b90161 (commit)
       via  b88a0ef8d1559a5a055aca86f9de2e08353deb81 (commit)
       via  871e083beab138043296d5fe6c5016987117dab0 (commit)
       via  bb4fe3c212f82f3c69f574d637465ef5727efeca (commit)
       via  128c056b420ec26b59b07d315c88d9f9ee9d7eac (commit)
       via  9003b0ec5dd15a50ef78e7beb490565e6e2982d1 (commit)
       via  3d19f501e8e88074fcb631efd98b6b9e3c78ce0c (commit)
       via  94ac20a7942069a6e559b53119553766b01fa157 (commit)
       via  0e70e563f54ea2693e5d870eb82053c7b9d7ecb2 (commit)
       via  611052d29be7c75d06351abc5a951f8f2d2eb230 (commit)
       via  95801795afaec4bea946a1f6db44c0022cf796aa (commit)
       via  41b7385266401a74adcf4ca206b87b66d9feed89 (commit)
       via  2b3f6268ab2aa9a6303340f9caf17ef44dc0d9ac (commit)
       via  da3564b3dec8f82eecee4f3f795c191504cbae44 (commit)
       via  939aa39fb9d29a190eb611fa2f61e9d620c21f73 (commit)
       via  4add4a3bfd13cc84750c3fd271609f72fd8e7146 (commit)
       via  516f2d21202fa37de058610728841b9b34d1cd93 (commit)
       via  22de18e6790f2b857f29130378245b3607b3f1fb (commit)
       via  b9f6ae0d47eeebe9da3897645782a77e57cb596d (commit)
       via  bd2c785012135cf86789786fd5174610408be927 (commit)
       via  ba7f0c5074d2c7ba397c471965c8f1c296c72f30 (commit)
       via  0bd1593170e7a6006972fac32afbf36ea78f9b10 (commit)
       via  22def8723fe0a4212fa51818817e8826171b29aa (commit)
       via  2faeda2fdd614d6396adc5344200fbd145f2d06c (commit)
       via  dab6c297fb62e41b2baf96ac126872026cab28bd (commit)
       via  818d10a9ca559974fbd70bdc1bfee519c75749d5 (commit)
       via  ac13d76172e60cc23969ddb88eda9d7451b13ead (commit)
       via  09e21d2247b08d4b1f8b37ff7ffd1fec7115bf04 (commit)
       via  3295f43e053dd788f55559cb772a4b4e30876d35 (commit)
       via  59933ef42176d61081a7990646aad8efd2ca12d3 (commit)
       via  2d13971c4a34bf98bd24fdc0fb8fcf42b0a579f7 (commit)
       via  bfffc19daa6c57290052be1654b281cd817b8ca2 (commit)
       via  98fb61bdedc92a8840087b82d8dc4f1b7d473ae9 (commit)
       via  fba5e7b73806856b3f052161c60e634fa99ecfb3 (commit)
       via  215906cd19a0d0449a30967a7e328deb874735a4 (commit)
       via  e9147594c1ddd58636d3309666612197abffa9f8 (commit)
       via  ce3ab373670979128bcb2773d705d76ae5e75fba (commit)
       via  f7a5d463b33fe447729aa4b0978df840f1310e29 (commit)
       via  0e091ed0c9d9c24808b21ec9631560d9fc7f5855 (commit)
       via  061d0643150a817fed5ad25d2c706afa8f4cec3d (commit)
       via  b15a5d4cd0cfa08ac5e13c1df51361786e33c5ff (commit)
       via  e3d8b0c7f8bfc6c5869578416388b32410bdb98c (commit)
       via  3c765578ded88b467e3294e2a8bda73e436b857e (commit)
       via  6126e0b7b3aeaa3c17a7e4edd4027bc398baa67c (commit)
       via  c78afe52dadd428fb42f9433b66cd283a18618d9 (commit)
       via  328264120edc2166a0f42b063b33f894e0d72c82 (commit)
       via  cedf8a46d8021fdd70041182349579623a012b7b (commit)
       via  13bbd815fa420b1fdd1fc10315218101c0eb7d1d (commit)
       via  582eb4b11483119bc5da16adfc0a00264695c010 (commit)
       via  416f947b5f491db1014e17a82136113a4eaa4026 (commit)
       via  397bcf64e2738c0bf3af4e9fd2e4a878e606df4c (commit)
       via  e53befbb8b3ac6b55783a6f85caa19b4c7a28cd6 (commit)
       via  df14af77f988693835d3f7a51d84012b2a1394f5 (commit)
       via  ab92a64fc8d63a7ba4f5e37fc18017f483e5aa8e (commit)
       via  c6142c2831482c3c1fd106e938af63d9317d62e5 (commit)
       via  87baf4524617a52593a31d779e07dc16785c0ee7 (commit)
       via  0286656f9de4d6819ed7501947be9e301996d004 (commit)
       via  47c8a239d63457a26cbcd6938be7857de428e6e9 (commit)
       via  4d77268427605b7c18ef9e287312de68993dd3d5 (commit)
       via  47f77f3050e343fce9d5c228bd6b10a73bc51dfc (commit)
       via  78501ae7d8aaaf55dca9f5a9cd16ff43398df14b (commit)
       via  3ae4538e0d4950e996b877fc5fe4ca811045ab6e (commit)
       via  d65c9893c7afb00a5013757ec27b4670534556b0 (commit)
       via  b2f2547d53fd4ab70741850dfe50a44d2bba6218 (commit)
       via  accf7cf437daf943c397902b167b1e252683f66e (commit)
       via  dac27209864c52f549258fae65903d33808e13c1 (commit)
       via  df7b8bf0476df6a81d02e3cea69ca800970d320d (commit)
       via  92d78c31693958dee6b5a0c0e7cc9895bc71e8ee (commit)
       via  3df1c3ca567a5e5b334ac257779d6f11b26f5b55 (commit)
       via  64b0683b551b31b596eefc22f3ccd3fde0375cc1 (commit)
       via  ec11e283ae8846f926f250b72a8d34a93d4c645a (commit)
       via  dc4811bb871f1ef50e78c813adfe207bcdc029d8 (commit)
       via  69e149f67893cf8b2492b70b8155845a94b80c04 (commit)
       via  11124569ece9c3dbedb1fdc303165d6ba263636f (commit)
       via  0aa32d953c496ac034f9f9dfc93ce66b28d504e3 (commit)
       via  eeba723a2dd0eb1487beefe5f5e9af2bce9aa524 (commit)
       via  50657f9329bb01621f85b92b823676e5bfe2fdb9 (commit)
       via  f8b899cffd4d0e8ac5c0e35056f760984040669d (commit)
       via  eaab13ea80aa4850cd89e7955857b07277a9d05a (commit)
       via  b48f64ad68ac274677032e3704b5bf0305859815 (commit)
       via  3b1912ac88aba766a06d6d8f99e7f900ee96022d (commit)
       via  a4adfa526abcfbe2a30522e9c6e340de82d420c4 (commit)
       via  1d9a0f79e98f0810a62f0c177f76f3a4048920fc (commit)
       via  3f2d56d67f96f6cc456ff9cc2dfff4e61d23e777 (commit)
       via  11a0960450ff8f8aae0858d080b8ab33659921c2 (commit)
       via  0ebd80e94bb859a214e45776d31fd440b4988240 (commit)
       via  c07879ab237ae8bec6a09a74491f1dc1e0dc015f (commit)
       via  1851ef81572e9a4129ba010f523abaceb1475199 (commit)
       via  2f5fd6f8dc2092db4b51741d0d263b0fca19fd16 (commit)
       via  efd141e213289c601492b9cb575f90c52955d359 (commit)
       via  3f274dcaadde3fd8a893c57d1842f23c4b6c3135 (commit)
       via  501aac251fe54990558426d16fdbf9e955619e67 (commit)
       via  58d9f94f3bc0a677c6383ff82aa5fc44a119a107 (commit)
       via  5ba11a5f4f8c5f4e321b8487136b96da19b5303a (commit)
       via  da255e4c1ce6a187056aa80deebdd408a8b03741 (commit)
       via  ec619bed1d0f21c636e2f66f1f9095395031931a (commit)
       via  28deb6a4b1b08c43e786133399d29535c228f95b (commit)
       via  ba2a396242aea44212e1b503652f33d19a56ff52 (commit)
       via  0e3a5faf8a264fe1e2c18534bdea3478771fac4d (commit)
       via  c56988e0ab5b7a7db28d47debfc2c93fb52b5ee4 (commit)
       via  47f6d34ca676fe56dbefa7e4d95ee7fdd9e89660 (commit)
       via  67d2a838105538f1d44546169f53f5c16feff6e8 (commit)
       via  38d666a38f2df419999cef64bf270c9929e916cc (commit)
       via  87f9cb72abec5919a00fcc67c1c2bed81263f4cd (commit)
       via  cd069305ee75d5c6c7b0fa53683a5b9dbf8fa10b (commit)
       via  dda5fbf52a86865c02b2234f6e3827631050f401 (commit)
       via  df97cb8587679595e4d98a2dc578eddb2ce89ed0 (commit)
       via  d2092acbdc6f67596370bcdbfc35352c273bebf5 (commit)
       via  381fc2712fa8cd675c0cc0596d17904edc357cf5 (commit)
       via  672946838d9ab6a23d68f04a8c0bcf41ac1eaf77 (commit)
       via  08c92194a3439b6786033586dffb50fed842ffed (commit)
       via  52d75a8c0243d909d7763e339892996bd0c5847b (commit)
       via  d79a88f877e8a2ef5caabe059d6431a32e252a91 (commit)
       via  109780c785526c54ee5c0c53612496f73c322166 (commit)
       via  c80c85b3e0f14da3cf2e20b6fcc605b3a1f66401 (commit)
       via  0b5b89415f5d1c4eeb93d20d2feb1215dac600c7 (commit)
       via  5c481ceaf679be03b98310215ce3383a75b2e6cb (commit)
       via  b870e4755a897c5ab2651d5a1ad09f7336b0753f (commit)
       via  33a756b898ffa3896f6a0abf28d302948e65f00c (commit)
       via  5212dc0daea2fe45f7c9dff52592d2c7eeb541f8 (commit)
       via  8717d591cbf4eb73ac2f2c64c697574123988426 (commit)
       via  55e5980b9f265045e560f2fae96fe4ec611edcee (commit)
       via  b5342755e203ceba5b079d1ab7f79c047c076c08 (commit)
       via  cf1ab82dbd8e9ae05134837df9916efaa4f1933c (commit)
       via  19f29c6f6bb00ccde2833624fc82dc91f4fb8de0 (commit)
       via  1562695231edc552accf522887b3da43e9bc129e (commit)
       via  3506a276a9c32547e4e895e36d6e1ce70dedf892 (commit)
       via  bf0b034a80dab130dadb9bb14a05a4f479572182 (commit)
       via  0589030ddf3fb22c8f30808bc9ce24f1e29942e7 (commit)
       via  19c869f0b3088f2a913850bc5600aa1292959a37 (commit)
       via  aaeecec309edd3d569245fdaf5251ff4cfaa6882 (commit)
       via  76abb810faa8acfa3f1705da4d4390c53523aeb2 (commit)
       via  ebc6a3ed43ad14847e96329488ef9fd0b9aa1c5d (commit)
       via  7803eff51adb562b757eed7183e3b0ef9859f95b (commit)
       via  2e32812ce48aeb04570eddfc6f2c1e65587e5211 (commit)
       via  66cd0b25c2f221e873b62d770bf06d46a30e53ce (commit)
       via  d704f2e3fe31a00f668227aeb57bfcfd0eee7aac (commit)
       via  59fbcfb9331e3e86f6b92825e0bafa1b40697436 (commit)
       via  a3ed34404a5920f45d36bb4fe96ca5200548c8ad (commit)
       via  4a746610b0bf9a7340c4cbd52e1a324b470cc899 (commit)
       via  a9946386873110d3a2f3326287a77406772f87f8 (commit)
       via  fd715986f204392544df9b4f00e163ff9295b451 (commit)
       via  e1146677b069cd583a68d2cd977b69ee2c02fdd0 (commit)
       via  7d4ee2d5d3e895001bb70ae462c32ee2ec22182f (commit)
       via  f3b04f9c3d0e58d1a4f1f9ec19af1c11354a5696 (commit)
       via  4cc3b19f9c02a0bead390f1d0df204f88b135663 (commit)
       via  fb59d427fa7e1b9a1201f74389d3cc743e0e1217 (commit)
       via  2c5dc8c23d30fe35d85bbf56f5ada3abb84c4dc1 (commit)
       via  cffb9d4c7321f59a7787b19d44445016f2db3e2f (commit)
       via  e5486f413a617b1126ca59018b6b78871e7c0870 (commit)
       via  ea085485a2505ed35452f42b347564674d15c2a9 (commit)
       via  b14238964929a04fc8ce59e215fd06c576f0a8b6 (commit)
       via  57615ac8c6d3b2bcfee890ffc5ab81d863172cf4 (commit)
       via  ff0dbe1cb93f565c7e9f9e0dd850f3f343d32a28 (commit)
       via  78b2c4207ae896c35b0480477ce61207496c7a27 (commit)
       via  b6a4bf7ec8f556e7799157cf169f934205c47342 (commit)
       via  daf2ec4c0e37f9383c39f600eab12f7d506ad074 (commit)
       via  c8c51b70b8f384efceaff7de38da1568d8602a28 (commit)
       via  5bc54223ab410a1c41d80ed1fac1c610231bbc97 (commit)
       via  fbaffd4c3f1ed346a1d8804a4abc47df2912b609 (commit)
       via  90177810fac25c70c00294a121bdc68406abd838 (commit)
       via  d46ce8bec0281d935fb6e3990a9ff87baadeb318 (commit)
       via  071b6b1e0934f0ca98491f831484c5068fbcf748 (commit)
       via  2dd9a53849a1e4b3c635178383662ab0c905dee1 (commit)
       via  290aa91536d5a2d318427d2ccfb05efa3fb2b9c7 (commit)
       via  975101433206bf2b133468f8d96eaf0753c5fb19 (commit)
       via  9bc5f259782fbc4c3ad1648c67cf09facd547f27 (commit)
       via  9aae042625ead2af59dbe5ae489e64332ccfe249 (commit)
       via  1397307e54a8dd118576dc538fbf6a8188038079 (commit)
       via  f1a10dbe72323c32ad8a3b9a42af11278622a0e8 (commit)
       via  20092649e42e7b9b7db67c0b76ac2a926e33065d (commit)
       via  48faa4a114b1c9cdf303c930e22078a5ae5f0662 (commit)
       via  6e95ae77d60f4924bdd015f4c20add814a865c53 (commit)
       via  0b4f0fa8bdaaa345044568e0ab77f43a5fcf8c1d (commit)
       via  de9d3be075305f07fb895b640bb4ed8033ea7dbc (commit)
       via  e38bec248e5b76d622c9f19f96691731e7dc0dfc (commit)
       via  832b8eb3ae2ef6b71682a1f4b5a8d825c9ca6928 (commit)
       via  f94afa0b782928063db341538523e062ccb970ee (commit)
       via  c4469e2788c56731f411827ea80a0d2aa1862984 (commit)
       via  acdd4748ff6edbf89d21ce680a9f7c9e6371251d (commit)
       via  241137a8aa1cc396bf729b87bbbadfa75128a320 (commit)
       via  498b7c2a164d44d75cddd3c596502f44c4731015 (commit)
       via  84eb68080cfe97c90bc49ac3c89cc1e4c82c2830 (commit)
       via  eb720836edc86f954e9dad68791f73e38a045227 (commit)
       via  8cdc05fc36809db68d0f3069266c0815842347a8 (commit)
       via  ad2dcc3795ac94eed891a6c2b39fb1537386f182 (commit)
       via  dcb78f341ccb65ac8f236cd2399201280cc6efd6 (commit)
       via  60d20bf632acc97a5f4b72ea873821d52d79df67 (commit)
       via  394925e781be76de13f0bbc9a9691e7b8e6a34ad (commit)
       via  537bddb17ac04320a1a6330c4a42d273828233f4 (commit)
       via  0291359379c09266f2d6ae77ccf4272851358991 (commit)
       via  0b7aed5f0921743d2c37eee3d2b5c06c389b6105 (commit)
       via  d91c9e3a5946e633417d6ec2f238eb440c7aa2a6 (commit)
       via  f55f9e8eb228bac324537ac5f0a96b3379833d79 (commit)
       via  9c5ba399182ca1beda7cb3f0b655f9ea2fbd6a1f (commit)
       via  a82559457d6800d4899ec323677e8230cd5f60a0 (commit)
       via  ca700882120f7691fe718ed23ee2d2c09a5a8914 (commit)
       via  7f6921d83b517538f343b430b25c52db6e5d042f (commit)
       via  ae6dfd9815d90c8b5cefcfb9250438cf15179343 (commit)
       via  6867e141b1839ef488e488fe434a12450f2499df (commit)
       via  0a0b6411005a4cb458e8159c0d26b68de5061f48 (commit)
       via  5d4c1a8b2d7d3b0c352731643446575f48631f2b (commit)
       via  a457caf6c604ad9b02a00d27de3af1a42e66f6ef (commit)
       via  6b69fba10a2a429dc731267f35aeccfbbbeec746 (commit)
       via  fb32b4f3ec7d9611da07d7a43809f50a9b2cbdcf (commit)
       via  beeebddba34a93ae762e6f9a54808a5e739e9cb2 (commit)
       via  2d62d3f1ac033fc942218cfd8762b59ca0651b2a (commit)
       via  68a7292a0b6a212a79ae28c5b31359d1dce4daf9 (commit)
       via  6db33633863058c257c67cb1e03756471f52e4d7 (commit)
       via  6da196e6276addb0a807e2a8aaddf0c6c0cdd9fe (commit)
       via  766ee72450e6e9a8303bff514ffc7452b7c74a06 (commit)
       via  bcd2631a3de7a457d0a15643e4f424a923d7973c (commit)
       via  c0d2e37750417615414b3d8a78580803d7f460da (commit)
       via  d297849f003fdbc212bd608a792b0f86400ab764 (commit)
       via  fc6662a9ec2001b5df4532e039cebe676f32807f (commit)
       via  bbe3b44885dfafb47648110c8c6a7ddcfded96ec (commit)
       via  e3b8e1c2c7c6f6c4f45031c181c32e9d9c33f423 (commit)
       via  7a5a0d4aa1b5d3094d65466ad27f409e1b6a58d8 (commit)
       via  cbc9bc66ea28783d050a78241973a7314c8840f0 (commit)
       via  ef4417dc3fe0d3b3a23350a2754f019b591f9a5c (commit)
       via  fb91ec6f7e92d4609631988c334d413a8bbf59f8 (commit)
       via  f0e5de5262ca94232ec2a36f6f697021a3bdfc23 (commit)
       via  bdd315c4cdfe46498317b9ffd024428c7b20fa26 (commit)
       via  07bb2056c710e08c1890333d39e433d09a452b27 (commit)
       via  5f73fad241f4ccaf2cb44b74eff9fb638e00ab7d (commit)
       via  7bd33377a0ebe32b156a2be9f9ad26abaad39f54 (commit)
       via  f932cafc035b680f1cec9ba28a2abf4fe48964e2 (commit)
       via  fd8e4dc02a1c5f9b3252604954847443e01a7446 (commit)
       via  23b827f0c043e9d6c18e52209fa5140a8eb7f106 (commit)
       via  d66826f981395bc4cec6adef0daaa07a49f26e87 (commit)
       via  805544b97989523e1c262729b34f4df25b1a53a7 (commit)
       via  e05bd40ff2c1ed25b50db1effbd85d8ca1b8b042 (commit)
       via  4cdde7b1379722a67c20c0f20aaf4b9ac0f2c046 (commit)
       via  1d6d5aa0722d712d8913d0e984fe37934e63df98 (commit)
       via  3f3ef7737678ce060dcabcbbc3666f1e141ac5ff (commit)
       via  5ca2fcf190c3c8425f144eb5b62a29a1ff45b581 (commit)
       via  d9c5e12d77adb21c9fd999fd9cf684a839f0b3ba (commit)
       via  581d6cae48e40a9e6a46e45c473c051b15c8f9c2 (commit)
       via  93ee4df8f11b2ede570e01b54050a889b97bbb72 (commit)
       via  5ab0ea5903d4beb2f53028952a4bde470ce89647 (commit)
       via  248551d8e9066d7a524620610e69088c4b6cd55e (commit)
       via  c11267c99d94caf6124614c47af765cb9c10a24b (commit)
       via  c2e17d0f8a5875515ee8e52d30729c11b6bbcab0 (commit)
       via  acae2efdc0df71f953d18df3b63a0a186980b307 (commit)
       via  33148bc8097a9ec5ad3f1d93de5c4e1f1c15988f (commit)
       via  e41e289442a612e980178b777a516ec6f62891be (commit)
       via  78c1acd7d1db673d99628302272a636528b10218 (commit)
       via  3128eb87baf924ac74d3a64b7f7c1aa5828652ed (commit)
       via  89e17733bc281e2ad27fe37354cd6b5f017117dd (commit)
       via  d0d41daa9ca69667f9b8dd9d401ec28c07be6552 (commit)
       via  d719bdbfefa8d96b267df6766d28a70b968e674f (commit)
       via  2f8ef7a6a2de19e112eca5b5b4aa5eb137ffdb3b (commit)
       via  737b7326d6f78d7dc796e12171ba2b1340fa5703 (commit)
       via  0010faad4059e4ce30dec500a7ba93afc5efb45e (commit)
       via  7aec9e9a07c59f8722e3e409d45bdfbf0934def9 (commit)
       via  d04375f0828396750fdaedf533604e493ddc1477 (commit)
       via  5c0dbee08adbca55268f6565267826371830205f (commit)
       via  d224ebb9a939e3defdb15837940a5bd76fada2ed (commit)
       via  4cec8c97b08dfb38bba521425f631ea01d8635f5 (commit)
       via  8fed5b2f739652881d360015901e0452dc419b61 (commit)
       via  453e082478a953d2ea994e4ddee265cd2c33d199 (commit)
       via  5bab2d3cd26c26dce87c0575b1fbd8af3166e3ea (commit)
       via  0dab2ed9228a653090323357c7360d765053878f (commit)
       via  c1c95e1ad5fdd9e1ed35fb30dd33e659ff36054c (commit)
       via  ab701006f48b087078eb069d7a00ab4289158af2 (commit)
       via  28924778d06d7299fb376192fdf09ff8a60f1ff1 (commit)
       via  f07c6fbd45ea5355cda1d554b9d3f06a11160aba (commit)
       via  99ebee415da90c19c85bfad550eb33bf200bf350 (commit)
       via  a83e622d53b2b12d12dbbbafc2623abf0ddf8832 (commit)
       via  bbc53a062e308a0312b6a4cd49421203a51ff634 (commit)
       via  cd607ae36054a84e269dce2f5698e8adf98fd545 (commit)
       via  565935c9cda95efcf4f2620db52ac2e8222b5e59 (commit)
       via  8d44d19180ed911a2626afe20f046d6eb5ab3be1 (commit)
       via  afbbcb2e796cae66cca0fa59aa866b5c8dc028e8 (commit)
       via  853627d18c75c384580a471599d24e6ad60273e5 (commit)
       via  bab629504f8320fe81e368fb869125734c134982 (commit)
       via  9911424b34279253aac63e4d86fda678c030297b (commit)
       via  d76a9a8fe8c9d7fedb0dd228a88e40599afa98a5 (commit)
       via  223fa3007b3e27e51912512ead92839c01080998 (commit)
       via  91afce5102815b81049b44a91ef6ca0cb1575024 (commit)
       via  2f3e41225c1d60f8d723c7ab20493a24f90d47c0 (commit)
       via  bda8a59ac3b200e0995b578f19dd9007d55a24d5 (commit)
       via  a2f1b65f4bc4f1b33f9d40f4d5be8d820bd81905 (commit)
       via  b8959094e5ec512a319151f21ab8b1a7cc9276f9 (commit)
       via  0c33e871970dabf71b381eb38312ed4e89a68a4f (commit)
       via  ba38bdcd5c63421257ff7217385e88547e318638 (commit)
       via  5c87443740c4f75f150d995c6da6c4cf11aafebc (commit)
       via  ac7c34aceffd843e632fd44f9e3b1b59c061384c (commit)
       via  bcc95a23df1c290ef758fbead35e4c3d5c8760d9 (commit)
       via  eaa80957e6fe8a585cf463c6fea16a739556f9fa (commit)
       via  0a1eca26a169df5ef9fedab7988ae1ab868a0541 (commit)
       via  da893f56ee6f384c26380f8a0fd22cf78967337f (commit)
       via  f63327957ebaa350d3601311a27ca72a769b2e82 (commit)
       via  c17f142a02f09b90390eac1cbab8b1d43de38e3b (commit)
       via  14689449dae6e87f533405f0e105bf91f92be529 (commit)
       via  a5871225c3edbfe72e0736f64cfd5046a2fdb819 (commit)
       via  9953c1a6b3d16bf53b9f507396fcc0bb9c7b7225 (commit)
       via  9c61006b5da76c76cd732bf8e698a76532e5f8df (commit)
       via  b2ae622c15212d748568f0acbc65fda97f51a6b9 (commit)
       via  338104d0625ce18519741b9369e9e627c37ee296 (commit)
       via  e799c5ecd8983eb690f5c3e9e8d8e1b0d20c847d (commit)
       via  1854da90192f4609b358e44ee48ac1b48d907d40 (commit)
       via  b64672c2e1500a5b89398c56a1ab6de1f9d0fdd4 (commit)
       via  6dfda88c44101081aa0caf6d3699f40697387c59 (commit)
       via  10845558a51cbe6ecd9b0bcb09add3731d0da193 (commit)
       via  45f97d2ba1117411c2123c3e4f0bdb2cd4c9cffd (commit)
       via  1aef1ef79725f4bb58ab4255f8e9cf5fdcae0406 (commit)
       via  9bce9a967116ae94e3599ea42cbeb5f28db900c1 (commit)
       via  a7adba80fa89d0760d2f9c7cf521c36a5e54a8dc (commit)
       via  d0c613f551093fd6a5965b0566e3636058db7c4a (commit)
       via  d639ee82be550d5d76bbb27f300dabcbb3c0e9af (commit)
       via  29e1297503c886b9fca35913ab99bb550cbbd011 (commit)
       via  d8976973259ab4aeeda697307c7953eb6e504918 (commit)
       via  2c49c9226e3cf4bade58c38aa5e68f0867bbe83c (commit)
       via  818d67a1a08d0592d90cafbf1dbdb8bbcd0cd22b (commit)
       via  d248824c9145fd2c1b6c1968cb8db6ef1b66b798 (commit)
       via  204c26d951ead6b378647484db1fca8f008c379f (commit)
       via  8b1a2e5641d67960470c1eec24ca0c950e49142e (commit)
       via  d425fdb29367016fc8eb9efbcb1e55d33093a807 (commit)
       via  1dfa72774f931f811da384802bb78d9d18a26600 (commit)
       via  ec267b38388ecc21be0a51c2a3831fa53ffe0bfd (commit)
       via  aa8eaa9a0a9ecea37abed406af81abe8ff7235a7 (commit)
       via  e085f1cdfcf5a94c7203c8f2fed7072f56a98e23 (commit)
       via  66fb2a46bddeccd2d31da27bbf87729e16ec8cf2 (commit)
       via  70ffd41a1c797b0ad174d2aa0765224d3e0d45d5 (commit)
       via  263096fdd75542e7e5506fb11e3efee958a62303 (commit)
       via  6beee6caffb66ff5077080290a496bc428c28cd0 (commit)
       via  1d5f628d62e36337e8f9f054419fc5dffd1cdd02 (commit)
       via  26190de2f86a9314058a0e8e6d6a9cfb7774912b (commit)
       via  a753b9b415b79c1e047d562e35cb26901e07e4b6 (commit)
       via  18e65350911f988dfa20edd84fa5bbf1744dc2e1 (commit)
       via  b4180e366c8fc0cd4bd1d051fba8297f1ee8ed7e (commit)
       via  fd1bfd35f1ca874bb2a0f86d1116523dbd9145d8 (commit)
       via  68d2a5b9a17380d6ac1b39e6e5625ff19ad9d52d (commit)
       via  f77326df6aed34edf58fc55be93a44758feeb604 (commit)
       via  92f2e381c2518a451003cb3b712e88c0c3a040f3 (commit)
       via  b1fb8f78bcaa91108be0c08ac8c677c4054d26da (commit)
       via  d9b7a3415da02ffc6f89448c0c9773e1f39c06a6 (commit)
       via  ed7fd8663fc437afca0a3b22c609dca87d41cbf2 (commit)
       via  272f1df0c34819c3359630c883db38f5970cfd27 (commit)
       via  8ea3e043f8f3f1cb400810872086279cc83ee195 (commit)
       via  70c388d264d68221f6e0cd9a074ab593455f5d24 (commit)
       via  45ca31a0bba943dcb5dc2707466feffe7230d8e5 (commit)
       via  6ee71f97c1a91369a595c6263370f9e1741831f2 (commit)
       via  22f4130ba4835f4ad022e105d8351abd9315f9bc (commit)
       via  50d9924b4a34484c920df740a499955e7abb832d (commit)
       via  8eadb7fba1c41922a5fa879e3537a2185714bcd4 (commit)
       via  fe9830410d432cb2fd5db96ed8870563d39ea4ec (commit)
       via  585bf6effb109ab2377f751edeae6da3ea7c7019 (commit)
       via  6e694c5a439fbde201b2be0797387f8a7cdd019c (commit)
       via  69f9a6afab6a1c2d5da80acef82fce7e4e00fcc7 (commit)
       via  6b025bf2e11a7327080241debe8e560989243ca4 (commit)
       via  12a38a34e006c4568349ca538f0dbbc395315296 (commit)
       via  2c3ffa9d9964eabc92104d26326cae22cad431b5 (commit)
       via  cc487f92072fd0306b1a4ed2def5471e2af2db14 (commit)
       via  74ce56d4adadf770d1e9d0518afd9bf9f59b705f (commit)
       via  e2470fd6478b47d0d1fb659583b85c3ad65b0700 (commit)
       via  2e61f63befaf833e7b9300a4d53ed85bb5ac9af3 (commit)
       via  758195c0fe7325e0c733c817fe8be641b280ea7f (commit)
       via  8a2c5a6e199dcafe4d358884ae04fffa62d5d2e8 (commit)
       via  a8df2ade15a6fcef6b2fd238fd328f5d06e7c364 (commit)
       via  49c3bee34338c4663869b2c9e758fdbd426814f7 (commit)
       via  986722740c741713020a91562213dcd089ed1842 (commit)
       via  f1cc27f1cd33044085838b83696bff2e80a74a07 (commit)
       via  5d2bc5a7c3e538e137262d7ae9d37a6ddfc39f9f (commit)
       via  9395b7f788bb87b4258115ed626c92baf507a2d3 (commit)
       via  820166c9ecb4fdd6a485bcbb0705a2d3e9ab10ab (commit)
       via  c190982546662a16872ac6323ac5bf8c63226b2a (commit)
       via  8d32d2b525d6489f342e848c1bd9e9a99b8047f7 (commit)
       via  25cc50bfea78cdd5d6cfda53dd0d9ff746e6374b (commit)
       via  d3aa9d5c4486b0b090b9e1c9309f07d293443fc5 (commit)
       via  b7f295ad61b7640f8df18129452517f11e5568c8 (commit)
       via  c14beb8ead51dc3ac04b5b5e51c08c80a756ee41 (commit)
       via  b00ffe623d03b6369b43897827c4934edfd87c63 (commit)
       via  9dbc217bc918cc03756d37829128bfa434a2c709 (commit)
       via  949b7658f753bdae9f1363efd16df58c43f1eaea (commit)
       via  d83f7fdfd8e6e3f42fd43cd690fd7c4ad34a258a (commit)
       via  e6846f46a4c35f0695953de3c978714a8a39b407 (commit)
       via  e94d84a23b6d48909212dd49cd963ba52ef0160a (commit)
       via  a78f445d01fb543731d1c100fcaa1397e701c1f1 (commit)
       via  59c97697dbc4b34303d5b0808096b5b36713cd00 (commit)
       via  9dca921e6080fb6a3e95cc7c43aed34ad9ac9227 (commit)
       via  1d841b8d3a327abb838d6c67260db53ccb123038 (commit)
       via  529b6df25a5d543e6b8145b8ab902f3aa59ce1dd (commit)
       via  730b86adbd73bfc80105dfd9f19e8640e982b914 (commit)
       via  9cf78132d33d897d4f2bfa26c7c20a373af3a2bb (commit)
       via  94fa3ccd5e84c3a2475ce126381fa06bb288eaa4 (commit)
       via  2fdfce8744d16342ed3dd590c56cf4a1e9aa8784 (commit)
       via  ceeb7bd33a2c5c86114dad7e758a2ce22963c086 (commit)
       via  6e6d895ae8a57ed0280a520bc491a5dca312961e (commit)
       via  e31271262ff5895bdaa265736faba537051d57b7 (commit)
       via  3dddac474b52a7cb2840b8e8926b4b93a0ad452b (commit)
       via  2af07852c11291c4c66fe43d5c8e21a65e907ed5 (commit)
       via  79cd20fd64da9b10acd0ec672992b1dfe5c4f936 (commit)
       via  320c1b9b7a01b1fcb3cbd993221d3a1bcf1e7ac0 (commit)
       via  eb9624a7e9194f434cf8b5169b26b0d246fbcdd7 (commit)
       via  02b8766bd15cf9a0d9dc1cd001f2c081a9aad6db (commit)
       via  661a5cbf40c8653cebd1e949154de54b8f1f0377 (commit)
       via  a9763f2e74d033bf0890f75555d32b8b3e64068a (commit)
       via  92035e2688a83e263dec96971df1453d57e56cd4 (commit)
       via  86b9ca04edd7885c1810e42c608772a6cd9d2f94 (commit)
       via  fa5f1704d16c924e41a1d41b756c5c482da2829c (commit)
       via  fa402c48f13a251590f4c00b78b37005da3de857 (commit)
       via  d001640a4537e3b5caca2ffc2e04a92795a11d8e (commit)
       via  dda809ba8e5e3945f61f1b2ec714cd0b8268e099 (commit)
       via  2dd73eff7b442d9c58ee36d7d4011879693ac496 (commit)
       via  6c5f0b9df3dc536864908a555c5ca19bc6a5dc22 (commit)
       via  d8cbc69291cdd414852e27120097788be3795229 (commit)
       via  65c6af404e9b3d311969058f5a01cff9b37a8460 (commit)
       via  f87b3b7336effe6a595370b66988c8159b153b86 (commit)
       via  17dad726b42db4c10561af5f8da61cf6869b11aa (commit)
       via  977fd3ff7c6e6dd336185cf7a68a1b0bb8834612 (commit)
       via  86404343eb486dff51b55325e104e2bd977f14b6 (commit)
       via  0955320a1f9f9bc1b1e81d65401ee69ba6e06420 (commit)
       via  bd80140872037c81480ef19d58607029e4d24534 (commit)
       via  97f92f15bf746803ad7df0ce832a0c031d733ed8 (commit)
       via  2825088bf4114e5b8844c674c0a95471cac8bf2a (commit)
       via  a3d45ffd05498c718c038b49ffc061b383e24e0f (commit)
       via  c33a6692d6fce41d4a45039848182cee35056835 (commit)
       via  38f4190bbe2510ded288806207d40aab91f5324d (commit)
       via  86dea2e4069a11e5e58e83e8e86b0c989107289e (commit)
       via  7cf946cbba473c0d7ba3af14b86164c4b995cc68 (commit)
       via  8083816f0bb65d6a72f299f1c87531512dae4f1a (commit)
       via  9d6a759758fa63185c5a95da1aceb89762bf08cc (commit)
       via  e9bbd19a149e8a74d0f366fcd74cc202eda0645a (commit)
       via  55cebca86816928ee33594177194a7ddd47e7a46 (commit)
       via  859f351861091d9e143df62b760405e7237bed36 (commit)
       via  1769c2d0d46fca87ef7d9a032f0786f8da7dd106 (commit)
       via  52d4c6a2e1b37284f02d6648e08ad05604c60339 (commit)
       via  7e29192523037a4815d6ec88762095da5085d556 (commit)
       via  89c5be4d67375d41cd46708e2a4679ef198473b7 (commit)
       via  f3787646f0fcc4fe5fd6180eff7bea19eac70837 (commit)
       via  0cf89d3efa43252c3002268da314e7186790ee5e (commit)
       via  f6ca8fe97d1e2227e290dfa4adea9b7316a4f161 (commit)
       via  a58703459c6f65910478044f44c8ecd9d6968d40 (commit)
       via  7536e1bcece2efe2636396000d28349f1c16fb77 (commit)
       via  5ca0098fb39b546b24945b473fa13309048adfb3 (commit)
       via  88c80383435cbda3f7a9e4f5f7fd03071da373e3 (commit)
       via  47a5207ed1693061ec2a55e280fc90c90b96e084 (commit)
       via  bc16617d9f425401a76ca92ee34bfc77e84f5730 (commit)
       via  2c215264bdb9047b7443318fe3c89f7425bf6bfd (commit)
       via  24ada6eeea5c73539ccfc3e804e316d69df83bc9 (commit)
       via  15e3837850c83875ef9eff4c00aea11a9ead6564 (commit)
       via  a3ae93f7768cbb4eb91a2473cdce0dc4936407f1 (commit)
       via  5467dab20909e17fef854fea1e5c626d119c76b7 (commit)
       via  fff3afc08e73b1fedafec2490f343bcb3dd541be (commit)
       via  268628e5ffe7ed2a74d912a43a6e53db186867c2 (commit)
      from  ae764b973f6f07019824ab4a109f6cde96adec0e (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 ChangeLog       |    1 +
 db_search.php   |    2 +-
 js/functions.js |   17 +-
 po/el.po        |  689 +++++++++++++++++----------------------
 po/es.po        |  971 +++++++++++-------------------------------------------
 po/fi.po        |  850 ++++++++----------------------------------------
 po/fr.po        |  122 ++++----
 po/lt.po        |  130 ++++----
 po/tr.po        |   10 +-
 9 files changed, 787 insertions(+), 2005 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8f641ae..637f3b8 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -122,6 +122,7 @@
 - bug #3087682 [interface] Do not apply LeftFrameDBSeparator on first character.
 + rfe #3111455 [interface] Column highlighting and marking in table view
 + Visual query builder
+- bug #3115519 [interface] Prevent long queries from being shown in confirmation popup
 - patch #3112792 [navi] Left panel table grouping incorrect,
   thanks to garas - garas
 
diff --git a/db_search.php b/db_search.php
index 6c87f61..3defeb4 100644
--- a/db_search.php
+++ b/db_search.php
@@ -257,7 +257,7 @@ if (isset($_REQUEST['submit_search'])) {
             $this_url_params['sql_query'] = $newsearchsqls['delete'];
             echo '<td>' . PMA_linkOrButton(
                     'sql.php' . PMA_generate_common_url($this_url_params),
-                    __('Delete'), $newsearchsqls['delete']) .  "</td>\n";
+                    __('Delete'), sprintf(__('Delete the matches for the %s table?'), htmlspecialchars($each_table))) .  "</td>\n";
 
         } else {
             echo '<td> </td>' . "\n"
diff --git a/js/functions.js b/js/functions.js
index ef0cf1f..cba0853 100644
--- a/js/functions.js
+++ b/js/functions.js
@@ -80,7 +80,7 @@ function selectContent( element, lock, only_once ) {
 }
 
 /**
- * Displays an confirmation box before to submit a "DROP DATABASE" query.
+ * Displays a confirmation box before submitting a "DROP DATABASE" query.
  * This function is called while clicking links
  *
  * @param   object   the link
@@ -105,7 +105,7 @@ function confirmLinkDropDB(theLink, theSqlQuery)
 } // end of the 'confirmLinkDropDB()' function
 
 /**
- * Displays an confirmation box before to submit a "DROP/DELETE/ALTER" query.
+ * Displays a confirmation box before to submit a "DROP/DELETE/ALTER" query.
  * This function is called while clicking links
  *
  * @param   object   the link
@@ -135,7 +135,7 @@ function confirmLink(theLink, theSqlQuery)
 
 
 /**
- * Displays an confirmation box before doing some action
+ * Displays a confirmation box before doing some action
  *
  * @param   object   the message to display
  *
@@ -540,7 +540,6 @@ function showDetails(i, update_size, insert_size, remove_size, insert_index, rem
  * @param   img_obj   the image object whose source needs to be changed
  *
  */
-
 function change_Image(img_obj)
 {
      var relative_path = (img_obj.src).split("themes/");
@@ -571,7 +570,6 @@ function change_Image(img_obj)
  * @param   token   the token generated for each PMA form
  *
  */
-
 function ApplySelectedChanges(token)
 {
     var div =  document.getElementById("list");
@@ -604,8 +602,8 @@ function ApplySelectedChanges(token)
 }
 
 /**
-* Displays error message if any text field
-* is left empty other than port field.
+* Displays an error message if any text field
+* is left empty other than the port field.
 *
 * @param  string   the form name
 * @param  object   the form
@@ -650,8 +648,8 @@ function validateConnection(form_name, form_obj)
 }
 
 /**
- * Check if a form's element is empty
- * should be
+ * Check if a form's element is empty.
+ * An element containing only spaces is also considered empty
  *
  * @param   object   the form
  * @param   string   the name of the form field to put the focus on
@@ -677,6 +675,7 @@ function emptyCheckTheField(theForm, theFieldName)
 
 
 /**
+ * Check whether a form field is empty or not
  *
  * @param   object   the form
  * @param   string   the name of the form field to put the focus on
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ec11275..dbf53a3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 15:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 01:15+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -948,16 +948,14 @@ msgid "Dropping Event"
 msgstr "Συμβάν διαγραφής"
 
 #: js/messages.php:33
-#, fuzzy
 #| msgid "Procedures"
 msgid "Dropping Procedure"
-msgstr "Διαδικασίες"
+msgstr "Διαδικασία διαγραφής"
 
 #: js/messages.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Delete tracking data for this table"
 msgid "Deleting tracking data"
-msgstr "Διαγραφή δεδομένων παρακολούθησης για αυτόν τον πίνακα"
+msgstr "Διαγραφή δεδομένων παρακολούθησης"
 
 #: js/messages.php:36
 msgid "Dropping Primary Key/Index"
@@ -1002,25 +1000,21 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι ίδιοι!"
 
 #: js/messages.php:52
-#, fuzzy
 #| msgid "Add a new User"
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Προσθήκη νέου Χρήστη"
 
 #: js/messages.php:53
-#, fuzzy
 #| msgid "Create version"
 msgid "Create User"
-msgstr "Δημιουργία έκδοσης"
+msgstr "Δημιουργία Χρήστη"
 
 #: js/messages.php:54
-#, fuzzy
 #| msgid "Reload privileges"
 msgid "Reloading Privileges"
 msgstr "Επαναφόρτωση δικαιωμάτων"
 
 #: js/messages.php:55
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove selected users"
 msgid "Removing Selected Users"
 msgstr "Διαγραφή των επιλεγμένων χρηστών"
@@ -1036,16 +1030,14 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
 
 #: js/messages.php:63
-#, fuzzy
 #| msgid "Load"
 msgid "Loading"
 msgstr "Φόρτωση"
 
 #: js/messages.php:64
-#, fuzzy
 #| msgid "Processes"
 msgid "Processing Request"
-msgstr "Διεργασίες"
+msgstr "Προώθηση Αιτήματος"
 
 #: js/messages.php:65
 msgid "Error in Processing Request"
@@ -1066,63 +1058,53 @@ msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
 #: js/messages.php:71
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Renaming Databases"
-msgstr "Μετονομασία βάσης δεδομένων σε"
+msgstr "Μετονομασία βάσεων δεδομένων"
 
 #: js/messages.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Reload Database"
-msgstr "Μετονομασία βάσης δεδομένων σε"
+msgstr "Επαναφόρτωση βάσεων δεδομένων"
 
 #: js/messages.php:73
-#, fuzzy
 #| msgid "Copy database to"
 msgid "Copying Database"
-msgstr "Αντιγραφή βάσης δεδομένων σε"
+msgstr "Αντιγραφή βάσης δεδομένων"
 
 #: js/messages.php:74
-#, fuzzy
 #| msgid "Charset"
 msgid "Changing Charset"
-msgstr "Σύνολο χαρακτήρων"
+msgstr "Αλλαγή Συνόλου χαρακτήρων"
 
 #: js/messages.php:75
-#, fuzzy
 #| msgid "Table must have at least one field."
 msgid "Table must have at least one column"
-msgstr "Ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα πεδίο."
+msgstr "Ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον μια στήλη"
 
 #: js/messages.php:76
-#, fuzzy
 #| msgid "Create table"
 msgid "Create Table"
-msgstr "Δημιουργία πίνακα"
+msgstr "Δημιουργία Πίνακα"
 
 #: js/messages.php:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Searching"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
 #: js/messages.php:84
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Hide query box"
-msgstr "Χώρος Ερωτήματος SQL"
+msgstr "Απόκρυψη παραθύρου ερωτήματος SQL"
 
 #: js/messages.php:85
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Show query box"
-msgstr "Χώρος Ερωτήματος SQL"
+msgstr "Προβολή παραθύρου ερωτήματος SQL"
 
 #: js/messages.php:86
-#, fuzzy
 msgid "Inline Edit"
-msgstr "Μηχανές"
+msgstr "Εσωτερική Επεξεργασία"
 
 #: js/messages.php:89 tbl_change.php:294 tbl_indexes.php:198
 #: tbl_indexes.php:223
@@ -1142,45 +1124,39 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key"
 msgstr "Επιλέξτε το πρωτεύον κλειδί ή ένα μοναδικό κλειδί"
 
 #: js/messages.php:95 pmd_general.php:89 tbl_relation.php:545
-#, fuzzy
 #| msgid "Choose field to display"
 msgid "Choose column to display"
-msgstr "Επιλέξτε πεδίο για εμφάνιση"
+msgstr "Επιλέξτε στήλη για εμφάνιση"
 
 #: js/messages.php:98
 msgid "Add an option for column "
 msgstr "Προσθήκη επιλογής για τη στήλη "
 
 #: js/messages.php:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Generate Password"
 msgid "Generate password"
-msgstr "Παραγωγή Κωδικού Πρόσβασης"
+msgstr "Δημιουργία Κωδικού Πρόσβασης"
 
 #: js/messages.php:102 libraries/replication_gui.lib.php:365
 msgid "Generate"
 msgstr "Παραγωγή"
 
 #: js/messages.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Change password"
 msgid "Change Password"
-msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
+msgstr "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης"
 
 #: js/messages.php:106
-#, fuzzy
 msgid "More"
-msgstr "Δευτέρα"
+msgstr "Περισσότερα"
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:116
-#, fuzzy
 msgid "Done"
-msgstr "Δωρεά"
+msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
 #. l10n: Display text for previous month link in calendar
 #: js/messages.php:118
-#, fuzzy
 msgid "Prev"
 msgstr "Προηγούμενο"
 
@@ -1194,26 +1170,22 @@ msgstr "Επόμενο"
 
 #. l10n: Display text for current month link in calendar
 #: js/messages.php:122
-#, fuzzy
 msgid "Today"
-msgstr "Σύνολο"
+msgstr "Σήμερα"
 
 #: js/messages.php:125
-#, fuzzy
 msgid "January"
-msgstr "Δυαδικό"
+msgstr "Ιανουαρίου"
 
 #: js/messages.php:126
 msgid "February"
 msgstr "Φεβρουαρίου"
 
 #: js/messages.php:127
-#, fuzzy
 msgid "March"
 msgstr "Μαρτίου"
 
 #: js/messages.php:128
-#, fuzzy
 msgid "April"
 msgstr "Απριλίου"
 
@@ -1222,17 +1194,14 @@ msgid "May"
 msgstr "Μαΐου"
 
 #: js/messages.php:130
-#, fuzzy
 msgid "June"
 msgstr "Ιουνίου"
 
 #: js/messages.php:131
-#, fuzzy
 msgid "July"
 msgstr "Ιουλίου"
 
 #: js/messages.php:132
-#, fuzzy
 msgid "August"
 msgstr "Αυγούστου"
 
@@ -1241,7 +1210,6 @@ msgid "September"
 msgstr "Σεπτεμβρίου"
 
 #: js/messages.php:134
-#, fuzzy
 msgid "October"
 msgstr "Οκτωβρίου"
 
@@ -1256,77 +1224,73 @@ msgstr "Δεκεμβρίου"
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:140 libraries/common.lib.php:1545
 msgid "Jan"
-msgstr "Ιανουαρίου"
+msgstr "Ιαν"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:142 libraries/common.lib.php:1547
 msgid "Feb"
-msgstr "Φεβρουαρίου"
+msgstr "Φεβ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:144 libraries/common.lib.php:1549
 msgid "Mar"
-msgstr "Μαρτίου"
+msgstr "Μαρ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:146 libraries/common.lib.php:1551
 msgid "Apr"
-msgstr "Απριλίου"
+msgstr "Απρ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:148 libraries/common.lib.php:1553
-#, fuzzy
 msgctxt "Short month name"
 msgid "May"
-msgstr "Μαΐου"
+msgstr "Μάη"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:150 libraries/common.lib.php:1555
 msgid "Jun"
-msgstr "Ιουνίου"
+msgstr "Ιουν"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:152 libraries/common.lib.php:1557
 msgid "Jul"
-msgstr "Ιουλίου"
+msgstr "Ιουλ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:154 libraries/common.lib.php:1559
 msgid "Aug"
-msgstr "Αυγούστου"
+msgstr "Αυγ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:156 libraries/common.lib.php:1561
 msgid "Sep"
-msgstr "Σεπτεμβρίου"
+msgstr "Σεπ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:158 libraries/common.lib.php:1563
 msgid "Oct"
-msgstr "Οκτωβρίου"
+msgstr "Οκτ"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:160 libraries/common.lib.php:1565
 msgid "Nov"
-msgstr "Νοεμβρίου"
+msgstr "Νοε"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:162 libraries/common.lib.php:1567
 msgid "Dec"
-msgstr "Δεκεμβρίου"
+msgstr "Δεκ"
 
 #: js/messages.php:165
-#, fuzzy
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
 #: js/messages.php:166
-#, fuzzy
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
 #: js/messages.php:167
-#, fuzzy
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
@@ -1339,7 +1303,6 @@ msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
 #: js/messages.php:170
-#, fuzzy
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
@@ -1350,83 +1313,75 @@ msgstr "Σάββατο"
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:175 libraries/common.lib.php:1570
 msgid "Sun"
-msgstr "Κυριακή"
+msgstr "Κυρ"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:177 libraries/common.lib.php:1572
 msgid "Mon"
-msgstr "Δευτέρα"
+msgstr "Δευ"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:179 libraries/common.lib.php:1574
 msgid "Tue"
-msgstr "Τρίτη"
+msgstr "Τρί"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:181 libraries/common.lib.php:1576
 msgid "Wed"
-msgstr "Τετάρτη"
+msgstr "Τετ"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:183 libraries/common.lib.php:1578
 msgid "Thu"
-msgstr "Πέμπτη"
+msgstr "Πέμ"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:185 libraries/common.lib.php:1580
 msgid "Fri"
-msgstr "Παρασκευή"
+msgstr "Παρ"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:187 libraries/common.lib.php:1582
 msgid "Sat"
-msgstr "Σάββατο"
+msgstr "Σάβ"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:191
-#, fuzzy
 msgid "Su"
-msgstr "Κυριακή"
+msgstr "Κυ"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:193
-#, fuzzy
 msgid "Mo"
-msgstr "Δευτέρα"
+msgstr "Δε"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:195
-#, fuzzy
 msgid "Tu"
-msgstr "Τρίτη"
+msgstr "Τρ"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:197
-#, fuzzy
 msgid "We"
-msgstr "Τετάρτη"
+msgstr "Τε"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:199
-#, fuzzy
 msgid "Th"
-msgstr "Πέμπτη"
+msgstr "Πε"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:201
-#, fuzzy
 msgid "Fr"
-msgstr "Παρασκευή"
+msgstr "Πα"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:203
-#, fuzzy
 msgid "Sa"
-msgstr "Σάββατο"
+msgstr "Σα"
 
 #. l10n: Column header for week of the year in calendar
 #: js/messages.php:205
-#, fuzzy
 msgid "Wk"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -1435,14 +1390,12 @@ msgid "Hour"
 msgstr "Ώρα"
 
 #: js/messages.php:208
-#, fuzzy
 msgid "Minute"
-msgstr "σε χρήση"
+msgstr "Λεπτό"
 
 #: js/messages.php:209
-#, fuzzy
 msgid "Second"
-msgstr "ανά δευτερόλεπτο"
+msgstr "Δευτερόλεπτο"
 
 #: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159
 msgid "Font size"
@@ -1555,28 +1508,28 @@ msgstr "Βάσεις Δεδομένων"
 #: libraries/core.lib.php:232 libraries/import.lib.php:136 tbl_change.php:924
 #: tbl_operations.php:210 tbl_relation.php:287 view_operations.php:60
 msgid "Error"
-msgstr "λάθος"
+msgstr "Λάθος"
 
 #: libraries/Message.class.php:281
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%1$d row affected."
 msgid_plural "%1$d rows affected."
-msgstr[0] "Επηρεάστηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
-msgstr[1] "Επηρεάστηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
+msgstr[0] "Επηρεάστηκε %1$d γραμμή."
+msgstr[1] "Επηρεάστηκαν %1$d γραμμές."
 
 #: libraries/Message.class.php:300
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%1$d row deleted."
 msgid_plural "%1$d rows deleted."
-msgstr[0] "Διαγράφτηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
-msgstr[1] "Διαγράφτηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
+msgstr[0] "Διαγράφτηκε %1$d γραμμή."
+msgstr[1] "Διαγράφτηκαν %1$d γραμμές."
 
 #: libraries/Message.class.php:319
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%1$d row inserted."
 msgid_plural "%1$d rows inserted."
-msgstr[0] "Εισήχθηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
-msgstr[1] "Εισήχθηκε(αν) %1$d γραμμή(ές)."
+msgstr[0] "Εισήχθηκε %1$d γραμμή."
+msgstr[1] "Εισήχθηκαν %1$d γραμμές."
 
 #: libraries/StorageEngine.class.php:194
 msgid ""
@@ -1834,21 +1787,18 @@ msgid "Overhead"
 msgstr "Περίσσεια"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:93
-#, fuzzy
 msgid "Jump to database"
 msgstr "Μετάβαση στη βάση δεδομένων"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
-#, fuzzy
 #| msgid "Master replication"
 msgid "Not replicated"
-msgstr "Πρωτεύουσα αναπαραγωγή"
+msgstr "Χωρίς αναπαραγωγή"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
-#, fuzzy
 #| msgid "Replication"
 msgid "Replicated"
-msgstr "Αναπαραγωγή"
+msgstr "Αναπαραγμένο"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:150
 #, php-format
@@ -1860,20 +1810,18 @@ msgid "Check Privileges"
 msgstr "Έλεγχος Δικαιωμάτων"
 
 #: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Show statistics"
 msgid "Query statistics"
-msgstr "Εμφάνιση στατιστικών"
+msgstr "Στατιστικά ερωτήματος"
 
 #: libraries/chart.lib.php:63
 msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
 msgstr "Σύγκριση χρόνου εκτέλεσης ερωτήματος (σε χιλιοστοδευτερόλεπτα)"
 
 #: libraries/chart.lib.php:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results operations"
 msgid "Query results"
-msgstr "Λειτουργίες αποτελεσμάτων ερωτήματος"
+msgstr "Αποτελέσματα ερωτήματος"
 
 #: libraries/chart.lib.php:109
 msgid "No data found for the chart."
@@ -1905,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 "σωστά."
 
 #: libraries/common.inc.php:582
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
 msgstr "Αδύνατη η φόρτωση της προεπιλεγμένης ρύθμισης από: «%1$s»"
 
@@ -1918,9 +1866,9 @@ msgstr ""
 "ρυθμίσεων!"
 
 #: libraries/common.inc.php:617
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Invalid server index: %s"
-msgstr "Μη έγκυρο ευρετήριο διακομιστή: «%s»"
+msgstr "Μη έγκυρο ευρετήριο διακομιστή: %s"
 
 #: libraries/common.inc.php:624
 #, php-format
@@ -1977,13 +1925,12 @@ msgstr "Εντολή SQL"
 
 #: libraries/common.lib.php:628
 msgid "MySQL said: "
-msgstr "Η MySQL επέστρεψε το μύνημα: "
+msgstr "Η MySQL επέστρεψε το μήνυμα: "
 
 #: libraries/common.lib.php:1078
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not connect to MySQL server"
 msgid "Failed to connect to SQL validator!"
-msgstr "Αδύνατη η σύνδεση στο διακομιστή MySQL"
+msgstr "Αδύνατη η σύνδεση στο εγκυροποιητή SQL"
 
 #: libraries/common.lib.php:1119 libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid "Explain SQL"
@@ -2019,9 +1966,8 @@ msgid "Inline edit of this query"
 msgstr "Εσωτερική επεξεργασία αυτού του ερωτήματος"
 
 #: libraries/common.lib.php:1246
-#, fuzzy
 msgid "Inline"
-msgstr "Μηχανές"
+msgstr "Εσωτερικό"
 
 #: libraries/common.lib.php:1310 libraries/common.lib.php:1326
 msgid "Profiling"
@@ -2173,10 +2119,9 @@ msgstr "δεδομένα"
 #: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
-#, fuzzy
 #| msgid "Structure and data"
 msgid "structure and data"
-msgstr "Δομή και δεδομένα"
+msgstr "δομή και δεδομένα"
 
 #: libraries/config.values.php:99 libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
@@ -2192,16 +2137,14 @@ msgstr ""
 "Προσαρμογή - όπως παραπάνω αλλά χωρίς την επιλογή γρήγορου/προσαρμοσμένου"
 
 #: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
 #| msgid "Complete inserts"
 msgid "complete inserts"
-msgstr "Πλήρεις εντολές «Insert»"
+msgstr "πλήρεις εντολές εισαγωγής (Insert)"
 
 #: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
 #| msgid "Extended inserts"
 msgid "extended inserts"
-msgstr "Εκτεταμένες εντολές «Insert»"
+msgstr "Εκτεταμένες εντολές εισαγωγής (Insert)"
 
 #: libraries/config.values.php:121
 msgid "both of the above"
@@ -2245,10 +2188,9 @@ msgstr "Απολεσθέντα δεδομένα για %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:727
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:731
-#, fuzzy
 #| msgid "Variable"
 msgid "unavailable"
-msgstr "Μεταβλητή"
+msgstr "μη διαθέσιμο"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
@@ -2276,10 +2218,10 @@ msgid "SOAP extension not found"
 msgstr "Η επέκταση SOAP δεν βρέθηκε"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:772
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Maximum tables"
 msgid "maximum %s"
-msgstr "Μέγιστος αριθμός πινάκων"
+msgstr "Μέγιστος αριθμός %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
 msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
@@ -2391,7 +2333,6 @@ msgid "Bzip2"
 msgstr "Bzip2"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:30
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
 #| "VARCHAR fields; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
@@ -2401,15 +2342,14 @@ msgid ""
 "columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
 "kbd] - allows newlines in columns"
 msgstr ""
-"Ορίζει ποιος τύπος επεξεργασμένων ελέγχων πρέπει να χρησιμοποιηθεί για πεδία "
-"CHAR και VARCHAR: [kbd]input[/kbd] - επιτρέπει περιορισμό του μήκους, [kbd]"
-"textarea[/kbd] - επιτρέπει αλλαγή γραμμών στα πεδία"
+"Ορίζει ποιος τύπος πεδίων φόρμας πρέπει να χρησιμοποιηθεί για πεδία CHAR και "
+"VARCHAR: [kbd]input[/kbd] - επιτρέπει περιορισμό του μήκους, "
+"[kbd]textarea[/kbd] - επιτρέπει αλλαγή γραμμών στα πεδία"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid "CHAR fields editing"
 msgid "CHAR columns editing"
-msgstr "Επεξεργασία πεδίων CHAR"
+msgstr "Επεξεργασία στηλών CHAR"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:32
 msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
@@ -2466,10 +2406,9 @@ msgid "Debug SQL"
 msgstr "Ανίχνευση λαθών SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:43
-#, fuzzy
 #| msgid "Databases display options"
 msgid "Default display direction"
-msgstr "Επιλογές προβολής βάσεων δεδομένων"
+msgstr "Προεπιλεγμένη κατεύθυνση προβολής"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:44
 msgid ""
@@ -2537,22 +2476,19 @@ msgid "Edit SQL queries in popup window"
 msgstr "Επεξεργασία ερωτημάτων SQL σε αναδυόμενο παράθυρο"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:59
-#, fuzzy
 #| msgid "Edit next row"
 msgid "Edit in window"
-msgstr "Επεξεργασία επόμενης γραμμής"
+msgstr "Επεξεργασία σε παράθυρο"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:60
-#, fuzzy
 #| msgid "Display Features"
 msgid "Display errors"
-msgstr "Λειτουργίες εμφάνισης"
+msgstr "Προβολή σφαλμάτων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:61
-#, fuzzy
 #| msgid "Ignore errors"
 msgid "Gather errors"
-msgstr "Παράβλεψη σφαλμάτων"
+msgstr "Συγκέντρωση σφαλμάτων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:62
 msgid "Show icons for warning, error and information messages"
@@ -2560,10 +2496,9 @@ msgstr ""
 "Προβολή εικονιδίων για μηνύματα προειδοποίησης, σφαλματος και πληροφοριών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:63
-#, fuzzy
 #| msgid "Ignore errors"
 msgid "Iconic errors"
-msgstr "Παράβλεψη σφαλμάτων"
+msgstr "Εικονικά σφάλματα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:64
 msgid ""
@@ -2603,18 +2538,16 @@ msgstr "Συμπίεση"
 #: libraries/export/latex.php:71 libraries/export/ods.php:24
 #: libraries/export/odt.php:57 libraries/export/texytext.php:27
 #: libraries/export/xls.php:24 libraries/export/xlsx.php:24
-#, fuzzy
 #| msgid "Put fields names in the first row"
 msgid "Put columns names in the first row"
-msgstr "Εμφάνιση ονομάτων πεδίων στην πρώτη γραμμή"
+msgstr "Εμφάνιση ονομάτων στηλών στην πρώτη γραμμή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:71 libraries/config/messages.inc.php:236
 #: libraries/config/messages.inc.php:243 libraries/import/csv.php:73
 #: libraries/import/ldi.php:41
-#, fuzzy
 #| msgid "Fields enclosed by"
 msgid "Columns enclosed by"
-msgstr "Πεδία που περικλείονται σε"
+msgstr "Στήλες που περικλείονται από"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:72 libraries/config/messages.inc.php:237
 #: libraries/config/messages.inc.php:244 libraries/import/csv.php:77
@@ -2632,18 +2565,16 @@ msgid "Replace NULL by"
 msgstr "Αντικατάσταση τιμής NULL με"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:80
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove CRLF characters within fields"
 msgid "Remove CRLF characters within columns"
-msgstr "Απομάκρυνση χαρακτήρων CRLF μέσα στα πεδία"
+msgstr "Απομάκρυνση χαρακτήρων CRLF μέσα στις στήλες"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:240
 #: libraries/config/messages.inc.php:248 libraries/import/csv.php:61
 #: libraries/import/ldi.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Lines terminated by"
 msgid "Columns terminated by"
-msgstr "Γραμμές που τελειώνουν σε"
+msgstr "Στήλες που τελειώνουν με"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:235
 #: libraries/import/csv.php:81 libraries/import/ldi.php:43
@@ -2651,7 +2582,6 @@ msgid "Lines terminated by"
 msgstr "Γραμμές που τελειώνουν σε"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:78
-#, fuzzy
 #| msgid "Excel edition"
 msgid "Excel edition"
 msgstr "Έκδοση Excel"
@@ -2673,10 +2603,9 @@ msgstr "Πρότυπο ονόματος πίνακα"
 #: libraries/config/messages.inc.php:138 libraries/export/htmlword.php:23
 #: libraries/export/latex.php:39 libraries/export/odt.php:31
 #: libraries/export/sql.php:77 libraries/export/texytext.php:22
-#, fuzzy
 #| msgid "%s table(s)"
 msgid "Dump table"
-msgstr "%s Πίνακας/Πίνακες"
+msgstr "Απόρριψη πίνακα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:88 libraries/export/latex.php:31
 msgid "Include table caption"
@@ -2708,10 +2637,9 @@ msgid "Relations"
 msgstr "Συσχετίσεις"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export method"
-msgstr "Τύπος εξαγωγής"
+msgstr "Μέθοδος εξαγωγής"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:110 libraries/config/messages.inc.php:112
 msgid "Save on server"
@@ -2727,10 +2655,9 @@ msgid "Remember file name template"
 msgstr "Πρότυπο απομνημόνευσης ονοματος αρχείου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:116
-#, fuzzy
 #| msgid "Enclose table and field names with backquotes"
 msgid "Enclose table and column names with backquotes"
-msgstr "Χρήση ανάποδων εισαγωγικών στα ονόματα των Πινάκων και των Πεδίων"
+msgstr "Χρήση ανάποδων εισαγωγικών στα ονόματα των Πινάκων και των Στηλών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:255
 #: libraries/display_export.lib.php:351
@@ -2766,10 +2693,9 @@ msgid "Maximal length of created query"
 msgstr "Μέγιστο μήκος δημιουργηθέντος ερωτήματος"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:133
-#, fuzzy
 #| msgid "Export tables"
 msgid "Export type"
-msgstr "Εξαγωγή πινάκων"
+msgstr "Εξαγωγή τύπου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:134 libraries/export/sql.php:50
 msgid "Enclose export in a transaction"
@@ -2821,10 +2747,9 @@ msgstr "Προσαρμοσμένη κατάσταση αναζήτησης"
 #: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:182
 #: libraries/config/messages.inc.php:184 libraries/config/messages.inc.php:212
 #: libraries/config/messages.inc.php:224
-#, fuzzy
 #| msgid "Customize default export options"
 msgid "Customize default options"
-msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών εξαγωγής"
+msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:153 libraries/config/setup.forms.php:230
 #: libraries/config/setup.forms.php:309
@@ -2864,10 +2789,9 @@ msgid "Features"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:163
-#, fuzzy
 #| msgid "Generate"
 msgid "General"
-msgstr "Παραγωγή"
+msgstr "Γενικά"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:164
 msgid "Set some commonly used options"
@@ -3080,10 +3004,9 @@ msgid "SQL queries settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις ερωτημάτων SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:215
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL history"
 msgid "SQL Validator"
-msgstr "Ιστορικό SQL"
+msgstr "Εγκυροποιητής SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:216
 msgid ""
@@ -3116,16 +3039,14 @@ msgid "Choose how you want tabs to work"
 msgstr "Επιλέξτε πως θα λειτουργούν οι καρτέλες"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:221
-#, fuzzy
 #| msgid "Use text field"
 msgid "Text fields"
-msgstr "Χρησιμοποιήστε το πεδίο κειμένου"
+msgstr "Πεδία κειμένου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:222
-#, fuzzy
 #| msgid "Customize export options"
 msgid "Customize text input fields"
-msgstr "Προσαρμογή επιλογών εξαγωγής"
+msgstr "Προσαρμογή πεδίων εισαγωγής κειμένου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:223 libraries/export/texytext.php:17
 msgid "Texy! text"
@@ -3224,16 +3145,14 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
 msgstr "Προσθήκη νομισμάτων (€5,00 αντί 5,00)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:252
-#, fuzzy
 #| msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
 msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
 msgstr "Εισαγωγή ποσοστών ως κανονικά δεκαδικά (12.00% αντί .12)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:253
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
 msgid "Number of queries to skip from start"
-msgstr "Αριθμός εγγραφών (ερωτημάτων) που θα παραβλεφθούν από την αρχή"
+msgstr "Αριθμός ερωτημάτων που θα παραβλεφθούν από την αρχή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:254
 msgid "Partial import: skip queries"
@@ -3277,10 +3196,9 @@ msgid "Display servers selection"
 msgstr "Προβολή επιλογής διακομιστών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:267
-#, fuzzy
 #| msgid "Display databases in a tree"
 msgid "Display table filter"
-msgstr "Δενδροειδής προβολή βάσεων δεδομένων"
+msgstr "Προβολή φίλτρου πίνακα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:268
 msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -3361,11 +3279,12 @@ msgid "Light tabs"
 msgstr "Απλές καρτέλες"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:285
-#, fuzzy
 #| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
 msgid ""
 "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view"
-msgstr "Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων όταν προβάλεται ένα ερώτημα SQL"
+msgstr ""
+"Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων που φαίνεται σε μη αριθμητική στήλη στην προβολή "
+"φυλλομετρητή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:286
 msgid "Limit column characters"
@@ -3505,10 +3424,9 @@ msgid "Memory limit"
 msgstr "Όριο μνήμης"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:312
-#, fuzzy
 #| msgid "Show/Hide left menu"
 msgid "Show left delete link"
-msgstr "Εμφάνιση/Απόκρυψη αριστερού μενού"
+msgstr "Προβολή συνδέσμου διαγραφής στα αριστερά"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:313
 msgid "Show right delete link"
@@ -3521,10 +3439,9 @@ msgstr ""
 "δεδομένων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:315
-#, fuzzy
 #| msgid "Alter table order by"
 msgid "Natural order"
-msgstr "Αλλαγή ταξινόμησης Πίνακα κατά"
+msgstr "Φυσική ταξινόμηση"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:316 libraries/config/messages.inc.php:326
 msgid "Use only icons, only text or both"
@@ -3544,7 +3461,6 @@ msgid "GZip output buffering"
 msgstr "Εξαγόμενο GZip buffering"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:320
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for fields of type TIME, DATE, "
 #| "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise"
@@ -3552,7 +3468,7 @@ msgid ""
 "[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, "
 "DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise"
 msgstr ""
-"[kbd]SMART[/kbd] - π.χ. φθίνουσα ταξινόμηση για πεδία τύπου TIME, DATE, "
+"[kbd]SMART[/kbd] - π.χ. φθίνουσα ταξινόμηση για στήλες τύπου TIME, DATE, "
 "DATETIME και TIMESTAMP, αύξουσα ταξινόμηση στα υπόλοιπα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:321
@@ -3586,19 +3502,16 @@ msgid "Iconic table operations"
 msgstr "Λειτουργίες πίνακα με εικονίδια"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:328
-#, fuzzy
 #| msgid "Disallow BLOB and BINARY fields from editing"
 msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
-msgstr "Αποτροπή επεξεργασίας πεδίων BLOB και BINARY"
+msgstr "Αποτροπή επεξεργασίας στηλών BLOB και BINARY"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:329
-#, fuzzy
 #| msgid "Protect binary fields"
 msgid "Protect binary columns"
-msgstr "Προστασία δυαδικών πεδίων"
+msgstr "Προστασία δυαδικών στηλών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:330
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
 #| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@@ -3607,9 +3520,9 @@ msgid ""
 "storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history "
 "(lost by window close)."
 msgstr ""
-"Ενεργοποιήστε το αν θέλετε ιστορικό ανά βάση δεδομένων (απαιτεί pmadb). Αν "
-"απενεργοποιηθεί, λειτουργούν ρουτίνες JS για προβολή του ιστορικού "
-"ερωτημάτων (χάνεται με το κλείσιμο του παραθύρου)."
+"Ενεργοποιήστε το αν θέλετε ιστορικό ανά βάση δεδομένων (απαιτεί αποθήκευση "
+"ρυθμίσεων phpMyAdmin). Αν απενεργοποιηθεί, λειτουργούν ρουτίνες JS για "
+"προβολή του ιστορικού ερωτημάτων (χάνεται με το κλείσιμο του παραθύρου)."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:331
 msgid "Permanent query history"
@@ -3636,22 +3549,19 @@ msgid "Query window height (in pixels)"
 msgstr "Ύψος παραθύρου ερωτήματος (σε εικονοστοιχεία)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:338
-#, fuzzy
 #| msgid "Query window"
 msgid "Query window height"
-msgstr "Παράθυρο ερωτήματος"
+msgstr "Ύψος παραθύρου ερωτήματος"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:339
-#, fuzzy
 #| msgid "Query window"
 msgid "Query window width (in pixels)"
-msgstr "Παράθυρο ερωτήματος"
+msgstr "Πλάτος παραθύρου ερωτήματος (σε εικονοστοιχεία)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:340
-#, fuzzy
 #| msgid "Query window"
 msgid "Query window width"
-msgstr "Παράθυρο ερωτήματος"
+msgstr "Πλάτος παραθύρου ερωτήματος"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:341
 msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
@@ -3670,10 +3580,9 @@ msgstr ""
 "χαρακτηριστικό"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:344
-#, fuzzy
 #| msgid "Repair threads"
 msgid "Repeat headers"
-msgstr "Προσπάθειες επιδιόρθωσης"
+msgstr "Επανάληψη κεφαλίδων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:345
 msgid "Show help button instead of Documentation text"
@@ -3696,20 +3605,18 @@ msgid "Leave blank if not used"
 msgstr "Αφήστε το άδειο αν δεν χρησιμοποιηθεί"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:351
-#, fuzzy
 #| msgid "Host authentication order"
 msgid "Host authorization order"
-msgstr "Σειρά επικύρωσης"
+msgstr "Σειρά πιστοποίησης φιλοξενητή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:352
 msgid "Leave blank for defaults"
 msgstr "Αφήστε κενό για προεπιλογές"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:353
-#, fuzzy
 #| msgid "Host authentication rules"
 msgid "Host authorization rules"
-msgstr "Κανόνες επικύρωσης"
+msgstr "Κανόνες πιστοποίησης φιλοξενητή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:354
 msgid "Allow logins without a password"
@@ -3943,10 +3850,9 @@ msgstr ""
 "[kbd]phpmyadmin[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:397
-#, fuzzy
 #| msgid "database name"
 msgid "Database name"
-msgstr "όνομα βάσης δεδομένων"
+msgstr "Όνομα βάσης δεδομένων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:398
 msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
@@ -3983,7 +3889,7 @@ msgid ""
 "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
 "[/a] for an example"
 msgstr ""
-"Δείτε τους  [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]τύπους "
+"Δείτε τους [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]τύπους "
 "επικύρωσης[/a] για ένα παράδειγμα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:405
@@ -4024,7 +3930,6 @@ msgid "PDF schema: table coordinates"
 msgstr "Σχέδιο PDF: συντεταγμένες πίνακα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:413
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Table to describe the display fields, leave blank for no support; "
 #| "suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]"
@@ -4032,14 +3937,13 @@ msgid ""
 "Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
 "suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]"
 msgstr ""
-"Ο πίνακας που περιγράφει τα προβαλόμενα πεδία. Αφήστε το κενό για να μην "
+"Ο πίνακας που περιγράφει τις προβαλλόμενες στήλες. Αφήστε το κενό για να μην "
 "υποστηρίζεται. Προτείνεται: [kbd]pma_table_info[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:414
-#, fuzzy
 #| msgid "Display fields table"
 msgid "Display columns table"
-msgstr "Πίνακας προβολής πεδίων"
+msgstr "Πίνακας προβολής στηλών"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:415
 msgid ""
@@ -4084,12 +3988,10 @@ msgstr ""
 "εκδόσεις."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:422
-#, fuzzy
 msgid "Statements to track"
-msgstr "Δηλώσεις"
+msgstr "Δηλώσεις προς παρακολούθηση"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:423
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma_tracking[/"
 "kbd]"
@@ -4098,9 +4000,8 @@ msgstr ""
 "[kbd]pma_history[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:424
-#, fuzzy
 msgid "SQL query tracking table"
-msgstr "Πίνακας ιστορικού ερωτημάτων SQL"
+msgstr "Πίνακας ιστορικού παρακολούθησης ερωτημάτων SQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:425
 msgid ""
@@ -4111,18 +4012,16 @@ msgstr ""
 "αυτόματα."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:426
-#, fuzzy
 msgid "Automatically create versions"
-msgstr "Αυτόματη κατάσταση επαναφοράς"
+msgstr "Αυτόματη δημιουργία εκδόσεων"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:427
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
 "pma_config[/kbd]"
 msgstr ""
-"Αφήστε το κενό για μη υποστήριξη ιστορικού ερωτημάτων SQL , προτείνεται: "
-"[kbd]pma_history[/kbd]"
+"Αφήστε το κενό για μη αποθήκευση των ρυθμίσεων χρήστη, προτείνεται: "
+"[kbd]pma_config[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:428
 msgid "User preferences storage table"
@@ -4157,11 +4056,10 @@ msgid "Verbose name of this server"
 msgstr "Φιλοχρηστικό όνομα διακομιστή"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:435
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether a user should be displayed a "show all (records)" button"
 msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button"
-msgstr "Αν θα εμφανίζεται στο χρήστη ένα κουμπί «Εμφάνιση όλων (εγγραφές)»"
+msgstr "Αν θα εμφανίζεται στο χρήστη ένα κουμπί «Εμφάνιση όλων»"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:436
 msgid "Allow to display all the rows"
@@ -4195,10 +4093,9 @@ msgstr ""
 "επεξεργασίας/εισαγωγής"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:441
-#, fuzzy
 #| msgid "Show open tables"
 msgid "Show field types"
-msgstr "Εμφάνιση ανοιχτών πινάκων"
+msgstr "Εμφάνιση τύπων πεδίου"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:442
 msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
@@ -4356,10 +4253,9 @@ msgstr ""
 "ερωτημάτων (x1,25)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:474
-#, fuzzy
 #| msgid "CHAR textarea columns"
 msgid "Textarea columns"
-msgstr "Στήλες περιοχής κειμένου (textarea) CHAR"
+msgstr "Στήλες περιοχής κειμένου (textarea)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:475
 msgid ""
@@ -4371,10 +4267,9 @@ msgstr ""
 "ερωτημάτων (x1,25)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:476
-#, fuzzy
 #| msgid "CHAR textarea rows"
 msgid "Textarea rows"
-msgstr "Γραμμές περιοχής κειμένου (textarea) CHAR"
+msgstr "Γραμμές περιοχής κειμένου (textarea)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:477
 msgid "Title of browser window when a database is selected"
@@ -4386,10 +4281,9 @@ msgid "Title of browser window when nothing is selected"
 msgstr "Τίτλος του παραθύρου του φυλλομετρητή όταν δεν επιλέγεται τίποτα"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:480
-#, fuzzy
 #| msgid "Default table tab"
 msgid "Default title"
-msgstr "Προεπιλεγμένη καρτέλα πίνακα"
+msgstr "Προεπιλεγμένος τίτλος"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:481
 msgid "Title of browser window when a server is selected"
@@ -4475,16 +4369,14 @@ msgid "ZIP"
 msgstr "ZIP"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:41
-#, fuzzy
 #| msgid "Host authentication order"
 msgid "Config authentication"
-msgstr "Σειρά επικύρωσης"
+msgstr "Πιστοποίηση ρύθμισης"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:45
-#, fuzzy
 #| msgid "Host authentication order"
 msgid "Cookie authentication"
-msgstr "Σειρά επικύρωσης"
+msgstr "Πιστοποίηση Cookie"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:48
 #| msgid "Host authentication order"
@@ -4492,7 +4384,6 @@ msgid "HTTP authentication"
 msgstr "Πιστοποίηση HTTP"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:51
-#, fuzzy
 #| msgid "Host authentication order"
 msgid "Signon authentication"
 msgstr "Σειρά επικύρωσης"
@@ -4530,10 +4421,9 @@ msgstr "Γρήγορο"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:264
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:167
-#, fuzzy
 #| msgid "Custom color"
 msgid "Custom"
-msgstr "Προσαρμοσμένο χρώμα"
+msgstr "Προσαρμοσμένο"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:285
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:187
@@ -4685,7 +4575,6 @@ msgid "Password Hashing"
 msgstr "Μείγμα κωδικού πρόσβασης"
 
 #: libraries/display_change_password.lib.php:65
-#, fuzzy
 msgid "MySQL 4.0 compatible"
 msgstr "Συμβατό με MySQL 4.0"
 
@@ -4709,68 +4598,60 @@ msgid "Create table on database %s"
 msgstr "Δημιουργία νέου πίνακα στη βάση %s"
 
 #: libraries/display_create_table.lib.php:55
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of fields"
 msgid "Number of columns"
-msgstr "Αριθμός πεδίων"
+msgstr "Αριθμός στηλών"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:35
 msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
 msgstr "Αδύνατη η φόρτωση προσθέτων εξαγωγής. Ελέξτε την εγκατάστασή σας!"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:87
-#, fuzzy
 #| msgid "Allows locking tables for the current thread."
 msgid "Exporting databases in the current server"
-msgstr "Επιτρέπει το κλείδωμα πινάκων για την τρέχουσα λειτουργία."
+msgstr "Εξαγωγή βάσεων δεδομένων στον τρέχοντα διακομιστή"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting tables in the database \"%s\""
-msgstr "Δημιουργία νέου πίνακα στη βάση %s"
+msgstr "Εξαγωγή πινάκων στη βάση δεδομένων «%s»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting rows in the table \"%s\""
-msgstr "Δημιουργία νέου πίνακα στη βάση %s"
+msgstr "Εξαγωγή εγγραφών στον πίνακα «%s»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export Method:"
-msgstr "Τύπος εξαγωγής"
+msgstr "Μέθοδος εξαγωγής"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:137
-#, fuzzy
 #| msgid "Databases"
 msgid "Database(s):"
-msgstr "Βάσεις Δεδομένων"
+msgstr "Βάση(εις) Δεδομένων"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:139
-#, fuzzy
 #| msgid "Tables"
 msgid "Table(s):"
-msgstr "Πίνακες"
+msgstr "Πίνακας(ες)"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:149
-#, fuzzy
 #| msgid "Rows"
 msgid "Rows:"
 msgstr "Εγγραφές"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:157
-#, fuzzy
 #| msgid "Dump all rows"
 msgid "Dump some row(s)"
-msgstr "Αχρήστευση όλων των γραμμών"
+msgstr "Αχρήστευση μερικών εγγραφών"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:159
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of fields"
 msgid "Number of rows:"
-msgstr "Αριθμός πεδίων"
+msgstr "Αριθμός εγγραφών"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:162
 msgid "Row to begin at:"
@@ -4791,16 +4672,14 @@ msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
 msgstr "Αποθήκευση στον διακομιστή στον φάκελο <b>%s</b>"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:206
-#, fuzzy
 #| msgid "Save as file"
 msgid "Save output to a file"
-msgstr "Αποστολή"
+msgstr "Αποθήκευση εξαγόμενου σε αρχείο"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:227
-#, fuzzy
 #| msgid "File name template"
 msgid "File name template:"
-msgstr "Μορφή ονόματος αρχείου"
+msgstr "Πρότυπο ονόματος αρχείου"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:229
 msgid "@SERVER@ will become the server name"
@@ -4840,7 +4719,6 @@ msgid "Character set of the file:"
 msgstr "Σύνολο χαρακτήρων του αρχείου:"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:309
-#, fuzzy
 #| msgid "Compression"
 msgid "Compression:"
 msgstr "Συμπίεση"
@@ -4852,23 +4730,19 @@ msgid "None"
 msgstr "Καμία"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:313
-#, fuzzy
 msgid "zipped"
 msgstr "συμπίεση «zip»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:315
-#, fuzzy
 msgid "gzipped"
 msgstr "συμπίεση «gzip»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:317
-#, fuzzy
 msgid "bzipped"
 msgstr "συμπίεση «bzip»"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
 #: libraries/export/codegen.php:37
-#, fuzzy
 #| msgid "Format"
 msgid "Format:"
 msgstr "Μορφοποίηση"
@@ -4878,9 +4752,8 @@ msgid "Format-Specific Options:"
 msgstr "Επιλογές Ορισμένης Μορφής:"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:345 libraries/display_import.lib.php:260
-#, fuzzy
 msgid "Encoding Conversion:"
-msgstr "Μηχανή επανακωδικοποίησης"
+msgstr "Μετατροπή κωδικοποίησης"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:66
 msgid ""
@@ -4905,23 +4778,21 @@ msgstr ""
 "διαθέσιμες."
 
 #: libraries/display_import.lib.php:129
-#, fuzzy
 #| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
 msgid "Importing into the current server"
-msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με τον διακομιστή MySQL"
+msgstr "Εισαγωγή στον τρέχοντα διακομιστή"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:131
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Importing into the database \"%s\""
-msgstr "Μετάβαση στη βάση δεδομένων"
+msgstr "Εισαγωγή στη βάση δεδομένων «%s»"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:133
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "Importing into the table \"%s\""
-msgstr "Μετάβαση στη βάση δεδομένων"
+msgstr "Εισαγωγή στον πίνακα «%s»"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:139
-#, fuzzy
 #| msgid "File to import"
 msgid "File to Import:"
 msgstr "Αρχείο για εισαγωγή"
@@ -4944,7 +4815,6 @@ msgid "File uploads are not allowed on this server."
 msgstr "Οι αποστολές αρχείων δεν επιτρέπονται σε αυτό τον διακομιστή."
 
 #: libraries/display_import.lib.php:208
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial import"
 msgid "Partial Import:"
 msgstr "Μερική εισαγωγή"
@@ -4975,10 +4845,9 @@ msgstr ""
 "large files, however it can break transactions.)</i>"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:228
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
-msgstr "Αριθμός εγγραφών (ερωτημάτων) που θα παραβλεφθούν από την αρχή"
+msgstr "Αριθμός εγγραφών που θα παραβλεφθούν από την αρχή"
 
 #: libraries/display_select_lang.lib.php:44
 #: libraries/display_select_lang.lib.php:45 setup/frames/index.inc.php:71
@@ -4991,10 +4860,9 @@ msgid "%d is not valid row number."
 msgstr "Ο αριθμός %d δεν είναι έγκυρος αριθμός γραμμών."
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:308
-#, fuzzy
 #| msgid "row(s) starting from record #"
 msgid "row(s) starting from row #"
-msgstr "Εγγραφές αρχίζοντας από την εγγραφή"
+msgstr "εγγραφή(ές) αρχίζοντας από την εγγραφή #"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:314
 msgid "horizontal"
@@ -5036,13 +4904,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:558 libraries/display_tbl.lib.php:568
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial Texts"
 msgid "Partial texts"
 msgstr "Περιληπτικά κείμενα"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:559 libraries/display_tbl.lib.php:572
-#, fuzzy
 #| msgid "Full Texts"
 msgid "Full texts"
 msgstr "Πλήρη κείμενα"
@@ -5052,10 +4918,9 @@ msgid "Relational key"
 msgstr "Κλειδί συσχέτισης"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:586
-#, fuzzy
 #| msgid "Relational display field"
 msgid "Relational display column"
-msgstr "Πεδίο προβολής συσχέτισης"
+msgstr "Στήλη προβολής συσχέτισης"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:593
 msgid "Show binary contents"
@@ -5116,10 +4981,9 @@ msgid "Print view (with full texts)"
 msgstr "Προβολή εκτύπωσης (με πλήρη κείμενα)"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:2230 tbl_chart.php:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Display PDF schema"
 msgid "Display chart"
-msgstr "Εμφάνιση σχήματος PDF"
+msgstr "Εμφάνιση διαγράμματος"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:2380
 msgid "Link not found"
@@ -5314,20 +5178,17 @@ msgstr ""
 "εντολές CREATE INDEX ή ALTER TABLE."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:30
-#, fuzzy
 #| msgid "Garbage threshold"
 msgid "Garbage Threshold"
 msgstr "Όριο σκουπιδιών"
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This "
 #| "is a value between 1 and 99. The default is 50."
 msgid "The percentage of garbage in a repository file before it is compacted."
 msgstr ""
-"Το ποσοστό των σκουπιδιών στο αρχείο καταγραφής δεδομένων πριν συμπιεστεί. "
-"Λαμβάνει τιμές από 1 έως 99. Προεπιλεγμένη τιμή είναι το 50."
+"Το ποσοστό των σκουπιδιών στο αρχείο καταγραφής δεδομένων πριν συμπιεστεί."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:35 libraries/replication_gui.lib.php:69
 #: server_synchronize.php:1161
@@ -5370,10 +5231,9 @@ msgstr ""
 "εγγραφή στη βάση δεδομένων."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:50
-#, fuzzy
 #| msgid "Log file threshold"
 msgid "Temp Log Threshold"
-msgstr "Όριο αρχείου καταγραφής"
+msgstr "Όριο αρχείου προσωρινής καταγραφής"
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:51
 msgid ""
@@ -5381,26 +5241,35 @@ msgid ""
 "indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no unit is "
 "specified."
 msgstr ""
+"Το μέγιστο μέγεθος ενός αρχείου προσωρινής απόθεσης BLOB. Μπορείτε να "
+"χρησιμοποιήσετε Kb, MB ή GB για να δείξετε τις μονάδες της τιμής. Η τιμή "
+"θεωρείτε σε Bytes όταν δεν οριστούν μονάδες."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:55
 msgid "Max Keep Alive"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγιστη Διατήρηση Βιωσιμότητας"
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:56
 msgid ""
 "The timeout for inactive connection with the keep-alive flag set. After this "
 "time the connection will be closed. The time-out is in milliseconds (1/1000)."
 msgstr ""
+"Ο χρόνος λήξης για μη ενεργή σύνδεση με ορισμένη την επιλογή διαγήρησης "
+"βιωσιμότητας. Μετά από αυτό το χρόνο θα κλείσει. Ο χρόνος λήξης είναι σε "
+"χιλιοστοδευτερόλεπτα (1/1000)."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:60
 msgid "Metadata Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Κεφαλίδες μετα-δεδομένων"
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:61
 msgid ""
 "A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the "
 "pbms_metadata_header table when a database is created."
 msgstr ""
+"Μια τελεία «:» διαχωρίζει τη λίστα των κεφαλίδων μετα-δεδομένων για να "
+"χρησιμοποιηθούν για την έναρξη του πίνακα pbms_metadata_header όταν "
+"δημιουργηθεί η βάση δεδομένων."
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:22
 msgid "Index cache size"
@@ -5703,6 +5572,8 @@ msgid ""
 "Display comments <i>(includes info such as export timestamp, PHP version, "
 "and server version)</i>"
 msgstr ""
+"Προβολή σχολίων <i>(περιλαμβάνει πληροφορίες όπως εξαγωγή timestamp, έκδοση "
+"PHPκαι έκδοση διακομιστή)</i>"
 
 #: libraries/export/sql.php:35
 #| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
@@ -5716,11 +5587,15 @@ msgid ""
 "Include a timestamp of when databases were created, last updated, and last "
 "checked"
 msgstr ""
+"Περιλαμβάνει μια χρονοσφραγίδα για το πότε δημιουργούνται, ενημερώνονται και "
+"ελέγχονται βάσεις δεδομένων"
 
 #: libraries/export/sql.php:65
 msgid ""
 "Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:"
 msgstr ""
+"Σύστημα βάσεων δεδομένων ή παλαιός διακομιστής MySQL για μεγιστοποίηση της "
+"συμβατότητας του εξαγόμενου με:"
 
 #: libraries/export/sql.php:72 libraries/export/sql.php:105
 #: libraries/export/sql.php:107
@@ -5736,33 +5611,36 @@ msgstr "Προσθήκη δηλώσεων"
 
 #: libraries/export/sql.php:111
 msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογές <code>ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΠΙΝΑΚΑ</code> (CREATE TABLE):"
 
 #: libraries/export/sql.php:123
 msgid ""
 "Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and table "
 "names formed with special characters or keywords)</i>"
 msgstr ""
+"Εσωκλείνει ονόματα πίνακα και πεδίων με ανάποδα εισαγωγικά <i>(Προστατεύει "
+"τα ονόματα πεδίων και πινάκων που δημιουργήθηκαν με ειδικούς χαρακτήρες ή "
+"λέξεις-κλειδιά)</i>"
 
 #: libraries/export/sql.php:136
 msgid "Instead of <code>INSERT</code> statements, use:"
-msgstr ""
+msgstr "Αντί για δηλώσεις <code>ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ</code> (INSERT), χρησιμοποιήστε:"
 
 #: libraries/export/sql.php:138
 msgid "<code>INSERT DELAYED</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "δηλώσεις <code>ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗΣ</code> (INSERT DELAYED)"
 
 #: libraries/export/sql.php:140
 msgid "<code>INSERT IGNORE</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "δηλώσεις <code>ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΑΓΝΟΗΣΗΣ</code> (INSERT IGNORE)"
 
 #: libraries/export/sql.php:147
 msgid "Function to use when dumping data:"
-msgstr ""
+msgstr "Η συνάρτηση που θα χρησιμοποιηθεί κατά την αχρήστευση δεδομένων:"
 
 #: libraries/export/sql.php:151
 msgid "Syntax to use when inserting data:"
-msgstr ""
+msgstr "Η σύνταξη που θα χρησιμοποιηθεί κατά την εισαγωγή δεδομένων:"
 
 #: libraries/export/sql.php:154
 msgid ""
@@ -5770,6 +5648,9 @@ msgid ""
 "    Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
 "(1,2,3)</code>"
 msgstr ""
+"συμπεριλαμβάνει ονόματα στηλών σε κάθε δήλωση <code>ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ</code> "
+"(INSERT) <br />       Παράδειγμα: <code>INSERT INTO tbl_name "
+"(col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)</code>"
 
 #: libraries/export/sql.php:155
 msgid ""
@@ -5777,30 +5658,42 @@ msgid ""
 "    Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
 "(7,8,9)</code>"
 msgstr ""
+"εισάγει πολλαπλές εγγραφές σε κάθε δήλωση <code>ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ</code> (INSERT)<br "
+"/>       Παράδειγμα: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES "
+"(1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
 
 #: libraries/export/sql.php:156
 msgid ""
 "both of the above<br />       Example: <code>INSERT INTO "
 "tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
 msgstr ""
+"όλα τα παραπάνω<br />       Παράδειγμα: <code>INSERT INTO "
+"tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
 
 #: libraries/export/sql.php:157
 msgid ""
 "neither of the above<br />       Example: <code>INSERT INTO "
 "tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
 msgstr ""
+"κανένα από τα παραπάνω<br />       Παράδειγμα: <code>INSERT "
+"INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
 
 #: libraries/export/sql.php:167
 msgid ""
 "Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example, \"abc\" becomes "
 "0x616263)</i>"
 msgstr ""
+"Αχρήστευση δυαδικών στηλών σε δεκαεξαδική σημείωση <i>(για παράδειγμα, το "
+"«abc» γίνεται 0x616263)</i>"
 
 #: libraries/export/sql.php:171
 msgid ""
 "Dump TIMESTAMP columns in UTC <i>(enables TIMESTAMP columns to be dumped and "
 "reloaded between servers in different time zones)</i>"
 msgstr ""
+"Αχρήστευση στηλών ΧΡΟΝΟΣΦΡΑΓΙΔΑΣ (TIMESTAMP) σε UTC <i>(ενεργοποιεί τις "
+"στήλες  TIMESTAMP να αχρηστευτούν και να επαναφορτωθούν μεταξύ διακομιστών "
+"σε διαφορετικές ζώνες ώρας)</i>"
 
 #: libraries/export/sql.php:393 libraries/export/xml.php:34
 msgid "Procedures"
@@ -5845,7 +5738,7 @@ msgstr "Κώδικας XML"
 
 #: libraries/export/xml.php:30
 msgid "Object creation options (all are recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογές δημιουργίας αντικειμένου (όλες προτείνονται)"
 
 #: libraries/export/xml.php:40
 #| msgid "View"
@@ -5915,6 +5808,8 @@ msgid ""
 "The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
 "unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
 msgstr ""
+"Η πρώτη γραμμή του αρχείου περιέχει τα ονόματα στηλών του πίνακα <i>(αν δεν "
+"επιλεγεί, η πρώτη γραμμή θα περιέχει δεδομένα)</i>"
 
 #: libraries/import/csv.php:39
 msgid ""
@@ -5922,6 +5817,9 @@ msgid ""
 "database, list the corresponding column names here. Column names must be "
 "separated by commas and not enclosed in quotations."
 msgstr ""
+"Αν τα δεδομένα σε κάθε εγγραφή του αρχείου δεν είναι στην ίδια σειρά όπως "
+"στη βάση δεδομένων, δώστε εδώ τα ονόματα των στηλών. Τα ονόματα των στηλών "
+"πρέπει να χωρίζονται με κόμμα και να μην περιβάλλονται σε εισαγωγικά."
 
 #: libraries/import/csv.php:41
 #| msgid "Column names"
@@ -5940,6 +5838,8 @@ msgid ""
 "Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
 "correctly, separated by commas, and not enclosed in quotes."
 msgstr ""
+"Ορίστηκε μη έγκυρη στήλη (%s)! Σιγουρευτείτε ότι τα ονόματα στηλών ορίζονται "
+"σωστά, χωρίζονται με κόμμα δεν περιέχονται σε εισαγωγικά."
 
 #: libraries/import/csv.php:179 libraries/import/csv.php:426
 #, php-format
@@ -6282,30 +6182,37 @@ msgstr "Ιστορικό SQL"
 
 #: libraries/relation.lib.php:141
 msgid "User preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις χρήστη"
 
 #: libraries/relation.lib.php:145
 msgid "Quick steps to setup advanced features:"
-msgstr ""
+msgstr "Γρήγορα βήματα για εγκατάσταση χαρακτηριστικών για προχωρημένους:"
 
 #: libraries/relation.lib.php:147
 msgid ""
 "Create the needed tables with the <code>script/create_tables.sql</code>."
 msgstr ""
+"Δημιουργία των απαραίτητων πινάκων με το αρχείο "
+"<code>script/create_tables.sql</code>."
 
 #: libraries/relation.lib.php:148
 msgid "Create a pma user and give access to these tables."
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήστε έναν χρήστη pma και δώστε πρόσβαση σε αυτούς του πίνακες."
 
 #: libraries/relation.lib.php:149
 msgid ""
 "Enable advanced features in configuration file (<code>config.inc.php</"
 "code>), for example by starting from <code>config.sample.inc.php</code>."
 msgstr ""
+"Ενεργοποιεί χαρακτηριστικά για προχωρημένους στο αρχείο ρυθμίσεων "
+"(<code>config.inc.php</code>), για παράδειγμα ξεκινήστε με το αρχείο "
+"<code>config.sample.inc.php</code>."
 
 #: libraries/relation.lib.php:150
 msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file."
 msgstr ""
+"Επανασυνδεθείτε στο phpMyAdmin για να φορτωθεί το ενημερωμένο αρχείο "
+"ρυθμίσεων."
 
 #: libraries/relation.lib.php:1164
 msgid "no description"
@@ -6443,7 +6350,7 @@ msgstr "Η σελίδα %s δεν περιέχει κανένα πίνακα!"
 
 #: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:207
 msgid "SCHEMA ERROR: "
-msgstr ""
+msgstr "ΣΦΑΛΜΑ ΣΧΗΜΑΤΟΣ"
 
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:891
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1119
@@ -6487,11 +6394,11 @@ msgstr "Εσωτερικές συσχετίσεις"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:116
 msgid "FOREIGN KEY"
-msgstr ""
+msgstr "ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΤΟ ΚΛΕΙΔΙ"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:148
 msgid "Please choose a page to edit"
-msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε σελίδα για αλλαγή"
+msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε σελίδα για επεξεργασία"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:153
 #| msgctxt "Create SELECT * query"
@@ -6510,7 +6417,7 @@ msgstr "Προβολή σχεσιακού σχήματος"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:356
 msgid "Select Export Relational Type"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογή Τύπου Συσχέτισης Εξαγωγής"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:377
 msgid "Show grid"
@@ -6735,7 +6642,7 @@ msgstr "END RAW"
 
 #: libraries/sqlparser.lib.php:367
 msgid "Automatically appended backtick to the end of query!"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόματη επισύναψη οπισθοστίγματος στο τέλος του ερωτήματος!"
 
 #: libraries/sqlparser.lib.php:370
 msgid "Unclosed quote"
@@ -6823,11 +6730,11 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:371
 msgid "ENUM or SET data too long?"
-msgstr ""
+msgstr "Τα δεδομένα ENUM ή SET είναι πολύ μεγάλα;"
 
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:373
 msgid "Get more editing space"
-msgstr ""
+msgstr "Λήψη περισσότερου χώρου επεξεργασίας"
 
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:396
 msgctxt "for default"
@@ -6872,7 +6779,6 @@ msgid "Event"
 msgstr "Συμβάν"
 
 #: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the "
 #| "first option to specify the filename, or use the second option as the "
@@ -6884,11 +6790,11 @@ msgid ""
 "of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
 "need to set the first option to the empty string."
 msgstr ""
-"Προβάλει έναν σύνδεσμο για λήψη των δυαδικών δεδομένων ενός πεδίου. Η πρώτη "
-"επιλογή είναι το όνομα αρχείου ενός δυαδικού αρχείου. Η δεύτερη επιλογή "
-"είναι ένα πιθανό όνομα πεδίου μια γραμμής πίνακα που περιέχει το όνομα "
-"αρχείου. Αν δώσετε μια δεύτερη επιλογή πρέπει να έχετε ορίσει την πρώτη "
-"επιλογή ως κενό"
+"Προβάλει έναν σύνδεσμο για λήψη των δυαδικών δεδομένων μιας στήλης. Μπορείτε "
+"να χρησιμοποιήσετε την πρώτη επιλογή για να ορίσετε το όνομα αρχείου. Η "
+"δεύτερη επιλογή είναι ένα πιθανό όνομα στήλης πίνακα που περιέχει το όνομα "
+"αρχείου. Αν επιλέξετε τη δεύτερη επιλογή πρέπει να έχετε ορίσει την πρώτη "
+"επιλογή ως κενό."
 
 #: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
 msgid ""
@@ -7023,6 +6929,8 @@ msgid ""
 "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet "
 "standard dotted format."
 msgstr ""
+"Μετατρέπει μια διεύθυνση διαδικτύου (IPv4) σε κείμενο στη στικτή βασική "
+"μορφή Διαδικτόυ."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:9
 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
@@ -7050,7 +6958,7 @@ msgstr "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις σας"
 #: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
 #| msgid "Modifications have been saved"
 msgid "Configuration has been saved"
-msgstr "ΟΙ ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν"
+msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν"
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:68
 #, php-format
@@ -7058,18 +6966,21 @@ msgid ""
 "Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
 "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
 msgstr ""
+"Οι προτιμήσεις σας θα αποθηκευτούν για την τρέχουσα συνεδρία μόνο. Για τη "
+"μόνιμη αποθήκευση τους απαιτείται %sαποθήκευση ρυθμίσεων phpMyAdmin%s."
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:141
-#, fuzzy
 #| msgid "Cannot load or save configuration"
 msgid "Could not save configuration"
-msgstr "Αδύνατη η φόρτωση ή η αποθήκευση ρυθμίσεων"
+msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση ρυθμίσεων"
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:308
 msgid ""
 "Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to "
 "import it for current session?"
 msgstr ""
+"Ο φυλλομετρητής σας έχει ρύθμιση phpMyAdmin για αυτό το domain. Θέλετε να το "
+"εισάγετε για την τρέχουσα συνεδρία;"
 
 #: libraries/zip_extension.lib.php:25
 msgid "No files found inside ZIP archive!"
@@ -7147,7 +7058,7 @@ msgstr "Επίσημη σελίδα του phpMyAdmin"
 
 #: main.php:223
 msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Λίστες αλληλογραφίας"
 
 #: main.php:248
 msgid ""
@@ -7228,7 +7139,7 @@ msgstr ""
 "μόλις ρυθμιστεί το phpMyAdmin."
 
 #: main.php:304
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "The additional features for working with linked tables have been "
 #| "deactivated. To find out why click %shere%s."
@@ -7236,8 +7147,9 @@ msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
 "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
 msgstr ""
-"Οι επιπρόσθετες λειτουργίες για εργασία με συσχετισμένους πίνακες έχουν "
-"απενεργοποιηθεί. Για να μάθετε γιατί, πατήστε %sεδώ%s."
+"Η αποθήκευση ρυθμίσεων του phpMyAdmin δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως. Μερικά "
+"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε "
+"%sεδώ%s."
 
 #: main.php:319
 msgid ""
@@ -7412,7 +7324,6 @@ msgid "To select relation, click :"
 msgstr "Για να επιλέξετε συσχέτιση, πατήστε :"
 
 #: pmd_help.php:28
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display "
 #| "field, click the \"Choose field to display\" icon, then click on the "
@@ -7422,9 +7333,9 @@ msgid ""
 "column, click the \"Choose column to display\" icon, then click on the "
 "appropriate column name."
 msgstr ""
-"Το προβαλόμενο πεδίο εμφανίζεται ροζ. Για να ορίσετε ή όχι ένα πεδίο ως "
-"εμφανιζόμενο πεδίο, πατήστε το εικονίδιο «Επιλογή πεδίο για εμφάνιση» και "
-"μετά πατήστε το κατάλληλο όνομα πεδίου."
+"Η προβαλλόμενη στήλη εμφανίζεται ως ροζ. Για να ορίσετε ή όχι μια στήλη ως "
+"εμφανιζόμενη στήλη, πατήστε το εικονίδιο «Επιλογή στήλης για προβολή» και "
+"μετά πατήστε το κατάλληλο όνομα στήλης."
 
 #: pmd_pdf.php:60
 msgid "Page has been created"
@@ -7487,15 +7398,15 @@ msgstr "Αδύνατη η εισαγωγή ρυθμίσεων"
 
 #: prefs_manage.php:112
 msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "Οι ρυθμίσεις περιέχουν λανθασμένα δεδομένα για ορισμένα πεδία."
 
 #: prefs_manage.php:128
 msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Θέλετε να εισάγετε τις υπόλοιπες ρυθμίσεις;"
 
 #: prefs_manage.php:225 prefs_manage.php:251
 msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση στις: @DATE@"
 
 #: prefs_manage.php:239
 #| msgid "Import files"
@@ -7504,11 +7415,12 @@ msgstr "Εισαγωγή από αρχείο"
 
 #: prefs_manage.php:245
 msgid "Import from browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή από την αποθήκευση φυλλομετρητή"
 
 #: prefs_manage.php:248
 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
 msgstr ""
+"Οι ρυθμίσεις θα εισαχθούν από την τοπική αποθήκευση του φυλλομετρητή σας."
 
 #: prefs_manage.php:254
 #| msgid "Other core settings"
@@ -7517,7 +7429,7 @@ msgstr "Δεν έχετε αποθηκευμένες ρυθμίσεις!"
 
 #: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
 msgid "This feature is not supported by your web browser"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας"
 
 #: prefs_manage.php:263
 #| msgid "Server configuration"
@@ -7530,22 +7442,26 @@ msgid ""
 "You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
 "script%s."
 msgstr ""
+"Μπορείτε να ορίσετε περισσότερες ρυθμίσεις αλλάζοντας το αρχείο "
+"config.inc.php, π.χ. χρησιμοποιώντας τον  %sκώδικα Εγκατάστασης%s."
 
 #: prefs_manage.php:302
 msgid "Save to browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση στο χώρο αποθήκευσης του φυλλομετρητή"
 
 #: prefs_manage.php:306
 msgid "Settings will be saved in your browser's local storage."
 msgstr ""
+"Οι ρυθμίσεις θα αποθηκευτούν στην τοπική αποθήκευση του φυλλομετρητή σας."
 
 #: prefs_manage.php:308
 msgid "Existing settings will be overwritten!"
-msgstr ""
+msgstr "Οι υπάρχουσες ρυθμίσεις θα αντικατασταθούν!"
 
 #: prefs_manage.php:323
 msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
 msgstr ""
+"Μπορείτε να επαναφέρεται όλες σας τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τιμές."
 
 #: querywindow.php:93
 msgid "Import files"
@@ -8206,11 +8122,11 @@ msgstr ""
 
 #: server_replication.php:291
 msgid "Slave SQL Thread not running!"
-msgstr ""
+msgstr "Το δευτερεύον νήμα SQL δεν τρέχει!"
 
 #: server_replication.php:294
 msgid "Slave IO Thread not running!"
-msgstr ""
+msgstr "Το δευτερεύον IO SQL δεν τρέχει!"
 
 #: server_replication.php:303
 msgid ""
@@ -8266,7 +8182,6 @@ msgid "Error management:"
 msgstr "Διαχείριση σφάλματος:"
 
 #: server_replication.php:332
-#, fuzzy
 #| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
 msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!"
 msgstr ""
@@ -9242,7 +9157,7 @@ msgstr "Τα ακόλουθα ερωτήματα εκτελέστηκαν:"
 
 #: server_synchronize.php:1120
 msgid "Enter manually"
-msgstr ""
+msgstr "Εισάγετε χειροκίνητα"
 
 #: server_synchronize.php:1121
 msgid "Current connection"
@@ -9443,20 +9358,20 @@ msgstr ""
 "εγκαταστήσετε. Η νεότερη έκδοση είναι η %s και δημοσιεύτηκε την %s."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:162
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ""
 "You are using Git version, run [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]The latest stable "
 "version is %s, released on %s."
 msgstr ""
-"Χρησιμοποιείτε υποέκδοση έκδοσης. Εκτελέστε την [kbd]ενημέρωση svn[/kbd] :-)"
-"[br]Η τελευταία τελική έκδοση είναι η %s και δημοσιεύτηκε την %s."
+"Χρησιμοποιείτε έκδοση Git, τρέξτε το [kbd]git pull[/kbd] :-)[br]Η τελευταία "
+"σταθερή έκδοση είναι %s, δημοσιεύτηκε την %s."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:165
 msgid "No newer stable version is available"
 msgstr "Δεν υπάρχει νεότερη έκδοση (μη δοκιμαστική) διαθέσιμη"
 
 #: setup/lib/index.lib.php:250
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "This [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
 #| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
@@ -9470,13 +9385,11 @@ msgid ""
 "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
 "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
 msgstr ""
-"Αυτή η [a@?page=form&formset=features#tab_Security]επιλογή[/a] πρέπει να "
-"απενεργοποιηθεί καθώς επιτρέπει σε κακόβουλους να εισβάλουν συνδεόμενοι σε "
-"οποιοδήποτε διακομιστή MySQL. Αν νομίζετε ότι είναι απαραίτητο, "
-"χρησιμοποιείστε [a@?page=form&formset=features#tab_Security]λίστα "
-"διευθύνσεων που εμπιστεύεστε[/a]. Ωστόσο, η βασισμένη σε IP προστασία ίσως "
-"να μην είναι αξιόπιστη αν η IP σας ανήκει σε έναν ISP όπου χιλιάδες χρήστες, "
-"μαζί με εσάς, είναι συνδεδεμένοι σε αυτόν."
+"Αυτή η %sεπιλογή%s πρέπει να απενεργοποιηθεί καθώς επιτρέπει σε εισβολείς να "
+"συνδεθούν σε οποιοδήποτε διακομιστή MySQL. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι "
+"απαραίτητο, χρησιμοποιήστε %sλίστα αξιόπιστων διακομιστών%s. Ωστόσο, η "
+"προστασία με βάση την IP ίσως να μην είναι αξιόπιστη γιατί μπορεί η IP σας "
+"να ανήκει σε πάροχο με χιλιάδες χρήστες."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:252
 msgid ""
@@ -9489,7 +9402,7 @@ msgstr ""
 "κρυπτογράφηση cookies. Δεν χρειάζεται να το θυμάστε."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:253
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Bzip2 compression "
 #| "and decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on "
@@ -9498,9 +9411,8 @@ msgid ""
 "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
 "unavailable on this system."
 msgstr ""
-"Η [a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]συμπίεση και "
-"αποσυμπίεση Bzip2[/a] απαιτεί λειτουργίες (%s) που δεν είναι διαθεσιμες σε "
-"αυτό το σύστημα."
+"Η %sσυμπίεση και αποσυμπίεση Bzip2%s απαιτεί συναρτήσεις (%s) που δεν είναι "
+"διαθέσιμες σε αυτό το σύστημα."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:255
 msgid ""
@@ -9512,15 +9424,15 @@ msgstr ""
 "χρήστες στο διακομιστή σας."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:256
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "You should use SSL connections if your web server supports it"
 msgid "This %soption%s should be enabled if your web server supports it."
 msgstr ""
-"Πρέπει να χρησιμοποιήσετε συνδέσεις SSL αν ο διακομιστής ιστού σας τις "
-"υποστηρίζει"
+"Αυτή η %sεπιλογή%s πρέπει να ενεργοποιηθεί αν ο διακομιστής σας το "
+"υποστηρίζει."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:258
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]GZip compression and "
 #| "decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this "
@@ -9529,9 +9441,8 @@ msgid ""
 "%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
 "unavailable on this system."
 msgstr ""
-"[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Συμπίεση και "
-"αποσυμπίεση GZip[/a] απαιτεί λειτουργίες (%s) που δεν είναι διαθέσιμες σε "
-"αυτό το σύστημα."
+"Η %sσυμπίεση και αποσυμπίεση GZip%s απαιτεί συναρτήσεις (%s) που δεν είναι "
+"διαθέσιμες σε αυτό το σύστημα."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:260
 #, php-format
@@ -9540,9 +9451,12 @@ msgid ""
 "invalidation if %ssession.gc_maxlifetime%s is lower than its value "
 "(currently %d)."
 msgstr ""
+"Αν η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s είναι μεγαλύτερη από 1440 δευτερόλεπτα "
+"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime"
+"%s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:262
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Login cookie validity[/a] "
 #| "should be set to 1800 seconds (30 minutes) at most. Values larger than "
@@ -9551,9 +9465,9 @@ msgid ""
 "%sLogin cookie validity%s should be set to 1800 seconds (30 minutes) at "
 "most. Values larger than 1800 may pose a security risk such as impersonation."
 msgstr ""
-"Η [a@?page=form&formset=features#tab_Security]Ισχύς του cookie σύνδεσης[/a] "
-"πρέπει να οριστεί σε 1800 δευτερόλεπτα (30 λεπτά) το περισσότερο. Τιμές "
-"μεγαλύτερες από 1800 ίσως παρουσιάσουν προβλήματα ασφάλειας όπως μίμηση."
+"Η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s πρέπει να οριστεί σε 1800 δευτερόλεπτα (30 "
+"λεπτά) το περισσότερο. Τιμές μεγαλύτερες από 1800 μπορεί να ελοχεύει "
+"κινδύνους απροσωποληψίας."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:264
 #, php-format
@@ -9561,6 +9475,9 @@ msgid ""
 "If using cookie authentication and %sLogin cookie store%s is not 0, %sLogin "
 "cookie validity%s must be set to a value less or equal to it."
 msgstr ""
+"Αν χρησιμοποιείτε πιστοποίηση cookie και η %sαποθήκευση cookie Σύνδεσης%s "
+"δεν είναι 0, η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s πρέπει να οριστεί σε μια τιμή "
+"μικρότερη ή ίση με αυτή."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:266
 #, php-format
@@ -9583,7 +9500,7 @@ msgstr ""
 "ο πάροχός έχει χιλιάδες χρήστες που συνδέονται."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:268
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
 #| "and password for auto-login, which is not a desirable option for live "
@@ -9598,14 +9515,14 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]"
 "http[/kbd]."
 msgstr ""
-"Ορίζετε τον τύπο επικύρωσης [kbd]ρύθμισης[/kbd] και περιλαμβάνει όνομα "
+"Ορίζετε τον τύπο πιστοποίησης [kbd]ρύθμισης[/kbd] και περιλαμβάνει όνομα "
 "χρήστη και κωδικό πρόσβασης για αυτόματη σύνδεση, αν και δεν προτείνεται. "
 "Όποιος γνωρίζει ή υποθέτει τη διεύθυνση URL του phpMyAdmin μπορεί να έχει "
-"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον [a@?page=servers&mode=edit&id=%1"
-"$d#tab_Server]τύπο επικύρωσης[/a] σε [kbd]cookie[/kbd] ή [kbd]http[/kbd]."
+"άμεση πρόσβαση. Ορίστε τον %sτύπο πιστοποίησης%s σε [kbd]cookie[/kbd] ή "
+"[kbd]http[/kbd]."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:270
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip compression[/a] "
 #| "requires functions (%s) which are unavailable on this system."
@@ -9613,11 +9530,11 @@ msgid ""
 "%sZip compression%s requires functions (%s) which are unavailable on this "
 "system."
 msgstr ""
-"Η [a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]συμπίεση Zip[/a] "
-"απαιτεί συναρτήσεις (%s) οι οποίες δεν είναι διαθέσιμες σε αυτό το σύστημα."
+"Η %sσυμπίεση Zip%s απαιτεί συναρτήσεις (%s) που δεν είναι διαθέσιμες σε αυτό "
+"το σύστημα."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:272
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Zip decompression[/"
 #| "a] requires functions (%s) which are unavailable on this system."
@@ -9625,11 +9542,10 @@ msgid ""
 "%sZip decompression%s requires functions (%s) which are unavailable on this "
 "system."
 msgstr ""
-"Η [a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]αποσυμπίεση Zip[/a] "
-"απαιτεί συναρτήσεις (%s) οι οποίες δεν είναι διαθέσιμες σε αυτό το σύστημα."
+"Η %sαποσυμπίεση Zip%s απαιτεί συναρτήσεις (%s) που δεν είναι διαθέσιμες σε "
+"αυτό το σύστημα."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:296
-#, fuzzy
 #| msgid "You should use SSL connections if your web server supports it"
 msgid "You should use SSL connections if your web server supports it.t"%s) που δεν είναι διαθέσιμες σε "α." "�艰�*Щō�@�ō��i���*�䊰�*�t���*$�X���*@�ō� pȱ�*P�ō� �ō��~���*��!�!Щō�@�ō�x���*P�ō��a���* �~���*Щō��a���*�ō��
��*�i���*
��*�
��*�	
��*�䊰�*x���*P�ō� �ō��~���*Щō�@�ō��݅��*0�ō��a���*	�~���*Щō��a���*�ō��ō���ō�{���*:@�ō��i���*�䊰�*0�ō��ō��~���*HIJKMNOPЩō�@�ō�H�\��*Тō��a���*8�\��*�~���*Щō�0
��*�i���* ���*��9��*
��*�
��*�	
��*�䊰�*H�\��*Тō��ō��~���*8�\��*Тō�@�ō��~���*(�\��*Тō�p�ō��~���*�\��*Тō���ō��~���*	�
��*�i���*�	
��* �ō��:��*�h���*��
��*@�ō�y:��*�h���*
��*p�ō�Z:��*�h���*��9��* ���*��9��*
��*�$���*�
��*�	
��*�䊰�*�
8��*�ō���ō��~���*)*-.035678:<=Щō�@�ō�pK��*�ō��a���*ST8/���*�i���*�$���*�)���*�䊰�*cf�_@f�S �а�*@�ō�pK��*�ō��ō��~���*�����s��,~9��u]��	4Q��U^Qʉ��u������*ēvЩō�@�ō�H�ΰ�*@�ō�@�ō��i���*�t���*��ō��а�*�h���*�t���*Щō��ō�����*@�ō�H�ΰ�*@�ō��ō��~���*8�ΰ�*"
 msgstr ""
@@ -9682,7 +9598,7 @@ msgstr "Προβλήματα με τα ευρετήρια στον πίνακα
 
 #: sql.php:852
 msgid "Label"
-msgstr "Τίτλος"
+msgstr "Ετικέτα"
 
 #: tbl_addfield.php:185 tbl_alter.php:100 tbl_indexes.php:97
 #, php-format
@@ -9847,17 +9763,24 @@ msgid ""
 "For compatibility reasons the chart image is segmented by default, select "
 "this to draw the whole chart in one image."
 msgstr ""
+"Για λόγους συμβατότητας, η εικόνα του διαγράμματος περιορίζεται ως "
+"προεπιλογή. Επιλέξτε το για σχεδιασμό όλο το διάγραμμα σε μια εικόνα."
 
 #: tbl_chart.php:166
 msgid ""
 "When drawing a radar chart all values are normalized to a range [0..10]."
 msgstr ""
+"Όταν σχεδιάζετε ένα διάγραμμα ραντάρ, όλες οι τιμές κανονικοποιούνται σε ένα "
+"εύρος [0..10]."
 
 #: tbl_chart.php:173
 msgid ""
 "Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
 "Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
 msgstr ""
+"Σημειώστε ότι δεν μπορεί κάθε πίνακας αποτελεσμάτων να μπει σε διάγραμμα. "
+"Δείτε τις <a href=\"./Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">ΣΑΕ "
+"6.29</a>"
 
 #: tbl_chart.php:181
 msgid "Redraw"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a695771..5e462da 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:23+0200\n"
-"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 16:35+0200\n"
+"Last-Translator:  <davidbl06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
 #: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1594
@@ -96,17 +96,16 @@ msgstr "Use este valor"
 #: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:331
 msgid "No blob streaming server configured!"
-msgstr ""
+msgstr "No hay configurado ningun servidor de streaming de blobs!"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Failed to write file to disk."
 msgid "Failed to fetch headers"
-msgstr "No fue posible grabar el archivo al disco."
+msgstr "Fallo al obtener las cabeceras"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:41
 msgid "Failed to open remote URL"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo al abrir URL remota"
 
 #: db_create.php:58
 #, php-format
@@ -132,10 +131,9 @@ msgstr "Comentarios de la tabla"
 #: tbl_change.php:300 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
 #: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:132 tbl_structure.php:197
 #: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
-#, fuzzy
 #| msgid "Column names"
 msgid "Column"
-msgstr "Nombre de las columnas"
+msgstr "Columna"
 
 #: db_datadict.php:170 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
 #: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36
@@ -274,7 +272,7 @@ msgstr "Comando"
 #, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Remove database"
-msgstr "Cambiar el nombre de la base de datos a"
+msgstr "Quitar base de datos"
 
 #: db_operations.php:441
 #, php-format
@@ -284,7 +282,7 @@ msgstr "La base de datos %s ha sido eliminada."
 #: db_operations.php:446
 #, fuzzy
 msgid "Drop the database (DROP)"
-msgstr "No hay bases de datos"
+msgstr "Eliminar la base de datos (DROP)"
 
 #: db_operations.php:474
 msgid "Copy database to"
@@ -337,7 +335,7 @@ msgid "Collation"
 msgstr "Cotejamiento"
 
 #: db_operations.php:548
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "The additional features for working with linked tables have been "
 #| "deactivated. To find out why click %shere%s."
@@ -345,14 +343,13 @@ msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
 "click %shere%s."
 msgstr ""
-"Las opciones adicionales para trabajar con tablas vinculadas fueron "
-"desactivadas. Para saber porqué, dé clic %saquí%s."
+"El almacenamiento de la configuración de phpMyAdmin ha sido desactivado. "
+"Para saber por qué haz clic %saquí%s."
 
 #: db_operations.php:581
-#, fuzzy
 #| msgid "Relational schema"
 msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "Esquema relacionado"
+msgstr "Editar o exportar esquema relacional"
 
 #: db_printview.php:102 db_tracking.php:84 db_tracking.php:169
 #: libraries/config/messages.inc.php:484 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -402,12 +399,14 @@ msgstr "Última actualización"
 msgid "Last check"
 msgstr "Última revisión"
 
+# singular: tabla
+# plural: tablas
 #: db_printview.php:220 db_structure.php:432
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s table(s)"
 msgid "%s table"
 msgid_plural "%s tables"
-msgstr[0] "%s tabla(s)"
+msgstr[0] "%s tablas"
 msgstr[1] "%s tabla(s)"
 
 #: db_qbe.php:25 import.php:452 libraries/Message.class.php:190
@@ -423,11 +422,11 @@ msgstr "Debe elegir al menos una columna para mostrar"
 
 #: db_qbe.php:182
 msgid "Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar a"
 
 #: db_qbe.php:186
 msgid "visual builder"
-msgstr ""
+msgstr "editor visual"
 
 #: db_qbe.php:219 libraries/db_structure.lib.php:95
 #: libraries/display_tbl.lib.php:860
@@ -480,16 +479,14 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
 #: db_qbe.php:603
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Criteria Row"
 msgid "Add/Delete criteria rows"
-msgstr "Añadir/borrar fila de criterio"
+msgstr "Añadir/borrar filas de criterios"
 
 #: db_qbe.php:615
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Field Columns"
 msgid "Add/Delete columns"
-msgstr "Añadir/borrar columna de criterio"
+msgstr "Añadir/borrar columnas"
 
 #: db_qbe.php:628 db_qbe.php:653
 msgid "Update Query"
@@ -536,6 +533,8 @@ msgstr "como expresión regular"
 msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
 msgstr "Resultados de la búsqueda por \"<i>%s</i>\" %s:"
 
+# singular: %s resultado en la tabla <i>%s</i>
+# plural: %s resultados en la tabla <i>%s</i>
 #: db_search.php:248
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
@@ -620,11 +619,11 @@ msgstr "Se ha eliminado la tabla %s"
 
 #: db_structure.php:286 tbl_create.php:295
 msgid "Tracking is active."
-msgstr ""
+msgstr "El seguimiento está activo."
 
 #: db_structure.php:288 tbl_create.php:297
 msgid "Tracking is not active."
-msgstr ""
+msgstr "El seguimiento no está activo."
 
 #: db_structure.php:372 libraries/display_tbl.lib.php:1940
 #, php-format
@@ -736,9 +735,8 @@ msgid "Data Dictionary"
 msgstr "Diccionario de datos"
 
 #: db_tracking.php:78
-#, fuzzy
 msgid "Tracked tables"
-msgstr "Saltarse las tablas bloqueadas"
+msgstr "Tablas con seguimiento"
 
 #: db_tracking.php:83 libraries/config/messages.inc.php:478
 #: libraries/export/htmlword.php:89 libraries/export/latex.php:162
@@ -753,18 +751,16 @@ msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: db_tracking.php:85
-#, fuzzy
 msgid "Last version"
-msgstr "Crear relación"
+msgstr "Última versión"
 
 #: db_tracking.php:86 tbl_tracking.php:588
-#, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "Crear"
+msgstr "Creado/a"
 
 #: db_tracking.php:87 tbl_tracking.php:589
 msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizado"
 
 #: db_tracking.php:88 libraries/common.lib.php:1330
 #: libraries/server_links.inc.php:50 server_processlist.php:58
@@ -781,56 +777,51 @@ msgstr "Acción"
 
 #: db_tracking.php:100 js/messages.php:34
 msgid "Delete tracking data for this table"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar los datos de seguimiento para esta tabla"
 
 #: db_tracking.php:118 tbl_tracking.php:542 tbl_tracking.php:600
 #: tbl_tracking.php:607
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "activo/a"
 
 #: db_tracking.php:120 tbl_tracking.php:544 tbl_tracking.php:602
 #: tbl_tracking.php:604
 msgid "not active"
-msgstr ""
+msgstr "no activo/a"
 
 #: db_tracking.php:133
-#, fuzzy
 msgid "Versions"
-msgstr "Persa"
+msgstr "Versiones"
 
 #: db_tracking.php:134 tbl_tracking.php:373 tbl_tracking.php:618
 msgid "Tracking report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de seguimiento"
 
 #: db_tracking.php:135 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:618
-#, fuzzy
 msgid "Structure snapshot"
-msgstr "Únicamente la estructura "
+msgstr "Instantánea de la estructura"
 
 #: db_tracking.php:164
-#, fuzzy
 msgid "Untracked tables"
-msgstr "Saltarse las tablas bloqueadas"
+msgstr "Tablas sin seguimiento"
 
 #: db_tracking.php:184 db_tracking.php:186 tbl_structure.php:619
 #: tbl_structure.php:621
-#, fuzzy
 msgid "Track table"
-msgstr "Revisar la tabla"
+msgstr "Hacer seguimiento a la tabla"
 
 #: db_tracking.php:212
-#, fuzzy
 msgid "Database Log"
-msgstr "Base de datos"
+msgstr "Log de la base de datos"
 
 #: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:794
 #, php-format
 msgid "Values for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Valores para la columna \"%s\""
 
 #: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:795
 msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "Insertar cada valor en un campo separado."
 
 #: export.php:73
 msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -950,11 +941,11 @@ msgstr "phpMyAdmin funciona mejor con un navegador que <b>reconoce frames</b>."
 #: server_synchronize.php:737 server_synchronize.php:765
 #: server_synchronize.php:793 server_synchronize.php:805
 msgid "Click to select"
-msgstr ""
+msgstr "Clic para seleccionar"
 
 #: js/messages.php:26
 msgid "Click to unselect"
-msgstr ""
+msgstr "Clic para deseleccionar"
 
 #: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:103 sql.php:156
 msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -970,31 +961,29 @@ msgstr "¡Está a punto de DESTRUIR una base de datos completa!"
 
 #: js/messages.php:32
 msgid "Dropping Event"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminando evento"
 
 #: js/messages.php:33
-#, fuzzy
 #| msgid "Procedures"
 msgid "Dropping Procedure"
-msgstr "Procedimientos"
+msgstr "Eliminando procedimiento"
 
 #: js/messages.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Allows inserting and replacing data."
 msgid "Deleting tracking data"
-msgstr "Permite insertar y reemplazar datos."
+msgstr "Borrando los datos de seguimiento"
 
 #: js/messages.php:36
 msgid "Dropping Primary Key/Index"
-msgstr ""
+msgstr "Borrando Claves Primarias/Índice"
 
 #: js/messages.php:37
 msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
-msgstr "Esta operación podría tomar algún tiempo. ¿Proceder de todas formas?"
+msgstr "Esta operación podría llevar algún tiempo. ¿Proceder de todas formas?"
 
 #: js/messages.php:40
 msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
-msgstr "¡Está a punto de DESHABILITAR un repositorio BLOB!"
+msgstr "¡Está a punto de DESHABILITAR un repositorio de BLOBs!"
 
 #: js/messages.php:41
 #, php-format
@@ -1028,31 +1017,27 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
 msgstr "¡Las contraseñas no coinciden!"
 
 #: js/messages.php:52
-#, fuzzy
 #| msgid "Add a new User"
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Agregar un nuevo usuario"
 
 #: js/messages.php:53
-#, fuzzy
 msgid "Create User"
-msgstr "Crear relación"
+msgstr "Crear usuario"
 
 #: js/messages.php:54
-#, fuzzy
 #| msgid "Reload privileges"
 msgid "Reloading Privileges"
-msgstr "Cargar los privilegios nuevamente"
+msgstr "Recargando Privilegios"
 
 #: js/messages.php:55
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove selected users"
 msgid "Removing Selected Users"
-msgstr "Eliminar a los usuarios seleccionados"
+msgstr "Eliminando los usuarios seleccionados"
 
 #: js/messages.php:56 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar"
 
 #: js/messages.php:60 pmd_general.php:390 pmd_general.php:427
 #: pmd_general.php:547 pmd_general.php:595 pmd_general.php:671
@@ -1061,28 +1046,26 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: js/messages.php:63
-#, fuzzy
 #| msgid "Load"
 msgid "Loading"
-msgstr "Cargar"
+msgstr "Cargando"
 
 #: js/messages.php:64
-#, fuzzy
 #| msgid "Processes"
 msgid "Processing Request"
-msgstr "Procesos"
+msgstr "Procesando Petición"
 
 #: js/messages.php:65
 msgid "Error in Processing Request"
-msgstr ""
+msgstr "Error al Procesar la Petición"
 
 #: js/messages.php:66
 msgid "Dropping Column"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminando Columna"
 
 #: js/messages.php:67
 msgid "Adding Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Añadiendo Clave Primaria"
 
 #: js/messages.php:68 libraries/relation.lib.php:81 pmd_general.php:388
 #: pmd_general.php:545 pmd_general.php:593 pmd_general.php:669
@@ -1091,64 +1074,54 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: js/messages.php:71
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Renaming Databases"
-msgstr "Cambiar el nombre de la base de datos a"
+msgstr "Renombrando Bases de Datos"
 
 #: js/messages.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Reload Database"
-msgstr "Cambiar el nombre de la base de datos a"
+msgstr "Recargar Base de Datos"
 
 #: js/messages.php:73
-#, fuzzy
 #| msgid "Copy database to"
 msgid "Copying Database"
-msgstr "Copiar la base de datos a"
+msgstr "Copiando Base de Datos"
 
 #: js/messages.php:74
-#, fuzzy
 #| msgid "Charset"
 msgid "Changing Charset"
-msgstr "Juego de caracteres"
+msgstr "Cambiando el Juego de caracteres"
 
 #: js/messages.php:75
-#, fuzzy
 #| msgid "Table must have at least one field."
 msgid "Table must have at least one column"
 msgstr "La tabla debe tener al menos un campo."
 
 #: js/messages.php:76
-#, fuzzy
 #| msgid "Create table"
 msgid "Create Table"
 msgstr "Crear tabla"
 
 #: js/messages.php:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Searching"
-msgstr "Buscar"
+msgstr "Buscando"
 
 #: js/messages.php:84
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Hide query box"
-msgstr "Ventana de consultas SQL"
+msgstr "Ocultar ventana de consultas SQL"
 
 #: js/messages.php:85
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Show query box"
-msgstr "Ventana de consultas SQL"
+msgstr "Mostrar ventana de consultas SQL"
 
 #: js/messages.php:86
-#, fuzzy
 #| msgid "Engines"
 msgid "Inline Edit"
-msgstr "Motores"
+msgstr "Editar en línea"
 
 #: js/messages.php:89 tbl_change.php:294 tbl_indexes.php:198
 #: tbl_indexes.php:223
@@ -1157,58 +1130,52 @@ msgstr "Ignorar"
 
 #: js/messages.php:92
 msgid "Select referenced key"
-msgstr "Seleccione la llave de referencia"
+msgstr "Seleccione la clave referenciada"
 
 #: js/messages.php:93
 msgid "Select Foreign Key"
-msgstr "Seleccione la llave extranjera (foreign key)"
+msgstr "Seleccione la clave foránea (foreign key)"
 
 #: js/messages.php:94
 msgid "Please select the primary key or a unique key"
 msgstr "Por favor, seleccione la clave primaria o una clave única"
 
 #: js/messages.php:95 pmd_general.php:89 tbl_relation.php:545
-#, fuzzy
 #| msgid "Choose field to display"
 msgid "Choose column to display"
 msgstr "Elegir el campo a mostrar"
 
 #: js/messages.php:98
 msgid "Add an option for column "
-msgstr ""
+msgstr "Añadir una opción para la columna"
 
 #: js/messages.php:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Generate Password"
 msgid "Generate password"
-msgstr "Generar la contraseña"
+msgstr "Generar contraseña"
 
 #: js/messages.php:102 libraries/replication_gui.lib.php:365
 msgid "Generate"
 msgstr "Generar"
 
 #: js/messages.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Change password"
 msgid "Change Password"
-msgstr "Cambio de contraseña"
+msgstr "Cambar contraseña"
 
 #: js/messages.php:106
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "More"
-msgstr "Lun"
+msgstr "Más"
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:116
-#, fuzzy
 #| msgid "Donate"
 msgid "Done"
-msgstr "Donación"
+msgstr "Terminado"
 
 #. l10n: Display text for previous month link in calendar
 #: js/messages.php:118
-#, fuzzy
 #| msgid "Previous"
 msgid "Prev"
 msgstr "Previo"
@@ -1219,76 +1186,68 @@ msgstr "Previo"
 #: server_binlog.php:191 server_binlog.php:193 tbl_printview.php:421
 #: tbl_structure.php:893
 msgid "Next"
-msgstr "Próxima"
+msgstr "Siguiente"
 
 #. l10n: Display text for current month link in calendar
 #: js/messages.php:122
-#, fuzzy
 #| msgid "Total"
 msgid "Today"
-msgstr "Total"
+msgstr "Hoy"
 
 #: js/messages.php:125
-#, fuzzy
 #| msgid "Binary"
 msgid "January"
-msgstr " Binario "
+msgstr "Enero"
 
 #: js/messages.php:126
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
 
 #: js/messages.php:127
-#, fuzzy
 #| msgid "Mar"
 msgid "March"
-msgstr "Mar"
+msgstr "Marzo"
 
 #: js/messages.php:128
-#, fuzzy
 #| msgid "Apr"
 msgid "April"
-msgstr "Abr"
+msgstr "Abril"
 
 #: js/messages.php:129
 msgid "May"
-msgstr "May"
+msgstr "Mayo"
 
 #: js/messages.php:130
-#, fuzzy
 #| msgid "Jun"
 msgid "June"
-msgstr "Jun"
+msgstr "Junio"
 
 #: js/messages.php:131
-#, fuzzy
 #| msgid "Jul"
 msgid "July"
-msgstr "Jul"
+msgstr "Julio"
 
 #: js/messages.php:132
-#, fuzzy
 #| msgid "Aug"
 msgid "August"
-msgstr "Ago"
+msgstr "Agosto"
 
 #: js/messages.php:133
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septiembre"
 
 #: js/messages.php:134
-#, fuzzy
 #| msgid "Oct"
 msgid "October"
-msgstr "Oct"
+msgstr "Octubre"
 
 #: js/messages.php:135
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
 
 #: js/messages.php:136
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:140 libraries/common.lib.php:1545
@@ -1312,7 +1271,6 @@ msgstr "Abr"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:148 libraries/common.lib.php:1553
-#, fuzzy
 #| msgid "May"
 msgctxt "Short month name"
 msgid "May"
@@ -1354,40 +1312,36 @@ msgid "Dec"
 msgstr "Dic"
 
 #: js/messages.php:165
-#, fuzzy
 #| msgid "Sun"
 msgid "Sunday"
-msgstr "Dom"
+msgstr "Domingo"
 
 #: js/messages.php:166
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "Monday"
-msgstr "Lun"
+msgstr "Lunes"
 
 #: js/messages.php:167
-#, fuzzy
 #| msgid "Tue"
 msgid "Tuesday"
-msgstr "Mar"
+msgstr "Martes"
 
 #: js/messages.php:168
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Miércoles"
 
 #: js/messages.php:169
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Jueves"
 
 #: js/messages.php:170
-#, fuzzy
 #| msgid "Fri"
 msgid "Friday"
-msgstr "Vie"
+msgstr "Viernes"
 
 #: js/messages.php:171
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sábado"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:175 libraries/common.lib.php:1570
@@ -1426,123 +1380,113 @@ msgstr "Sab"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:191
-#, fuzzy
 #| msgid "Sun"
 msgid "Su"
-msgstr "Dom"
+msgstr "Do"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:193
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "Mo"
-msgstr "Lun"
+msgstr "Lu"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:195
-#, fuzzy
 #| msgid "Tue"
 msgid "Tu"
-msgstr "Mar"
+msgstr "Ma"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:197
-#, fuzzy
 #| msgid "Wed"
 msgid "We"
-msgstr "Mie"
+msgstr "Mi"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:199
-#, fuzzy
 #| msgid "Thu"
 msgid "Th"
-msgstr "Jue"
+msgstr "Ju"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:201
-#, fuzzy
 #| msgid "Fri"
 msgid "Fr"
-msgstr "Vie"
+msgstr "Vi"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:203
-#, fuzzy
 #| msgid "Sat"
 msgid "Sa"
-msgstr "Sab"
+msgstr "Sa"
 
 #. l10n: Column header for week of the year in calendar
 #: js/messages.php:205
-#, fuzzy
 #| msgid "Wiki"
 msgid "Wk"
-msgstr "Wiki"
+msgstr "Sem"
 
 #: js/messages.php:207
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Hora"
 
 #: js/messages.php:208
-#, fuzzy
 #| msgid "in use"
 msgid "Minute"
-msgstr "en uso"
+msgstr "Minuto"
 
 #: js/messages.php:209
-#, fuzzy
 #| msgid "per second"
 msgid "Second"
-msgstr "por segundo"
+msgstr "Segundo"
 
 #: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159
 msgid "Font size"
-msgstr "Tamaño del font"
+msgstr "Tamaño de fuente"
 
 #: libraries/File.class.php:315
 msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
 msgstr ""
-"El archivo que intentó cargar excede la directiva upload_max_filesize en php."
-"ini."
+"El archivo que intentó subir excede la directiva upload_max_filesize en "
+"php.ini."
 
 #: libraries/File.class.php:318
 msgid ""
 "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
 "the HTML form."
 msgstr ""
-"El archivo que intentó cargar excede la directiva MAX_FILE_SIZE especificada "
+"El archivo que intentó subir excede la directiva MAX_FILE_SIZE especificada "
 "en el formulario HTML."
 
 #: libraries/File.class.php:321
 msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr "El archivo que intentó cargar no alcanzó el 100%."
+msgstr "El archivo que intentó subir no alcanzó el 100%."
 
 #: libraries/File.class.php:324
 msgid "Missing a temporary folder."
-msgstr "No existe una carpeta temporal."
+msgstr "Falta una carpeta temporal."
 
 #: libraries/File.class.php:327
 msgid "Failed to write file to disk."
-msgstr "No fue posible grabar el archivo al disco."
+msgstr "No fue posible grabar el archivo a disco."
 
 #: libraries/File.class.php:330
 msgid "File upload stopped by extension."
-msgstr "La carga del archivo fue detenida por extensión."
+msgstr "La subida del archivo fue detenida por su extensión."
 
 #: libraries/File.class.php:333
 msgid "Unknown error in file upload."
-msgstr "Error desconocido durante la carga del archivo."
+msgstr "Error desconocido al subir el archivo."
 
 #: libraries/File.class.php:624
 msgid ""
 "Error moving the uploaded file, see [a@./Documentation."
 "html#faq1_11@Documentation]FAQ 1.11[/a]"
-msgstr "Se detectó un error al trasladar el archivo cargado, ver FAQ 1.11"
+msgstr "Se detectó un error al mover el archivo subido, ver FAQ 1.11"
 
 #: libraries/Index.class.php:427 tbl_relation.php:526
 msgid "No index defined!"
-msgstr "¡No se ha definido el índice!"
+msgstr "¡No se ha definido ningún índice!"
 
 #: libraries/Index.class.php:432 libraries/build_html_for_db.lib.php:40
 #: tbl_tracking.php:310
@@ -1558,7 +1502,7 @@ msgstr "Único"
 
 #: libraries/Index.class.php:444 tbl_tracking.php:317
 msgid "Packed"
-msgstr "Empacado"
+msgstr "Empaquetado"
 
 #: libraries/Index.class.php:446 tbl_tracking.php:319
 msgid "Cardinality"
@@ -1783,6 +1727,8 @@ msgstr "Las \"cookies\" deben estar habilitadas."
 msgid ""
 "Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
 msgstr ""
+"El inicio de sesión sin contraseña está prohibido por la configuración (ver "
+"AllowNoPassword)"
 
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:643
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:184
@@ -1823,21 +1769,20 @@ msgstr "Autenticando..."
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:241
 msgid "PBMS error"
-msgstr ""
+msgstr "error PBMS"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:267
-#, fuzzy
 #| msgid "MySQL connection collation"
 msgid "PBMS connection failed:"
-msgstr "Cotejamiento de las conexiones MySQL"
+msgstr "Falló la conexión PBMS:"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:312
 msgid "PBMS get BLOB info failed:"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo al obtener la información del BLOB PBMS:"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:320
 msgid "get BLOB Content-Type failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo en get BLOB Content-Type:"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:347
 msgid "View image"
@@ -1858,7 +1803,7 @@ msgstr "Descargar archivo"
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:421
 #, php-format
 msgid "Could not open file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo abrir el archivo: %s"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
 #: libraries/config/messages.inc.php:178 libraries/export/xml.php:36
@@ -1891,57 +1836,52 @@ msgid "Overhead"
 msgstr "Residuo a depurar"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:93
-#, fuzzy
 msgid "Jump to database"
-msgstr "No hay bases de datos"
+msgstr "Saltar a la base de datos"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
-#, fuzzy
 msgid "Not replicated"
-msgstr "Configuración del servidor"
+msgstr "Sin replicar"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
-#, fuzzy
 #| msgid "Replication"
 msgid "Replicated"
-msgstr "Replicación"
+msgstr "Replicado/a"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:150
 #, php-format
 msgid "Check privileges for database "%s"."
-msgstr "Revisar los privilegios para la base de datos "%s"."
+msgstr "Comprobar los privilegios para la base de datos "%s"."
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:153
 msgid "Check Privileges"
-msgstr "Revisar los privilegios"
+msgstr "Comprobar los privilegios"
 
 #: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Show statistics"
 msgid "Query statistics"
-msgstr "Mostrar estadísticas"
+msgstr "Estadísticas de Consulta"
 
 #: libraries/chart.lib.php:63
 msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Comparación del tiempo de ejecución de Consulta (en microsegundos)"
 
 #: libraries/chart.lib.php:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results operations"
 msgid "Query results"
-msgstr "Operaciones sobre los resultados de la consulta"
+msgstr "Resultados de la Consulta"
 
 #: libraries/chart.lib.php:109
 msgid "No data found for the chart."
-msgstr ""
+msgstr "No se encontraron datos para la gráfica."
 
 #: libraries/chart.lib.php:249
 msgid "GD extension is needed for charts."
-msgstr ""
+msgstr "Se necesita la extensión GD para las gráficas."
 
 #: libraries/chart.lib.php:252
 msgid "JSON encoder is needed for chart tooltips."
-msgstr ""
+msgstr "Se necesita el encoder JSON para los globos de ayuda en las gráficas."
 
 #: libraries/common.inc.php:571
 msgid ""
@@ -1960,21 +1900,21 @@ msgstr ""
 "sitio.<br />Si recibe una página en blanco, todo está correcto."
 
 #: libraries/common.inc.php:582
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
 msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
-msgstr "No fue posible cargar la configuración predeterminada desde: \"%1$s\""
+msgstr "No se pudo cargar la configuración predeterminada desde: \"%1$s\""
 
 #: libraries/common.inc.php:587
 msgid ""
 "The <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> directive MUST be set in your "
 "configuration file!"
 msgstr ""
-"El contenido de <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> ¡DEBE constar en config.inc."
-"php!"
+"El contenido de <tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> ¡DEBE constar en "
+"config.inc.php!"
 
 #: libraries/common.inc.php:617
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Invalid server index: \"%s\""
 msgid "Invalid server index: %s"
 msgstr "No es válido el índice del servidor: \"%s\""
@@ -1993,7 +1933,7 @@ msgstr "Servidor"
 
 #: libraries/common.inc.php:822
 msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
-msgstr "El método de autenticación no es válido en la configuración actual:"
+msgstr "Método de autenticación no válido diefinido en la configuración:"
 
 #: libraries/common.inc.php:926
 #, php-format
@@ -2003,7 +1943,7 @@ msgstr "Usted debería actualizar su %s a la versión %s o más reciente."
 #: libraries/common.lib.php:145
 #, php-format
 msgid "Max: %s%s"
-msgstr "Tamaño máximo: %s%s"
+msgstr "Máximo: %s%s"
 
 #. l10n: Language to use for MySQL 5.1 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
 #: libraries/common.lib.php:407
@@ -2037,18 +1977,17 @@ msgid "MySQL said: "
 msgstr "MySQL ha dicho: "
 
 #: libraries/common.lib.php:1078
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not connect to MySQL server"
 msgid "Failed to connect to SQL validator!"
-msgstr "No pudo conectarse con un servidor MySQL"
+msgstr "No pudo conectarse a un validador de SQL!"
 
 #: libraries/common.lib.php:1119 libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid "Explain SQL"
-msgstr "Explicar el SQL"
+msgstr "Explicar SQL (Explain)"
 
 #: libraries/common.lib.php:1122
 msgid "Skip Explain SQL"
-msgstr "Salir de la explicación del SQL"
+msgstr "Saltar la explicación del SQL (Explain)"
 
 #: libraries/common.lib.php:1156
 msgid "Without PHP Code"
@@ -2065,25 +2004,24 @@ msgstr "Actualizar"
 
 #: libraries/common.lib.php:1186
 msgid "Skip Validate SQL"
-msgstr "Salir de la validación del SQL"
+msgstr "Saltar la validación de SQL"
 
 #: libraries/common.lib.php:1189 libraries/config/messages.inc.php:463
 msgid "Validate SQL"
-msgstr "Validar el SQL"
+msgstr "Validar SQL"
 
 #: libraries/common.lib.php:1244
 msgid "Inline edit of this query"
-msgstr ""
+msgstr "Edición en linea de esta consulta"
 
 #: libraries/common.lib.php:1246
-#, fuzzy
 #| msgid "Engines"
 msgid "Inline"
-msgstr "Motores"
+msgstr "En línea"
 
 #: libraries/common.lib.php:1310 libraries/common.lib.php:1326
 msgid "Profiling"
-msgstr "Perfil/Perfilamiento"
+msgstr "Perfilando"
 
 #: libraries/common.lib.php:1331 libraries/tbl_triggers.lib.php:27
 #: server_processlist.php:57
@@ -2201,73 +2139,70 @@ msgstr "Operaciones"
 
 #: libraries/common.lib.php:2957
 msgid "Browse your computer:"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar en su ordenador:"
 
 #: libraries/common.lib.php:2970
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "web server upload directory"
 msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
-msgstr "directorio en el servidor web para subir los archivos"
+msgstr ""
+"Seleccionar directorio en el servidor web para subir los archivos <b>%s</b>:"
 
 #: libraries/common.lib.php:2982 libraries/sql_query_form.lib.php:496
 #: tbl_change.php:925
 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached"
 msgstr ""
-"No está disponible el directorio que usted habilitó para subir las tareas"
+"No se puede acceder al directorio que seleccionó para subir los archivos"
 
 #: libraries/config.values.php:95 libraries/export/htmlword.php:24
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
 #: libraries/import.lib.php:1172
-#, fuzzy
 msgid "structure"
-msgstr "Estructura"
+msgstr "estructura"
 
 #: libraries/config.values.php:96 libraries/export/htmlword.php:24
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
 msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "datos"
 
 #: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
-#, fuzzy
 #| msgid "Structure and data"
 msgid "structure and data"
-msgstr "Estructura y datos"
+msgstr "estructura y datos"
 
 #: libraries/config.values.php:99 libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Rápido - mostrar solo el mínimo de opciones de configuración"
 
 #: libraries/config.values.php:100 libraries/display_export.lib.php:129
 msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado - mostrar todas las opciones de configuración posibles"
 
 #: libraries/config.values.php:101
 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado - como el anterior, pero sin elegir rápido/personalizado"
 
 #: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
 #| msgid "Complete inserts"
 msgid "complete inserts"
-msgstr "Completar los INSERTS"
+msgstr "completar los INSERTS"
 
 #: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
 #| msgid "Extended inserts"
 msgid "extended inserts"
 msgstr "INSERTs extendidos"
 
 #: libraries/config.values.php:121
 msgid "both of the above"
-msgstr ""
+msgstr "todo lo anterior"
 
 #: libraries/config.values.php:122
 msgid "neither of the above"
-msgstr ""
+msgstr "ninguno de los anteriores"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
 #: libraries/config/validate.lib.php:416
@@ -2277,7 +2212,7 @@ msgstr "No es un número positivo"
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:84
 #: libraries/config/validate.lib.php:429
 msgid "Not a non-negative number"
-msgstr "No es un número no negativo"
+msgstr "No es un número no-negativo"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:85
 #: libraries/config/validate.lib.php:403
@@ -2294,7 +2229,7 @@ msgstr "Valor incorrecto"
 #: libraries/config/validate.lib.php:458
 #, php-format
 msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "El valor debe ser igual o menor que %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:535
 #, php-format
@@ -2303,46 +2238,44 @@ msgstr "Faltan datos para %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:727
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:731
-#, fuzzy
 #| msgid "Variable"
 msgid "unavailable"
-msgstr "Variable"
+msgstr "no disponible"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
 #, php-format
 msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" requiere la extensión %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:746
 #, php-format
 msgid "import will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "la importación no funcionará, falta una función (%s)"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:750
 #, php-format
 msgid "export will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "la exportación no funcionará, falta una función (%s)"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:757
 msgid "SQL Validator is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "El validador de SQL está desactivado"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:764
-#, fuzzy
 #| msgid "PHP extension to use"
 msgid "SOAP extension not found"
-msgstr "extensión PHP para usar"
+msgstr "extensión SOAP no encontrada"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:772
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Maximum tables"
 msgid "maximum %s"
-msgstr "Número máximo de tablas"
+msgstr "máximo %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
 msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Esta opción está deshabilitada, no se aplicará a su configuración"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:83
 #: libraries/relation.lib.php:90 pmd_relation_new.php:68
@@ -2352,16 +2285,16 @@ msgstr "Deshabilitado"
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:248
 #, php-format
 msgid "Set value: %s"
-msgstr "Fijar el valor: %s"
+msgstr "Valor establecido: %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253
 #: libraries/config/messages.inc.php:347
 msgid "Restore default value"
-msgstr "Restaurar los valores predeterminados"
+msgstr "Restaurar valor predeterminado"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
 msgid "Allow users to customize this value"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios personalizar este valor"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:332
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:317
@@ -2369,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 #: setup/frames/index.inc.php:215 tbl_change.php:1029 tbl_indexes.php:246
 #: tbl_relation.php:563
 msgid "Save"
-msgstr "Grabar"
+msgstr "Guardar"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:333
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:470 main.php:140
@@ -2381,10 +2314,13 @@ msgstr "Reiniciar"
 msgid ""
 "If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
 msgstr ""
+"Si el usuario habilitado puede elegir cualquier servidor MySQL en el "
+"formulario de inicio de sesión para la autenticación con cookies (cookie "
+"auth)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:18
 msgid "Allow login to any MySQL server"
-msgstr "Permitir el login a cualquier servidor MySQL"
+msgstr "Permitir el login en cualquier servidor MySQL"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:19
 msgid ""
@@ -2392,10 +2328,13 @@ msgid ""
 "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
 "cross-frame scripting attacks"
 msgstr ""
+"Habilitar esto permite que una página en un dominio distinto llame a "
+"phpMyAdmin dentro de un frame, y es un potencial [strong]agujero de "
+"seguridad[strong] que permite ataques de cross-frame scripting"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:20
 msgid "Allow third party framing"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir framing de terceros"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:21
 msgid "Show "Drop database" link to normal users"
@@ -2407,6 +2346,8 @@ msgid ""
 "Secret passphrase used for encrypting cookies in [kbd]cookie[/kbd] "
 "authentication"
 msgstr ""
+"Passphrase secreta que se usa para encriptar las cookies en la autenticación "
+"con [kbd]cookie[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:23
 msgid "Blowfish secret"
@@ -2414,26 +2355,26 @@ msgstr "Secreto Blowfish"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:24
 msgid "Highlight selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "Resaltar las filas seleccionadas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:25
 msgid "Row marker"
-msgstr ""
+msgstr "Marcador de fila"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:26
 msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Resaltar las filas señaladas por el cursor del ratón"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:27
 msgid "Highlight pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Resaltar puntero"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:28
 msgid ""
 "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
 "import and export operations"
 msgstr ""
-"Habilite la compresión [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] para "
+"Habilitar la compresión [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] para "
 "las operaciones de importación y exportación"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:29
@@ -2441,7 +2382,6 @@ msgid "Bzip2"
 msgstr "Bzip2"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:30
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and "
 #| "VARCHAR fields; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]"
@@ -2451,15 +2391,14 @@ msgid ""
 "columns; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/"
 "kbd] - allows newlines in columns"
 msgstr ""
-"Define cuál tipo de control de edición se debe usar para los campos CHAR y "
-"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar la longitud de input, [kbd]"
-"textarea[/kbd] - permite líneas nuevas en los campos"
+"Define qué tipo de control de edición se debe usar para los campos CHAR y "
+"VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permite limitar la longitud del input, "
+"[kbd]textarea[/kbd] - permite líneas nuevas en los campos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:31
-#, fuzzy
 #| msgid "CHAR fields editing"
 msgid "CHAR columns editing"
-msgstr "Edición de campos CHAR"
+msgstr "Edición de columnas CHAR"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:32
 msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
@@ -10383,517 +10322,3 @@ msgstr "Cambiar el nombre de la tabla a"
 
 #~ msgid "No tables"
 #~ msgstr "No existen tablas"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CSV"
-#~ msgid "SVG"
-#~ msgstr "CSV"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
-#~ "enabled if your web server supports it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]opción[/a] se debe "
-#~ "permitir si su servidor la tiene"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgid ""
-#~ "Enter each value in a separate field, enclosed in single quotes. If you "
-#~ "ever need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst "
-#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a"
-#~ "\\'b')."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor ingrese los valores para las opciones de transformación usando "
-#~ "este formato: 'a','b','c'...<br />Si alguna vez requiere insertar un "
-#~ "Backslash (\"\\\") o comilla sencilla (\"'\") entre esos valores, use "
-#~ "backslash (por ejemplo '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgid ""
-#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
-#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
-#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor ingrese los valores para las opciones de transformación usando "
-#~ "este formato: 'a','b','c'...<br />Si alguna vez requiere insertar un "
-#~ "Backslash (\"\\\") o comilla sencilla (\"'\") entre esos valores, use "
-#~ "backslash (por ejemplo '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New table"
-#~ msgstr "No existen tablas"
-
-#~ msgid "server name"
-#~ msgstr "nombre del servidor"
-
-#~ msgid "database name"
-#~ msgstr "nombre de la base de datos"
-
-#~ msgid "table name"
-#~ msgstr "nombre de la tabla"
-
-#~ msgid "Edit PDF Pages"
-#~ msgstr "Editar las páginas PDF"
-
-#~ msgid "Data Dictionary Format"
-#~ msgstr "Formato del Diccionario de Datos"
-
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "no"
-
-#~ msgid "Enter login options for signon authentication"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione las opciones antes de ingresar el nombre y contraseña para la "
-#~ "autenticación"
-
-#~ msgid "Signon login options"
-#~ msgstr "Opciones previo al ingreso de nombre y contraseña"
-
-#~ msgid "PMA database"
-#~ msgstr "Base de datos PMA"
-
-#~ msgid "Customization"
-#~ msgstr "Cambiar los valores predeterminados"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SQL queries settings, for SQL Query box options see [a@?page=form&"
-#~ "formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a] settings"
-#~ msgstr ""
-#~ "Parámetros de las consultas SQL, para las opciones de la caja de "
-#~ "consultas SQL ver los parámetros del [a@?page=form&"
-#~ "formset=main_frame#tab_Sql_box]marco de navegación[/a]"
-
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "sí"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
-#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
-#~ msgstr "Añadir el valor AUTO_INCREMENT"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
-#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
-#~ msgstr "Volcar %s filas empezando por la fila %s."
-
-#~ msgid "remember template"
-#~ msgstr "recordar la plantilla"
-
-#~ msgid "\"zipped\""
-#~ msgstr "\"comprimido con zip\""
-
-#~ msgid "\"gzipped\""
-#~ msgstr "\"Comprimido con gzip\""
-
-#~ msgid "\"bzipped\""
-#~ msgstr "\"Comprimido con bzip\""
-
-#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "La compresión escogida para el archivo a importar se detectará "
-#~ "automáticamente de: %s"
-
-#~ msgid "Add into comments"
-#~ msgstr "Añadir en los comentarios"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export functions"
-#~ msgstr "Exportar las opciones predeterminadas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export triggers"
-#~ msgstr "Tipo de exportación"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export views"
-#~ msgstr "Exportar las opciones predeterminadas"
-
-#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
-#~ msgstr "¡Las columnas especificadas (%s) no son válidas!"
-
-#~ msgid "Actions"
-#~ msgstr "Accciones"
-
-#~ msgid "Interface"
-#~ msgstr "Interfaz"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Table name"
-#~ msgid "Table removal"
-#~ msgstr "Nombre de la tabla"
-
-#~ msgid "BLOB Repository"
-#~ msgstr "Repositorio BLOB"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enabled"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Habilitado"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Deshabilite"
-
-#~ msgid "Damaged"
-#~ msgstr "Dañado"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Repair"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Repair"
-#~ msgstr "Repare"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Disabled"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deshabilitado"
-
-#~ msgid "Enable"
-#~ msgstr "Habilite"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
-#~ "extension. Please check your PHP configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "no se pudo cargar la extensión %s,<br />por favor revise su configuración "
-#~ "de PHP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
-#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
-#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
-#~ msgstr ""
-#~ "No se puede cargar iconv o recodificar una extensión necesaria para la "
-#~ "conversión de juegos de caracteres, configure php para permitir el uso de "
-#~ "estas extensiones o desactive la conversión de juegos de caracteres en "
-#~ "phpMyAdmin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
-#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "No se puede utilizar iconv ni libiconv ni la función recode_string "
-#~ "mientras se carga la extensión de informes. Comprueba la configuración de "
-#~ "php."
-
-#~ msgid "Allow character set conversion"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir cambios y conversión en los formatos de los caracteres "
-#~ "(character set conversion)"
-
-#~ msgid "Default character set used for conversions"
-#~ msgstr "Juego de caracteres predeterminado usado para conversiones"
-
-#~ msgid "Default character set"
-#~ msgstr "Juego de caracteres predeterminado"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add new field"
-#~ msgid "Add field"
-#~ msgstr "Insertar nuevo campo"
-
-#~ msgid "Field"
-#~ msgstr "Campo"
-
-#~ msgid "Records"
-#~ msgstr "Registros"
-
-#~ msgid "Fields terminated by"
-#~ msgstr "Campos terminados en"
-
-#~ msgid "Fields"
-#~ msgstr "Campos"
-
-#~ msgid "Field %s has been dropped"
-#~ msgstr "Se eliminó el campo %s"
-
-#~ msgid "See image/jpeg: inline"
-#~ msgstr "Ver imagen/jpeg: inline"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
-#~ msgid ""
-#~ "Add custom comment into header (\n"
-#~ " splits lines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Añadir su propio comentario en el encabezado (\\n segmenta las oraciones)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "and"
-#~ msgstr "y luego"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deshabilitado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Habilitado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
-#~ msgid "Repair"
-#~ msgstr "Repare"
-
-#~ msgid "Calendar"
-#~ msgstr "Calendario"
-
-#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
-#~ msgstr "Compatible con MySQL 4.0"
-
-#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "No fue posible cargar la configuración predeterminada desde: \"%1$s\""
-
-#~ msgid "Create an index on %s columns"
-#~ msgstr "Crear un índice en %s columna(s)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
-#~ msgid "Create table"
-#~ msgstr "Crear tabla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ninguna"
-
-#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
-#~ msgstr "Vaciar el caché de la tabla (\"FLUSH\")"
-
-#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
-#~ msgstr "No es válido el índice del servidor: \"%s\""
-
-#~ msgctxt "$strMIME_description"
-#~ msgid "Description"
-#~ msgstr "Descripción"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strNoneDefault"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ninguna"
-
-#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
-#~ msgstr "Esquema de la base de datos \"%s\" - Página %s"
-
-#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
-#~ msgstr "¡La tabla \"%s\" no existe!"
-
-#~ msgid "running on %s"
-#~ msgstr "ejecutándose en %s"
-
-#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
-#~ msgstr ""
-#~ "El factor de la escala es demasiado pequeño para poner el esquema en una "
-#~ "página"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
-#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
-#~ "properly."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hubo errores al iniciar la sesión.  Por favor, revise los errores en la "
-#~ "bitácora de su PHP y/o servidor web y configure correctamente su "
-#~ "instalación PHP."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
-#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
-#~| "time limits."
-#~ msgid ""
-#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
-#~ "phpMyAdmin won"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sin embargo, en la ejecución más reciente no se procesaron datos.  Esto "
-#~ "usualmente significa que phpMyAdmin no será capaz de completar esta "
-#~ "importación a menos que usted incremente el tiempo de ejecución de php."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "None"
-#~ msgctxt "None action"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ninguna"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "None"
-#~ msgctxt ""
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ninguna"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
-#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Otorgue todos los privilegios al nombre que contiene comodín (username\\_"
-#~ "%)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
-#~ msgid "The %s table doesn"
-#~ msgstr "¡La tabla \"%s\" no existe!"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
-#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "El nombre del host no es válido para el servidor %1$s. Por favor, revise "
-#~ "su configuración."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
-#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
-#~ msgstr "Error al cambiar el nombre de la tabla %1$s a %2$s"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
-#~| "extension. Please check your PHP configuration."
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
-#~ "Please check your PHP configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "no se pudo cargar la extensión %s,<br />por favor revise su configuración "
-#~ "de PHP."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Could not connect to MySQL server"
-#~ msgid "(or the local MySQL server"
-#~ msgstr "No pudo conectarse con un servidor MySQL"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
-#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
-#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
-#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
-#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
-#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
-#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
-#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
-#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
-#~| "data chunk in the CUT section below:"
-#~ msgid ""
-#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
-#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
-#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
-#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
-#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
-#~ "be . "
-#~ msgstr ""
-#~ "Hay la posibilidad de que usted haya encontrado un error en el intérprete "
-#~ "de SQL. Por favor examine cuidadosamente su consulta, y verifique que las "
-#~ "comillas están siendo usadas adecuadamente y hacen juego. Otra posible "
-#~ "causa del fallo es que usted este subiendo un archivo con datos binarios "
-#~ "por fuera del área de texto delimitado. Intente su consulta en la "
-#~ "interfaz de comandos de MySQL. La salida generada por el servidor de "
-#~ "MySQL, de existir, aparece abajo, en cuyo caso puede ayudar a "
-#~ "diagnosticar el problema. Si aún tiene problemas o el intérprete falla en "
-#~ "tanto que en la interfaz de comandos funciona, por favor reduzca la "
-#~ "salida de su consulta de SQL a la consulta que genera el problema, y "
-#~ "envíe un reporte de error con la cadena de datos en la sección de CORTE "
-#~ "indicada abajo:"
-
-#~ msgctxt "$strStrucCSV"
-#~ msgid "CSV"
-#~ msgstr "Datos CSV "
-
-#~ msgid "Copy"
-#~ msgstr "Copiar"
-
-#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
-#~ msgstr "Borrar a los usuarios y luego volver a cargar los privilegios."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este es el modo más limpio, pero volver a cargar los privilegios puede "
-#~ "tomar tiempo."
-
-#~ msgid "has been altered."
-#~ msgstr "fue modificada."
-
-#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
-#~ msgstr "Internet Explorer no reconoce esa función."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
-#~ "usual until the privileges are reloaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Los usuarios "borrados" aún podrán acceder al servidor de "
-#~ "manera usual hasta que los privilegios se hayan vuelto a cargar."
-
-#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
-#~ msgstr "Solamente borrar a los usuarios de la tabla de privilegios."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite ejecutar procedimientos guardados; no tiene efecto en esta "
-#~ "versión de MySQL."
-
-#~ msgid "Process list"
-#~ msgstr "Lista de procesos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
-#~ "reloaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Los usuarios aún tendrán el privilegio \"USAGE\" hasta que los "
-#~ "privilegios se hayan vuelto a cargar."
-
-#~ msgid "Native MS Excel format"
-#~ msgstr "Datos de MS Excel en formato nativo"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Select All"
-#~ msgctxt "Create SELECT ... query"
-#~ msgid "Select"
-#~ msgstr "Seleccionar todo"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Insert"
-#~ msgctxt "Create INSERT query"
-#~ msgid "Insert"
-#~ msgstr "Insertar"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Update Query"
-#~ msgctxt "Create UPDATE query"
-#~ msgid "Update"
-#~ msgstr "Modificar la consulta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Delete"
-#~ msgctxt "Create DELETE query"
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Borrar"
-
-#~ msgid "%1$d row(s) affected."
-#~ msgstr "%1$d fila(s) fueron afectadas."
-
-#~ msgid "utf-8"
-#~ msgstr "utf-8"
-
-#~ msgid "Jan0"
-#~ msgstr "Ene0"
-
-#~ msgid "Jan1"
-#~ msgstr "Ene1"
-
-#~ msgid "Jan2"
-#~ msgstr "Ene2"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2741814..3162199 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-30 18:08+0200\n"
-"Last-Translator:  <kajouni@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:29+0200\n"
+"Last-Translator:  <asdfsdf@asdfasdfasdf.com>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
 #: libraries/display_tbl.lib.php:415 server_privileges.php:1594
@@ -96,17 +96,16 @@ msgstr "Käytä tätä arvoa"
 #: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:331
 msgid "No blob streaming server configured!"
-msgstr ""
+msgstr "BLOB-suoratoistopalvelinta ei ole määritelty."
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Failed to write file to disk."
 msgid "Failed to fetch headers"
-msgstr "Tiedoston kirjoitus levylle epäonnistui."
+msgstr "Otsakkeiden nouto epäonnistui"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:41
 msgid "Failed to open remote URL"
-msgstr ""
+msgstr "Etäosoitteen avaaminen epäonnistui"
 
 #: db_create.php:58
 #, php-format
@@ -132,10 +131,9 @@ msgstr "Taulun kommentit"
 #: tbl_change.php:300 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
 #: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:132 tbl_structure.php:197
 #: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
-#, fuzzy
 #| msgid "Column names"
 msgid "Column"
-msgstr "Sarakkeiden nimet"
+msgstr "Sarake"
 
 #: db_datadict.php:170 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
 #: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36
@@ -271,10 +269,9 @@ msgid "Command"
 msgstr "Komento"
 
 #: db_operations.php:429
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Remove database"
-msgstr "Muuta tietokannan nimi"
+msgstr "Tuhoa tietokanta"
 
 #: db_operations.php:441
 #, php-format
@@ -282,10 +279,9 @@ msgid "Database %s has been dropped."
 msgstr "Tietokanta %s on poistettu."
 
 #: db_operations.php:446
-#, fuzzy
 #| msgid "Go to database"
 msgid "Drop the database (DROP)"
-msgstr "Siirry tietokantaan"
+msgstr "Tuhoa tietokanta (DROP)"
 
 #: db_operations.php:474
 msgid "Copy database to"
@@ -305,7 +301,7 @@ msgstr "Vain tiedot"
 
 #: db_operations.php:491
 msgid "CREATE DATABASE before copying"
-msgstr "Suorita CREATE DATABASE ennen kopioimista"
+msgstr "Suorita CREATE DATABASE ennen kopiointia"
 
 #: db_operations.php:494 libraries/config/messages.inc.php:122
 #: libraries/config/messages.inc.php:123 libraries/config/messages.inc.php:125
@@ -338,7 +334,7 @@ msgid "Collation"
 msgstr "Aakkosjärjestys"
 
 #: db_operations.php:548
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "The additional features for working with linked tables have been "
 #| "deactivated. To find out why click %shere%s."
@@ -346,14 +342,13 @@ msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
 "click %shere%s."
 msgstr ""
-"Linkitettyihin tauluihin liittyvät lisäominaisuudet eivät ole käytössä. "
-"Katso %slisätietoja%s."
+"phpMyAdminin asetusmuisti on poistettu käytöstä. Katso %slisätietoja%s, "
+"mistä tämä johtuu."
 
 #: db_operations.php:581
-#, fuzzy
 #| msgid "Relational schema"
 msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "Relaatioskeema"
+msgstr "Relaatioskeeman muokkaus tai vienti"
 
 #: db_printview.php:102 db_tracking.php:84 db_tracking.php:169
 #: libraries/config/messages.inc.php:484 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -404,12 +399,12 @@ msgid "Last check"
 msgstr "Viimeksi tarkistettu"
 
 #: db_printview.php:220 db_structure.php:432
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s table(s)"
 msgid "%s table"
 msgid_plural "%s tables"
-msgstr[0] "%s taulu(a)"
-msgstr[1] "%s taulu(a)"
+msgstr[0] "%s taulu"
+msgstr[1] "%s taulua"
 
 #: db_qbe.php:25 import.php:452 libraries/Message.class.php:190
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1977 libraries/sql_query_form.lib.php:136
@@ -424,11 +419,11 @@ msgstr "Valitse vähintään yksi sarake"
 
 #: db_qbe.php:182
 msgid "Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Siirry kohteeseen"
 
 #: db_qbe.php:186
 msgid "visual builder"
-msgstr ""
+msgstr "visuaalinen luonti"
 
 #: db_qbe.php:219 libraries/db_structure.lib.php:95
 #: libraries/display_tbl.lib.php:860
@@ -481,13 +476,11 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #: db_qbe.php:603
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Criteria Row"
 msgid "Add/Delete criteria rows"
 msgstr "Lisää tai poista hakuehtoja"
 
 #: db_qbe.php:615
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Field Columns"
 msgid "Add/Delete columns"
 msgstr "Lisää tai poista sarakkeita"
@@ -538,7 +531,7 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
 msgstr "Tulokset hakusanalla \"<i>%s</i>\" %s:"
 
 #: db_search.php:248
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
 msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
 msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
@@ -565,7 +558,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
 #: db_search.php:273
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
 msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
 msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
@@ -593,13 +586,11 @@ msgid "Inside table(s):"
 msgstr "Tauluista:"
 
 #: db_search.php:352
-#, fuzzy
 #| msgid "Inside field:"
 msgid "Inside column:"
-msgstr "Kentän sisältä:"
+msgstr "Sarakkeen sisältä:"
 
 #: db_structure.php:59
-#, fuzzy
 #| msgid "No tables found in database."
 msgid "No tables found in database"
 msgstr "Tietokannassa ei ole tauluja."
@@ -645,7 +636,7 @@ msgstr "Näkymä"
 #: libraries/server_links.inc.php:90 server_replication.php:31
 #: server_replication.php:162 server_status.php:375
 msgid "Replication"
-msgstr "Replikaatio"
+msgstr "Kahdennus"
 
 #: db_structure.php:441
 msgid "Sum"
@@ -818,11 +809,11 @@ msgstr "Tietokantaloki"
 #: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:794
 #, php-format
 msgid "Values for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Sarakkeen \"%s\" arvot"
 
 #: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:795
 msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "Syötä arvot omiin kenttiinsä."
 
 #: export.php:73
 msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -959,23 +950,21 @@ msgstr "Olet aikeissasi HÄVITTÄÄ kokonaisen tietokannan!"
 
 #: js/messages.php:32
 msgid "Dropping Event"
-msgstr ""
+msgstr "Poistotapahtuma"
 
 #: js/messages.php:33
-#, fuzzy
 #| msgid "Procedures"
 msgid "Dropping Procedure"
-msgstr "Proseduurit"
+msgstr "Poistotoiminto"
 
 #: js/messages.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Delete tracking data for this table"
 msgid "Deleting tracking data"
-msgstr "Poista tämän taulun seurantatiedot"
+msgstr "Seurantatietojen poisto"
 
 #: js/messages.php:36
 msgid "Dropping Primary Key/Index"
-msgstr ""
+msgstr "Pääavaimen tai indeksin poisto"
 
 #: js/messages.php:37
 msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
@@ -1016,25 +1005,21 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
 msgstr "Salasanat eivät ole samat!"
 
 #: js/messages.php:52
-#, fuzzy
 #| msgid "Add a new User"
 msgid "Add a New User"
 msgstr "Lisää uusi käyttäjä"
 
 #: js/messages.php:53
-#, fuzzy
 #| msgid "Create version"
 msgid "Create User"
-msgstr "Luo versio"
+msgstr "Luo käyttäjä"
 
 #: js/messages.php:54
-#, fuzzy
 #| msgid "Reload privileges"
 msgid "Reloading Privileges"
-msgstr "Lataa käyttöoikeudet uudelleen"
+msgstr "Käyttöoikeusten uudelleenlataus"
 
 #: js/messages.php:55
-#, fuzzy
 #| msgid "Remove selected users"
 msgid "Removing Selected Users"
 msgstr "Poista valitut käyttäjät"
@@ -1050,28 +1035,26 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
 #: js/messages.php:63
-#, fuzzy
 #| msgid "Load"
 msgid "Loading"
-msgstr "Lataa asetukset"
+msgstr "Lataa"
 
 #: js/messages.php:64
-#, fuzzy
 #| msgid "Processes"
 msgid "Processing Request"
-msgstr "Prosessit"
+msgstr "Pyynnön käsittely"
 
 #: js/messages.php:65
 msgid "Error in Processing Request"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe pyynnön käsittelyssä"
 
 #: js/messages.php:66
 msgid "Dropping Column"
-msgstr ""
+msgstr "Sarakkeen poisto"
 
 #: js/messages.php:67
 msgid "Adding Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Pääavaimen lisäys"
 
 #: js/messages.php:68 libraries/relation.lib.php:81 pmd_general.php:388
 #: pmd_general.php:545 pmd_general.php:593 pmd_general.php:669
@@ -1080,64 +1063,54 @@ msgid "OK"
 msgstr "Kunnossa"
 
 #: js/messages.php:71
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Renaming Databases"
-msgstr "Muuta tietokannan nimi"
+msgstr "Muuta tietokantojen nimiä"
 
 #: js/messages.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Reload Database"
-msgstr "Muuta tietokannan nimi"
+msgstr "Lataa tietokanta uudestaan"
 
 #: js/messages.php:73
-#, fuzzy
 #| msgid "Copy database to"
 msgid "Copying Database"
-msgstr "Luo tietokannasta toinen tietokanta nimellä"
+msgstr "Tietokannan kopiointi"
 
 #: js/messages.php:74
-#, fuzzy
 #| msgid "Charset"
 msgid "Changing Charset"
-msgstr "Merkistökoodaus"
+msgstr "Merkistökoodauksen vaihtaminen"
 
 #: js/messages.php:75
-#, fuzzy
 #| msgid "Table must have at least one field."
 msgid "Table must have at least one column"
 msgstr "Taulussa on oltava vähintään yksi kenttä."
 
 #: js/messages.php:76
-#, fuzzy
 #| msgid "Create table"
 msgid "Create Table"
 msgstr "Luo taulu"
 
 #: js/messages.php:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Searching"
 msgstr "Etsi"
 
 #: js/messages.php:84
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Hide query box"
-msgstr "SQL-kyselykenttä"
+msgstr "Piilota SQL-kyselykenttä"
 
 #: js/messages.php:85
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL Query box"
 msgid "Show query box"
-msgstr "SQL-kyselykenttä"
+msgstr "Näytä kyselykenttä"
 
 #: js/messages.php:86
-#, fuzzy
 #| msgid "Engines"
 msgid "Inline Edit"
-msgstr "Moottorit"
+msgstr "Rivin muokkaus"
 
 #: js/messages.php:89 tbl_change.php:294 tbl_indexes.php:198
 #: tbl_indexes.php:223
@@ -1157,17 +1130,15 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key"
 msgstr "Valitse perusavain tai uniikki avain"
 
 #: js/messages.php:95 pmd_general.php:89 tbl_relation.php:545
-#, fuzzy
 #| msgid "Choose field to display"
 msgid "Choose column to display"
 msgstr "Valitse näytettävä sarake"
 
 #: js/messages.php:98
 msgid "Add an option for column "
-msgstr ""
+msgstr "Lisää asetus sarakkeelle"
 
 #: js/messages.php:101
-#, fuzzy
 #| msgid "Generate Password"
 msgid "Generate password"
 msgstr "Keksi salasana"
@@ -1177,27 +1148,23 @@ msgid "Generate"
 msgstr "Keksi"
 
 #: js/messages.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Change password"
 msgid "Change Password"
 msgstr "Vaihda salasana"
 
 #: js/messages.php:106
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "More"
-msgstr "Ma"
+msgstr "Lisää"
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:116
-#, fuzzy
 #| msgid "Donate"
 msgid "Done"
-msgstr "Lahjoita"
+msgstr "Valmis"
 
 #. l10n: Display text for previous month link in calendar
 #: js/messages.php:118
-#, fuzzy
 #| msgid "Previous"
 msgid "Prev"
 msgstr "Edellinen"
@@ -1212,29 +1179,25 @@ msgstr "Seuraava"
 
 #. l10n: Display text for current month link in calendar
 #: js/messages.php:122
-#, fuzzy
 #| msgid "Total"
 msgid "Today"
-msgstr "Yhteensä"
+msgstr "Tänään"
 
 #: js/messages.php:125
-#, fuzzy
 #| msgid "Binary"
 msgid "January"
-msgstr "Binääritietoa"
+msgstr "Tammi"
 
 #: js/messages.php:126
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Helmi"
 
 #: js/messages.php:127
-#, fuzzy
 #| msgid "Mar"
 msgid "March"
 msgstr "Maalis"
 
 #: js/messages.php:128
-#, fuzzy
 #| msgid "Apr"
 msgid "April"
 msgstr "Huhti"
@@ -1244,40 +1207,36 @@ msgid "May"
 msgstr "Touko"
 
 #: js/messages.php:130
-#, fuzzy
 #| msgid "Jun"
 msgid "June"
 msgstr "Kesä"
 
 #: js/messages.php:131
-#, fuzzy
 #| msgid "Jul"
 msgid "July"
 msgstr "Heinä"
 
 #: js/messages.php:132
-#, fuzzy
 #| msgid "Aug"
 msgid "August"
 msgstr "Elo"
 
 #: js/messages.php:133
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Syys"
 
 #: js/messages.php:134
-#, fuzzy
 #| msgid "Oct"
 msgid "October"
 msgstr "Loka"
 
 #: js/messages.php:135
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Marras"
 
 #: js/messages.php:136
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Joulu"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:140 libraries/common.lib.php:1545
@@ -1301,7 +1260,6 @@ msgstr "Huhti"
 
 #. l10n: Short month name
 #: js/messages.php:148 libraries/common.lib.php:1553
-#, fuzzy
 #| msgid "May"
 msgctxt "Short month name"
 msgid "May"
@@ -1343,40 +1301,36 @@ msgid "Dec"
 msgstr "Joulu"
 
 #: js/messages.php:165
-#, fuzzy
 #| msgid "Sun"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Su"
 
 #: js/messages.php:166
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "Monday"
 msgstr "Ma"
 
 #: js/messages.php:167
-#, fuzzy
 #| msgid "Tue"
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Ti"
 
 #: js/messages.php:168
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Ke"
 
 #: js/messages.php:169
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "To"
 
 #: js/messages.php:170
-#, fuzzy
 #| msgid "Fri"
 msgid "Friday"
 msgstr "Pe"
 
 #: js/messages.php:171
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "La"
 
 #. l10n: Short week day name
 #: js/messages.php:175 libraries/common.lib.php:1570
@@ -1415,75 +1369,65 @@ msgstr "La"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:191
-#, fuzzy
 #| msgid "Sun"
 msgid "Su"
 msgstr "Su"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:193
-#, fuzzy
 #| msgid "Mon"
 msgid "Mo"
 msgstr "Ma"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:195
-#, fuzzy
 #| msgid "Tue"
 msgid "Tu"
 msgstr "Ti"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:197
-#, fuzzy
 #| msgid "Wed"
 msgid "We"
 msgstr "Ke"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:199
-#, fuzzy
 #| msgid "Thu"
 msgid "Th"
 msgstr "To"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:201
-#, fuzzy
 #| msgid "Fri"
 msgid "Fr"
 msgstr "Pe"
 
 #. l10n: Minimal week day name
 #: js/messages.php:203
-#, fuzzy
 #| msgid "Sat"
 msgid "Sa"
 msgstr "La"
 
 #. l10n: Column header for week of the year in calendar
 #: js/messages.php:205
-#, fuzzy
 #| msgid "Wiki"
 msgid "Wk"
-msgstr "Wiki"
+msgstr "Vko"
 
 #: js/messages.php:207
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Tunti"
 
 #: js/messages.php:208
-#, fuzzy
 #| msgid "in use"
 msgid "Minute"
-msgstr "käytössä"
+msgstr "Minuutti"
 
 #: js/messages.php:209
-#, fuzzy
 #| msgid "per second"
 msgid "Second"
-msgstr "sekunnissa"
+msgstr "Sekunti"
 
 #: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159
 msgid "Font size"
@@ -1597,7 +1541,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
 
 #: libraries/Message.class.php:281
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%1$d row(s) affected."
 msgid "%1$d row affected."
 msgid_plural "%1$d rows affected."
@@ -1605,7 +1549,7 @@ msgstr[0] "%1$d rivi(ä) muutettu."
 msgstr[1] "%1$d rivi(ä) muutettu."
 
 #: libraries/Message.class.php:300
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%1$d row(s) deleted."
 msgid "%1$d row deleted."
 msgid_plural "%1$d rows deleted."
@@ -1613,7 +1557,7 @@ msgstr[0] "%1$d rivi(ä) poistettu."
 msgstr[1] "%1$d rivi(ä) poistettu."
 
 #: libraries/Message.class.php:319
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%1$d row(s) inserted."
 msgid "%1$d row inserted."
 msgid_plural "%1$d rows inserted."
@@ -1807,21 +1751,20 @@ msgstr "Todennetaan..."
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:241
 msgid "PBMS error"
-msgstr ""
+msgstr "PBMS-virhe"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:267
-#, fuzzy
 #| msgid "MySQL connection collation"
 msgid "PBMS connection failed:"
-msgstr "MySQL-yhteyden aakkosjärjestys"
+msgstr "PBMS-yhteys epäonnistui:"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:312
 msgid "PBMS get BLOB info failed:"
-msgstr ""
+msgstr "PBMS:n BLOB-tietojen haku epäonnistui:"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:320
 msgid "get BLOB Content-Type failed"
-msgstr ""
+msgstr "BLOB Content-Typen haku epäonnistui"
 
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:347
 msgid "View image"
@@ -1842,7 +1785,7 @@ msgstr "Lataa tiedosto"
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:421
 #, php-format
 msgid "Could not open file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostoa ei voida avata: %s"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
 #: libraries/config/messages.inc.php:178 libraries/export/xml.php:36
@@ -1875,22 +1818,19 @@ msgid "Overhead"
 msgstr "Ylijäämä"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:93
-#, fuzzy
 #| msgid "Go to database"
 msgid "Jump to database"
 msgstr "Siirry tietokantaan"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
-#, fuzzy
 #| msgid "Master replication"
 msgid "Not replicated"
-msgstr "Isäntäpalvelimen replikointi"
+msgstr "Ei kahdennettu"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
-#, fuzzy
 #| msgid "Replication"
 msgid "Replicated"
-msgstr "Replikaatio"
+msgstr "Kahdennettu"
 
 #: libraries/build_html_for_db.lib.php:150
 #, php-format
@@ -1902,32 +1842,30 @@ msgid "Check Privileges"
 msgstr "Hallitse käyttöoikeuksia"
 
 #: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Show statistics"
 msgid "Query statistics"
-msgstr "Näytä tilastot"
+msgstr "Kyselyn ominaisuuksia"
 
 #: libraries/chart.lib.php:63
 msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyn suoritusajan vertailu (mikrosekunteina)"
 
 #: libraries/chart.lib.php:83
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results operations"
 msgid "Query results"
-msgstr "Kyselytulosten toimenpiteet"
+msgstr "Kyselyn tulokset"
 
 #: libraries/chart.lib.php:109
 msgid "No data found for the chart."
-msgstr ""
+msgstr "Kaaviolle ei ole tietoja."
 
 #: libraries/chart.lib.php:249
 msgid "GD extension is needed for charts."
-msgstr ""
+msgstr "Kaavioiden käyttöön tarvitaan GD-laajennus."
 
 #: libraries/chart.lib.php:252
 msgid "JSON encoder is needed for chart tooltips."
-msgstr ""
+msgstr "Kaavioiden työkaluvihjeitä varten tarvitaan JSON-koodain."
 
 #: libraries/common.inc.php:571
 msgid ""
@@ -1945,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 ">Jos linkistä avautuva sivu on tyhjä, asetustiedostossa ei ollut virhettä."
 
 #: libraries/common.inc.php:582
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
 msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
 msgstr "Oletusasetuksia ei voitu ladata kohteesta: \"%1$s\""
@@ -1957,10 +1895,10 @@ msgid ""
 msgstr "<tt>$cfg['PmaAbsoluteUri']</tt> täytyy määritellä asetustiedostossa!"
 
 #: libraries/common.inc.php:617
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Invalid server index: \"%s\""
 msgid "Invalid server index: %s"
-msgstr "Virheellinen palvelimen indeksi: \"%s\""
+msgstr "Virheellinen palvelimen indeksi: %s"
 
 #: libraries/common.inc.php:624
 #, php-format
@@ -1988,17 +1926,15 @@ msgstr "Enimmäiskoko: %s%s"
 
 #. l10n: Language to use for MySQL 5.1 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
 #: libraries/common.lib.php:407
-#, fuzzy
 msgctxt "$mysql_5_1_doc_lang"
 msgid "en"
-msgstr "Lähetetty"
+msgstr "en"
 
 #. l10n: Language to use for MySQL 5.0 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
 #: libraries/common.lib.php:411
-#, fuzzy
 msgctxt "$mysql_5_0_doc_lang"
 msgid "en"
-msgstr "Lähetetty"
+msgstr "en"
 
 #: libraries/common.lib.php:424 libraries/common.lib.php:426
 #: libraries/common.lib.php:428 libraries/common.lib.php:444
@@ -2020,10 +1956,9 @@ msgid "MySQL said: "
 msgstr "MySQL ilmoittaa: "
 
 #: libraries/common.lib.php:1078
-#, fuzzy
 #| msgid "Could not connect to MySQL server"
 msgid "Failed to connect to SQL validator!"
-msgstr "MySQL-palvelimeen ei voitu yhdistää"
+msgstr "SQL-validaattoriin ei voitu yhdistää"
 
 #: libraries/common.lib.php:1119 libraries/config/messages.inc.php:459
 msgid "Explain SQL"
@@ -2056,13 +1991,12 @@ msgstr "Tarkista SQL-lause"
 
 #: libraries/common.lib.php:1244
 msgid "Inline edit of this query"
-msgstr ""
+msgstr "Tämän kyselyn muokkaus"
 
 #: libraries/common.lib.php:1246
-#, fuzzy
 #| msgid "Engines"
 msgid "Inline"
-msgstr "Moottorit"
+msgstr "Muokkaus"
 
 #: libraries/common.lib.php:1310 libraries/common.lib.php:1326
 msgid "Profiling"
@@ -2184,13 +2118,13 @@ msgstr "Toiminnot"
 
 #: libraries/common.lib.php:2957
 msgid "Browse your computer:"
-msgstr ""
+msgstr "Selaa tietokonettasi:"
 
 #: libraries/common.lib.php:2970
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "web server upload directory"
 msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
-msgstr "palvelimen lähetyshakemisto"
+msgstr "Valitse verkkopalvelimen lähetyskansiosta <b>%s</b>:"
 
 #: libraries/common.lib.php:2982 libraries/sql_query_form.lib.php:496
 #: tbl_change.php:925
@@ -2208,47 +2142,44 @@ msgstr "rakenne"
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
 msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "tiedot"
 
 #: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
 #: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
 #: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
-#, fuzzy
 #| msgid "Structure and data"
 msgid "structure and data"
-msgstr "Rakenne ja tiedot"
+msgstr "rakenne ja tiedot"
 
 #: libraries/config.values.php:99 libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Nopea asetusten määritys - näytä asetuksia mahdollisimman vähän"
 
 #: libraries/config.values.php:100 libraries/display_export.lib.php:129
 msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu - näytä kaikki mahdolliset asetukset"
 
 #: libraries/config.values.php:101
 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu - kuten yllä, mutta ilman pika-/mukautettu-valintaa"
 
 #: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
 #| msgid "Complete inserts"
 msgid "complete inserts"
 msgstr "Kokonaiset lisäyslauseet"
 
 #: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
 #| msgid "Extended inserts"
 msgid "extended inserts"
 msgstr "Laajennetut lisäyslauseet"
 
 #: libraries/config.values.php:121
 msgid "both of the above"
-msgstr ""
+msgstr "molemmat yltä"
 
 #: libraries/config.values.php:122
 msgid "neither of the above"
-msgstr ""
+msgstr "ei kumpikaan yltä"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
 #: libraries/config/validate.lib.php:416
@@ -2275,7 +2206,7 @@ msgstr "Virheellinen arvo"
 #: libraries/config/validate.lib.php:458
 #, php-format
 msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "Arvon on oltava yhtä suuri tai pienempi kuin %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:535
 #, php-format
@@ -2284,46 +2215,44 @@ msgstr "Kohteesta %s puuttuu tiedot"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:727
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:731
-#, fuzzy
 #| msgid "Variable"
 msgid "unavailable"
-msgstr "Muuttuja"
+msgstr "Ei saatavilla"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
 #, php-format
 msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" vaatii laajennuksen %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:746
 #, php-format
 msgid "import will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "tuonti ei toimi, puuttuva funktio (%s)"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:750
 #, php-format
 msgid "export will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "vienti ei toimi, puuttuva funktio (%s)"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:757
 msgid "SQL Validator is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "SQL-validaattori ei ole käytössä"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:764
-#, fuzzy
 #| msgid "PHP extension to use"
 msgid "SOAP extension not found"
-msgstr "Käytettävä PHP-laajennus"
+msgstr "SOAP-laajennusta ei löydy"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:772
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Maximum tables"
 msgid "maximum %s"
-msgstr "Tauluja enintään"
+msgstr "Enintään %s"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
 msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä asetus on poissa käytöstä; sitä ei käytetä asetusmäärittelyssäsi"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173 libraries/relation.lib.php:83
 #: libraries/relation.lib.php:90 pmd_relation_new.php:68
@@ -2342,7 +2271,7 @@ msgstr "Palauta oletusarvo"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
 msgid "Allow users to customize this value"
-msgstr ""
+msgstr "Anna käyttäjien mukauttaa tätä arvoa"
 
 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:332
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:317
@@ -2375,10 +2304,13 @@ msgid ""
 "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
 "cross-frame scripting attacks"
 msgstr ""
+"Tämän ottaminen käyttöön antaa eri palvelimella olevan sivun kutsua "
+"phpMyAdminia kehyksessä, ja on mahdollinen [strong]turva-aukko[/strong], "
+"joka mahdollistaa kehystenväliset skriptihyökkäykset."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:20
 msgid "Allow third party framing"
-msgstr ""
+msgstr "Anna kolmannen osapuolen käyttää kehystä"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:21
 msgid "Show "Drop database" link to normal users"
@@ -5859,7 +5791,7 @@ msgstr "Luontiympäristö"
 #: libraries/import.lib.php:153 sql.php:593 tbl_change.php:176
 #: tbl_get_field.php:34
 msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
-msgstr "MySQL palautti tyhjän vastauksen, toisin sanoen nolla riviä."
+msgstr "MySQL palautti tyhjän tulosjoukon (siis nolla riviä)."
 
 #: libraries/import.lib.php:1141
 msgid ""
@@ -6362,7 +6294,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/replication_gui.lib.php:242 server_replication.php:192
 msgid "Add slave replication user"
-msgstr "Lisää alireplikaatiokäyttäjä"
+msgstr "Lisää alikahdennuksen käyttäjä"
 
 #: libraries/replication_gui.lib.php:256 server_privileges.php:717
 msgid "Any user"
@@ -7643,11 +7575,11 @@ msgstr "Tietokantatilastot"
 #: server_databases.php:172 server_replication.php:179
 #: server_replication.php:207
 msgid "Master replication"
-msgstr "Isäntäpalvelimen replikointi"
+msgstr "Isäntäpalvelimen kahdennus"
 
 #: server_databases.php:174 server_replication.php:246
 msgid "Slave replication"
-msgstr "Alipalvelimen replikointi"
+msgstr "Alipalvelimen kahdennus"
 
 #: server_databases.php:257 server_databases.php:258
 msgid "Enable Statistics"
@@ -7818,7 +7750,7 @@ msgstr "Sallii käyttäjän kysyä, missä ali- ja pääpalvelimet sijaitsevat."
 #: server_privileges.php:52 server_privileges.php:198
 #: server_privileges.php:554
 msgid "Needed for the replication slaves."
-msgstr "Tarvitaan replikaatiota käyttävissä alipalvelimissa."
+msgstr "Tarvitaan kahdennusta käyttävissä alipalvelimissa."
 
 #: server_privileges.php:53 server_privileges.php:181
 #: server_privileges.php:440 server_privileges.php:504
@@ -8152,7 +8084,7 @@ msgstr "Isäntäpalvelimeksi on onnistuen vaihdettu %s"
 
 #: server_replication.php:180
 msgid "This server is configured as master in a replication process."
-msgstr "Tämä palvelin on määritelty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi."
+msgstr "Tämä palvelin on määritelty kahdennustoiminnon isäntäpalvelimeksi."
 
 #: server_replication.php:182 server_status.php:398
 msgid "Show master status"
@@ -8168,8 +8100,8 @@ msgid ""
 "This server is not configured as master in a replication process. Would you "
 "like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
 msgstr ""
-"Tätä palvelinta ei ole määritetty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi. "
-"Haluatko <a href=\"%s\">määrittää</a> sen?"
+"Tätä palvelinta ei ole määritetty kahdennustoiminnon isäntäpalvelimeksi. "
+"Haluatko <a href=\"%s\">määrittää</a> sen asetukset?"
 
 #: server_replication.php:215
 msgid "Master configuration"
@@ -8183,19 +8115,19 @@ msgid ""
 "ignore all databases by default and allow only certain databases to be "
 "replicated. Please select the mode:"
 msgstr ""
-"Tätä palvelinta ei ole määritetty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi. "
-"Voit valita replikoitaviksi joko kaikki tietokannat tai sivuuttaa tietyt "
-"tietokannat (hyödyllinen, jos valtaosa tietokannoista halutaan replikoida). "
+"Tätä palvelinta ei ole määritetty kahdennustoiminnon isäntäpalvelimeksi. "
+"Voit valita kahdennettaviksi joko kaikki tietokannat tai sivuuttaa tietyt "
+"tietokannat (hyödyllinen, jos valtaosa tietokannoista halutaan kahdentaa). "
 "Voit myös oletusarvoisesti sivuuttaa kaikki tietokannat ja sallia vain "
-"tiettyjen tietokantojen replikoinnin. Valitse tila:"
+"tiettyjen tietokantojen kahdennuksen. Valitse tila:"
 
 #: server_replication.php:219
 msgid "Replicate all databases; Ignore:"
-msgstr "Replikoi kaikki tietokannat; Sivuuta:"
+msgstr "Kahdenna kaikki tietokannat; Sivuuta:"
 
 #: server_replication.php:220
 msgid "Ignore all databases; Replicate:"
-msgstr "Sivuuta kaikki tietokannat; Replikoi:"
+msgstr "Sivuuta kaikki tietokannat; Kahdenna:"
 
 #: server_replication.php:223
 msgid "Please select databases:"
@@ -8231,7 +8163,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:"
 msgstr ""
-"Palvelin on määritetty replikaatioprosessin alipalvelimeksi. Mitä haluat "
+"Palvelin on määritetty kahdennustoiminnon alipalvelimeksi. Mitä haluat "
 "tehdä?"
 
 #: server_replication.php:306
@@ -8306,7 +8238,7 @@ msgid ""
 "This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
 "like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
 msgstr ""
-"Tätä palvelinta ei ole määritetty replikaatioprosessin alipalvelimeksi. "
+"Tätä palvelinta ei ole määritetty kahdennustoiminnon alipalvelimeksi. "
 "Haluatko <a href=\"%s\">määrittää</a> sen?"
 
 #: server_status.php:46
@@ -8828,7 +8760,7 @@ msgstr "Nollaa"
 
 #: server_status.php:132
 msgid "The status of failsafe replication (not yet implemented)."
-msgstr "Replikaation vikasietotila (ei vielä toteutettu)."
+msgstr "Kahdennuksen vikasietotila (ei vielä toteutettu)."
 
 #: server_status.php:133
 msgid ""
@@ -8874,8 +8806,8 @@ msgid ""
 "Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has "
 "retried transactions."
 msgstr ""
-"Kertoo, kuinka usein replikaation SQL-alisäie on käynnistyksestään lähtien "
-"kaikkiaan uudelleen yrittänyt transkatioita."
+"Kertoo, kuinka monta kertaa kahdennusalipalvelimen SQL-säie on "
+"käynnistyksestään lähtien yrittänut suorittaa transaktioita."
 
 #: server_status.php:140
 msgid "This is ON if this server is a slave that is connected to a master."
@@ -8934,8 +8866,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kertoo, kuinka usein taulua ei ole saatu heti lukittua, ja on siten jouduttu "
 "odottamaan. Jos tämä arvo on suuri, ja suorituskyvyn kanssa on ongelmia, on "
-"hyvä ensin optimoida kyselyjä ja sitten joko jakaa taulu useampaan osaan tai "
-"käyttää hyödyksi replikaatiota."
+"hyvä ensin optimoida kyselyjä ja sitten joko jakaa taulu useampaan osaan "
+"tai käyttää hyödyksi kahdennusta."
 
 #: server_status.php:149
 msgid ""
@@ -9044,27 +8976,29 @@ msgid "This MySQL server has been running for %s. It started up on %s."
 msgstr "Tämä MySQL-palvelin on ollut käynnissä %s. Se käynnistettiin %s."
 
 #: server_status.php:477
-#, fuzzy
 #| msgid "This server is configured as master in a replication process."
 msgid ""
 "This MySQL server works as <b>master</b> and <b>slave</b> in <b>replication</"
 "b> process."
-msgstr "Tämä palvelin on määritelty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi."
+msgstr ""
+"Tämä MySQL-palvelin toimii <b>kahdennustoiminnossa</b> <b>pää-</b> ja "
+"<b>alipalvelimena</b>."
 
 #: server_status.php:479
-#, fuzzy
 #| msgid "This server is configured as master in a replication process."
 msgid "This MySQL server works as <b>master</b> in <b>replication</b> process."
-msgstr "Tämä palvelin on määritelty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi."
+msgstr ""
+"Tämä MySQL-palvelin toimii <b>kahdennustoiminnossa</b> "
+"<b>pääpalvelimena</b>."
 
 #: server_status.php:481
-#, fuzzy
 #| msgid "This server is configured as master in a replication process."
 msgid "This MySQL server works as <b>slave</b> in <b>replication</b> process."
-msgstr "Tämä palvelin on määritelty replikaatioprosessin isäntäpalvelimeksi."
+msgstr ""
+"Tämä MySQL-palvelin toimii <b>kahdennustoiminnossa</b> ja "
+"<b>alipalvelimena</b>."
 
 #: server_status.php:483
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further "
 #| "information about replication status on the server, please visit the <a "
@@ -9073,9 +9007,8 @@ msgid ""
 "For further information about replication status on the server, please visit "
 "the <a href=#replication>replication section</a>."
 msgstr ""
-"MySQL-palvelin toimii %s-tilassa, <b>replikaatio</b>-prosessissa. Hae "
-"palvelimen replikaatiotilasta lisää tietoja kohdasta <a href=\"#replication"
-"\">Replikaatio</a>."
+"Hae lisätietoja palvelimen kahdennustilasta kohdasta <a "
+"href=\"#replication\">Replication</a>."
 
 #: server_status.php:500
 msgid ""
@@ -9149,7 +9082,7 @@ msgstr "Kyselyn tyyppi"
 
 #: server_status.php:845
 msgid "Replication status"
-msgstr "Replikaation tila"
+msgstr "Kahdennuksen tila"
 
 #: server_synchronize.php:92
 msgid "Could not connect to the source"
@@ -10402,502 +10335,3 @@ msgstr "Nimeä taulu uudelleen"
 
 #~ msgid "No tables"
 #~ msgstr "Ei tauluja"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "CSV"
-#~ msgid "SVG"
-#~ msgstr "CSV"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
-#~ "enabled if your web server supports it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tämä [a@?page=form&formset=features#tab_Security]valinta[/a] tulisi "
-#~ "ottaa käyttöön, jos verkkopalvelin tukee sitä"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgid ""
-#~ "Enter each value in a separate field, enclosed in single quotes. If you "
-#~ "ever need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst "
-#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a"
-#~ "\\'b')."
-#~ msgstr ""
-#~ "Syötä muunnosvalinnoille arvot käyttäen tätä muotoa: 'a', 100, b,'c'..."
-#~ "<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa (\"\\\") tai yksittäistä "
-#~ "lainausmerkkiä (\"'\"), lisää merkin eteen kenoviiva (esim. '\\\\xyz' tai "
-#~ "'a\\'b')."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgid ""
-#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
-#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
-#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgstr ""
-#~ "Syötä muunnosvalinnoille arvot käyttäen tätä muotoa: 'a', 100, b,'c'..."
-#~ "<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa (\"\\\") tai yksittäistä "
-#~ "lainausmerkkiä (\"'\"), lisää merkin eteen kenoviiva (esim. '\\\\xyz' tai "
-#~ "'a\\'b')."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New table"
-#~ msgstr "Ei tauluja"
-
-#~ msgid "server name"
-#~ msgstr "palvelimen nimi"
-
-#~ msgid "database name"
-#~ msgstr "tietokannan nimi"
-
-#~ msgid "table name"
-#~ msgstr "taulun nimi"
-
-#~ msgid "Edit PDF Pages"
-#~ msgstr "Muokkaa PDF-sivuja"
-
-#~ msgid "Data Dictionary Format"
-#~ msgstr "Tietosanaston tallennusmuoto"
-
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "ei"
-
-#~ msgid "Enter login options for signon authentication"
-#~ msgstr "Anna kirjautumistodennuksen kirjautumisasetukset"
-
-#~ msgid "Signon login options"
-#~ msgstr "Kirjautumistodennuksen asetukset"
-
-#~ msgid "PMA database"
-#~ msgstr "PMA-tietokanta"
-
-#~ msgid "Customization"
-#~ msgstr "Mukauttaminen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SQL queries settings, for SQL Query box options see [a@?page=form&"
-#~ "formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a] settings"
-#~ msgstr ""
-#~ "SQL-kyselyjen asetukset; SQL-kyselykentän asetuksia varten katso [a@?"
-#~ "page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]navigointikehyksen[/a] "
-#~ "asetukset"
-
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "kyllä"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Remove CRLF characters within fields"
-#~ msgid "Remove carriage return/line field characters within columns"
-#~ msgstr "Poista kentistä CRLF-merkit"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
-#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
-#~ msgstr "Lisää AUTO_INCREMENT-arvo"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
-#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
-#~ msgstr "Tee vedos %s rivistä, alkaen riviltä: %s."
-
-#~ msgid "remember template"
-#~ msgstr "muista pohja"
-
-#~ msgid "\"zipped\""
-#~ msgstr "\"zip-pakattu\""
-
-#~ msgid "\"gzipped\""
-#~ msgstr "\"gzip-pakkaus\""
-
-#~ msgid "\"bzipped\""
-#~ msgstr "\"bzip-pakkaus\""
-
-#~ msgid "Imported file compression will be automatically detected from: %s"
-#~ msgstr "Seuraavat tiedostonpakkausmuodot havaitaan automaattisesti: %s"
-
-#~ msgid "Add into comments"
-#~ msgstr "Lisää kommentteihin"
-
-#~ msgid "Export Structure Schemas (recommended)"
-#~ msgstr "Vie rakennekaaviot (suositeltavaa)"
-
-#~ msgid "Export functions"
-#~ msgstr "Vie funktiot"
-
-#~ msgid "Export procedures"
-#~ msgstr "Vie proseduurit"
-
-#~ msgid "Export triggers"
-#~ msgstr "Vie herättimet"
-
-#~ msgid "Export views"
-#~ msgstr "Vie näkymät"
-
-#~ msgid "Invalid column (%s) specified!"
-#~ msgstr "Virheellinen sarake (%s) määritelty!"
-
-#~ msgid "Actions"
-#~ msgstr "Toiminnot"
-
-#~ msgid "Interface"
-#~ msgstr "Käyttöliittymä"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Table name"
-#~ msgid "Table removal"
-#~ msgstr "Taulun nimi"
-
-#~ msgid "BLOB Repository"
-#~ msgstr "BLOB-tietokanta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enabled"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Päällä"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Poista käytöstä"
-
-#~ msgid "Damaged"
-#~ msgstr "Vioittunut"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Repair"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Repair"
-#~ msgstr "Korjaa"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Disabled"
-#~ msgctxt "BLOB repository"
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Pois päältä"
-
-#~ msgid "Enable"
-#~ msgstr "Ota käyttöön"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
-#~ "extension. Please check your PHP configuration."
-#~ msgstr "Laajennuksen %s lataus ei onnistu; tarkista PHP:n asetukset"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset "
-#~ "conversion. Either configure PHP to enable these extensions or disable "
-#~ "charset conversion in phpMyAdmin."
-#~ msgstr ""
-#~ "Merkistön muunnokseen tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu "
-#~ "ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ottaen käyttöön nämä laajennukset tai "
-#~ "muuta phpMyAdminin asetuksia siinä määrin ettei muunnosta suoriteta."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although "
-#~ "the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP "
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu käyttää. Tarkista "
-#~ "PHP:n asetukset."
-
-#~ msgid "Allow character set conversion"
-#~ msgstr "Salli merkistömuunnos"
-
-#~ msgid "Default character set used for conversions"
-#~ msgstr "Muunnoksissa käytettävä oletusmerkistö"
-
-#~ msgid "Default character set"
-#~ msgstr "Oletusmerkistö"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add new field"
-#~ msgid "Add field"
-#~ msgstr "Lisää sarake"
-
-#~ msgid "Field"
-#~ msgstr "Sarake"
-
-#~ msgid "Records"
-#~ msgstr "Rivit"
-
-#~ msgid "Fields terminated by"
-#~ msgstr "Sarakkeiden erotinmerkki"
-
-#~ msgid "Fields"
-#~ msgstr "Sarakkeet"
-
-#~ msgid "Add %s field(s)"
-#~ msgstr "Lisää %s kenttä(ä)"
-
-#~ msgid "Field %s has been dropped"
-#~ msgstr "Sarake %s on poistettu"
-
-#~ msgid "See image/jpeg: inline"
-#~ msgstr "Katso image/jpeg: inline"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
-#~ msgid ""
-#~ "Add custom comment into header (\n"
-#~ " splits lines)"
-#~ msgstr "Lisää oma kommentti otsikkoon (\\n on rivinvaihto)"
-
-#~ msgid "and"
-#~ msgstr "ja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Ei käytössä"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
-#~ msgid "Enabled"
-#~ msgstr "Käytössä"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
-#~ msgid "Repair"
-#~ msgstr "Korjaa"
-
-#~ msgid "Calendar"
-#~ msgstr "Kalenteri"
-
-#~ msgid "MySQL 4.0 compatible"
-#~ msgstr "MySQL 4.0 -yhteensopiva"
-
-#~ msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
-#~ msgstr "Oletusasetuksia ei voitu ladata kohteesta: \"%1$s\""
-
-#~ msgid "Create an index on %s columns"
-#~ msgstr "Luo  %s:n sarakkeen indeksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strCreateTableShort"
-#~ msgid "Create table"
-#~ msgstr "Luo taulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei mitään"
-
-#~ msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
-#~ msgstr "Tyhjennä taulun välimuisti (\"FLUSH\")"
-
-#~ msgid "Invalid server index: \"%s\""
-#~ msgstr "Virheellinen palvelimen indeksi: \"%s\""
-
-#~ msgctxt "$strMIME_description"
-#~ msgid "Description"
-#~ msgstr "Kuvaus"
-
-#~ msgctxt "$strNoneDefault"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei mikään"
-
-#~ msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
-#~ msgstr "Tietokannan \"%s\" kaavio - Sivu %s"
-
-#~ msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
-#~ msgstr "Taulua \"%s\" ei ole!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further "
-#~ "information about replication status on the server, please visit the <a "
-#~ "href=\"#replication\">replication section</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "MySQL-palvelin toimii %s-tilassa, <b>replikaatio</b>-prosessissa. Hae "
-#~ "palvelimen replikaatiotilasta lisää tietoja kohdasta <a href="
-#~ "\"#replication\">Replikaatio</a>."
-
-#~ msgid "running on %s"
-#~ msgstr "palvelimella %s"
-
-#~ msgid "The scale factor is too small to fit the schema on one page"
-#~ msgstr "Kaavio ei mahdu yhdelle sivulle tässä mittakaavassa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot start session without errors, please check errors given in your "
-#~ "PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation "
-#~ "properly."
-#~ msgstr ""
-#~ "Istuntoa ei voi aloittaa virheettömästi. Tarkista PHP:n tai "
-#~ "verkkopalvelimen lokitiedostojen virheilmoitukset ja määritä PHP-"
-#~ "asennuksen asetukset oikein."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "However on last run no data has been parsed, this usually means "
-#~| "phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php "
-#~| "time limits."
-#~ msgid ""
-#~ "However on last run no data has been parsed, this usually means "
-#~ "phpMyAdmin won"
-#~ msgstr ""
-#~ "Viimeisellä suorituskerralla ei kuitenkaan jäsennelty mitään tietoja. "
-#~ "Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että phpMyAdmin ei voi ajaa tätä tuontia "
-#~ "loppuun asti ellei PHP:n suoritusaikarajaa nosteta."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "None"
-#~ msgctxt "None action"
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei mitään"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "None"
-#~ msgctxt ""
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei mitään"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)"
-#~ msgid "Grant all privileges on wildcard name (username_%)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Anna kaikki oikeudet tietokannalle käyttäen korvausmerkkiä (username\\_%)"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
-#~ msgid "The %s table doesn"
-#~ msgstr "Taulua \"%s\" ei ole!"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
-#~ msgid "Invalid hostname for server %1. Please review your configuration."
-#~ msgstr "Palvelimella %1$s virheellinen nimi. Tarkista asetukset."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
-#~ msgid "Error renaming table %1 to %2"
-#~ msgstr "Virhe annettaessa taululle %1$s nimeä %2$s"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
-#~| "extension. Please check your PHP configuration."
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot load [a@http://php.net/%1@Documentation][em]%1[/em][/a] extension. "
-#~ "Please check your PHP configuration."
-#~ msgstr "Laajennuksen %s lataus ei onnistu; tarkista PHP:n asetukset"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
-#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
-#~ msgid ""
-#~ "This server is not configured as master in a replication process. Would "
-#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tätä palvelinta ei ole määritetty replikaatioprosessin "
-#~ "isäntäpalvelimeksi. Haluatko <a href=\"%s\">määrittää</a> sen?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
-#~| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
-#~ msgid ""
-#~ "This server is not configured as slave in a replication process. Would "
-#~ "you like to <a href=%s>configure</a> it?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tätä palvelinta ei ole määritetty replikaatioprosessin alipalvelimeksi. "
-#~ "Haluatko <a href=\"%s\">määrittää</a> sen?"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Could not connect to MySQL server"
-#~ msgid "(or the local MySQL server"
-#~ msgstr "MySQL-palvelimeen ei voitu yhdistää"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. "
-#~| "Please examine your query closely, and check that the quotes are correct "
-#~| "and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are "
-#~| "uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also "
-#~| "try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server "
-#~| "error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the "
-#~| "problem. If you still have problems or if the parser fails where the "
-#~| "command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to "
-#~| "the single query that causes problems, and submit a bug report with the "
-#~| "data chunk in the CUT section below:"
-#~ msgid ""
-#~ "There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please "
-#~ "examine your query closely, and check that the quotes are correct and not "
-#~ "mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading "
-#~ "a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your "
-#~ "query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output "
-#~ "be . "
-#~ msgstr ""
-#~ "Olet ehkä löytänyt SQL-jäsentimestä ohjelmointivirheen. Tarkista "
-#~ "käyttämäsi SQL-lause, erityisesti lainausmerkit merkkijonojen alusta ja "
-#~ "lopusta. Toinen mahdollinen virheen aiheuttaja on se, että olet "
-#~ "siirtämässä tiedostoa, jossa on binääritietoa lainausmerkkien "
-#~ "ulkopuolella. Jos mahdollista, kokeile SQL-lausetta suoraan "
-#~ "komentoriviltä. MySQL-palvelimen antama virheilmoitus näkyy alla, mikäli "
-#~ "palvelin sellaisen antoi. Jos lause toimi komentoriviltä muttei "
-#~ "phpMyAdminista, etsi rivi jolla virheilmoitus ilmeni ja lähetä meille "
-#~ "ilmoitus virheestä alla olevan koodin kera:"
-
-#~ msgctxt "$strStrucCSV"
-#~ msgid "CSV"
-#~ msgstr "CSV-muotoista tietoa"
-
-#~ msgid "Copy"
-#~ msgstr "Kopioi"
-
-#~ msgid "Delete the users and reload the privileges afterwards."
-#~ msgstr "Poista käyttäjät ja lataa käyttöoikeudet sen jälkeen uudelleen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tämä on siivoin tapa, mutta käyttöoikeuksien lataaminen uudelleen kestää "
-#~ "hetken."
-
-#~ msgid "has been altered."
-#~ msgstr "on muutettu."
-
-#~ msgid "Internet Explorer does not support this function."
-#~ msgstr "Internet Explorer ei tue tätä toimintoa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The "deleted" users will still be able to access the server as "
-#~ "usual until the privileges are reloaded."
-#~ msgstr ""
-#~ ""Poistetut" käyttäjät voivat edelleen käyttää tavalliseen "
-#~ "tapaan palvelinta, ellei käyttöoikeuksia ladata uudestaan."
-
-#~ msgid "Just delete the users from the privilege tables."
-#~ msgstr "Poista käyttäjät vain käyttöoikeustauluista."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows running stored procedures; has no effect in this MySQL version."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sallii talletettujen proseduurien suorittamisen; ei vaikutusta tässä "
-#~ "MySQL-palvelimen versiossa."
-
-#~ msgid "Process list"
-#~ msgstr "Prosessiluettelo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The users will still have the USAGE privilege until the privileges are "
-#~ "reloaded."
-#~ msgstr ""
-#~ "Käyttäjillä on USAGE-käyttöoikeus, kunnes käyttöoikeudet ladataan "
-#~ "uudelleen."
-
-#~ msgid "Native MS Excel format"
-#~ msgstr "Natiivi MS Excel -muoto"
-
-#~ msgid "Alter index(s)"
-#~ msgstr "Muuta indeksiä/indeksejä"
-
-#~ msgid "Tracking Mechanism"
-#~ msgstr "Seurantamekanismi"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8dd91c4..e88d6d1 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 19:23+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Table"
 #: tbl_printview.php:391 tbl_structure.php:388 tbl_structure.php:475
 #: tbl_structure.php:869
 msgid "Rows"
-msgstr "Enregistrements"
+msgstr "Lignes"
 
 #: db_printview.php:107 libraries/db_structure.lib.php:58 tbl_indexes.php:188
 msgid "Size"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid ""
 "This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""
-"Cette vue contient au moins ce nombre d'enregistrements. Veuillez référer à %"
+"Cette vue contient au moins ce nombre de lignes. Veuillez référer à %"
 "sdocumentation%s."
 
 #: db_structure.php:386 db_structure.php:400 libraries/header.inc.php:138
@@ -1494,22 +1494,22 @@ msgstr "Erreur"
 #, php-format
 msgid "%1$d row affected."
 msgid_plural "%1$d rows affected."
-msgstr[0] "%1$d enregistrement affecté."
-msgstr[1] "%1$d enregistrements affectés."
+msgstr[0] "%1$d ligne affectée."
+msgstr[1] "%1$d lignes affectées."
 
 #: libraries/Message.class.php:300
 #, php-format
 msgid "%1$d row deleted."
 msgid_plural "%1$d rows deleted."
-msgstr[0] "%1$d enregistrement supprimé."
-msgstr[1] "%1$d enregistrements supprimés."
+msgstr[0] "%1$d ligne supprimée."
+msgstr[1] "%1$d lignes supprimées."
 
 #: libraries/Message.class.php:319
 #, php-format
 msgid "%1$d row inserted."
 msgid_plural "%1$d rows inserted."
-msgstr[0] "%1$d enregistrement inséré."
-msgstr[1] "%1$d enregistrements insérés."
+msgstr[0] "%1$d ligne insérée."
+msgstr[1] "%1$d lignes insérées."
 
 #: libraries/StorageEngine.class.php:194
 msgid ""
@@ -2274,11 +2274,11 @@ msgstr "Utilisé quand on clique sur une ligne"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:25
 msgid "Row marker"
-msgstr "Activer le marqueur d'enregistrements"
+msgstr "Activer le marqueur de lignes"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:26
 msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
-msgstr "Mettre en surbrillance l'enregistrement sur lequel pointe la souris"
+msgstr "Mettre en surbrillance la ligne sur laquelle pointe la souris"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:27
 msgid "Highlight pointer"
@@ -3093,11 +3093,11 @@ msgstr "Valeur initiale des zones de glissement"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:260
 msgid "How many rows can be inserted at one time"
-msgstr "Le nombre d'enregistrements qui peuvent être insérés à la fois."
+msgstr "Le nombre de lignes qui peuvent être insérées à la fois."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:261
 msgid "Number of inserted rows"
-msgstr "Nombre d'enregistrements à insérer"
+msgstr "Nombre de lignes à insérer"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:262
 msgid "Target for quick access icon"
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:304
 msgid "Maximum number of rows to display"
-msgstr "Nombre maximum d'enregistrements à afficher"
+msgstr "Nombre maximum de lignes à afficher"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:306
 msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "Devrait-on afficher un bouton «Tout afficher»"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:436
 msgid "Allow to display all the rows"
-msgstr "Permettre l'affichage de tous les enregistrements"
+msgstr "Permettre l'affichage de toutes les lignes"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:437
 msgid ""
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgid ""
 "libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may "
 "contain."
 msgstr ""
-"Montre le nombre d'enregistrements affectés par chaque énoncé. Voir "
+"Montre le nombre de lignes affectées par chaque énoncé. Voir "
 "libraries/import.lib.php pour le nombre d'énoncés qu'une requête peut "
 "comporter."
 
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgstr "Ligne de début:"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:173
 msgid "Dump all rows"
-msgstr "Exporter tous les enregistrements"
+msgstr "Exporter toutes les lignes"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
 msgid "Output:"
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgstr "Langue"
 #: libraries/display_tbl.lib.php:302
 #, php-format
 msgid "%d is not valid row number."
-msgstr "%d n'est pas un numéro d'enregistrement valable."
+msgstr "%d n'est pas un numéro de ligne valable."
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:308
 msgid "row(s) starting from row #"
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "Transformation"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1170 libraries/display_tbl.lib.php:1182
 msgid "The row has been deleted"
-msgstr "L'enregistrement a été effacé"
+msgstr "La ligne a été effacée"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1209 libraries/display_tbl.lib.php:2052
 #: server_processlist.php:70 tbl_row_action.php:63
@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr "dans la requête"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1948
 msgid "Showing rows"
-msgstr "Affichage des enregistrements"
+msgstr "Affichage des lignes"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1958
 msgid "total"
@@ -5574,7 +5574,7 @@ msgstr "Généré par"
 #: libraries/import.lib.php:153 sql.php:593 tbl_change.php:176
 #: tbl_get_field.php:34
 msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
-msgstr "MySQL n'a retourné aucun enregistrement."
+msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (aucune ligne)."
 
 #: libraries/import.lib.php:1141
 msgid ""
@@ -6913,7 +6913,7 @@ msgstr ""
 
 #: navigation.php:60 navigation.php:61 navigation.php:64
 msgid "Reload navigation frame"
-msgstr "Recharger le cadre de navigation"
+msgstr "Actualiser"
 
 #: navigation.php:203 server_databases.php:270 server_synchronize.php:1189
 msgid "No databases"
@@ -7979,8 +7979,8 @@ msgid ""
 "The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred "
 "(probably duplicate key)."
 msgstr ""
-"Le nombre d'enregistrements écrits avec INSERT DELAYED pour lesquels une "
-"erreur est survenue (probablement un doublon sur la clé)."
+"Le nombre de lignes écrites avec INSERT DELAYED pour lesquels une erreur est "
+"survenue (probablement un doublon sur la clé)."
 
 #: server_status.php:52
 msgid ""
@@ -7992,7 +7992,7 @@ msgstr ""
 
 #: server_status.php:53
 msgid "The number of INSERT DELAYED rows written."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements écrits via INSERT DELAYED."
+msgstr "Le nombre de lignes écrites via INSERT DELAYED."
 
 #: server_status.php:54
 msgid "The number of executed FLUSH statements."
@@ -8004,7 +8004,7 @@ msgstr "Le nombre de commandes COMMIT internes."
 
 #: server_status.php:56
 msgid "The number of times a row was deleted from a table."
-msgstr "Le nombre de fois qu'un enregistrement a été supprimé d'une table."
+msgstr "Le nombre de fois qu'une ligne a été supprimée d'une table."
 
 #: server_status.php:57
 msgid ""
@@ -8032,8 +8032,8 @@ msgid ""
 "The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is "
 "a good indication that your queries and tables are properly indexed."
 msgstr ""
-"Le nombre de requêtes pour lire un enregistrement via une clé. Si élevé, "
-"c'est une bonne indication que vos tables sont correctement indexées."
+"Le nombre de requêtes pour lire une ligne via une clé. Si élevé, c'est une "
+"bonne indication que vos tables sont correctement indexées."
 
 #: server_status.php:60
 msgid ""
@@ -8041,17 +8041,17 @@ msgid ""
 "incremented if you are querying an index column with a range constraint or "
 "if you are doing an index scan."
 msgstr ""
-"Le nombre de requêtes de lecture du prochain enregistrement, en ordre de "
-"clé. Ceci est augmenté si vous interrogez une colonne indexée avec un "
-"critère de fourchette ou si vous parcourez l'index."
+"Le nombre de requêtes de lecture de la prochaine ligne, en ordre de clé. "
+"Ceci est augmenté si vous interrogez une colonne indexée avec un critère de "
+"fourchette ou si vous parcourez l'index."
 
 #: server_status.php:61
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
 "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
-"Le nombre de requêtes de lecture de l'enregistrement précédent, en ordre de "
-"clé. Utilisé surtout pour optimiser ORDER BY ... DESC."
+"Le nombre de requêtes de lecture de la ligne précédente, en ordre de clé. "
+"Utilisé surtout pour optimiser ORDER BY ... DESC."
 
 #: server_status.php:62
 msgid ""
@@ -8060,11 +8060,11 @@ msgid ""
 "probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or "
 "you have joins that don't use keys properly."
 msgstr ""
-"Le nombre de requêtes de lecture d'un enregistrement basée sur une position "
-"fixe. Ce nombre est élevé si vous faites de nombreuses requêtes qui "
-"nécessitent de trier les résultats. Vous avez probablement un grand nombre "
-"de requêtes qui demandent à MySQL de parcourir des tables en entier, ou vous "
-"avez des jointures qui n'utilisent pas correctement les clés."
+"Le nombre de requêtes de lecture d'une ligne basée sur une position fixe. Ce "
+"nombre est élevé si vous faites de nombreuses requêtes qui nécessitent de "
+"trier les résultats. Vous avez probablement un grand nombre de requêtes qui "
+"demandent à MySQL de parcourir des tables en entier, ou vous avez des "
+"jointures qui n'utilisent pas correctement les clés."
 
 #: server_status.php:63
 msgid ""
@@ -8073,9 +8073,9 @@ msgid ""
 "tables are not properly indexed or that your queries are not written to take "
 "advantage of the indexes you have."
 msgstr ""
-"Le nombre de requêtes de lecture du prochaine enregistrement dans le "
-"fichier. Élevé si vous faites plusieurs parcours de tables. Ceci suggère que "
-"vos tables ne sont pas correctement indexées ou que vos requêtes ne sont pas "
+"Le nombre de requêtes de lecture de la prochaine ligne dans le fichier. "
+"Élevé si vous faites plusieurs parcours de tables. Ceci suggère que vos "
+"tables ne sont pas correctement indexées ou que vos requêtes ne sont pas "
 "écrites de façon à tirer parti des index que vous avez définis."
 
 #: server_status.php:64
@@ -8084,11 +8084,11 @@ msgstr "Le nombre d'énoncés ROLLBACK internes."
 
 #: server_status.php:65
 msgid "The number of requests to update a row in a table."
-msgstr "Le nombre de requêtes de mise à jour d'enregistrements."
+msgstr "Le nombre de requêtes de mise à jour de lignes dans une table."
 
 #: server_status.php:66
 msgid "The number of requests to insert a row in a table."
-msgstr "Le nombre de requêtes d'insertion d'enregistrements."
+msgstr "Le nombre de requêtes d'insertion de lignes dans une table."
 
 #: server_status.php:67
 msgid "The number of pages containing data (dirty or clean)."
@@ -8294,19 +8294,19 @@ msgstr "Le nombre de fois qu'on a dû attendre pour un verrou."
 
 #: server_status.php:106
 msgid "The number of rows deleted from InnoDB tables."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements supprimés des tables InnoDB."
+msgstr "Le nombre de lignes supprimées des tables InnoDB."
 
 #: server_status.php:107
 msgid "The number of rows inserted in InnoDB tables."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements insérés dans des tables InnoDB."
+msgstr "Le nombre de lignes insérées dans des tables InnoDB."
 
 #: server_status.php:108
 msgid "The number of rows read from InnoDB tables."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements lus dans des tables InnoDB."
+msgstr "Le nombre de lignes lues dans des tables InnoDB."
 
 #: server_status.php:109
 msgid "The number of rows updated in InnoDB tables."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements mis à jour dans des tables InnoDB."
+msgstr "Le nombre de lignes mises à jour dans des tables InnoDB."
 
 #: server_status.php:110
 msgid ""
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr ""
 
 #: server_status.php:118
 msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements en attente d'écriture (INSERT DELAYED)."
+msgstr "Le nombre de lignes en attente d'écriture (INSERT DELAYED)."
 
 #: server_status.php:119
 msgid ""
@@ -8467,8 +8467,8 @@ msgid ""
 "(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)"
 msgstr ""
 "Le nombre de jointures sans clés qui vérifient l'utilisation de clé à chaque "
-"enregistrement. (Si ceci est supérieur à 0, vérifiez soigneusement les "
-"indexes de vos tables.)"
+"ligne. (Si ceci est supérieur à 0, vérifiez soigneusement les indexes de "
+"vos tables.)"
 
 #: server_status.php:136
 msgid ""
@@ -8532,7 +8532,7 @@ msgstr "Le nombre de tri effectués avec des plages."
 
 #: server_status.php:145
 msgid "The number of sorted rows."
-msgstr "Le nombre d'enregistrements triés."
+msgstr "Le nombre de lignes triées."
 
 #: server_status.php:146
 msgid "The number of sorts that were done by scanning the table."
@@ -8818,15 +8818,15 @@ msgstr "Appliquer des index"
 
 #: server_synchronize.php:433 server_synchronize.php:876
 msgid "Update row(s)"
-msgstr "Modifier des enregistrements"
+msgstr "Modifier des lignes"
 
 #: server_synchronize.php:434 server_synchronize.php:877
 msgid "Insert row(s)"
-msgstr "Insérer des enregistrements"
+msgstr "Insérer des lignes"
 
 #: server_synchronize.php:444 server_synchronize.php:888
 msgid "Would you like to delete all the previous rows from target tables?"
-msgstr "Voulez-vous supprimer tous les enregistrements des tables cible ?"
+msgstr "Voulez-vous supprimer toutes les lignes des tables cible ?"
 
 #: server_synchronize.php:447 server_synchronize.php:892
 msgid "Apply Selected Changes"
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgstr ""
 #: sql.php:569 tbl_replace.php:380
 #, php-format
 msgid "Inserted row id: %1$d"
-msgstr "Identifiant de l'enregistrement inséré : %1$d"
+msgstr "Identifiant de la ligne insérée : %1$d"
 
 #: sql.php:586
 msgid "Showing as PHP code"
@@ -9269,11 +9269,11 @@ msgstr "Télécharger vers le dépôt BLOB"
 
 #: tbl_change.php:1033
 msgid "Insert as new row"
-msgstr "Sauvegarder un nouvel enregistrement"
+msgstr "Sauvegarder une nouvelle ligne"
 
 #: tbl_change.php:1034
 msgid "Insert as new row and ignore errors"
-msgstr "Sauvegarder un nouvel enregistrement (ignorer les erreurs)"
+msgstr "Sauvegarder une nouvelle ligne en ignorant les erreurs"
 
 #: tbl_change.php:1035
 msgid "Show insert query"
@@ -9289,7 +9289,7 @@ msgstr "Retourner à la page précédente"
 
 #: tbl_change.php:1051
 msgid "Insert another new row"
-msgstr "Insérer un nouvel enregistrement"
+msgstr "Insérer une nouvelle ligne"
 
 #: tbl_change.php:1055
 msgid "Go back to this page"
@@ -9297,7 +9297,7 @@ msgstr "Demeurer sur cette page"
 
 #: tbl_change.php:1063
 msgid "Edit next row"
-msgstr "Modifier l'enregistrement suivant"
+msgstr "Modifier la ligne suivante"
 
 #: tbl_change.php:1074
 msgid ""
@@ -9647,7 +9647,7 @@ msgstr "Contrainte de clé étrangère"
 
 #: tbl_row_action.php:28
 msgid "No rows selected"
-msgstr "Aucun enregistrement n'a été sélectionné"
+msgstr "Aucune ligne n'a été sélectionnée"
 
 #: tbl_select.php:129
 msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
@@ -9663,7 +9663,7 @@ msgstr "Critères de recherche (pour l'énoncé «where») :"
 
 #: tbl_select.php:291
 msgid "Number of rows per page"
-msgstr "Nombre d'enregistrements par page"
+msgstr "Nombre de lignes par page"
 
 #: tbl_select.php:297
 msgid "Display order:"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5f6ae8a..03b5822 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-25 21:33+0200\n"
-"Last-Translator:  <edgaras.janusauskas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:17+0200\n"
+"Last-Translator: Rytis SlatkeviÄius <rytis.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Pasirinkite bent vieną stulpelį išvedimui"
 
 #: db_qbe.php:182
 msgid "Switch to"
-msgstr ""
+msgstr "Pereiti į"
 
 #: db_qbe.php:186
 msgid "visual builder"
@@ -1608,6 +1608,7 @@ msgstr ""
 "skriptu%2$s, kad sukurtumėte failą."
 
 #: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
+#, fuzzy
 msgid ""
 "phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the "
 "connection. You should check the host, username and password in your "
@@ -2560,10 +2561,9 @@ msgid "Table caption"
 msgstr "Lentelės antraštė"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:92 libraries/config/messages.inc.php:98
-#, fuzzy
 #| msgid "Include table caption"
 msgid "Continued table caption"
-msgstr "Įterpti lentelės antraštę"
+msgstr "Pratęsta lentelės antraštė"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:93 libraries/config/messages.inc.php:99
 #: libraries/export/latex.php:53 libraries/export/latex.php:77
@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Atsiminti failo vardo šabloną"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:116
 msgid "Enclose table and column names with backquotes"
-msgstr ""
+msgstr "Įdėti lentelių ir laukų pavadinimus į kabutes"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:255
 #: libraries/display_export.lib.php:351
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Galimybės"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:163
 msgid "General"
-msgstr "Bendrinis"
+msgstr "Bendra"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:164
 msgid "Set some commonly used options"
@@ -2807,10 +2807,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
 msgstr "Kiti nustatymai"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:187
-#, fuzzy
 #| msgid "Page number:"
 msgid "Page titles"
-msgstr "Puslapis:"
+msgstr "Puslapių pavadinimai"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:188
 msgid ""
@@ -2818,6 +2817,9 @@ msgid ""
 "html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to "
 "get special values."
 msgstr ""
+"Nurodykite naršyklės pavadinimo juostos tekstą. Pasinaudokite "
+"[a@Documentation.html#cfg_TitleTable]dokumentacija[/a] magiškiesiems "
+"tekstams, kurie bus paversti specialiomis reikšmėmis."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:189
 #: libraries/navigation_header.inc.php:83
@@ -2886,13 +2888,15 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:201
 msgid "Changes tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Pakeitimų sekimas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:202
 msgid ""
 "Tracking of changes made in database. Requires the phpMyAdmin configuration "
 "storage."
 msgstr ""
+"Sekti duomenų bazėje atliktus pakeitimus. Reikia phpMyAdmin nustatymų "
+"saugyklos."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:203
 msgid "Customize export options"
@@ -3021,7 +3025,7 @@ msgstr "Dalinis importas: leisti pertrauktis"
 #: libraries/config/messages.inc.php:238 libraries/config/messages.inc.php:245
 #: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
 msgid "Do not abort on INSERT error"
-msgstr ""
+msgstr "Nenutraukti įvykus INSERT klaidai"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:239 libraries/config/messages.inc.php:247
 #: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38
@@ -3111,10 +3115,9 @@ msgid "Display servers selection"
 msgstr "Rodyti serverių pasirinkimą"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:267
-#, fuzzy
 #| msgid "Display databases in a tree"
 msgid "Display table filter"
-msgstr "Rodyti duombazes medyje"
+msgstr "Rodyti lentelių filtrą"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:268
 msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -3192,12 +3195,10 @@ msgid "Light tabs"
 msgstr "Lengvos kortelės"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:285
-#, fuzzy
 #| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
 msgid ""
 "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view"
-msgstr ""
-"Didžiausias leistinas simbolių kiekis naudojamas SQL užklausai parodyti"
+msgstr "Didžiausias rodomas simbolių kiekis ne skaitiniuose stulpeliuose"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:286
 msgid "Limit column characters"
@@ -3253,10 +3254,9 @@ msgid "Login cookie validity"
 msgstr "Prisijungimo slapuko galiojimas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:295
-#, fuzzy
 #| msgid "Double size of textarea for LONGTEXT fields"
 msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
-msgstr "Padvigubinti dydį LONGTEXT'o textarea laukelių"
+msgstr "Padvigubinti LONGTEXT laukelių dydį"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:296
 msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
@@ -3392,6 +3392,9 @@ msgid ""
 "Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
 "configuration storage could not be found"
 msgstr ""
+"Išjungti standartinį perspėjimą kuris rodomas duomenų bazės struktūros "
+"puslapyje, kai neįmanoma rasti phpMyAdmin nustatytų saugyklai reikalingų "
+"lentelių"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:325
 msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
@@ -3410,7 +3413,6 @@ msgid "Protect binary columns"
 msgstr "Apsaugoti dvejetainius stulpelius"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:330
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
 #| "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@@ -3419,9 +3421,9 @@ msgid ""
 "storage). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history "
 "(lost by window close)."
 msgstr ""
-"Įjungti jeigu norite DB-paremtą užklausų istoriją (reikalauja pmadb). Jeigu "
-"išjungta, naudoja JS-programas rodyti užklausų istoriją (prarandamos "
-"uždarius langą)."
+"Įjunkite, jeigu norite naudoti duomenų baze paremtą užklausų istoriją "
+"(reikalinga phpMyAdmin nustatymų saugykla). Jeigu išjungta, naudoja "
+"JavaScript užklausų istorijai rodyti (prarandama uždarius langą)."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:331
 msgid "Permanent query history"
@@ -3542,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:361 setup/frames/index.inc.php:114
 msgid "Authentication type"
-msgstr ""
+msgstr "Autentifikacijos tipas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:362
 msgid ""
@@ -3565,14 +3567,12 @@ msgid "Column information table"
 msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:366
-#, fuzzy
 msgid "Compress connection to MySQL server"
-msgstr "Nepavyko prisijungti prie MySQL serverio"
+msgstr "Naudoti suspaudimą jungiantis prie MySQL serverio"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:367
-#, fuzzy
 msgid "Compress connection"
-msgstr "Naudoti SSL susijungimą"
+msgstr "Naudoti suspaustą susijungimą"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:368
 msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure"
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr "Naudoti PHP išplėtimą"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:381
 msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)"
-msgstr ""
+msgstr "Slėpti duomenų bazės, atitinkančias standartines išraiškas (PCRE)"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:382
 msgid "Hide databases"
@@ -3648,14 +3648,16 @@ msgid ""
 "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
 "kbd]"
 msgstr ""
+"Palikite tuščią, jei nenorite SQL užklausų žurnalo, siūlome: "
+"[kbd]pma_history[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:384
 msgid "SQL query history table"
-msgstr "SQL užklausų istorijos lentelė"
+msgstr "SQL užklausų žurnalo lentelė"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:385
 msgid "Hostname where MySQL server is running"
-msgstr ""
+msgstr "Kompiuterio, kuriame veikia MySQL serveris, pavadinimas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:386
 msgid "Server hostname"
@@ -3681,14 +3683,20 @@ msgid ""
 "their names in order and use [kbd]*[/kbd] at the end to show the rest in "
 "alphabetical order."
 msgstr ""
+"Jūs galite naudoti MySQL pakaitos simbolius (% ir _), naudokite \\, jei "
+"norite juos naudoti, tokius kokie yra, pvz. naudokite [kbd]'mano\\_db'[/kbd], "
+"bet ne [kbd]'mano_db'[/kbd]. Naudodami šį nustatymą, jis taip pat galite "
+"surikiuoti duomenų bazių sąrašą, tiesiog nurodykite jas norima tvarka ir "
+"pabaigoje nurodykite [kbd]*[/kbd], kad parodytumėte likusias abėcėlės "
+"tvarka."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:391
 msgid "Show only listed databases"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti tik šias duomenų bazes"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:392 libraries/config/messages.inc.php:429
 msgid "Leave empty if not using config auth"
-msgstr ""
+msgstr "Palikite tuščią, jei nenaudojate autentifikacijos pagal nustatymus"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:393
 msgid "Password for config auth"
@@ -3711,10 +3719,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:397
-#, fuzzy
 #| msgid "database name"
 msgid "Database name"
-msgstr "duomenų bazės vardas"
+msgstr "Duomenų bazės vardas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:398
 msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
@@ -3747,6 +3754,9 @@ msgid ""
 "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
 "[/a] for an example"
 msgstr ""
+"Žiūrėkite "
+"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]autentifikacijos "
+"tipus[/a] dėl pavyzdžių"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:405
 msgid "Signon session name"
@@ -3758,7 +3768,7 @@ msgstr "Prisijungimo adresas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:407
 msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
-msgstr ""
+msgstr "Prievadas, kurio klausosi MySQL serveris, palikite tuščią įprastiniam"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:408
 msgid "Server socket"
@@ -3826,10 +3836,9 @@ msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions."
 msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:422
-#, fuzzy
 #| msgid "Statements"
 msgid "Statements to track"
-msgstr "Parametrai"
+msgstr "Sekamos užklausos"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:423
 msgid ""
@@ -3872,9 +3881,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:432
-#, fuzzy
 msgid "Verbose check"
-msgstr "Versijos patikrinimas"
+msgstr "Išplėstinis patikrinimas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:433
 msgid ""
@@ -4089,7 +4097,7 @@ msgstr "Naršyklės lango pavadinimas kai serveris yra pasirinktas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:483
 msgid "Title of browser window when a table is selected"
-msgstr "Naršyklės lango pavadinimas kai lentelė yra pasirinkta"
+msgstr "Naršyklės lango pavadinimas, kai pasirinkta lentelė"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:485
 msgid ""
@@ -4155,28 +4163,24 @@ msgid "ZIP"
 msgstr "ZIP"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:41
-#, fuzzy
 #| msgid "Authenticating..."
 msgid "Config authentication"
-msgstr "Nustatomas tapatumas..."
+msgstr ""
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:45
-#, fuzzy
 #| msgid "Authenticating..."
 msgid "Cookie authentication"
-msgstr "Nustatomas tapatumas..."
+msgstr "Autentifikavimas slapukais"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:48
-#, fuzzy
 #| msgid "Authenticating..."
 msgid "HTTP authentication"
-msgstr "Nustatomas tapatumas..."
+msgstr "HTTP autentifikacija"
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:51
-#, fuzzy
 #| msgid "Authenticating..."
 msgid "Signon authentication"
-msgstr "Nustatomas tapatumas..."
+msgstr ""
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:238
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:142 libraries/import/ldi.php:34
@@ -4211,10 +4215,9 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:264
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:167
-#, fuzzy
 #| msgid "Customization"
 msgid "Custom"
-msgstr "Adaptavimas"
+msgstr ""
 
 #: libraries/config/setup.forms.php:285
 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:187
@@ -4589,7 +4592,6 @@ msgstr ""
 "išsiuntimo bus tęsiama nuo %d."
 
 #: libraries/display_import.lib.php:221
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is "
 #| "close to the PHP timeout limit. This might be good way to import large "
@@ -4599,9 +4601,9 @@ msgid ""
 "to the PHP timeout limit. <i>(This might be good way to import large files, "
 "however it can break transactions.)</i>"
 msgstr ""
-"Leisti sustabdyti importavimą jei skriptas nustato, kad priartėta prie laiko "
-"limito. Gali būti naudinga importuojant didelius failus, tačiau gali "
-"sugadinti transakcijas."
+"Leisti sustabdyti importavimą jei skriptas nustato, kad priartėta prie PHP "
+"laiko limito. <i>Gali būti naudinga importuojant didelius failus, tačiau "
+"gali sugadinti transakcijas.</i>"
 
 #: libraries/display_import.lib.php:228
 msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
@@ -4661,13 +4663,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Nustatymai"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:558 libraries/display_tbl.lib.php:568
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial Texts"
 msgid "Partial texts"
 msgstr "Tekstus rodyti dalinai"
 
 #: libraries/display_tbl.lib.php:559 libraries/display_tbl.lib.php:572
-#, fuzzy
 #| msgid "Full Texts"
 msgid "Full texts"
 msgstr "Tekstus rodyti pilnai"
@@ -5258,13 +5258,13 @@ msgid ""
 "Display comments <i>(includes info such as export timestamp, PHP version, "
 "and server version)</i>"
 msgstr ""
-"Išvesti detales <i>(įtraukiant tokią info kaip eksporto timestamp, PHP "
-"versiją ir serverio versiją)</i>"
+"Išvesti detales <i>(įtraukiant tokią info kaip eksporto eksportavimo laiką, "
+"PHP versiją ir serverio versiją)</i>"
 
 #: libraries/export/sql.php:35
 msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
 msgstr ""
-"Įterpti savo komentarą į antraštės sritį (eilutėms atskirti naudokite \n"
+"Įterpti komentarą į antraštės sritį (eilutėms atskirti naudokite \n"
 "):"
 
 #: libraries/export/sql.php:37
@@ -5899,8 +5899,9 @@ msgid ""
 "Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
 "not, please add the following line into [mysqld] section:"
 msgstr ""
-"Įsitikinkite, kad server-id yra unikalus Jūsų konfigūraciniame faile (my."
-"cnf). Jei ne tada prašome įdėti sekančią eilutę į [mysqld] skiltį:"
+"Įsitikinkite, kad serverio identifikacinis numeris yra unikalus jūsų "
+"nustatymų faile (my.cnf). Jei ne, tada įterpkite šią eilutę į [mysqld] "
+"skiltį:"
 
 #: libraries/replication_gui.lib.php:57 libraries/replication_gui.lib.php:58
 #: libraries/replication_gui.lib.php:251 libraries/replication_gui.lib.php:254
@@ -6586,10 +6587,9 @@ msgstr ""
 "(nutylint: ...)."
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "Other core settings"
 msgid "Manage your settings"
-msgstr "Kiti branduolio nustatymai"
+msgstr "Keiskite savo nustatymus"
 
 #: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
 msgid "Configuration has been saved"
@@ -7715,8 +7715,8 @@ msgid ""
 "should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as "
 "master"
 msgstr ""
-"Kai tik paleisite iš naujo MySQL serverį, prašome paspausi mygtuką Eiti. Po "
-"to, Jūs turite pamatyti informacinę žinutę, kad šis serveris <b>yra</b> "
+"Kai iš naujo paleisite MySQL serverį, prašome paspausti mygtuką Vykdyti. Po "
+"to turėtumėte pamatyti informacinę žinutę, kad šis serveris <b>yra</b> "
 "sukonfigūruotas kaip pagrindinis (master)."
 
 #: server_replication.php:291
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 077d3a2..75b4dac 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 20:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid ""
 "cross-frame scripting attacks"
 msgstr ""
 "Bunu etkinleştirmek phpMyAdmin'i çerçeve içinde çağırmak için farklı alan "
-"isimlerine yerleşmiş sayfalara izin verir ve çapraz çerçeve betik yazım "
+"adlarına yerleşmiş sayfalara izin verir ve çapraz çerçeve betik yazım "
 "saldırılarına izin veren olası [strong]güvenlik açığıdır[/strong]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:20
@@ -7185,7 +7185,7 @@ msgstr "Tüm Sorguları Göster"
 
 #: server_binlog.php:201
 msgid "Log name"
-msgstr "Günlük ismi"
+msgstr "Günlük adı"
 
 #: server_binlog.php:202
 msgid "Position"
@@ -9352,7 +9352,7 @@ msgstr "Tablonun dökümünü (şemasını) göster"
 
 #: tbl_indexes.php:66
 msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
-msgstr "Birincil anahtarın ismi \"PRIMARY\" olmalıdır!"
+msgstr "Birincil anahtarın adı \"PRIMARY\" olmalıdır!"
 
 #: tbl_indexes.php:74
 msgid "Can't rename index to PRIMARY!"
@@ -9382,7 +9382,7 @@ msgstr "İndeks türü:"
 msgid ""
 "(\"PRIMARY\" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)"
 msgstr ""
-"(\"PRIMARY\" <b>sadece ve sadece</b> bir birincil anahtarın ismi "
+"(\"PRIMARY\" <b>sadece ve sadece</b> bir birincil anahtarın adı "
 "<b>olmalıdır!</b>)"
 
 #: tbl_indexes.php:249


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin

    

Michal Čihař

tags

participants (1)