[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 6cfdfaa0ef587eabd6a97e6937e724bf47fadba2
The branch, master has been updated via 6cfdfaa0ef587eabd6a97e6937e724bf47fadba2 (commit) via 859263ea8cda34f55faa79551a08a16e0af0b3dd (commit) via d6c661db6ed5dc549a2ec6feff4927adf6667cda (commit) via a36641d0b8b111d5303c46511f0bbec83ae7220e (commit) via ba41eb1a1604ad70677a1dedf6b3c9159524f35a (commit) from 84fce9505aa8c9c24933dd1e56b6460ec11791b7 (commit)
- Log ----------------------------------------------------------------- commit 6cfdfaa0ef587eabd6a97e6937e724bf47fadba2 Author: Michal Čihař mcihar@novell.com Date: Fri Apr 8 15:11:11 2011 +0200
Update docs
commit 859263ea8cda34f55faa79551a08a16e0af0b3dd Author: mjaning mjaning@gmail.com Date: Fri Apr 8 15:06:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6c661db6ed5dc549a2ec6feff4927adf6667cda Author: mjaning mjaning@gmail.com Date: Fri Apr 8 15:03:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a36641d0b8b111d5303c46511f0bbec83ae7220e Author: mjaning mjaning@gmail.com Date: Fri Apr 8 14:55:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba41eb1a1604ad70677a1dedf6b3c9159524f35a Author: mjaning mjaning@gmail.com Date: Fri Apr 8 14:54:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes: output/pt_BR/Documentation.html | 50 ++++++++++++++++++++------------------ po/pt_BR.po | 16 +++++++++++- 2 files changed, 41 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/output/pt_BR/Documentation.html b/output/pt_BR/Documentation.html index caec58a..a9fbeab 100644 --- a/output/pt_BR/Documentation.html +++ b/output/pt_BR/Documentation.html @@ -725,7 +725,7 @@ que o servidor Web.</dd> <tt><i>mysql</i></tt> : A extensão clássica do MySQL. Este é o método recomendado e também é o padrão neste momento.<br /><br />
- <tt><i>mysqli</i></tt> : A extensão modernizada do MySQL. Esta extensão foi + <tt><i>mysqli</i></tt> : A extensão mais moderna do MySQL. Esta extensão foi disponibilizada com o php 5.0.0 e é método recomendado para se conectar a servidores rodando MySQL 4.1.x ou mais recentes.</dd>
@@ -742,23 +742,23 @@ string </dt> <dd>Esta conta especial é usada para 2 finalidades específicas: para habilitar todos os recursos de relacionamento (veja <a href="#pmadb" -class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>) e para um servidor +class="configrule">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>) e para um servidor MySQL que estiver rodando com <tt>--skip-show-database</tt>, para habilitar uma instalação mult-usuário (autenticação por modo <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> ou COOKIE).<br /><br />
- When using <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> or cookie -authentication modes (or 'config' authentication mode since phpMyAdmin -2.2.1), you need to supply the details of a MySQL account that has -<tt>SELECT</tt> privilege on the <i>mysql.user (all columns except -"Password")</i>, <i>mysql.db (all columns)</i> and -<i>mysql.tables_priv (all columns except "Grantor" and -"Timestamp") </i>tables. This account is used to check what -databases the user will see at login.<br /> - Please see the <a href="#setup">install section</a> on "Using -authentication modes" for more information.<br /><br /> - - In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called + Quando for usar a autenticação por <abbr title="HyperText Transfer +Protocol">HTTP</abbr> ou cookie (ou autenticação modo 'config' desde o +phpMyAdmin 2.2.1), você deve informar os detalhes da conta MySQL que tenha +privilégio <tt>SELECT</tt> nas tabelas <i>mysql.user (todas as colunas +exceto "Password")</i>, <i>mysql.db (todas as colunas)</i> e +<i>mysql.tables_priv (todas as colunas exceto "Grantor" e +"Timestamp") </i>. Esta conta é usada para verificar qual o banco +de dados o usuário vai usar para o login.<br /> + Favor verificar a <a href="#setup">seção instalação</a> em "Usando +modos de autenticação" para maiores informações.<br /><br /> + + Em versões anteriores ao phpMyAdmin 2.2.5, eles eram chamados de "stduser/stdpass".</dd>
<dt id="cfg_Servers_auth_type">$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title="HyperText @@ -766,14 +766,16 @@ Transfer Protocol">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt></dt> <dd>Whether config or cookie or <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this server. - <ul><li>'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) is the -plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>.</li> - <li>'cookie' authentication mode (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) as -introduced in 2.2.3 allows you to log in as any valid MySQL user with the -help of cookies. Username and password are stored in cookies during the -session and password is deleted when it ends. This can also allow you to log -in in arbitrary server if <tt><a href="#AllowArbitraryServer" -class="configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled. + <ul><li>autenticação por modo 'config' (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) é +a boa e velha maneira de se fazer: username e password são armazenados em +<i>config.inc.php</i>.</li> + <li>autenticação por modo 'cookie' (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) +introduzido na versão 2.2.3 permite você logar com quaisquer usuários +válidos do MySQL com a ajuda dos cookies. Username and password são +armazenados em cookies durante a sessão e a password é eliminada ao final da +sessão. Isto também permite você logar em um servidor arbitrário se o <tt><a +href="#AllowArbitraryServer" +class="configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> estiver ativado. </li> <li>'<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>' authentication (was called 'advanced' in previous versions and can be written also as 'http') @@ -791,8 +793,8 @@ href="#cfg_Servers_SignonURL" class="configrule">signon URL</a> to use this authentication method.</li> </ul>
- Please see the <a href="#setup">install section</a> on "Using -authentication modes" for more information. + Favor verificar a <a href="#setup">seção instalação</a> em "Usando +modos de autenticação" para maiores informações. </dd> <dt id="servers_auth_http_realm"> <span diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d207b17..d10c93f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:05+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-07 19:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-08 15:06+0200\n" "Last-Translator: mjaning@gmail.com\n" "Language-Team: none\n" "Language: pt_BR\n" @@ -1981,6 +1981,8 @@ msgid "" "Please see the <a href="#setup">install section</a> on "Using " "authentication modes" for more information." msgstr "" +"Favor verificar a <a href="#setup">seção instalação</a> em "Usando " +"modos de autenticação" para maiores informações."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd> #: orig-docs/Documentation.html:737 @@ -1988,6 +1990,8 @@ msgid "" "In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called "stduser/" "stdpass"." msgstr "" +"Em versões anteriores ao phpMyAdmin 2.2.5, eles eram chamados de " +""stduser/stdpass"."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt> #: orig-docs/Documentation.html:740 @@ -2011,6 +2015,9 @@ msgid "" "'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) is the " "plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>." msgstr "" +"autenticação por modo 'config' (<tt>$auth_type = 'config'</tt>) é " +"a boa e velha maneira de se fazer: username e password são armazenados em " +"<i>config.inc.php</i>."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:748 @@ -2022,6 +2029,13 @@ msgid "" "in in arbitrary server if <tt><a href="#AllowArbitraryServer" class=" ""configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled." msgstr "" +"autenticação por modo 'cookie' (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) " +"introduzido na versão 2.2.3 permite você logar com quaisquer usuários " +"válidos do MySQL com a ajuda dos cookies. Username and password são " +"armazenados em cookies durante a sessão e a password é eliminada ao final da " +"sessão. Isto também permite você logar em um servidor arbitrário se o " +"<tt><a href="#AllowArbitraryServer" " +"class="configrule">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> estiver ativado."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li> #: orig-docs/Documentation.html:756
hooks/post-receive
-
Michal Čihař