[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_1RC1-1237-gf41d45f - Git

17 May 2011

The branch, master has been updated
       via  f41d45f75aac70a6bf8147d307e3e8e679f3571a (commit)
       via  6826095cbe0ce8933445d0430fd5ce0d14a9202b (commit)
       via  8f1e0e8cfbdbc0b8c6de02be999cd55699b4c8f7 (commit)
       via  a7c3da34d64bf40b3f7c7502a0790c4a0d25b2d1 (commit)
       via  a4d9148c7fc0c9d0d72f3ce32b1fc46461269000 (commit)
       via  db369310cb4e4d4154e789fdd271011aeaa40743 (commit)
       via  753af1df9d8a0959b8870c86d09a41cfaa120fa4 (commit)
       via  30f6dd50e2d04ad610aae63e5b49f8ad6877f2ee (commit)
       via  ec5412728cbdd760f50a829646ebaa2ef6a7ecd8 (commit)
       via  e4668cfce22d5d8f552d29292632e805e9466ba3 (commit)
       via  24dd166fca8ba2d2aa0befc096b55cfaf0aec1f5 (commit)
       via  fe0b9ad55a6e8d3f4bae6cdf6b2a6a06941f938f (commit)
       via  b3ea589078ffe4aec7222c43773d125561d3a416 (commit)
       via  fd6e81d6159c087ba57d44460f160b291bc1b6e0 (commit)
       via  eca9b575219971c40cd6b6b67f7ce7c6394c9e10 (commit)
       via  16e6429f07d5a014a7777419677d9eaab0b9a6d2 (commit)
       via  e8f7a9fa3ce01bde019e2e394b2b9c1527fe8a3b (commit)
       via  89ea8bd6decdcb9dabff6948b9b9c38aa9a0cbdf (commit)
       via  9bfca14bf6e631df4d4cb8691d3bdb64e0ad5821 (commit)
       via  8b5f1bb198adefe00f4eb9869f177f5a9c9a01ce (commit)
       via  bd8065bef3d08666d5e70390c995565a70693e8c (commit)
       via  50e79c6042b27251e8314762c0bcda009d7b4b14 (commit)
       via  931c118f7cb6b19e3c7074c314fb073353764de1 (commit)
       via  c8f356b5f55e46de8d417ae58c98fd03630102d4 (commit)
       via  7d34b87a42b03ff29ed6ba94f7317b515431436e (commit)
       via  2423a8dc2d4ba1eb5ee0cb81fc0080cd500e228f (commit)
       via  80e964b03aa79589fc4610fdb07793c980eb4fe4 (commit)
       via  69ebc298f7f3af01462d6dfb7d3e796695924320 (commit)
       via  b9b137f76dc2e273055cbf82ceaccb7d216a5c2b (commit)
       via  db3fa8ec90e30927ca9c8eaa68a2925c40f9d723 (commit)
       via  0f8166626cfa1a79bd755c729cc28bb0e5a7c73c (commit)
       via  e54168ef6e51b6c82888baafd6aefbe425ce5414 (commit)
       via  201011c59f568299f1d65a9c3d6fdcabea88d880 (commit)
       via  410442d0a8277aa15a32543eef8f990559282c3c (commit)
       via  f9aee3c0b401f7fac77f86c23a7c0d6f3898daee (commit)
       via  313697bc0504d9671c34b0f7de5c99dfa289132f (commit)
       via  f97df8fa1553a273302c452f9fa559be6f44cfa5 (commit)
       via  177d105c8373dca4268763cf065940f13015ac2f (commit)
       via  5ac2ce598ea8cc0a62960be78d33083f60ae3312 (commit)
       via  e1be4714363b32ba1afe43f5d71e37c01ce8b013 (commit)
       via  3f5ed7aec62bdb36de9b1a859036dd0ff6a41bf0 (commit)
       via  abb49052b2b97d7aef240e72018366818b31cc58 (commit)
       via  736b57577cf24aed2cda2023325049d371e942c4 (commit)
       via  dd0cebe2a6f237b30382f6f346a976585d5e1e44 (commit)
       via  894bbbc3dab8ab29981bc7a5ab15aa1f3e0e8ca5 (commit)
       via  6f2196b8032e1cd7777a18c1032ed3718d122a95 (commit)
       via  14d3b02de605790f875b3cc5765bf45ea1455da4 (commit)
       via  3d0f64f2c665cfb7c47a1392b16a9cbc2378cbbd (commit)
       via  f6cc08e3d2f0501f34998d7da1fdcb33779a5659 (commit)
       via  06c4a87e60c5b472dfdc4a01532406ef2f752037 (commit)
       via  156c594b8c109eb755ec435e1fb608055436f1b5 (commit)
       via  36ce7c39308fe94af46a17258a38595c33c9f510 (commit)
       via  f8a5e837254ecc36667ddfb50c53e87028571ec8 (commit)
      from  e22dc91f5adce9bb6616450d677926ee7a95baa6 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f41d45f75aac70a6bf8147d307e3e8e679f3571a
Merge: e22dc91f5adce9bb6616450d677926ee7a95baa6 6826095cbe0ce8933445d0430fd5ce0d14a9202b
Author: Michal Čihař mcihar@novell.com
Date:   Tue May 17 14:23:58 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
commit 6826095cbe0ce8933445d0430fd5ce0d14a9202b
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:23:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f1e0e8cfbdbc0b8c6de02be999cd55699b4c8f7
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:22:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a7c3da34d64bf40b3f7c7502a0790c4a0d25b2d1
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:22:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a4d9148c7fc0c9d0d72f3ce32b1fc46461269000
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:21:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit db369310cb4e4d4154e789fdd271011aeaa40743
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:21:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 753af1df9d8a0959b8870c86d09a41cfaa120fa4
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:21:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30f6dd50e2d04ad610aae63e5b49f8ad6877f2ee
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:21:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec5412728cbdd760f50a829646ebaa2ef6a7ecd8
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:20:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e4668cfce22d5d8f552d29292632e805e9466ba3
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:20:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 24dd166fca8ba2d2aa0befc096b55cfaf0aec1f5
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:20:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe0b9ad55a6e8d3f4bae6cdf6b2a6a06941f938f
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:20:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3ea589078ffe4aec7222c43773d125561d3a416
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:20:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd6e81d6159c087ba57d44460f160b291bc1b6e0
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:19:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eca9b575219971c40cd6b6b67f7ce7c6394c9e10
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:19:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16e6429f07d5a014a7777419677d9eaab0b9a6d2
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:19:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8f7a9fa3ce01bde019e2e394b2b9c1527fe8a3b
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:19:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 89ea8bd6decdcb9dabff6948b9b9c38aa9a0cbdf
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:19:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9bfca14bf6e631df4d4cb8691d3bdb64e0ad5821
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:18:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b5f1bb198adefe00f4eb9869f177f5a9c9a01ce
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:18:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bd8065bef3d08666d5e70390c995565a70693e8c
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:18:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 50e79c6042b27251e8314762c0bcda009d7b4b14
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:17:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 931c118f7cb6b19e3c7074c314fb073353764de1
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:16:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8f356b5f55e46de8d417ae58c98fd03630102d4
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:16:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d34b87a42b03ff29ed6ba94f7317b515431436e
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:16:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2423a8dc2d4ba1eb5ee0cb81fc0080cd500e228f
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:16:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80e964b03aa79589fc4610fdb07793c980eb4fe4
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:15:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69ebc298f7f3af01462d6dfb7d3e796695924320
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:15:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b9b137f76dc2e273055cbf82ceaccb7d216a5c2b
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:14:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit db3fa8ec90e30927ca9c8eaa68a2925c40f9d723
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:14:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f8166626cfa1a79bd755c729cc28bb0e5a7c73c
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:14:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e54168ef6e51b6c82888baafd6aefbe425ce5414
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:13:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 201011c59f568299f1d65a9c3d6fdcabea88d880
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:13:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 410442d0a8277aa15a32543eef8f990559282c3c
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:12:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9aee3c0b401f7fac77f86c23a7c0d6f3898daee
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:12:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 313697bc0504d9671c34b0f7de5c99dfa289132f
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:12:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f97df8fa1553a273302c452f9fa559be6f44cfa5
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:12:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 177d105c8373dca4268763cf065940f13015ac2f
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:11:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5ac2ce598ea8cc0a62960be78d33083f60ae3312
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:11:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1be4714363b32ba1afe43f5d71e37c01ce8b013
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:11:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f5ed7aec62bdb36de9b1a859036dd0ff6a41bf0
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:11:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit abb49052b2b97d7aef240e72018366818b31cc58
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:10:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 736b57577cf24aed2cda2023325049d371e942c4
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:10:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dd0cebe2a6f237b30382f6f346a976585d5e1e44
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:10:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 894bbbc3dab8ab29981bc7a5ab15aa1f3e0e8ca5
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:09:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f2196b8032e1cd7777a18c1032ed3718d122a95
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:08:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 14d3b02de605790f875b3cc5765bf45ea1455da4
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:07:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d0f64f2c665cfb7c47a1392b16a9cbc2378cbbd
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:06:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6cc08e3d2f0501f34998d7da1fdcb33779a5659
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:06:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 06c4a87e60c5b472dfdc4a01532406ef2f752037
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:05:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 156c594b8c109eb755ec435e1fb608055436f1b5
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:04:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 36ce7c39308fe94af46a17258a38595c33c9f510
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:03:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8a5e837254ecc36667ddfb50c53e87028571ec8
Author: martin martin@whistler.sk
Date:   Tue May 17 14:01:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/sk.po |  142 ++++++++++++++++++++++----------------------------------------
 1 files changed, 50 insertions(+), 92 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0b3a192..0872354 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-16 10:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-17 14:23+0200\n"
 "Last-Translator:  martin@whistler.sk\n"
 "Language-Team: slovak sk@li.org\n"
 "Language: sk\n"
@@ -3278,10 +3278,9 @@ msgid "Display servers selection"
 msgstr "Zobraziť výber serverov"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
-#, fuzzy
 #| msgid "The number of tables that are open."
 msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
-msgstr "Počet práve otvorených tabuliek."
+msgstr "Minimálny počet tabuliek pre zobrazenie filtra tabuliek."
#: libraries/config/messages.inc.php:270
 msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -3938,10 +3937,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:417
-#, fuzzy
 #| msgid "Displaying Column Comments"
 msgid "Display columns table"
-msgstr "Zobrazovať komentáre stĺpcov"
+msgstr "Zobrazenie stĺpcov tabuľky"
#: libraries/config/messages.inc.php:418
 msgid ""
@@ -4208,10 +4206,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:477
-#, fuzzy
 #| msgid "Add/Delete Field Columns"
 msgid "Textarea columns"
-msgstr "Pridať/Odobrať polia stĺpcov"
+msgstr "Stĺpce s textovou oblasťou"
#: libraries/config/messages.inc.php:478
 msgid ""
@@ -4317,7 +4314,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:502
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP"
#: libraries/config/setup.forms.php:41
 #, fuzzy
@@ -4327,11 +4324,11 @@ msgstr "Konfiguračný súbor"
#: libraries/config/setup.forms.php:45
 msgid "Cookie authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Overovanie pomocou cookie"
#: libraries/config/setup.forms.php:48
 msgid "HTTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP overovanie"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
 msgid "Signon authentication"
@@ -4560,28 +4557,26 @@ msgstr ""
 "Nepodarilo sa načítať exportné pluginy, skontrolujte prosím vašu inštaláciu!"
#: libraries/display_export.lib.php:87
-#, fuzzy
 #| msgid "Allows locking tables for the current thread."
 msgid "Exporting databases from the current server"
-msgstr "Povolí zmaknutie tabuliek pre aktuálne vlákno."
+msgstr "Exportujem databázy z aktuálneho servera"
#: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting tables from "%s" database"
-msgstr "Vytvoriť novú tabuľku v databáze %s"
+msgstr "Exportujem tabuľky z databázy "%s""
#: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Create table on database %s"
 msgid "Exporting rows from "%s" table"
-msgstr "Vytvoriť novú tabuľku v databáze %s"
+msgstr "Exportujem riadky z tabuľky  "%s""
#: libraries/display_export.lib.php:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Export type"
 msgid "Export Method:"
-msgstr "Typ vytvorených dopytov"
+msgstr "Metóda exportu:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
 msgid "Quick - display only the minimal options"
@@ -4602,10 +4597,9 @@ msgid "Table(s):"
 msgstr "Tabuľka(y):"
#: libraries/display_export.lib.php:149
-#, fuzzy
 #| msgid "Rows"
 msgid "Rows:"
-msgstr "Riadkov"
+msgstr "Riadky:"
#: libraries/display_export.lib.php:157
 #| msgid "Update row(s)"
@@ -4613,10 +4607,9 @@ msgid "Dump some row(s)"
 msgstr "Vypísať niektoré riadky"
#: libraries/display_export.lib.php:159
-#, fuzzy
 #| msgid "Number of fields"
 msgid "Number of rows:"
-msgstr "Počet polí"
+msgstr "Počet riadkov:"
#: libraries/display_export.lib.php:162
 msgid "Row to begin at:"
@@ -4637,16 +4630,14 @@ msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
 msgstr "Uložiť na server do adresára <b>%s</b>"
#: libraries/display_export.lib.php:206
-#, fuzzy
 #| msgid "Save as file"
 msgid "Save output to a file"
-msgstr "Pošli"
+msgstr "Uložiť výstup do suboru"
#: libraries/display_export.lib.php:227
-#, fuzzy
 #| msgid "File name template"
 msgid "File name template:"
-msgstr "Vzor pre názov súboru"
+msgstr "Šablóna pre názov súboru:"
#: libraries/display_export.lib.php:229
 msgid "@SERVER@ will become the server name"
@@ -4686,10 +4677,9 @@ msgid "Character set of the file:"
 msgstr "Znaková sada súboru:"
#: libraries/display_export.lib.php:309
-#, fuzzy
 #| msgid "Compression"
 msgid "Compression:"
-msgstr "Kompresia"
+msgstr "Kompresia:"
#: libraries/display_export.lib.php:311 libraries/display_tbl.lib.php:512
 #: libraries/export/sql.php:945 libraries/tbl_properties.inc.php:578
@@ -4698,35 +4688,30 @@ msgid "None"
 msgstr "Žiadny"
#: libraries/display_export.lib.php:313
-#, fuzzy
 #| msgid ""zipped""
 msgid "zipped"
-msgstr ""zozipované""
+msgstr "zazipované"
#: libraries/display_export.lib.php:315
-#, fuzzy
 #| msgid ""gzipped""
 msgid "gzipped"
-msgstr ""gzip-ované""
+msgstr "gzip-ované"
#: libraries/display_export.lib.php:317
-#, fuzzy
 #| msgid ""bzipped""
 msgid "bzipped"
-msgstr ""bzipped""
+msgstr "bzip-ované"
#: libraries/display_export.lib.php:326
-#, fuzzy
 #| msgid "Save as file"
 msgid "View output as text"
-msgstr "Pošli"
+msgstr "Zobraziť výstup ako text"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
 #: libraries/export/codegen.php:37
-#, fuzzy
 #| msgid "Format"
 msgid "Format:"
-msgstr "Formát"
+msgstr "Formát:"
#: libraries/display_export.lib.php:336
 #, fuzzy
@@ -4766,10 +4751,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:129
-#, fuzzy
 #| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
 msgid "Importing into the current server"
-msgstr "Nedá sa prihlásiť k MySQL serveru"
+msgstr "Importujem na aktuálny server"
#: libraries/display_import.lib.php:131
 #, php-format
@@ -4784,10 +4768,9 @@ msgid "Importing into the table "%s""
 msgstr "Importujem do tabuľky "%s""
#: libraries/display_import.lib.php:139
-#, fuzzy
 #| msgid "File to import"
 msgid "File to Import:"
-msgstr "Súbor na importovanie"
+msgstr "Súbor na importovanie:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
 #, php-format
@@ -4805,10 +4788,9 @@ msgid "File uploads are not allowed on this server."
 msgstr "Ukladanie súborov na server nie je povolené."
#: libraries/display_import.lib.php:208
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial import"
 msgid "Partial Import:"
-msgstr "Čiastočný import"
+msgstr "Čiastočný import:"
#: libraries/display_import.lib.php:214
 #, php-format
@@ -4896,13 +4878,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Nastavenia"
#: libraries/display_tbl.lib.php:546 libraries/display_tbl.lib.php:556
-#, fuzzy
 #| msgid "Partial Texts"
 msgid "Partial texts"
 msgstr "Čiastočné texty"
#: libraries/display_tbl.lib.php:547 libraries/display_tbl.lib.php:560
-#, fuzzy
 #| msgid "Full Texts"
 msgid "Full texts"
 msgstr "Plné texty"
@@ -4975,10 +4955,9 @@ msgid "Print view (with full texts)"
 msgstr "Náhľad tlače (s kompletnými textami)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2331 tbl_chart.php:81
-#, fuzzy
 #| msgid "Display PDF schema"
 msgid "Display chart"
-msgstr "Zobraziť schému PDF"
+msgstr "Zobraziť graf"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2350
 #, fuzzy
@@ -5252,10 +5231,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:96 libraries/engines/pbxt.lib.php:127
-#, fuzzy
 #| msgid "Relations"
 msgid "Related Links"
-msgstr "Prepojenia"
+msgstr "Súvisiace odkazy"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:98
 msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie"
@@ -5416,35 +5394,31 @@ msgid "Columns enclosed with:"
 msgstr "Polia uzatvorené"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
-#, fuzzy
 #| msgid "Fields escaped by"
 msgid "Columns escaped with:"
-msgstr "Polia uvedené pomocou"
+msgstr "Polia uvedené pomocou:"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
-#, fuzzy
 #| msgid "Lines terminated by"
 msgid "Lines terminated with:"
-msgstr "Riadky ukončené"
+msgstr "Riadky ukončené:"
#: libraries/export/csv.php:25 libraries/export/excel.php:22
 #: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:79
 #: libraries/export/ods.php:23 libraries/export/odt.php:59
 #: libraries/export/xls.php:23 libraries/export/xlsx.php:23
-#, fuzzy
 #| msgid "Replace NULL by"
 msgid "Replace NULL with:"
-msgstr "Nahradiť NULL hodnoty"
+msgstr "Nahradiť NULL hodnoty:"
#: libraries/export/csv.php:26 libraries/export/excel.php:23
 msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
 msgstr ""
#: libraries/export/excel.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "Excel edition"
 msgid "Excel edition:"
-msgstr "Verzia Excelu"
+msgstr "Verzia Excelu:"
#: libraries/export/htmlword.php:27 libraries/export/latex.php:69
 #: libraries/export/odt.php:55 libraries/export/sql.php:132
@@ -5490,23 +5464,20 @@ msgstr "Nadpis tabuľky"
#: libraries/export/latex.php:56 libraries/export/odt.php:42
 #: libraries/export/sql.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "Disable foreign key checks"
 msgid "Display foreign key relationships"
-msgstr "Vypnúť kontrolu cudzích kľúčov"
+msgstr "Zobraziť vzťahy cudzích kľúčov"
#: libraries/export/latex.php:59 libraries/export/odt.php:45
-#, fuzzy
 #| msgid "Displaying Column Comments"
 msgid "Display comments"
-msgstr "Zobrazovať komentáre stĺpcov"
+msgstr "Zobraziť komentáre"
#: libraries/export/latex.php:62 libraries/export/odt.php:48
 #: libraries/export/sql.php:44
-#, fuzzy
 #| msgid "Available MIME types"
 msgid "Display MIME types"
-msgstr "Dostupné MIME typy"
+msgstr "Zobraziť MIME typy"
#: libraries/export/latex.php:139 libraries/export/sql.php:341
 #: libraries/export/xml.php:105 libraries/header_printview.inc.php:56
@@ -5547,10 +5518,9 @@ msgid "(Generates a report containing the data of a single table)"
 msgstr "(Generuje report obsahujúci dáta jednej tabuľky)"
#: libraries/export/pdf.php:24
-#, fuzzy
 #| msgid "Report title"
 msgid "Report title:"
-msgstr "Titulok výpisu"
+msgstr "Názov výpisu:"
#: libraries/export/php_array.php:16
 msgid "PHP array"
@@ -5563,10 +5533,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/export/sql.php:35
-#, fuzzy
 #| msgid "Add custom comment into header (\n splits lines)"
 msgid "Additional custom header comment (\n splits lines):"
-msgstr "Pridať vlastný komentár do hlavičky (\n oddeľuje riadky)"
+msgstr ""
+"Pridať vlastný komentár do hlavičky (\n"
+" oddeľuje riadky):"
#: libraries/export/sql.php:37
 msgid ""
@@ -5587,10 +5558,9 @@ msgid "Add %s statement"
 msgstr "Pridať údaj %s"
#: libraries/export/sql.php:91
-#, fuzzy
 #| msgid "Statements"
 msgid "Add statements:"
-msgstr "Údaj"
+msgstr "Pridať príkazy:"
#: libraries/export/sql.php:111
 msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
@@ -5707,10 +5677,9 @@ msgid "Object creation options (all are recommended)"
 msgstr ""
#: libraries/export/xml.php:40
-#, fuzzy
 #| msgid "View"
 msgid "Views"
-msgstr "Pohľad"
+msgstr "Pohľady"
#: libraries/export/xml.php:47
 msgid "Export contents"
@@ -5806,7 +5775,7 @@ msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
 msgstr "Chybný formát v CSV vstupe na riadku %d."
#: libraries/import/csv.php:324
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Invalid field count in CSV input on line %d."
 msgid "Invalid column count in CSV input on line %d."
 msgstr "Chybný počet položiek v CSV vstupe na riadku %d."
@@ -5838,7 +5807,6 @@ msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
 msgstr ""
#: libraries/import/sql.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL compatibility mode"
 msgid "SQL compatibility mode:"
 msgstr "Režim kompatibility SQL"
@@ -5855,7 +5823,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:142
-#, fuzzy
 #| msgid "None"
 msgctxt "None encoding conversion"
 msgid "None"
@@ -5867,10 +5834,9 @@ msgid "Convert to Kana"
 msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:249
-#, fuzzy
 #| msgid "Fri"
 msgid "From"
-msgstr "Pi"
+msgstr "Z"
#: libraries/mult_submits.inc.php:252
 msgid "To"
@@ -6104,7 +6070,6 @@ msgid "Reload navigation frame"
 msgstr ""
#: libraries/plugin_interface.lib.php:336
-#, fuzzy
 #| msgid "This format has no options"
 msgid "This format has no options"
 msgstr "Tento formát nemá žiadne nastavenia"
@@ -6283,7 +6248,7 @@ msgstr "Vytvoriť Heslo"
 #: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:489
 #: libraries/schema/Svg_Relation_Schema.class.php:369
 #: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:213
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "The "%s" table doesn't exist!"
 msgid "The %s table doesn't exist!"
 msgstr "Tabuľka "%s" neexistuje!"
@@ -6341,16 +6306,14 @@ msgid "Create a page"
 msgstr "Vytvoriť novú Stránku"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:99
-#, fuzzy
 #| msgid "Page number:"
 msgid "Page name"
-msgstr "Číslo stránky:"
+msgstr "Názov stránky"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:103
-#, fuzzy
 #| msgid "Automatic layout"
 msgid "Automatic layout based on"
-msgstr "Automatické rozvrhnutie"
+msgstr "Automatické rozvrhnutie podľa"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:106
 msgid "Internal relations"
@@ -6365,20 +6328,18 @@ msgid "Please choose a page to edit"
 msgstr "Prosím zvolte si Stránku, ktorú chcete upraviť"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:153
-#, fuzzy
 #| msgid "Select Tables"
 msgid "Select page"
-msgstr "Vybrať Tabuľky"
+msgstr "Zvoliť stránku"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:211
 msgid "Select Tables"
 msgstr "Vybrať Tabuľky"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:346
-#, fuzzy
 #| msgid "Relational schema"
 msgid "Display relational schema"
-msgstr "Relačná schéma"
+msgstr "Zobraziť relačnú schému"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:356
 msgid "Select Export Relational Type"
@@ -6413,10 +6374,9 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Na výšku"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:394
-#, fuzzy
 #| msgid "Creation"
 msgid "Orientation"
-msgstr "Vytvorenie"
+msgstr "Orientácia"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:407
 msgid "Paper size"
@@ -6446,7 +6406,6 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
 msgstr "Neznámy jazyk: %1$s."
#: libraries/select_server.lib.php:38 libraries/select_server.lib.php:44
-#, fuzzy
 #| msgid "Current server"
 msgid "Current Server"
 msgstr "Aktuálny server"
@@ -6479,10 +6438,9 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr "Synchronizovať"
#: libraries/server_links.inc.php:99
-#, fuzzy
 #| msgid "settings"
 msgid "Settings"
-msgstr "nastavenia"
+msgstr "Nastavenia"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1115
 msgid "Source database"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    