[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA3-1552-ge13728c - Git

25 Feb 2011

The branch, master has been updated
       via  e13728c5d1bd30a0351bf22ffd078df26da2b3cd (commit)
       via  629614e05fbb0344fa7373c2fe4c6d1f91811573 (commit)
       via  64222975ad5e6b7049cc6b022fc14f2f51d949b7 (commit)
       via  2d7eb3d6c19a9c2991658c099638a08e74d165bc (commit)
       via  3f87a6285376c074cd210ea34be18c5a00b843da (commit)
       via  4a491da4c665a249ac59f600329f65674f6a927a (commit)
       via  24843c572a08ef7c10e97e0ff19579d1cfb5397f (commit)
       via  1622a08e0119d803d236ff22a57f51cf112f6c84 (commit)
       via  1c63267e3792b0e2175fd3b45b545007ba611ffc (commit)
       via  daee87b4d6f26a9232181721323aae356df3f858 (commit)
       via  020eea080e007814f1ce925d3a3e9d2986459305 (commit)
       via  6559df24877ecc0c6accf6c557bd4214782ab6ae (commit)
       via  50356ca9d9866ccae0b795d98d333cf12de5e510 (commit)
       via  32d2075a2523074b03110ea856f3ba3f04e9db14 (commit)
       via  adcd51fdb167ee87fd2a8955316a293f7f69e806 (commit)
       via  053b22dc8eac479f20e6d19e821079d9365bbedc (commit)
       via  acc2094a6ee495d7ac9029b1e1823ed004e9e453 (commit)
       via  6c052c238d294f7b9150a280dabc5e4afadfea68 (commit)
       via  4223372bd350ba9e290585adf4d0d58a78a7f37e (commit)
       via  b48240cbccf983b9f48a9a50a7feeb5e6ae3903d (commit)
       via  a8008c15795fe2c55d76c4633b4477a82f631f0b (commit)
       via  99e053db576aadcbd338b8cd600899f53c6c4ff2 (commit)
       via  c936d0ce45fc4db65afa8e31ff5fba9b93daf917 (commit)
       via  487cb256ba81c45aa7dccf6a8847e6ec28f6b63c (commit)
       via  5fa37d4adf027bd5805cc922aba1a966727c8ad6 (commit)
       via  e81efa52eec0487536b571fe69ffa6c82a8f049a (commit)
       via  7b1218470c8d2a8306d49c1a0796e438e70c2f07 (commit)
       via  cb5dd3a3b5b344465a2e1bb183eb8a57bcb7227c (commit)
       via  67c120dd0824eb35f1347d793a1be79bf7e80b21 (commit)
       via  363f3757ae07e0b61c78ff5845dea312c7f4589a (commit)
       via  7a7cd48134ba7f4209ce5182b1b06f61a4e819d5 (commit)
       via  5d5553397f92ea669ea4ae02d978a3439148359f (commit)
       via  24713f5f728dcd6147079e8f12f7588d3d326b46 (commit)
       via  ab2908a2175ac6973d702aacbacb51ac68b0f7e4 (commit)
       via  ca0db4a3f322d8f5758fdb669ced294cea2d3ec3 (commit)
       via  c37b0c9da5be2d166676c217b6d0144e010980c7 (commit)
       via  6362f8f0bf2b19cfb5b382557a06c78a599eb931 (commit)
       via  e609dffc50a1b5d0addbe4f4bf7e552f5ab9d664 (commit)
       via  6e196d13dedbfc138bd0371ab782cf081a8b7e12 (commit)
       via  0bd11431df3831d0c4869e3619c8462e72a773fe (commit)
       via  17af411338d645856fb146ae1d90950ee3d611e2 (commit)
       via  bdaccac4fffa8e5d6f87c715212b8859f5657fa6 (commit)
       via  f7fcfa6ed4801c709d6b3f1d7223bf016955419d (commit)
       via  7adcf447f51358fbbfcc71f95a9cf5a52043736e (commit)
       via  6f59eaab538bca3f20d1b63f04801e37edbecfb4 (commit)
       via  07b6b1fb5218bd840890e29d243e9802d6a53653 (commit)
       via  5aafb7393c4d834b56828c9dc167fd43900db3da (commit)
       via  cb2d5f3cc52de8e631d7d0369d383c8aec9753e2 (commit)
       via  f4362a32f795b2067210198448cdc414a614f9b7 (commit)
       via  0f204610d9d0e0809cc1fcd8480b1805e58e9b3f (commit)
       via  e8a6f9492cca178cc967343bb2049f0ac6c8cd90 (commit)
       via  f6e47c714351e4c42730bbe2a086a16eaf3c769e (commit)
      from  b01f6a150afb1265544db0b968a8d97c4180add8 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e13728c5d1bd30a0351bf22ffd078df26da2b3cd
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:05:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 629614e05fbb0344fa7373c2fe4c6d1f91811573
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:05:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 64222975ad5e6b7049cc6b022fc14f2f51d949b7
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:04:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d7eb3d6c19a9c2991658c099638a08e74d165bc
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:04:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f87a6285376c074cd210ea34be18c5a00b843da
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:04:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a491da4c665a249ac59f600329f65674f6a927a
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:03:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 24843c572a08ef7c10e97e0ff19579d1cfb5397f
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:02:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1622a08e0119d803d236ff22a57f51cf112f6c84
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:01:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c63267e3792b0e2175fd3b45b545007ba611ffc
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:00:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit daee87b4d6f26a9232181721323aae356df3f858
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 09:00:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 020eea080e007814f1ce925d3a3e9d2986459305
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:59:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6559df24877ecc0c6accf6c557bd4214782ab6ae
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:57:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 50356ca9d9866ccae0b795d98d333cf12de5e510
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:56:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 32d2075a2523074b03110ea856f3ba3f04e9db14
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:55:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit adcd51fdb167ee87fd2a8955316a293f7f69e806
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:55:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 053b22dc8eac479f20e6d19e821079d9365bbedc
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:55:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit acc2094a6ee495d7ac9029b1e1823ed004e9e453
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:55:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c052c238d294f7b9150a280dabc5e4afadfea68
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:54:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4223372bd350ba9e290585adf4d0d58a78a7f37e
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:53:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b48240cbccf983b9f48a9a50a7feeb5e6ae3903d
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:53:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a8008c15795fe2c55d76c4633b4477a82f631f0b
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:51:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99e053db576aadcbd338b8cd600899f53c6c4ff2
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:49:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c936d0ce45fc4db65afa8e31ff5fba9b93daf917
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:49:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 487cb256ba81c45aa7dccf6a8847e6ec28f6b63c
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:48:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5fa37d4adf027bd5805cc922aba1a966727c8ad6
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:48:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e81efa52eec0487536b571fe69ffa6c82a8f049a
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:48:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7b1218470c8d2a8306d49c1a0796e438e70c2f07
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:48:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb5dd3a3b5b344465a2e1bb183eb8a57bcb7227c
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:47:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67c120dd0824eb35f1347d793a1be79bf7e80b21
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:47:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 363f3757ae07e0b61c78ff5845dea312c7f4589a
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:47:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7a7cd48134ba7f4209ce5182b1b06f61a4e819d5
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:46:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d5553397f92ea669ea4ae02d978a3439148359f
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:45:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 24713f5f728dcd6147079e8f12f7588d3d326b46
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:44:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab2908a2175ac6973d702aacbacb51ac68b0f7e4
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:44:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca0db4a3f322d8f5758fdb669ced294cea2d3ec3
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:44:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c37b0c9da5be2d166676c217b6d0144e010980c7
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:43:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6362f8f0bf2b19cfb5b382557a06c78a599eb931
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:43:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e609dffc50a1b5d0addbe4f4bf7e552f5ab9d664
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:42:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6e196d13dedbfc138bd0371ab782cf081a8b7e12
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:42:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0bd11431df3831d0c4869e3619c8462e72a773fe
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:41:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 17af411338d645856fb146ae1d90950ee3d611e2
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:41:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bdaccac4fffa8e5d6f87c715212b8859f5657fa6
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:40:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7fcfa6ed4801c709d6b3f1d7223bf016955419d
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:40:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7adcf447f51358fbbfcc71f95a9cf5a52043736e
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:40:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f59eaab538bca3f20d1b63f04801e37edbecfb4
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:39:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07b6b1fb5218bd840890e29d243e9802d6a53653
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:39:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5aafb7393c4d834b56828c9dc167fd43900db3da
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:38:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb2d5f3cc52de8e631d7d0369d383c8aec9753e2
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:38:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f4362a32f795b2067210198448cdc414a614f9b7
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:38:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f204610d9d0e0809cc1fcd8480b1805e58e9b3f
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:36:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8a6f9492cca178cc967343bb2049f0ac6c8cd90
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:32:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6e47c714351e4c42730bbe2a086a16eaf3c769e
Author: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com
Date:   Fri Feb 25 08:30:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
 po/ur.po |  114 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 62 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index ebc429d..7f4f0a9 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-24 15:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-25 08:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-25 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mehbooob Khan mehboobbugti@gmail.com\n"
 "Language-Team: Urdu ur@li.org\n"
 "Language: ur\n"
@@ -891,10 +891,13 @@ msgid ""
 "file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See "
 "[a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]FAQ 1.16[/a]."
 msgstr ""
+"درآمد کے لیے کوئی کوائف نہیں ملا۔ ممکن ہے کہ مسل نام بھیجا نہ گیا ہو یا مسل "
+"سائز مقررہ حد سے تجاوز کرگئی ہو جو آپ کے PHP تشکیل میں ہے۔ "
+"دیکھیں[a@./Documentation.html#faq1_16@Documentation]عمومی سوالات 1.16[/a]."
#: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23
 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
-msgstr ""
+msgstr "درآمد پلگ ان لوڈ نہیں ہوسکے، اپنی تنصیب کا پڑتال کریں!"
#: import.php:396
 msgid "The bookmark has been deleted."
@@ -1480,15 +1483,15 @@ msgstr "منفرد"
#: libraries/Index.class.php:444 tbl_tracking.php:317
 msgid "Packed"
-msgstr ""
+msgstr "باندھنا"
#: libraries/Index.class.php:446 tbl_tracking.php:319
 msgid "Cardinality"
-msgstr ""
+msgstr "درجہ تعلق داری"
#: libraries/Index.class.php:449 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:322
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "تبصرہ"
#: libraries/Index.class.php:465 libraries/common.lib.php:626
 #: libraries/common.lib.php:1161 libraries/config/messages.inc.php:461
@@ -1496,16 +1499,16 @@ msgstr ""
 #: libraries/import.lib.php:1174 libraries/schema/User_Schema.class.php:168
 #: setup/frames/index.inc.php:125 tbl_row_action.php:68
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "تدوین"
#: libraries/Index.class.php:471
 msgid "The primary key has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "بنیادی کلید چھوڑ دیا گیا ہے"
#: libraries/Index.class.php:475
 #, php-format
 msgid "Index %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "اشاریہ %s چھوڑ دیا گیا ہے"
#: libraries/Index.class.php:579
 #, php-format
@@ -1513,122 +1516,124 @@ msgid ""
 "The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
 "removed."
 msgstr ""
+"اشاریے %1$s اور %2$s مساوی نظر آتے ہیں اور ان میں ایک ممکنہ طور پر ہٹا دیا "
+"جائے گا۔"
#: libraries/List_Database.class.php:430 libraries/config/messages.inc.php:174
 #: libraries/server_links.inc.php:42 server_databases.php:100
 #: server_privileges.php:1757 test/theme.php:92
 msgid "Databases"
-msgstr ""
+msgstr "کوائفیے"
#: libraries/Message.class.php:210 libraries/blobstreaming.lib.php:308
 #: libraries/blobstreaming.lib.php:314 libraries/common.lib.php:593
 #: libraries/core.lib.php:232 libraries/import.lib.php:136 tbl_change.php:955
 #: tbl_operations.php:210 tbl_relation.php:287 view_operations.php:60
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "نقص"
#: libraries/Message.class.php:281
 #, php-format
 msgid "%1$d row affected."
 msgid_plural "%1$d rows affected."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d صف مناثر ہوئے۔"
+msgstr[1] "%1$d صفیں متاثر ہوئیں۔"
#: libraries/Message.class.php:300
 #, php-format
 msgid "%1$d row deleted."
 msgid_plural "%1$d rows deleted."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d صف حذف ہوئے۔"
+msgstr[1] "%1$d صفیں حذف ہوئیں۔"
#: libraries/Message.class.php:319
 #, php-format
 msgid "%1$d row inserted."
 msgid_plural "%1$d rows inserted."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d صف داخل ہوئی۔"
+msgstr[1] "%1$d صفیں داخل ہوئیں۔"
#: libraries/StorageEngine.class.php:194
 msgid ""
 "There is no detailed status information available for this storage engine."
-msgstr ""
+msgstr "اس ذخیرہ انجن کے متعلق تفصیلی معلومات موجود نہیں ہیں۔"
#: libraries/StorageEngine.class.php:354
 #, php-format
 msgid "%s is available on this MySQL server."
-msgstr ""
+msgstr "%s اس MySQL سرور میں دستیاب ہے۔"
#: libraries/StorageEngine.class.php:357
 #, php-format
 msgid "%s has been disabled for this MySQL server."
-msgstr ""
+msgstr "%s اس MySQL سرور کے لیے نااہل ہے۔"
#: libraries/StorageEngine.class.php:361
 #, php-format
 msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine."
-msgstr ""
+msgstr "یہMySQL سرور میں %s اس ذخیرہ انجن کی معاونت نہیں ہے۔"
#: libraries/Table.class.php:1017
 msgid "Invalid database"
-msgstr ""
+msgstr "غلط کوائفیہ"
#: libraries/Table.class.php:1031 tbl_get_field.php:25
 msgid "Invalid table name"
-msgstr ""
+msgstr "غلط جدول نام"
#: libraries/Table.class.php:1046
 #, php-format
 msgid "Error renaming table %1$s to %2$s"
-msgstr ""
+msgstr "جدول %1$s کو %2$s نام تبدیل کرتے ہوئے نقص ہے"
#: libraries/Table.class.php:1129
 #, php-format
 msgid "Table %s has been renamed to %s"
-msgstr ""
+msgstr "جدول%s نام %s میں تبدیل ہوچکا ہے"
#: libraries/Theme.class.php:160
 #, php-format
 msgid "No valid image path for theme %s found!"
-msgstr ""
+msgstr "اس خیالیہ %s کے لیے درست راہ نہیں ملا!"
#: libraries/Theme.class.php:380
 msgid "No preview available."
-msgstr ""
+msgstr "کوئی پیش منظر دستیاب نہیں ہے۔"
#: libraries/Theme.class.php:383
 msgid "take it"
-msgstr ""
+msgstr "اسے لیں"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:109
 #, php-format
 msgid "Default theme %s not found!"
-msgstr ""
+msgstr "طے شدہ خیالیہ %s نہیں ملا!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:147
 #, php-format
 msgid "Theme %s not found!"
-msgstr ""
+msgstr "خیالیہ %s نیہں ملا!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:215
 #, php-format
 msgid "Theme path not found for theme %s!"
-msgstr ""
+msgstr "خیالیہ راہ اس خیالیہ %s کے لیے نہیں ملا!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:291 test/theme.php:160 themes.php:20
 #: themes.php:40
 msgid "Theme / Style"
-msgstr ""
+msgstr "خیالیہ / طرز"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
 msgid "Cannot connect: invalid settings."
-msgstr ""
+msgstr "جڑ نہیں سکتا: غلط ترتیبات۔"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:91
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:204 libraries/auth/http.auth.lib.php:64
 #: test/theme.php:151
 #, php-format
 msgid "Welcome to %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s میں خوش آمدید"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:106
 #, php-format
@@ -1636,6 +1641,8 @@ msgid ""
 "You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
 "%1$ssetup script%2$s to create one."
 msgstr ""
+"آپ نے شاید تشکیل مسل نہیں بنایا۔ آپ ہوسکتا ہے کہ  %1$ssetup script%2$s کو "
+"استعمال کرتے ہوئے بنانا چاہتے ہیں۔"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:115
 msgid ""
@@ -1644,94 +1651,97 @@ msgid ""
 "configuration and make sure that they correspond to the information given by "
 "the administrator of the MySQL server."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin نےMySQL سرور سے جڑنے کو کوشش کی اورسرور نے جڑت کو رد کیا۔ آپ "
+"ہوسٹ، صارف نام، پاس ورڈ کو اپنے تشکیل میں پڑتال کریں اور اثبات کریں کہ دی "
+"گئی معلومات  MySQL سرور منتظم نے دیے ہیں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:229
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "لاگ ان"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:231
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:233
 #: libraries/navigation_header.inc.php:95
 #: libraries/navigation_header.inc.php:99
 msgid "phpMyAdmin documentation"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin دستاویز"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
 msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
-msgstr ""
+msgstr "آپ ہوسٹ نام یا IP پتا اور دہانہ وقفوں سے جدا کرکے داخل کرسکتے ہیں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
 msgid "Server:"
-msgstr ""
+msgstr "سرور:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:248
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "صارف نام:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:252
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "پاس ورڈ:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:259
 msgid "Server Choice"
-msgstr ""
+msgstr "سرور انتخاب"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:305 libraries/header.inc.php:72
 msgid "Cookies must be enabled past this point."
-msgstr ""
+msgstr "اس جگہ کوکی لازمی اہل ہوں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:643
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:185
 msgid ""
 "Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
-msgstr ""
+msgstr "پاس ورڈ کے بغیر لاگ ان تشکیل میں ممنوع ہے (دیکھیں AllowNoPassword)"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:647
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:189
 #, php-format
 msgid "No activity within %s seconds; please log in again"
-msgstr ""
+msgstr "%s  سیکنڈ میں کوئی سرگرمی نہیں ہوئی، دوبارہ لاگ ان کریں۔"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:657
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:659
 #: libraries/auth/signon.auth.lib.php:195
 msgid "Cannot log in to the MySQL server"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL سرور میں لاگ ان نہیں کرسکتا"
#: libraries/auth/http.auth.lib.php:69
 msgid "Wrong username/password. Access denied."
-msgstr ""
+msgstr "غلط صارف نام/پاس ورڈ۔ ‏‏رسائی نہیں دی گئی۔"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118
 #, php-format
 msgid "File %s does not contain any key id"
-msgstr ""
+msgstr "مسل %s کلید آئی ڈی کا حامل نہیں ہے"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:157
 #: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:180
 msgid "Hardware authentication failed"
-msgstr ""
+msgstr "ہارڈویئر ‏‏توثيق ناکام ہوا "
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:166
 msgid "No valid authentication key plugged"
-msgstr ""
+msgstr "جائز توثیقی کلید پلگ نہیں ہے"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:202
 msgid "Authenticating..."
-msgstr ""
+msgstr "توثیق کررہا ہے..."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:241
 msgid "PBMS error"
-msgstr ""
+msgstr "PBMS نقص"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:267
 msgid "PBMS connection failed:"
-msgstr ""
+msgstr "PBMS جڑت ناکام ہوا:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:312
 msgid "PBMS get BLOB info failed:"
-msgstr ""
+msgstr "PBMS حاصل کریں BLOB معلومات ناکام ہوا:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:320
 msgid "get BLOB Content-Type failed"
hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin


    