[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. c8dfe06ba3952a4cf32791af2869cf19cc3c674d

6 Apr 2011

The branch, master has been updated
       via  c8dfe06ba3952a4cf32791af2869cf19cc3c674d (commit)
       via  d6fd32f9b50d5860117e163c2f1c2629418588b1 (commit)
       via  157456c9953482e42371161e11839ba0f71a2b3e (commit)
       via  2b4a57ee662d6779b1ef31c52584749cab6ad711 (commit)
       via  a42b9f7119eb50b2202df4139ee29c5dfb3aa819 (commit)
       via  7d15089249e62cdea4593da58cafa0ae4a193afc (commit)
       via  5c4db372c961c4c725bc7afaabadeec6022d3c1b (commit)
       via  491d6e9821206c7d8370c92e64a1b034074635e3 (commit)
       via  ecfdbf2304b0fe8e31c926e6e89c9f65465c7e84 (commit)
      from  c73912315c5ca83093725e1267ac0122dc6a2da5 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit c8dfe06ba3952a4cf32791af2869cf19cc3c674d
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Wed Apr 6 00:25:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d6fd32f9b50d5860117e163c2f1c2629418588b1
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Wed Apr 6 00:22:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 157456c9953482e42371161e11839ba0f71a2b3e
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Wed Apr 6 00:20:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2b4a57ee662d6779b1ef31c52584749cab6ad711
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Tue Apr 5 19:36:00 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a42b9f7119eb50b2202df4139ee29c5dfb3aa819
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Tue Apr 5 19:32:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7d15089249e62cdea4593da58cafa0ae4a193afc
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Tue Apr 5 19:20:30 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5c4db372c961c4c725bc7afaabadeec6022d3c1b
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Tue Apr 5 19:01:42 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 491d6e9821206c7d8370c92e64a1b034074635e3
Author: mjaning <mjaning@gmail.com>
Date:   Tue Apr 5 18:53:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ecfdbf2304b0fe8e31c926e6e89c9f65465c7e84
Author: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>
Date:   Tue Apr 5 16:14:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/en_GB.po |    9 ++++-----
 po/pt_BR.po |   38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 40 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index c4bcaaa..91863a7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-23 19:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 18:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -146,15 +146,14 @@ msgstr "<b>PHP</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:60
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a href="
 "\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</"
 "a>)  , the Standard PHP Library (SPL) extension and JSON support."
 msgstr ""
-"You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a href="
-"\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</"
-"a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
+"You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a "
+"href=\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"1.31</a>)  , the Standard PHP Library (SPL) extension and JSON support."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:65
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 93c5edc..de11cfb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-23 19:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 15:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:25+0200\n"
 "Last-Translator:  <mjaning@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1707,6 +1707,8 @@ msgid ""
 "The "cookie" auth_type uses blowfish algorithm to encrypt the "
 "password."
 msgstr ""
+"A autenticação por "cookie" usa o algorítimo "blowfish" "
+"para criptografar a senha."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:635
@@ -1716,6 +1718,11 @@ msgid ""
 "algorithm: you won’t be prompted for this passphrase. There is no "
 "maximum length for this secret."
 msgstr ""
+"Se você estiver usando o modo de autenticação por "cookie", "
+"informe aqui uma frase secreta qualquer para randomização. Ela será "
+"utilizada internamente pelo algorítimo blowfish: esta frase secreta não será "
+"requisitada em nenhum momento. Não existe um tamanho máximo para esta "
+"frase."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:640
@@ -1724,6 +1731,9 @@ msgid ""
 "bit weaker security as this generated secret is stored in session and "
 "furthermore it makes impossible to recall user name from cookie."
 msgstr ""
+"A partir da versão 3.1.0 o phpMyAdmin pode gerá-la automaticamente, mas ela "
+"torna-se um pouco fraca já que esta frase gerada é armazenada em sessão e "
+"além disto torna-se impossível resgatar o nome de usuário do cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:645
@@ -1745,6 +1755,19 @@ msgid ""
 "<tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have "
 "to define all settings, just those you need to change)."
 msgstr ""
+"A partir da versão 1.4.2, o phpMyAdmin suporta a administração de múltiplos "
+"servidores MySQL. Então, uma <a href=\"#cfg_Servers\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a>-matriz foi adicionada a qual contém "
+"as informações do login para os diferentes servidores. O primeiro <a "
+"href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> "
+"contém o hostname do primeiro servidor, o segundo <a "
+"href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> "
+"o hostname do segundo servidor, e assim por diante. Em "
+"<tt>./libraries/config.default.php</tt>, existe somente uma seção para as "
+"definições do servidor, entretanto você pode definir quantas vezes você "
+"precisar em <tt>./config.inc.php</tt>, apenas copie o bloco ou informações "
+"que quiser (você não deve definir todas as opções, apenas aquelas que "
+"precisam ser alteradas)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:660
@@ -1757,6 +1780,8 @@ msgid ""
 "The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your "
 "$i-th MySQL-server. E.g. localhost."
 msgstr ""
+"O hostname ou o endereço <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> do seu "
+"$i° servidor MySQL. E.g. localhost."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:664
@@ -1773,6 +1798,12 @@ msgid ""
 "hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg"
 "['Servers'][$i]['host']</a>."
 msgstr ""
+"O número da porta do seu $i° servidor MySQL. A porta padrão é 3306 "
+"(deixe em branco). Se você usa "localhost" como o hostname, o "
+"MySQL ignora este número de porta e conecta via socket, então caso queira "
+"conectar com uma porta diferente da porta padrão, defina o IP "
+""127.0.0.1" ou um hostname verdadeiro em <a "
+"href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:673
@@ -1782,7 +1813,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:674
 msgid "The path to the socket to use. Leave blank for default."
-msgstr ""
+msgstr "Caminho para usar o socket. Deixe em branco para usar o padrão."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:675
@@ -1791,6 +1822,9 @@ msgid ""
 "the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt> "
 "command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
 msgstr ""
+"Para determinar o socket correto, verifique a sua configuração MySQL ou, use "
+"o comando de linha do <tt>mysql</tt> client, passando a opção "
+"<tt>status</tt>. Dentre os resultados obtidos estará também o socket em uso."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:679


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation

    

Michal Čihař

tags

participants (1)