[Phpmyadmin-translators] why $strSQLParserUserError is