Hi,

There has been a new comment on phpMyAdmin/Development at Hosted Weblate.

Source string:
If column type is "enum" or "set", please enter the values using this format: 'a','b','c'…<br>If you ever need to put a backslash ("") or a single quote ("'") amongst those values, precede it with a backslash (for example '\\xyz' or 'a\'b').
Comment: It should display the backslash in the quotes as it is describing it.
User: Joshua PowellNishiyama

You can edit this string at:

https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/master/ja/?checksum=5ed4474a53791982#comments

Translation summary:

All strings3311
Translated strings3308 (99.9%)
Not translated strings0 (0.0%)
Strings needing action3 (0.1%)
Strings marked for edit3 (0.1%)

You can translate at https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/