Hi,

There has been a new comment on phpMyAdmin/4.8 at Hosted Weblate.

Source string:
Allows user to give to other users or remove from other users privileges that user possess on this routine.
Comment: Perhaps an easier to read way of saying it would be "Allows a user to give permission to a user(s) to edit the permissions of other users within this routine."

You can edit this string at:

https://hosted.weblate.org/translate/phpmyadmin/4-8/ja/?checksum=b882b29997f5812a#comments

Translation summary:

All strings3296
Translated strings2525 (76.6%)
Not translated strings65 (2.0%)
Strings needing action771 (23.4%)
Strings marked for edit706 (21.4%)

You can translate at https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/ja/