Hi, In http://phpmyadmin.sourceforge.net/phpMyAdmin you can see next to the Language choice, that we added for 2.3.0-dev a link to an official translators list which will become part of the distribution. The goal is to enable users to easily mail corrections to each translator. Please tell me if you don't agree to have your email in this list. -- Marc Delisle