[Phpmyadmin-devel] spanish.inc.php3 Diff

[Martin Marconcini]

Here are some changes I made to Spanish.inc.php3 from 2.2.0 final. (I
translated some more) (Spanish.inc.php2 is the original)


bash-2.05# diff -a spanish.inc.php2 spanish.inc.php 
44,46c44,46
< $strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
< $strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
< $strBookmarkView = 'View only'; //to translate
---
> $strBookmarkQuery = 'SQL-query guardado en favoritos'; 
> $strBookmarkThis = 'Guardar este SQL-query en favoritos'; 
> $strBookmarkView = 'Solamente ver';
284,297c284,297
< $strAffectedRows = 'Rows affected: ';
< $strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
< $strDeletedRows = 'Deleted rows:';
< $strDisplayOrder = 'Display order:';
< $strDropTable = 'Drop table';
< $strExtendedInserts = 'Extended inserts';
< $strFieldsEmpty = ' The field count is empty! ';  //to translate
< $strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
< $strInsertedRows = 'Inserted rows:';
< $strInstructions = 'Instructions';//to translate
< $strLengthSet = 'Length/Values*';
< $strNoDatabases = 'No databases';
< $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
< $strNoModification = 'No change'; // To translate
---
> $strAffectedRows = 'Filas afectadas: ';
> $strDatabasesStats = 'Estadisticas de la base';
> $strDeletedRows = 'Filas Borradas';
> $strDisplayOrder = 'Mostrar en este orden:';
> $strDropTable = 'Borrar Tabla';
> $strExtendedInserts = 'Inserts Extendidos';
> $strFieldsEmpty = ' El numero de campos esta vacio! ';
> $strFormEmpty = 'Falta un valor en el form !';  
> $strInsertedRows = 'Filas Insertadas:';
> $strInstructions = 'Instrucciones';
> $strLengthSet = 'Longitud/Valores*';
> $strNoDatabases = 'No hay bases de datos';
> $strNoDropDatabases = '"BORRAR BASE DE DATOS" las sentencias estan
deshabilitadas.';
> $strNoModification = 'Sin cambios';
299,300c299,300
< $strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the
values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to
put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values,
backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
< $strShowPHPInfo = 'Show PHP information';  // To translate
---
> $strSetEnumVal = 'Si el tipo de campo es "enum" o "set", por favor
ingrese los valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si
alguna vez necesita poner una barra invertida("\") o una comilla simple
("\'") entre esos valores, siempre ponga una barra invertida. (Por
Ejemplo \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
> $strShowPHPInfo = 'Mostrar informacion de PHP';
302,304c302,304
< $strTables = '%s table(s)';  //to translate
< $strServerChoice = 'Server Choice';//to translate 
< $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate 
---
> $strTables = '%s tabla(s)';  
> $strServerChoice = 'Eleccion de Server';
> $strPmaDocumentation = 'Documentacion de phpMyAdmin';
bash-2.05# diff -a spanish.inc.php2 spanish.inc.php >
spanish.inc.php.diff 
bash-2.05# cat spanish.inc.php.diff 
44,46c44,46
< $strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
< $strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
< $strBookmarkView = 'View only'; //to translate
---
> $strBookmarkQuery = 'SQL-query guardado en favoritos'; 
> $strBookmarkThis = 'Guardar este SQL-query en favoritos'; 
> $strBookmarkView = 'Solamente ver';
284,297c284,297
< $strAffectedRows = 'Rows affected: ';
< $strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
< $strDeletedRows = 'Deleted rows:';
< $strDisplayOrder = 'Display order:';
< $strDropTable = 'Drop table';
< $strExtendedInserts = 'Extended inserts';
< $strFieldsEmpty = ' The field count is empty! ';  //to translate
< $strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
< $strInsertedRows = 'Inserted rows:';
< $strInstructions = 'Instructions';//to translate
< $strLengthSet = 'Length/Values*';
< $strNoDatabases = 'No databases';
< $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
< $strNoModification = 'No change'; // To translate
---
> $strAffectedRows = 'Filas afectadas: ';
> $strDatabasesStats = 'Estadisticas de la base';
> $strDeletedRows = 'Filas Borradas';
> $strDisplayOrder = 'Mostrar en este orden:';
> $strDropTable = 'Borrar Tabla';
> $strExtendedInserts = 'Inserts Extendidos';
> $strFieldsEmpty = ' El numero de campos esta vacio! ';
> $strFormEmpty = 'Falta un valor en el form !';  
> $strInsertedRows = 'Filas Insertadas:';
> $strInstructions = 'Instrucciones';
> $strLengthSet = 'Longitud/Valores*';
> $strNoDatabases = 'No hay bases de datos';
> $strNoDropDatabases = '"BORRAR BASE DE DATOS" las sentencias estan
deshabilitadas.';
> $strNoModification = 'Sin cambios';
299,300c299,300
< $strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the
values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to
put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values,
backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
< $strShowPHPInfo = 'Show PHP information';  // To translate
---
> $strSetEnumVal = 'Si el tipo de campo es "enum" o "set", por favor
ingrese los valores usando este formato: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si
alguna vez necesita poner una barra invertida("\") o una comilla simple
("\'") entre esos valores, siempre ponga una barra invertida. (Por
Ejemplo \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
> $strShowPHPInfo = 'Mostrar informacion de PHP';
302,304c302,304
< $strTables = '%s table(s)';  //to translate
< $strServerChoice = 'Server Choice';//to translate 
< $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate 
---
> $strTables = '%s tabla(s)';  
> $strServerChoice = 'Eleccion de Server';
> $strPmaDocumentation = 'Documentacion de phpMyAdmin';

Regards,

Martin Marconcini
www.marconcini.com.ar

"Life must be lived looking forward and can be understood only looking
backward." Soren Kierkegaard

> -----Original Message-----
> From: phpmyadmin-devel-admin at lists.sourceforge.net [mailto:phpmyadmin-
> devel-admin at lists.sourceforge.net] On Behalf Of Martin Marconcini
> Sent: Thursday, August 23, 2001 7:59 PM
> To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net; phpmyadmin-
> users at lists.sourceforge.net
> Subject: [Phpmyadmin-devel] 2.2.0 Final Issue!?
> 
> Guys. Under 2.2r2 I executed (very often)
> 
> This query (I have it saved so there are no typos that may have
> appeared) used to work fine. MySQL/OS/Configuration is the same
(indeed
> I ran this yesterday w/r2)
> 
> SELECT
> visit2.datestamp, visit2.ip,
> visit2.client_info,
> visit_type.description
> FROM visit2
> INNER JOIN visit_type ON
> visit2.visit_type_id = visit_type.visit_type_id
> WHERE visit2.ip not like '192.168.0.99'
> 
> Now this is the result: (and the inner join?)
> 
> -------------
> SQL-query :  [Edit]
> 
> SELECT
> visit2.datestamp, visit2.ip,
> visit2.client_info,
> visit_type.description
> FROM  visit2 JOIN visit_type ON
> visit2.visit_type_id = visit_type.visit_type_id
> WHERE visit2.ip not like '192.168.0.99' LIMIT 0, 30
> 
> 
> MySQL said:
> 
> 
> You have an error in your SQL syntax near 'ON
> visit2.visit_type_id = visit_type.visit_type_id
> WHERE visit2.ip not like '' at line 5
> ------------
> 
> What did change between r2 and final ?????????
> The statement is plain SQL... as you can see.
> I pasted the SAME query under mysql console and it worked perfectly.
> I got the results in no time (almost 400 records).
> 
> 
> This time I'm not being THAT lamer.. I swear it used to work under r2.
> But due to the fact that I don't read all the mails in this list,
> something may have changed and I missed it?
> 
> 
> Regards,
> 
> Martin Marconcini
> www.marconcini.com.ar
> 
> "Life must be lived looking forward and can be understood only looking
> backward." Soren Kierkegaard
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Phpmyadmin-devel mailing list
> Phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net
> http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-devel