[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_2-2074-g4f55bfd
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Fri Apr 23 16:49:29 CEST 2010
The branch, master has been updated
via 4f55bfd945cf66f47382ebb7a3b9336e0e572c8e (commit)
from d98f450e457faa0241b9a0a118d05a8ab71e253f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 4f55bfd945cf66f47382ebb7a3b9336e0e572c8e
Author: dbc334 <dbc334 at gmail.com>
Date: Fri Apr 23 16:48:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/cs.po | 8 ++++----
po/sl.po | 37 +++++++++++++++++--------------------
2 files changed, 21 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index cda9485..a04640b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,13 +5,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 07:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-20 07:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-23 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal at cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs at li.org>\n"
+"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@@ -3549,8 +3549,8 @@ msgid ""
"Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in "
"this list."
msgstr ""
-"V tomto seznamu jsou zobrazeny jen podřízené servery spuštěné s parametrem --"
-"report-host=host_name."
+"V tomto seznamu jsou zobrazeny jen podřízené servery spuštěné s parametrem "
+"--report-host=host_name."
#: libraries/messages.inc.php:786
msgid "Show connected slaves"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 19c280f..06e024e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 07:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-22 23:40+0200\n"
-"Last-Translator: <dbc334 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-23 16:40+0200\n"
+"Last-Translator: Michal <michal at cihar.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl at li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
"May be approximate. See [a at ./Documentation.html#faq3_11 at Documentation]FAQ "
"3.11[/a]"
msgstr ""
-"Lahko je približno. Glej [a at ./Documentation.html#faq3_11 at Documentation]FAQ "
+"Morda je približno. Glej [a at ./Documentation.html#faq3_11 at Documentation]FAQ "
"3.11[/a]"
#: libraries/messages.inc.php:74
@@ -570,9 +570,8 @@ msgid "Browse"
msgstr "Prebrskaj"
#: libraries/messages.inc.php:117
-#, fuzzy
msgid "Browse distinct values"
-msgstr "Prebrskaj tuje vrednosti"
+msgstr "Prebrskaj različne vrednosti"
#: libraries/messages.inc.php:118
msgid "Browse foreign values"
@@ -2509,7 +2508,6 @@ msgid "No change"
msgstr "Brez sprememb"
#: libraries/messages.inc.php:565
-#, fuzzy
msgctxt "$strNoneDefault"
msgid "None"
msgstr "Brez"
@@ -2671,9 +2669,8 @@ msgid "Page number:"
msgstr "Številka strani:"
#: libraries/messages.inc.php:606
-#, fuzzy
msgid "Pages to be flushed"
-msgstr "Tabela %s je osvežena"
+msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:607
msgid "Paper size"
@@ -3161,9 +3158,8 @@ msgstr ""
"globalnih spremenljivk in ukinjanje procesov drugih uporabnikov."
#: libraries/messages.inc.php:714
-#, fuzzy
msgid "Allows creating and dropping triggers"
-msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje indeksov."
+msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje sprožilcev"
#: libraries/messages.inc.php:715
msgid "Allows changing data."
@@ -5341,7 +5337,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1187
msgid "Triggers"
-msgstr ""
+msgstr "Sprožilci"
#: libraries/messages.inc.php:1188
msgid "Truncate Shown Queries"
@@ -5636,32 +5632,31 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1257
msgid "Export contents"
-msgstr ""
+msgstr "Izvozi vsebine"
#: libraries/messages.inc.php:1258
msgid "Export functions"
-msgstr ""
+msgstr "Izvozi funkcije"
#: libraries/messages.inc.php:1259
msgid "Export procedures"
-msgstr ""
+msgstr "Izvozi procedure"
#: libraries/messages.inc.php:1260
msgid "Export Structure Schemas (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Izvozi sheme struktur (priporočeno)"
#: libraries/messages.inc.php:1261
msgid "Export tables"
msgstr "Izvozi tabele"
#: libraries/messages.inc.php:1262
-#, fuzzy
msgid "Export triggers"
-msgstr "Vrsta izvoza"
+msgstr "Izvozi sprožilce"
#: libraries/messages.inc.php:1263
msgid "Export views"
-msgstr ""
+msgstr "Izvozi poglede"
#: libraries/messages.inc.php:1264
msgid "XML"
@@ -5682,7 +5677,7 @@ msgstr "\"zipano\""
#: navigation.php:318
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriranje"
#: navigation.php:319 setup/lib/messages.inc.php:42
msgid "Clear"
@@ -5691,6 +5686,8 @@ msgstr "Počisti"
#: server_privileges.php:1904
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
+"Pred nadomestna znaka % in _ je potrebno postaviti \\, če ju želite uporabiti "
+"dobesedno."
#: server_synchronize.php:1129
msgid "Enter manually"
@@ -5708,7 +5705,7 @@ msgstr "Konfiguracija: %s"
#: setup/lib/messages.inc.php:16
msgid "Allow character set conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Omogoča pretvarjanje nabora znakov"
#: setup/lib/messages.inc.php:17
msgid ""
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list