[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_6RC1-8024-ge6d6b31
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Mon Aug 23 23:15:46 CEST 2010
The branch, master has been updated
via e6d6b31c296f0005246b9cd8087d97130f404db2 (commit)
via fd9320ac2823465c7281f8f3331734fda580ddf2 (commit)
via 55719d2cdddc69104df37ce625fb640c31cb4ef1 (commit)
via 406219645634b7e69797fe88fc07847a983038db (commit)
via dfffa2e6a57fdc43401725c115ffc33f4bee545d (commit)
via 259a4fa4be34fa44d33533375685b9167674836f (commit)
via d4a9622ee2a92878a37e9619887925703ba25750 (commit)
via ca457ce9d3c3626cc6e279ae90c4507142d7334e (commit)
via 470aae80174670b3515d25987b6af7985a397f48 (commit)
via 8bbf9ae228c29a6b8f633ed5b8eb13c69661523d (commit)
via 0f8d4433499ce9d19317899ed80e1a70a096b902 (commit)
via 883d63a1a9d25a90e388a93bdfdc16e32f0bdf2d (commit)
via 9930d8044d93f437168a7d332d137ab052ea929d (commit)
via efbd5e762aafbb2df1f14d959316c973e4b853b9 (commit)
via 911f6fa4a51468f3f016049fbcd8caa2b67dd63c (commit)
via e37622cf7a260877861faa66875538137caddf54 (commit)
via 0bcfcec8f22b17e80aabf747a0e373ef3f7a0f6b (commit)
via 783ac7441bff0deee25232afe12347162a303e2c (commit)
via 4feaa81119f8b5b5af7117a691821e8200817116 (commit)
via 4a920c41484c33a30f09b58fd6746ef84c3cb16c (commit)
via a8aa0ccd404b977ec48861a5983f357da3b984a9 (commit)
via ab5d20e69b6e8f352a330bd3087e07b12b3a5cef (commit)
via 8b37f6316093ba66b657b56682aac75c8034d496 (commit)
via 7118ab2b49ef84f64808dcd0887f295c6f6ffed3 (commit)
via 94889e5f0b8c57b0978fade54d8ce4b819f6aff9 (commit)
via 4fa98ec7cf0ea6788428237f7e72744db9e7efc7 (commit)
via 7d48ae58ebf58afe08619ba5bb755a862f78cfea (commit)
via 68e41d28d81a21f83334824df7a1878b3c469f6f (commit)
via eb852e353597d98b376dc7ed45eb2941ba9bac95 (commit)
via d6c00227f3a84185888edd644c0863a3cc7e3630 (commit)
via 9ab5915537d34bf8f34de1301dce50cb99586e38 (commit)
via 4d83a53591ed09cf2dcd90017b9cfb878516c559 (commit)
via e866feb53c0b68e3e51ea9ca783362aed14341e7 (commit)
via b8ab91ac295324032d8a82b516e60e04ad06fd5c (commit)
via fc280b244a1daf7c305e57acb01b73ada88dfe0f (commit)
via 2168b876208acb9dfeadf4500ed4e86c93501bf2 (commit)
via 6089e030040fd687b12d24161b03e2e9933f47e7 (commit)
via a6e6b276fe82771ee62a08cb1f13a842d464d51d (commit)
via fecea949b67a73a14360439995442dafbd9e2f75 (commit)
via 982104e06c73836899b1771c472684e033072067 (commit)
via 3aab7d68d0bdd3a8ed1284128a1a2225dc9ccd43 (commit)
via d6d521dbbadfe8ad62ccfb247d24bc6c6df0f179 (commit)
via 2bd854b8df272cbb614fbedb8b613936056f6c62 (commit)
via feed5bd8f3877edfc5ca54145c3c1e6eca57280b (commit)
via 812c9316cc61528f4b0d7078ce59d4f610fe0cff (commit)
via 47be9fcd2ac749185ba402154663eb719ca1fdd7 (commit)
via 7c7c322d4630a516973f4ceaa9b9cba0bf7d0837 (commit)
via 41219360767572fbccaf96d45759fc11e30f4ad5 (commit)
via a5eb1ef6a27b5ba31aa0ec7f8413415f4014a2af (commit)
via c9590647250e88dfc61c6b247d9f335f94968cb3 (commit)
via aa2a3fd9dd9c1066a2690b2c73f98020bdd2245c (commit)
via 4976ea8e33c4ca085507c44a9a04a8c90c241a0b (commit)
via e15a3ccb8e08d55f3804f79af13f0ba9d5c7efec (commit)
via ab65934df807fb343ee5d4798608cfd3ef16c2c6 (commit)
via 80a543f070488e054ba1fdb331619446fcfcb767 (commit)
via 0277c53573a5b3f2b4d94330aeb197e93bee4b2d (commit)
via fd54b664d83b9f1b1994cc573c6359d02f0e056f (commit)
via 3186596e3c628bfe8b5b3b85297245263b959595 (commit)
via 81d45383464f09b0b98b22c72e069c26ff3ed29b (commit)
via d5029451d597acd789b6294330f73b9e6a26285a (commit)
via bc12cc1c053db3a18a285884a95c75f3d9d6d8e2 (commit)
via 5e51ff33ab5ac559cf2f82ff38b9840bca6bc8e2 (commit)
via 75be5506fad9e0ce583d4eb3ba4a53dea44fcc4d (commit)
via c4f12edecccb0e8b7a6d15258bb549d83b0b72dd (commit)
via a57f1aea6b3de4df11457c4fecb13561640e2862 (commit)
via c98af3cb9f01241d91bef2fc42ccf242f2eb7629 (commit)
via db9e76e4bec77c9e46ccb5ab90a4645104f1c6d8 (commit)
via 42f6e268bbc6bb4da1dbfac13a9f6dea97f2ea33 (commit)
via 6e807bdf24cee4fc3bcbb5a767c9c176329ed211 (commit)
via daa6db8e7c5fa3449ea78e5de03616268aa765ca (commit)
via ce2488497fd077bf66abf51d3cba92e514096dce (commit)
via 68ad19bb12a4232502f3af676d6f56612cfbd923 (commit)
from 5c63cbd23127f6ad241f354eeaf02f8331449d7c (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e6d6b31c296f0005246b9cd8087d97130f404db2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:22:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd9320ac2823465c7281f8f3331734fda580ddf2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:22:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55719d2cdddc69104df37ce625fb640c31cb4ef1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:22:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 406219645634b7e69797fe88fc07847a983038db
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:21:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dfffa2e6a57fdc43401725c115ffc33f4bee545d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:21:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 259a4fa4be34fa44d33533375685b9167674836f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:20:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d4a9622ee2a92878a37e9619887925703ba25750
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:20:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca457ce9d3c3626cc6e279ae90c4507142d7334e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:19:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 470aae80174670b3515d25987b6af7985a397f48
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:18:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8bbf9ae228c29a6b8f633ed5b8eb13c69661523d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:18:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f8d4433499ce9d19317899ed80e1a70a096b902
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:18:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 883d63a1a9d25a90e388a93bdfdc16e32f0bdf2d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:18:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9930d8044d93f437168a7d332d137ab052ea929d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:16:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efbd5e762aafbb2df1f14d959316c973e4b853b9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:16:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 911f6fa4a51468f3f016049fbcd8caa2b67dd63c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:16:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e37622cf7a260877861faa66875538137caddf54
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:16:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0bcfcec8f22b17e80aabf747a0e373ef3f7a0f6b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:15:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 783ac7441bff0deee25232afe12347162a303e2c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:15:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4feaa81119f8b5b5af7117a691821e8200817116
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:15:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a920c41484c33a30f09b58fd6746ef84c3cb16c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:14:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a8aa0ccd404b977ec48861a5983f357da3b984a9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:13:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab5d20e69b6e8f352a330bd3087e07b12b3a5cef
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:13:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b37f6316093ba66b657b56682aac75c8034d496
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:12:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7118ab2b49ef84f64808dcd0887f295c6f6ffed3
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:12:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 94889e5f0b8c57b0978fade54d8ce4b819f6aff9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:12:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fa98ec7cf0ea6788428237f7e72744db9e7efc7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:11:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d48ae58ebf58afe08619ba5bb755a862f78cfea
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:11:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68e41d28d81a21f83334824df7a1878b3c469f6f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:10:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb852e353597d98b376dc7ed45eb2941ba9bac95
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:08:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6c00227f3a84185888edd644c0863a3cc7e3630
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:08:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ab5915537d34bf8f34de1301dce50cb99586e38
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:08:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d83a53591ed09cf2dcd90017b9cfb878516c559
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:07:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e866feb53c0b68e3e51ea9ca783362aed14341e7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:07:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8ab91ac295324032d8a82b516e60e04ad06fd5c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:06:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc280b244a1daf7c305e57acb01b73ada88dfe0f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:05:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2168b876208acb9dfeadf4500ed4e86c93501bf2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:05:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6089e030040fd687b12d24161b03e2e9933f47e7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:04:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6e6b276fe82771ee62a08cb1f13a842d464d51d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:04:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fecea949b67a73a14360439995442dafbd9e2f75
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 22:03:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 982104e06c73836899b1771c472684e033072067
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:57:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3aab7d68d0bdd3a8ed1284128a1a2225dc9ccd43
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:56:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6d521dbbadfe8ad62ccfb247d24bc6c6df0f179
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:51:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bd854b8df272cbb614fbedb8b613936056f6c62
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:45:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit feed5bd8f3877edfc5ca54145c3c1e6eca57280b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:45:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 812c9316cc61528f4b0d7078ce59d4f610fe0cff
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:43:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 47be9fcd2ac749185ba402154663eb719ca1fdd7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:43:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c7c322d4630a516973f4ceaa9b9cba0bf7d0837
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:41:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 41219360767572fbccaf96d45759fc11e30f4ad5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:39:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a5eb1ef6a27b5ba31aa0ec7f8413415f4014a2af
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:38:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c9590647250e88dfc61c6b247d9f335f94968cb3
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:38:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aa2a3fd9dd9c1066a2690b2c73f98020bdd2245c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:37:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4976ea8e33c4ca085507c44a9a04a8c90c241a0b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:37:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e15a3ccb8e08d55f3804f79af13f0ba9d5c7efec
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:35:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab65934df807fb343ee5d4798608cfd3ef16c2c6
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:34:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80a543f070488e054ba1fdb331619446fcfcb767
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:34:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0277c53573a5b3f2b4d94330aeb197e93bee4b2d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:32:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd54b664d83b9f1b1994cc573c6359d02f0e056f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:29:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3186596e3c628bfe8b5b3b85297245263b959595
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:29:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81d45383464f09b0b98b22c72e069c26ff3ed29b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:28:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5029451d597acd789b6294330f73b9e6a26285a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:27:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bc12cc1c053db3a18a285884a95c75f3d9d6d8e2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:27:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e51ff33ab5ac559cf2f82ff38b9840bca6bc8e2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:05:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 75be5506fad9e0ce583d4eb3ba4a53dea44fcc4d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:04:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4f12edecccb0e8b7a6d15258bb549d83b0b72dd
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:04:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a57f1aea6b3de4df11457c4fecb13561640e2862
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:03:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c98af3cb9f01241d91bef2fc42ccf242f2eb7629
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:03:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit db9e76e4bec77c9e46ccb5ab90a4645104f1c6d8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:02:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42f6e268bbc6bb4da1dbfac13a9f6dea97f2ea33
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:01:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6e807bdf24cee4fc3bcbb5a767c9c176329ed211
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:00:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit daa6db8e7c5fa3449ea78e5de03616268aa765ca
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:00:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ce2488497fd077bf66abf51d3cba92e514096dce
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 20:00:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68ad19bb12a4232502f3af676d6f56612cfbd923
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Aug 23 19:58:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/tr.po | 184 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 files changed, 78 insertions(+), 106 deletions(-)
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e493b0b..9f1c3e0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-22 20:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-23 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr at li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -340,10 +340,9 @@ msgstr ""
"için %sburaya%s tıklayın."
#: db_operations.php:531
-#, fuzzy
#| msgid "Relational schema"
msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "İlişkisel şema"
+msgstr "İlişkisel şemayı dışa aktar veya düzenle"
#: db_printview.php:102 db_tracking.php:67 db_tracking.php:152
#: libraries/config/messages.inc.php:483 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -852,7 +851,7 @@ msgid ""
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınıra çözüm yolu "
-"bulmak için %sbelgelere%s başvurun."
+"bulmak için %sbelgelerden%s yararlanın."
#: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
#: libraries/File.class.php:676
@@ -1055,7 +1054,7 @@ msgstr "Üret"
#: js/messages.php:70
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Daha Fazla"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:80
@@ -1927,27 +1926,25 @@ msgstr "Özel - yapılandırmak için tüm olası seçenekleri göster"
#: libraries/config.values.php:101
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Özel - yukarıdaki gibi ancak hızlı/özel seçimsiz"
#: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
#| msgid "Delayed inserts"
msgid "complete inserts"
-msgstr "Gecikmiş eklemeler"
+msgstr "tam eklemeler"
#: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
#| msgid "Delayed inserts"
msgid "extended inserts"
-msgstr "Gecikmiş eklemeler"
+msgstr "genişletilmiş eklemeler"
#: libraries/config.values.php:121
msgid "both of the above"
-msgstr ""
+msgstr "yukarıdakinin ikisi birden"
#: libraries/config.values.php:122
msgid "neither of the above"
-msgstr ""
+msgstr "yukarıdakinin hiçbiri"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:83
#: libraries/config/validate.lib.php:416
@@ -1974,7 +1971,7 @@ msgstr "Yanlış değer"
#: libraries/config/validate.lib.php:458
#, php-format
msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "Değer, %s değerinden az ya da eşit olmalıdır"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:536
#, php-format
@@ -1983,46 +1980,44 @@ msgstr "%s için kayıp veri"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
-#, fuzzy
#| msgid "Variable"
msgid "unavailable"
-msgstr "Değişken"
+msgstr "kullanılamaz"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:729
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:733
#, php-format
msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\", %s uzantısı gerektirir"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:747
#, php-format
msgid "import will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "içe aktarma çalışmayacak, eksik işlev (%s)"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:751
#, php-format
msgid "export will not work, missing function (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "dışa aktarma çalışmayacak, eksik işlev (%s)"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:758
msgid "SQL Validator is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Onaylayıcı etkisizleştirildi"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:765
-#, fuzzy
#| msgid "PHP extension to use"
msgid "SOAP extension not found"
-msgstr "Kullanmak için PHP uzantısı"
+msgstr "SOAP uzantısı bulunamadı"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:773
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Maximum tables"
msgid "maximum %s"
-msgstr "En fazla tablo"
+msgstr "en fazla %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:174
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Bu ayar etkisizleştirildi, yapılandırmanıza uygulanmayacaktır"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:249
#, php-format
@@ -2036,7 +2031,7 @@ msgstr "Varsayılan değeri geri yükle"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:270
msgid "Allow users to customize this value"
-msgstr ""
+msgstr "Bu değeri özelleştirmek için kullanıcılara izin ver"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:337
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:322
@@ -2069,10 +2064,13 @@ msgid ""
"inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing "
"cross-frame scripting attacks"
msgstr ""
+"Bunu etkinleştirmek phpMyAdmin'i çerçeve içinde çağırmak için farklı alan "
+"isimlerine yerleşmiş sayfalara izin verir ve çapraz çerçeve betik yazım "
+"saldırılarına izin veren olası [strong]güvenlik açığıdır[/strong]"
#: libraries/config/messages.inc.php:20
msgid "Allow third party framing"
-msgstr ""
+msgstr "Üçüncü parti çerçevelemeye izin ver"
#: libraries/config/messages.inc.php:21
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
@@ -2185,31 +2183,32 @@ msgstr "DROP sorgularını onayla"
#: libraries/config/messages.inc.php:42
msgid "Field navigation using Ctrl+Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl+Okları kullanarak alan rehberliği"
#: libraries/config/messages.inc.php:43
msgid "Debug PHP"
-msgstr ""
+msgstr "PHP Hata Ayıklama"
#: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid "Debug SQL"
-msgstr ""
+msgstr "SQL Hata Ayıklama"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Databases display options"
msgid "Default display direction"
-msgstr "Veritabanlarının görüntü seçenekleri"
+msgstr "Varsayılan görüntü talimatı"
#: libraries/config/messages.inc.php:46
msgid ""
"[kbd]horizontal[/kbd], [kbd]vertical[/kbd] or a number that indicates "
"maximum number for which vertical model is used"
msgstr ""
+"[kbd]yatay[/kbd], [kbd]dikey[/kbd] veya hangi dikey modelin kullanılması "
+"için en fazla sayıyı gösteren numara"
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "Display direction for altering/creating columns"
-msgstr ""
+msgstr "Sütunları değiştirmek/oluşturmak için talimatı göster"
#: libraries/config/messages.inc.php:48
msgid "Tab that is displayed when entering a database"
@@ -2236,10 +2235,9 @@ msgid "Default table tab"
msgstr "Varsayılan tablo sekmesi"
#: libraries/config/messages.inc.php:54
-#, fuzzy
#| msgid "Show binary contents as HEX"
msgid "Show binary contents as HEX by default"
-msgstr "Binari içerikleri HEX olarak göster"
+msgstr "Binari içerikleri varsayılandan HEX olarak göster"
#: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:597
msgid "Show binary contents as HEX"
@@ -2263,29 +2261,26 @@ msgstr "Sunucuları liste olarak görüntüle"
#: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Edit SQL queries in popup window"
-msgstr ""
+msgstr "Açılır pencere içinde SQL sorgularını düzenle"
#: libraries/config/messages.inc.php:61
-#, fuzzy
#| msgid "Edit next row"
msgid "Edit in window"
-msgstr "Sonraki satırı düzenle"
+msgstr "Pencerede düzenle"
#: libraries/config/messages.inc.php:62
-#, fuzzy
#| msgid "Display Features"
msgid "Display errors"
-msgstr "Özellikleri Göster"
+msgstr "Hataları göster"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
-#, fuzzy
#| msgid "Ignore errors"
msgid "Gather errors"
-msgstr "Hataları yoksay"
+msgstr "Hataları toparla"
#: libraries/config/messages.inc.php:64
msgid "Show icons for warning, error and information messages"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı, hata ve bilgi mesajları için simgeleri göster"
#: libraries/config/messages.inc.php:65
#, fuzzy
@@ -2355,10 +2350,9 @@ msgid "Replace NULL by"
msgstr "NULL'u bunla değiştir:"
#: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82
-#, fuzzy
#| msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
msgid "Remove CRLF characters within columns"
-msgstr "Sütunlardaki satır başı/satır atlama karakterlerini kaldır"
+msgstr "Sütunlardaki CRLF karakterlerini kaldır"
#: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:240
#: libraries/config/messages.inc.php:248 libraries/import/csv.php:61
@@ -2372,10 +2366,9 @@ msgid "Lines terminated by"
msgstr "Satırı sonlandıran:"
#: libraries/config/messages.inc.php:80
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition:"
msgid "Excel edition"
-msgstr "Excel yapısı:"
+msgstr "Excel yapısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:83
msgid "Database name template"
@@ -2407,10 +2400,9 @@ msgid "Table caption"
msgstr "Tablo başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:94 libraries/config/messages.inc.php:100
-#, fuzzy
#| msgid "Include table caption"
msgid "Continued table caption"
-msgstr "Tablo başlığını dahil et"
+msgstr "Devam eden tablo başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:95 libraries/config/messages.inc.php:101
#: libraries/export/latex.php:53 libraries/export/latex.php:77
@@ -2429,10 +2421,9 @@ msgid "Relations"
msgstr "İlişkiler"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
#| msgid "Export Method:"
msgid "Export method"
-msgstr "Dışa Aktarma Yöntemi:"
+msgstr "Dışa aktarma yöntemi"
#: libraries/config/messages.inc.php:112
msgid "Save on server"
@@ -2449,7 +2440,7 @@ msgstr "Dosya adı şablonunu hatırla"
#: libraries/config/messages.inc.php:116
msgid "Enclose table and column names with backquotes"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo ve sütun adlarını ters tırnaklarla kapattır"
#: libraries/config/messages.inc.php:117 libraries/config/messages.inc.php:255
#: libraries/display_export.lib.php:354
@@ -2457,20 +2448,18 @@ msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL uyumluluk kipi"
#: libraries/config/messages.inc.php:118
-#, fuzzy
#| msgid "Syntax to use when inserting data:"
msgid "Syntax to use when inserting data"
-msgstr "Veri eklenirken kullanılacak sözdizimi:"
+msgstr "Veri eklenirken kullanılacak sözdizimi"
#: libraries/config/messages.inc.php:119
msgid "Creation/Update/Check dates"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma/Güncelleme/Denetleme tarihleri"
#: libraries/config/messages.inc.php:120
-#, fuzzy
#| msgid "Delayed inserts"
msgid "Use delayed inserts"
-msgstr "Gecikmiş eklemeler"
+msgstr "Gecikmiş eklemeleri kullan"
#: libraries/config/messages.inc.php:121 libraries/export/sql.php:53
msgid "Disable foreign key checks"
@@ -2478,33 +2467,30 @@ msgstr "Dış anahtar kontrolünü etkisizleştir"
#: libraries/config/messages.inc.php:124
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
-msgstr ""
+msgstr "BLOB için onaltılık düzen kullan"
#: libraries/config/messages.inc.php:126
-#, fuzzy
#| msgid "Delayed inserts"
msgid "Use ignore inserts"
-msgstr "Gecikmiş eklemeler"
+msgstr "Yoksayılan eklemeleri kullan"
#: libraries/config/messages.inc.php:128 libraries/export/sql.php:163
msgid "Maximal length of created query"
msgstr "Oluşturulan sorgunun azami uzunluğu"
#: libraries/config/messages.inc.php:133
-#, fuzzy
#| msgid "Export"
msgid "Export type"
-msgstr "Dışa Aktar"
+msgstr "Dışa aktarma türü"
#: libraries/config/messages.inc.php:134 libraries/export/sql.php:50
msgid "Enclose export in a transaction"
msgstr "İşlem içinde dışa aktarmayı kapsa"
#: libraries/config/messages.inc.php:135
-#, fuzzy
#| msgid "Export contents"
msgid "Export time in UTC"
-msgstr "İçerikleri dışa aktar"
+msgstr "UTC olarak dışa aktarma zamanı"
#: libraries/config/messages.inc.php:143
msgid "Force secured connection while using phpMyAdmin"
@@ -2546,10 +2532,9 @@ msgstr "Gözatma modunu özelleştirir"
#: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/config/messages.inc.php:182
#: libraries/config/messages.inc.php:184 libraries/config/messages.inc.php:212
#: libraries/config/messages.inc.php:224
-#, fuzzy
#| msgid "Customize default export options"
msgid "Customize default options"
-msgstr "Varsayılan dışa aktarma seçeneklerini özelleştirir"
+msgstr "Varsayılan seçenekleri özelleştirir"
#: libraries/config/messages.inc.php:153 libraries/config/setup.forms.php:230
#: libraries/config/setup.forms.php:304
@@ -2561,11 +2546,11 @@ msgstr "CSV"
#: libraries/config/messages.inc.php:155
msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "Geliştirici"
#: libraries/config/messages.inc.php:156
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin geliştiricileri için ayarlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:157
msgid "Edit mode"
@@ -2589,14 +2574,13 @@ msgid "Features"
msgstr "Özellikler"
#: libraries/config/messages.inc.php:163
-#, fuzzy
#| msgid "Generate"
msgid "General"
-msgstr "Üret"
+msgstr "Genel"
#: libraries/config/messages.inc.php:164
msgid "Set some commonly used options"
-msgstr ""
+msgstr "Bazı çoğunlukla kullanılmış seçenekleri ayarla"
#: libraries/config/messages.inc.php:165 libraries/db_links.inc.php:83
#: libraries/server_links.inc.php:71 libraries/tbl_links.inc.php:82
@@ -2661,13 +2645,12 @@ msgstr "Ana çerçeve"
#: libraries/config/messages.inc.php:181
msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office"
#: libraries/config/messages.inc.php:183
-#, fuzzy
#| msgid "Open Document Text"
msgid "Open Document"
-msgstr "Açık Belge Metini"
+msgstr "Open Belgesi"
#: libraries/config/messages.inc.php:185
msgid "Other core settings"
@@ -2678,10 +2661,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
msgstr "Başka hiçbir yere uymayan ayarlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:187
-#, fuzzy
#| msgid "Page name"
msgid "Page titles"
-msgstr "Sayfa adı"
+msgstr "Sayfa başlığı"
#: libraries/config/messages.inc.php:188
msgid ""
@@ -2689,6 +2671,9 @@ msgid ""
"html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to "
"get special values."
msgstr ""
+"Tarayıcının başlık çubuğu metnini belirler. Özel değerleri almak için "
+"kullanılabilecek sihirli dizgiler için "
+"[a at Documentation.html#cfg_TitleTable]belgelerden[/a] yararlanın."
#: libraries/config/messages.inc.php:189
#: libraries/navigation_header.inc.php:83
@@ -2718,16 +2703,14 @@ msgid "Basic settings"
msgstr "Temel ayarlar"
#: libraries/config/messages.inc.php:194
-#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Authentication"
-msgstr "Kimlik denetimi türü"
+msgstr "Kimlik denetimi"
#: libraries/config/messages.inc.php:195
-#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Authentication settings"
-msgstr "Kimlik denetimi türü"
+msgstr "Kimlik denetimi ayarları"
#: libraries/config/messages.inc.php:196
msgid "Server configuration"
@@ -2746,13 +2729,11 @@ msgid "Enter server connection parameters"
msgstr "Sunucu bağlantı parametrelerini girin"
#: libraries/config/messages.inc.php:199
-#, fuzzy
#| msgid "Configuration: %s"
msgid "Configuration storage"
-msgstr "Yapılandırma: %s"
+msgstr "Yapılandırma depolama"
#: libraries/config/messages.inc.php:200
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Configure phpMyAdmin database to gain access to additional features, see "
#| "[a at ../Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/"
@@ -2762,9 +2743,9 @@ msgid ""
"features, see [a at Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin configuration "
"storage[/a] in documentation"
msgstr ""
-"İlave özelliklere erişim kazanmak için phpMyAdmin veritabanını yapılandırır, "
-"belgelerde [a at ../Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin yapılandırma "
-"depolama[/a] kısmına bakın"
+"İlave özelliklere erişim kazanmak için phpMyAdmin yapılandırma depolamasını "
+"yapılandırır, belgelerde [a at ../Documentation.html#linked-tables]phpMyAdmin "
+"yapılandırma depolama[/a] kısmına bakın"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
msgid "Changes tracking"
@@ -2806,16 +2787,14 @@ msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "SQL Sorgu kutularında gösterilecek bağlantıları özelleştirir"
#: libraries/config/messages.inc.php:214
-#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "SQL queries settings"
-msgstr "SQL sorguları"
+msgstr "SQL sorguları ayarları"
#: libraries/config/messages.inc.php:215
-#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL Validator"
-msgstr "SQL geçmişi"
+msgstr "SQL Onaylayıcısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:216
msgid ""
@@ -2842,30 +2821,27 @@ msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr "Sekmelerin nasıl çalışmasını istiyorsanız seçin"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
-#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Text fields"
-msgstr "Metin alanını kullan"
+msgstr "Metin alanları"
#: libraries/config/messages.inc.php:222
-#, fuzzy
#| msgid "Customize export options"
msgid "Customize text input fields"
-msgstr "Dışa aktarma seçeneklerini özelleştir"
+msgstr "Metin giriş alanlarını özelleştirir"
#: libraries/config/messages.inc.php:223 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
msgstr "Texy! metni"
#: libraries/config/messages.inc.php:225
-#, fuzzy
#| msgid "Warning"
msgid "Warnings"
-msgstr "Uyarı"
+msgstr "Uyarılar"
#: libraries/config/messages.inc.php:226
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin tarafından gösterilen bazı uyarılar etkisiz"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
msgid ""
@@ -2937,26 +2913,23 @@ msgstr "YEREL anahtar kelime kullan"
#: libraries/config/messages.inc.php:249 libraries/config/messages.inc.php:257
#: libraries/config/messages.inc.php:258
-#, fuzzy
#| msgid "Put columns names in the first row"
msgid "Column names in first row"
-msgstr "İlk satır içine sütun adlarını koy"
+msgstr "İlk satır içindeki sütun adları"
#: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/import/ods.php:27
msgid "Do not import empty rows"
msgstr "Boş satırları içe aktarma"
#: libraries/config/messages.inc.php:251
-#, fuzzy
#| msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
-msgstr "Parasalları içe aktar <i>(örn. $5.00'ı 5.00'a)</i>"
+msgstr "Parasalları içe aktar ($5.00'ı 5.00'a)"
#: libraries/config/messages.inc.php:252
-#, fuzzy
#| msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
-msgstr "Yüzdeleri doğru ondalık olarak içe aktar <i>(örn. %12.00'ı .12'ye)</i>"
+msgstr "Yüzdeleri doğru ondalık olarak içe aktar (%12.00'ı .12'ye)"
#: libraries/config/messages.inc.php:253
msgid "Number of queries to skip from start"
@@ -2967,10 +2940,9 @@ msgid "Partial import: skip queries"
msgstr "Kısmi içe aktarma: sorguları atla"
#: libraries/config/messages.inc.php:256
-#, fuzzy
#| msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
-msgstr "Sıfır değerleri için <code>AUTO_INCREMENT</code> değeri kullanma"
+msgstr "Sıfır değerleri için AUTO_INCREMENT değeri kullanma"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Initial state for sliders"
@@ -6534,8 +6506,8 @@ msgid ""
"Displays hexadecimal representation of data. Optional first parameter "
"specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles)."
msgstr ""
-"Verinin onaltılık gösterimini görüntüler. İsteğe bağlı ilk parametre, ne "
-"sıklıkta boşluk ekleneceğini belirler (varsayılanı 2 yarım bayttır)."
+"Verinin onaltılık düzen gösterimini görüntüler. İsteğe bağlı ilk parametre, "
+"ne sıklıkta boşluk ekleneceğini belirler (varsayılanı 2 yarım bayttır)."
#: libraries/transformations/image_jpeg__inline.inc.php:9
#: libraries/transformations/image_png__inline.inc.php:9
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list