[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. dd2dd3371993fbacf755c130d7abd077a584f652

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Wed Dec 1 09:47:35 CET 2010


The branch, master has been updated
       via  dd2dd3371993fbacf755c130d7abd077a584f652 (commit)
       via  5291e244821cccad9b775619fb15a46e4e279051 (commit)
       via  6d563c7b22ad231a47d864e5503223abb5a3c085 (commit)
       via  f31a6914617a030a80f13c376a80f45d318c2f59 (commit)
       via  fc29063785951bfe9385f2e8ec71ab2959bee8fc (commit)
       via  4c7e1d04a0d3daae3261ef84ff7ff3d823d5c214 (commit)
       via  7cee9cbc4ea8f8819f2f2e010eebd7f0664c4c47 (commit)
       via  1afe315d2a3108e6029d02c051d225dc44fa5c99 (commit)
       via  f077c3f40ac941580d6f7138da1865e553e70db3 (commit)
       via  073177402d9c2c5367660ea43fd5c0b7d7e41099 (commit)
       via  b6dd8eebfbe40a875a178919af2fadde671c3135 (commit)
       via  e66c788c6035c320321570ec10da4eadc3cf0588 (commit)
       via  bf46c2c77c911dd1b2fe72cc2e611c35857509d8 (commit)
       via  4f9f0ab436011e250aa351e5af9d903daa4fc6e8 (commit)
       via  9f09d1a54abd3fc139132d09e3d878f0afa5383b (commit)
       via  2b5eea7876fa1bf84c111872ef61e24253881fe0 (commit)
       via  05bc981e26f549dcd40e554d2d45de4da34fb7c6 (commit)
       via  3b3e0d61724543802658ea366f00514c6ba89e85 (commit)
       via  40fa7b0801eac897e782a65d20f5779a35306cda (commit)
       via  cd55a928d2c50dbe9df3ea6f84602db06517b4a6 (commit)
       via  93d0cabf8ae0fdb4ede21121e573d2e7753ba361 (commit)
       via  a1566d0936aa44ee86e003fc8280d5866f1349ed (commit)
       via  84c86148bf5878315f799429420a1d212961c895 (commit)
       via  da52e8f071b8a99dc3c85da67204fae3f05e4439 (commit)
       via  7044f12468cf6bd84e8e56ddca4636431655e6ed (commit)
       via  65df5b6bec8b76ccf0a0fdab19ec592083d05699 (commit)
       via  b073fd8088727e923edd75f9ce8b5496361367a1 (commit)
       via  a9f15929b15e1df181976a61305ffcc91ccb4a36 (commit)
       via  74995a86cfa4b4bb68219339a81d785280445b50 (commit)
       via  679ab2e6acbb50f23cde488f476ab9805f4ddc76 (commit)
       via  b939daf6ddc7ef67a0239acae6604234efa15a83 (commit)
       via  fe239d74a688c78666b09bc133fba43774a6d430 (commit)
       via  6d623b77ee1c39c0f64cf94be86760e1a8385c09 (commit)
       via  66166f0ea29e0fa52e50ccf5973f5c6050bb5476 (commit)
       via  36a96483bc5910eb54fa70aca289683777f7f511 (commit)
       via  f250506632d9ba52c73963646b845b96d923d4b8 (commit)
       via  1d5c070f0c6e9eea26a22b0e652b6a8820d983f5 (commit)
       via  17ae828450bcb9eb417f06f70bd02ae78358aceb (commit)
       via  ced31a395fbadf0881569e6c944d93ef2ae01219 (commit)
       via  66cde35d87813d900bea17eedfaa6a0301df9d01 (commit)
       via  eccd37a50e61bd9057d4f42e0567ee2d25a6eaef (commit)
       via  8c2d336b14e5b787ce7909ba914d0b1b87c76466 (commit)
       via  24c7f8bc311075a8ab431aeaeb60fbb9fb5aa40e (commit)
       via  01f33605a7a5d68a6956d331f8fc60df39a61c37 (commit)
       via  6135c8f8a4bb9c4963ff7313fdcecab765f39343 (commit)
       via  f9f55a648857d8288d3e7b711f05bab2b3b327bf (commit)
       via  d18d684f360767c7ea734d7cf19da9d17374c594 (commit)
       via  e456b035080e6ab8f7b8adae99f06a40eeebed20 (commit)
       via  f3b06b724b33d28aeab03925e212c077c78410e9 (commit)
       via  4d02a6552ff53b9202083ce6d4ac33de983d9568 (commit)
       via  d64fa831d957481c9e437e544f1a4fe58470bbaf (commit)
       via  f58586ce3c0c10aafd3a503607f7ca281071f765 (commit)
       via  d8e95b4166e2627c19634a8109c310e886088a99 (commit)
       via  4bd2293444210a30f857fb03dfb7e58bf6ec8dc4 (commit)
       via  5bdbe42067b1f4ddff88584b153b7d4b55a4624a (commit)
       via  9849e8c2a8c8da631b8252bf5d0e0957e0bfe728 (commit)
       via  9fb9c78ed1bbbc565f59b7305c0c473cb4aa9770 (commit)
       via  84f32de4aa2491fc113f9204fee02e607be6cd44 (commit)
       via  ffb3d6467d65898328283e7dfc4e78613ff9cb64 (commit)
       via  bd79fd92eb030535dc183efeb14c88f514c689a4 (commit)
       via  44a3f7e18aac7a1a2ab52857209113bbbde74ecd (commit)
       via  821d014334032a199eaa1022495ac6ca8838cb50 (commit)
       via  f27ac84a1b30d6862c5624eeec764a82204981d6 (commit)
       via  540370bea6021c253f78f8a340f2aaa5e7b7e3ad (commit)
       via  5874cb0b77b7fd61edfa38f6447fbbc4118121a6 (commit)
       via  2a2112b63bf84c3815d4620a8cd8a98ef3ac939e (commit)
       via  a70b17a44990548f58f461026a0078fac5694ef8 (commit)
       via  d362370d44d46f63bac2bcaf6d140cac2f319e97 (commit)
       via  a514199b2b73c824d9b3428a7c5969d1381103a3 (commit)
       via  5c1e21f43d3a63efdfd67c93c02d4a7418f2dd77 (commit)
       via  ff58a6d381950b72974986c57cbc7985e4c290cc (commit)
       via  5eda63f72911548244f5e93e8c83e999fdf6c7b9 (commit)
       via  8e69eb2d3482598b4ebb1a79a765d4496b5bdea9 (commit)
       via  93dcbd27159a7c7ecadb2b3134882c8693170876 (commit)
       via  4a3f14af1c80c9bcbba5da318e2e0805f1753f8a (commit)
       via  434660f88450b6c794a3f582065478d7647fb2a1 (commit)
       via  63d625d128edcb8271a012b44dbbea24083e20ea (commit)
       via  694150607681e2064a7627acf20a24e8b59edc9c (commit)
       via  a3d45575e1ac552ff4a6d7af55d1637053d3c8d1 (commit)
       via  bfa68e77ecbbf11c90c0bb3019bf13d0f2af5c3d (commit)
       via  529a41f897ff59e504b258a12bcc05531c69fa36 (commit)
       via  9b12de4a41ce7361181e10a981d5438ab4e70bad (commit)
       via  bfc93ffeeca74575c5771e1d8e878d40b2605aac (commit)
       via  f22367fa81b03139fe86dd59e3cf98c21a0b496a (commit)
       via  dccf104f1894476a4f86ccc0ddb1781797f15be8 (commit)
       via  e1e060374698f91d71a2940bc04e6774645c8a06 (commit)
       via  ad91d2ebf3d104179f6399a0a6b13b003fae2e84 (commit)
       via  1a7775ab5acb976c3b4b2c08d2038e6a173adb0b (commit)
       via  5b45071addc325e59c63fea69168f57167a2b326 (commit)
       via  72094b214110969e48d2622461d9f9012bf94cdb (commit)
       via  e5ac346b1e900c4fac863aa76b144e90cfa3b1fb (commit)
       via  9e3ffc24a8f43df3537a18ed842042ea35e4268c (commit)
       via  b43a0579c91546b34bb370ef459c324ac4445772 (commit)
       via  7b5487150b2c5365a0395165d1a22c02696a6461 (commit)
       via  648d8b3a7e6e8144e365db487b940ad241d8478e (commit)
       via  9ee27f04b4232e11835c17d48e3633eba48aaab2 (commit)
       via  d6733f1e2040f5b3d8002443c1c97c2c9da60a8c (commit)
       via  6312745cb51b7bf1a711aab2fc1616ba8151622e (commit)
       via  e928705fdfec8912b0056ab7bc742879e9910f88 (commit)
       via  dbd9497e43653d1151450dda4e376031ee161e75 (commit)
       via  00f27a544a9f1b6762c01219472bff08c937d32b (commit)
       via  6c2286c785118667c1a14ae940e822075a4157be (commit)
       via  2ba8976b27d8e2e29183fcae85f908e2eea397ed (commit)
       via  4631a9bb6f5228b270fe69bf589d80a6f3cf1592 (commit)
       via  b056567a39dbad0fb8e3ff9fac18709af491e83d (commit)
       via  e234be8e14f5b630c9181ffd4fa6d3977965b3e5 (commit)
       via  6e094c0964cd787af8994800387dc40b633f9d8b (commit)
       via  3021d459d807a287a42ba3e7ca0b0e7dd68bdb9f (commit)
       via  403d746032e1773ff44c2ce4be955cdd25cd71d3 (commit)
       via  03eec86895cd3189f45cc4144e0554b7476b357a (commit)
       via  8c4eb3fd65ac54087eaf020f60c425dbf8722c4c (commit)
       via  9cd47027c40ed65e938f1df1cbfba069696fd0e7 (commit)
       via  1b5614a52c6ca2c5b45d45cb3b5cbd5968f3002c (commit)
       via  4bda0c6e616a60b0bc88bb96df831a7bbb6e6bb5 (commit)
       via  1f172a1015298c9d2d7a3951ac07a6d5e80e5802 (commit)
       via  0782be43da34515b0bb40ba0533b7f8577760914 (commit)
       via  0482c0e9a44a4bc0277bcee8312cd27e534924cc (commit)
       via  3ab595081619931711cde57eb6a9acf586f10c72 (commit)
       via  841768c41e9ff590c60daf0c767df600a5e1fc85 (commit)
       via  c22c13cb1a6eba4ea494ccba014caa0eb3defa2b (commit)
       via  1f520554c3852cc43ed6511eb9dbcbc5a53c94f9 (commit)
       via  5f2e17768fa3e89f3ffd169a3a66744d42a7a41a (commit)
       via  647d375b2310f3cea344a9e278c239e6befebc69 (commit)
       via  9a40c60586bd54f2b10b08a1de36cbc4c364d388 (commit)
       via  ac0a34c43795e41eb67f595888e6d294c41de7a3 (commit)
       via  36fb3779ac1a99356609192e1173c4f416115dd5 (commit)
       via  21c69e0eb86489d52d31398ec384e1f71466cdb8 (commit)
       via  eea2ca128c85ffb00e0b5555d0bbb2718019e3af (commit)
       via  cc407f92db0c93b97aedefd45a8d31ca8fbce408 (commit)
       via  1616e8fdac7a6dc34416b87c88b76fe147ff2e36 (commit)
       via  ceebacd48d5ab2d51fcfb52e19a0108745a93e42 (commit)
       via  2589784a41e730d6ee0d3255a00ad534fe04c23b (commit)
       via  0d1cc1d8131c4b7fdbaec0f7eff2466578aaddf0 (commit)
       via  1e81220dabc4907789a0866a682135ce886537ff (commit)
       via  95d24daa06b81c3a51acd53a8cab7eb9bece5568 (commit)
       via  4d14ad5dca486499af7d3551818901a19237f6ec (commit)
       via  54b88f4ba493451d4cb238404dae5f6c428831b2 (commit)
       via  184057a7529f96c80cb139bf7ff1df0b5002f4e1 (commit)
       via  3dd656653d6b794c41a6bd588d5e53e0d8d23880 (commit)
       via  35a713513fbf1d1665ad66af53308da379bd9d6a (commit)
       via  f59c8b9ed8ddfd75de75980a6f5ecbb9f21d25ad (commit)
       via  f6bd0f0c4a097569dacc15368c1dc32bf2e04c57 (commit)
       via  8786fb9241fca364d5b709410095033e559f6382 (commit)
       via  c7f967e5689a3215d549abcb40be5fda7b623e61 (commit)
       via  151af68d527bf6940feb11c5864be95a5671c378 (commit)
       via  cfee6e69962e2f7d916606fa980581fb739a415c (commit)
       via  508ff2b84063072e53f7126943b53d9b64066932 (commit)
       via  c37ccab0a3f93a0ae1ebdef53a211b3efacdec3b (commit)
       via  f05cb9659385faaa2e889f779427af6ff30ec366 (commit)
       via  52087f7ed616932457578e7cc03d901dc22b0676 (commit)
       via  d92441015db5b1f50cc797093efc36d4250c6c7b (commit)
       via  ef72b41928871687e03c99e07c1265260ca7f6dd (commit)
       via  aeb683731f1e1ec3408fb3bb71cb27f78a78a69c (commit)
       via  c9c12ed9247b95331ffefef3a074136904d9b8f3 (commit)
       via  9f2585102e5716cb29fb64abf331c2a24d455552 (commit)
       via  d03e4e0987cdf342ae0bbcb0987e70761542fc93 (commit)
       via  8f0069eab01db2a571c79aabb1ffa68afa0048e2 (commit)
       via  d089bd23d48e8d4cad181c8442ba97b60674bbe7 (commit)
       via  250427a4bc0d65d8ff400a9254c4e2ad69296275 (commit)
       via  e74d3695e6e0d8a7fd9875fee8725132a44d0f51 (commit)
       via  f8cf2b4f1c1657bd7541be0b106d49f32a76d0b9 (commit)
       via  06ce50f7ad27dc89294b181a0f5699a03b972bff (commit)
       via  9e1202da89ee8452af1e01260899709a8032cd87 (commit)
       via  ef2d07a509ddd5400c609d2c332eafc9bf038877 (commit)
       via  a8da30f0e3e11b2bff77665f9e807dabeb4bf064 (commit)
       via  78c97a5d3d8655d7bb173ad200937fc45fbee5b5 (commit)
       via  1cd9015b6cb23a3e97f0dfd3b772c67227a39c3f (commit)
       via  a398775d29ff4fe9e4c9f9c170e6534c17c7d7f7 (commit)
       via  1f29344744afb4510afc25acd14edefa4931afd7 (commit)
       via  aea0e1e45badcba92d88f968046306ef4c30b911 (commit)
       via  3d5b63fc079e9482b6936365cc884533c766ca0f (commit)
       via  42c2e7961b36fa00035b9639a66a039a514d4ad2 (commit)
       via  80ea47d38f403de5aeecd7c673f57df512b650cc (commit)
       via  05b6e690a4826bc0039ac6af031d2eca86a2cad8 (commit)
       via  67f8fe62e61ab4cb3b2962b7bbf98c039b87fbcf (commit)
       via  da410cd0f5ed286780529bc08270129b9a27960d (commit)
       via  b6c6cf05a418877c81bf5adcb58b715930e228b3 (commit)
       via  0fff8f9c8dc402fe5cd2f096099f9c3f0c345149 (commit)
       via  3d715621936641fe8d01d2147737931f89d6004e (commit)
       via  5c8aca4489898a109b496c4f6e98fb1903c3f4a3 (commit)
       via  8ab4cb87d8d49876eaf19b9ad0b4d0a4a4d68e54 (commit)
       via  b54a9776677d55057e5c1ec950c0908cb97f4d97 (commit)
       via  3cb928265a2858aa5d2481d5bcc317f3184e556a (commit)
       via  7c06a62ab2f8208be9c61f1c808ab15ea3005a20 (commit)
       via  de0f08df85110a69b8de6c6061f3b525e83155d9 (commit)
       via  eb64baef18e12efea0f6c64d1ba5bee189133c0d (commit)
       via  9dedf1059025008b4e9110e97f5a8b0d0e07633e (commit)
       via  b020eda849fa4f40f1de303ffafeb6b6e4d1df0e (commit)
       via  17ed5b2c56f70e80dc274d1e999aecc90980a722 (commit)
       via  7fa2079907378e44706306a2fc5c71e9e69b960e (commit)
       via  2d0b71020b1843c603e62877105cf5152c96d330 (commit)
       via  efbe5b421bb74434014449ef92d955b4efd5e130 (commit)
       via  b97586a2c331304514e34b110147898419f6604b (commit)
       via  fea96fdee3bd04c00d57b59e296d34a8253bf048 (commit)
       via  a4973a38daf3dea227fdd242af082bb914783535 (commit)
       via  9295afe3564d7469fba59a5f2d8d7b9023754094 (commit)
       via  eb2253d155e41bd039eb2d57732641e6f49d8859 (commit)
       via  55ad92298ff2c32ab14a04801261e632082404dc (commit)
       via  2243b92981cc5b655a055e7f14e6cf919d354297 (commit)
       via  1fbfc212d9ad430a3c444bacffa5f388dc470dcd (commit)
       via  72811561f077be610ce88091945f4195d351fac5 (commit)
       via  cfe4dde026a10c8a68e94789110ed383aa4693d4 (commit)
       via  51f24ab56c771e8239ce6df0193f651f5665613b (commit)
       via  6c29c39b026bc67cf45fc5a58bc6f8ed17c5c3bf (commit)
       via  a12b45464ac014e5ed6cc30071666b154cf4dc27 (commit)
       via  a2d3cdaeffaf393b27cc4128f1628cf1a512bc1d (commit)
       via  992b0ffb0e8d27aa5cd9f6e42cdfcc62316558fa (commit)
       via  ebeb083fe7ef7249fd231cd946e9547117fac384 (commit)
       via  923becfcc96587902e0372638f94efd45b70b5d1 (commit)
       via  649a09d22deaf6efbd944fef07872f1a21edefa0 (commit)
       via  59537decf2cba2a61d92b782448cb654fcaf1b34 (commit)
       via  c43a61992fce27837c07f9e27c10190081176213 (commit)
       via  1ce1b3c612927a6414b5e3e958c82075a90d25e8 (commit)
       via  441b34aaf53e0c3fd64ade254366cb7ceaa2c12e (commit)
       via  5548adc8b42a5addfa1505eaa8328fb3fc990ab9 (commit)
       via  cdc8c2c32fe30dffb65b11f0fb190746ed2d3ac2 (commit)
       via  5893a46d9f58d5d36885a4a21cf332dbf78b9c31 (commit)
       via  4535f0361acaec2bc871d38cba94c77e6e2dadfb (commit)
       via  bab623696166be1d45bb5aa88f4e48243a48d244 (commit)
       via  44411ef7ed750549dc07400aecd75a2a857b8266 (commit)
       via  1cb841cc4a3154067cf2b2672265086f308229b4 (commit)
       via  69971478179c4699a85da9995b438c4404376ce4 (commit)
       via  549dc05f4295af68cb3ae128555e1970b7a5c4b9 (commit)
       via  d420c02099043d5ffa6d5ff122930bf3b99db5f3 (commit)
       via  2b88e60a8e4890d6f4fcde4bf3a55e6ff782894c (commit)
       via  a6239c2604fed3fca23575f607b94efa9de4ae2b (commit)
       via  14dbc72ebaab0a58b04f24fcf708027f87594ef0 (commit)
       via  39137aa3e9060695fc645a149d225b519bc18333 (commit)
       via  b74416ac6e60dee00bf56b82fd22b9185e68eaf5 (commit)
       via  0b688ee5a6ace0ba19703412205200b7f69a15d8 (commit)
       via  fd15f180c1ff418f8b8ad7cf7ea563cf9de5356b (commit)
       via  efa0a1cd223a30b36c2ecb9be87f7ba1ec205046 (commit)
       via  8df2009a77074162ba83f203be52eab9bd6c1750 (commit)
       via  43dbba7e8fe18fd4c7100475ab65452b447f8b98 (commit)
       via  ec3bf6f17f1848a1fa06a98cf75159506e4a7d1d (commit)
       via  2901c6c51aeefad3eed69455b03bdde48e3b7b95 (commit)
       via  3957dd2243370f4d821d4ff88e1ec187dc504b52 (commit)
       via  4a43c0fc3e2d2167aa60079b0ab732dfb9e54e00 (commit)
       via  d22a3ad7ae622d7dad2730c85898729287b837cf (commit)
       via  dafeb0d84bad7c22f2f399d8954a7fa39d987735 (commit)
       via  55c1ef984315a14bb13e91856bd36d59de01e649 (commit)
       via  c7e4515a10c9e62fca405c2c0ffd53071ac52d9e (commit)
       via  9fc3d7523c1edd4678c463d45ee615173f314b3c (commit)
       via  8fc098e13a5d237c68ed35c1487cbee6958771b6 (commit)
       via  5f0ab89519ebb97a7ee7bb5b484d13550ec46048 (commit)
       via  089d1e19e1219bbb8d5c77868a1e59e1d1d2253a (commit)
       via  83acdcd223acb2ae3b2f3c77ad90e250eb7d8917 (commit)
       via  c5918fd8806d2bf6976910439d708c001cd5ab60 (commit)
       via  b35134dae4813e5004ea61a66a47a121d3c6a42e (commit)
       via  ebf19392a7a1e1a9ea5d103e0449de46d6ad12a2 (commit)
       via  bd87ffed6f2e23359593641971c6ff1e265561a9 (commit)
       via  d317770749df573d529da76e5c3dac0cfb1fb57a (commit)
       via  3386ce4eb6ce28f2610a70cff80d32e147dbc854 (commit)
       via  4c19dacb2eb9049590150325ce581e4c7482f844 (commit)
       via  bbc8a1ade246b9f949c164aba266d19666932f0a (commit)
       via  c88d9f8f0dab1e1381db574dc375a4e0f15ed2a7 (commit)
       via  5ee4fafbb2d89bda56be61b4ae36a5993e87ff12 (commit)
       via  60323e06115bd5792d84190515930d980ba002fb (commit)
       via  e875b2a8e50037645b46b8b52bf579e7ce5493e2 (commit)
       via  4397693cb744602daf337f8a7a3a96b4c4534f4c (commit)
       via  ce02ac1258c362073564ebc9a806a49d8576bb7c (commit)
       via  5207d27bd0241c5060c30f55fb53a1a48ea132a2 (commit)
       via  ef9c58509f574d6c288cbd3cb64dd35e5ca81643 (commit)
       via  7db07b6769e6dbc9c16c8126664f4552c349e89f (commit)
       via  18670142380741f7d7d467c4f79e830393a61029 (commit)
       via  541d5ae04e0fb0c39768aec2bdd44c91f67af80b (commit)
       via  8523d04e446ad5b5f876532001009d07f1bb315b (commit)
       via  8a3edeebd01962e1a5c9645b3b4a62de227ff1fa (commit)
       via  77d62f25ed27960a7a8ca21d1382a146def19ac2 (commit)
       via  b0be65dbd5c7d7b64eca7c157f3cbe6911968b82 (commit)
       via  c35308e6090d5e6ba3d702618d74ec2d80b680cf (commit)
       via  8e611404bb53b1e6ee3d8dd448a6a0b6344accd7 (commit)
       via  0bf4e9c29fc36b44e9a78ed1ecf08922e44da5bf (commit)
       via  b76ff0640cf771121023e9ae5a8efbc9d7059e8b (commit)
       via  209e2277b6fa7a099be63994a16a6015fe404e34 (commit)
       via  1cec9a8d2af9baf2d1a5494d62620effe5176db7 (commit)
       via  b50a6ba97346e1933f34f9a32485f979fe1ba36c (commit)
       via  e04b7db64bf3859b40465e4d6985b760c39a33e8 (commit)
       via  c3871f636b10e17967bff05b2b1671926f69f375 (commit)
       via  4783a73bbd808fdae811cdcaed56d697b54c4104 (commit)
       via  322c54920f34a411c43598336dc0c66fb5d185ed (commit)
       via  56f59159f65062b0c3232837ea2cf483a0823e8f (commit)
       via  3131550f8862baa5f2f00e8deee2b4a30c0e90b9 (commit)
       via  d5fefb90d50df16c1a2b3fce8fa990c34a0ffce9 (commit)
       via  20612269d7e20ad00598d0d6b46c13fe90d24f9a (commit)
       via  c8050492441eddf6737dce42a40c8412245008c1 (commit)
       via  ae9fe17e336818e3bd925977c7ebc8da65152743 (commit)
       via  ee262392ff9f254e37d7ddf037e85354f37dfc15 (commit)
       via  1c0c8f997620152e77c4467a2062abce5a3a97ea (commit)
       via  0248be825fe898df02a4028f1860456b66ec3d97 (commit)
       via  d586a4231a0a35eb2d95829070af97b1c631aac9 (commit)
       via  384a62b961160f2290798354967a2206d2bba01e (commit)
       via  6fc210a6c8fa65dd3c1a770ecb218103917830cf (commit)
       via  953c637d48b9c67208303747b670eec76a865819 (commit)
       via  5809875d471c2c2ab9c225bd9f3005102a68793e (commit)
       via  5c43508d729e3fdd5683255ff63a3eb185045331 (commit)
       via  dedb16141d6d37675c3d68d8c49fcfeb24b63519 (commit)
       via  bb15574e9413a3cfd477ed7dbb4d76d2049f3977 (commit)
       via  64a2b31249d69b2e6299c31cbc0a7d5bd8cea423 (commit)
       via  64fe397141bad9dea84e1348f5e457f6423f9b09 (commit)
       via  d0268133757d188af0fd6262bd125a5526882472 (commit)
       via  00363bce8aa0ebf480018c0b6359ad6c6efd5ff2 (commit)
       via  f4fc39e8f32d2a305628106cf2682dde1551fe5e (commit)
       via  38423160070f2c63b4e67337423a30600573d622 (commit)
       via  377bc375e54e368e5622d5880fdb0be8b2209b55 (commit)
       via  e87120e208c44d6cc7443297f9a26340f603945c (commit)
       via  f72527f0a99988576e80876f0aad2e30c1430389 (commit)
       via  00cfdfbcd0c4062f88f548ee57fa4e506379a60b (commit)
       via  7cf481794c9cd34970b62789d52ae2c82915da4a (commit)
       via  4167fceae30d5ea0cf4141459b2bbe57a5f08adb (commit)
       via  2cef60b1ac393c49042b727fd6d1b7c35c036d60 (commit)
       via  7f076c6f06c7cc80d6e8574e4c5d2b1ddacd8dfb (commit)
      from  4a0b63d0709643c5355026a79360011d4c435908 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit dd2dd3371993fbacf755c130d7abd077a584f652
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date:   Wed Dec 1 09:47:20 2010 +0100

    Regenerate docs

commit 5291e244821cccad9b775619fb15a46e4e279051
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:45:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6d563c7b22ad231a47d864e5503223abb5a3c085
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:44:51 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f31a6914617a030a80f13c376a80f45d318c2f59
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:44:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fc29063785951bfe9385f2e8ec71ab2959bee8fc
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:44:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4c7e1d04a0d3daae3261ef84ff7ff3d823d5c214
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:43:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7cee9cbc4ea8f8819f2f2e010eebd7f0664c4c47
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:43:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1afe315d2a3108e6029d02c051d225dc44fa5c99
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:43:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f077c3f40ac941580d6f7138da1865e553e70db3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:43:14 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 073177402d9c2c5367660ea43fd5c0b7d7e41099
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:43:03 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b6dd8eebfbe40a875a178919af2fadde671c3135
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:42:55 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e66c788c6035c320321570ec10da4eadc3cf0588
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:42:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bf46c2c77c911dd1b2fe72cc2e611c35857509d8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:41:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4f9f0ab436011e250aa351e5af9d903daa4fc6e8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:41:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9f09d1a54abd3fc139132d09e3d878f0afa5383b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:41:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2b5eea7876fa1bf84c111872ef61e24253881fe0
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:41:20 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 05bc981e26f549dcd40e554d2d45de4da34fb7c6
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:41:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3b3e0d61724543802658ea366f00514c6ba89e85
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:40:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 40fa7b0801eac897e782a65d20f5779a35306cda
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:40:40 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cd55a928d2c50dbe9df3ea6f84602db06517b4a6
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:40:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 93d0cabf8ae0fdb4ede21121e573d2e7753ba361
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:40:18 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a1566d0936aa44ee86e003fc8280d5866f1349ed
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:40:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 84c86148bf5878315f799429420a1d212961c895
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:39:50 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit da52e8f071b8a99dc3c85da67204fae3f05e4439
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:39:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7044f12468cf6bd84e8e56ddca4636431655e6ed
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:39:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 65df5b6bec8b76ccf0a0fdab19ec592083d05699
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:39:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b073fd8088727e923edd75f9ce8b5496361367a1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a9f15929b15e1df181976a61305ffcc91ccb4a36
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:28 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 74995a86cfa4b4bb68219339a81d785280445b50
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 679ab2e6acbb50f23cde488f476ab9805f4ddc76
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:20 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b939daf6ddc7ef67a0239acae6604234efa15a83
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fe239d74a688c78666b09bc133fba43774a6d430
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:38:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6d623b77ee1c39c0f64cf94be86760e1a8385c09
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 66166f0ea29e0fa52e50ccf5973f5c6050bb5476
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 36a96483bc5910eb54fa70aca289683777f7f511
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f250506632d9ba52c73963646b845b96d923d4b8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1d5c070f0c6e9eea26a22b0e652b6a8820d983f5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:14 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 17ae828450bcb9eb417f06f70bd02ae78358aceb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:37:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ced31a395fbadf0881569e6c944d93ef2ae01219
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 66cde35d87813d900bea17eedfaa6a0301df9d01
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit eccd37a50e61bd9057d4f42e0567ee2d25a6eaef
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:47 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8c2d336b14e5b787ce7909ba914d0b1b87c76466
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 24c7f8bc311075a8ab431aeaeb60fbb9fb5aa40e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 01f33605a7a5d68a6956d331f8fc60df39a61c37
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:26 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6135c8f8a4bb9c4963ff7313fdcecab765f39343
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:06 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f9f55a648857d8288d3e7b711f05bab2b3b327bf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:36:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d18d684f360767c7ea734d7cf19da9d17374c594
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:59 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e456b035080e6ab8f7b8adae99f06a40eeebed20
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:47 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f3b06b724b33d28aeab03925e212c077c78410e9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:40 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4d02a6552ff53b9202083ce6d4ac33de983d9568
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:26 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d64fa831d957481c9e437e544f1a4fe58470bbaf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:22 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f58586ce3c0c10aafd3a503607f7ca281071f765
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:14 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d8e95b4166e2627c19634a8109c310e886088a99
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:35:05 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4bd2293444210a30f857fb03dfb7e58bf6ec8dc4
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:46 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5bdbe42067b1f4ddff88584b153b7d4b55a4624a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:40 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9849e8c2a8c8da631b8252bf5d0e0957e0bfe728
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9fb9c78ed1bbbc565f59b7305c0c473cb4aa9770
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 84f32de4aa2491fc113f9204fee02e607be6cd44
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ffb3d6467d65898328283e7dfc4e78613ff9cb64
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:34:06 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bd79fd92eb030535dc183efeb14c88f514c689a4
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:59 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 44a3f7e18aac7a1a2ab52857209113bbbde74ecd
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 821d014334032a199eaa1022495ac6ca8838cb50
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:39 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f27ac84a1b30d6862c5624eeec764a82204981d6
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 540370bea6021c253f78f8a340f2aaa5e7b7e3ad
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:27 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5874cb0b77b7fd61edfa38f6447fbbc4118121a6
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2a2112b63bf84c3815d4620a8cd8a98ef3ac939e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a70b17a44990548f58f461026a0078fac5694ef8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d362370d44d46f63bac2bcaf6d140cac2f319e97
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:33:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a514199b2b73c824d9b3428a7c5969d1381103a3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5c1e21f43d3a63efdfd67c93c02d4a7418f2dd77
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:50 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ff58a6d381950b72974986c57cbc7985e4c290cc
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5eda63f72911548244f5e93e8c83e999fdf6c7b9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8e69eb2d3482598b4ebb1a79a765d4496b5bdea9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 93dcbd27159a7c7ecadb2b3134882c8693170876
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:32:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4a3f14af1c80c9bcbba5da318e2e0805f1753f8a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:48 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 434660f88450b6c794a3f582065478d7647fb2a1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 63d625d128edcb8271a012b44dbbea24083e20ea
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 694150607681e2064a7627acf20a24e8b59edc9c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:28 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a3d45575e1ac552ff4a6d7af55d1637053d3c8d1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bfa68e77ecbbf11c90c0bb3019bf13d0f2af5c3d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 529a41f897ff59e504b258a12bcc05531c69fa36
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:31:06 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9b12de4a41ce7361181e10a981d5438ab4e70bad
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:53 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bfc93ffeeca74575c5771e1d8e878d40b2605aac
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f22367fa81b03139fe86dd59e3cf98c21a0b496a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dccf104f1894476a4f86ccc0ddb1781797f15be8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:22 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e1e060374698f91d71a2940bc04e6774645c8a06
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ad91d2ebf3d104179f6399a0a6b13b003fae2e84
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:30:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1a7775ab5acb976c3b4b2c08d2038e6a173adb0b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:53 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5b45071addc325e59c63fea69168f57167a2b326
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:46 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 72094b214110969e48d2622461d9f9012bf94cdb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e5ac346b1e900c4fac863aa76b144e90cfa3b1fb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9e3ffc24a8f43df3537a18ed842042ea35e4268c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:22 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b43a0579c91546b34bb370ef459c324ac4445772
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:18 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7b5487150b2c5365a0395165d1a22c02696a6461
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 648d8b3a7e6e8144e365db487b940ad241d8478e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:29:03 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9ee27f04b4232e11835c17d48e3633eba48aaab2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d6733f1e2040f5b3d8002443c1c97c2c9da60a8c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6312745cb51b7bf1a711aab2fc1616ba8151622e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e928705fdfec8912b0056ab7bc742879e9910f88
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:26 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dbd9497e43653d1151450dda4e376031ee161e75
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:22 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 00f27a544a9f1b6762c01219472bff08c937d32b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:28:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6c2286c785118667c1a14ae940e822075a4157be
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:27:46 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2ba8976b27d8e2e29183fcae85f908e2eea397ed
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:27:28 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4631a9bb6f5228b270fe69bf589d80a6f3cf1592
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:27:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b056567a39dbad0fb8e3ff9fac18709af491e83d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:27:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e234be8e14f5b630c9181ffd4fa6d3977965b3e5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:26:37 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6e094c0964cd787af8994800387dc40b633f9d8b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:26:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3021d459d807a287a42ba3e7ca0b0e7dd68bdb9f
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:25:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 403d746032e1773ff44c2ce4be955cdd25cd71d3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:25:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 03eec86895cd3189f45cc4144e0554b7476b357a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:25:11 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8c4eb3fd65ac54087eaf020f60c425dbf8722c4c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:25:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9cd47027c40ed65e938f1df1cbfba069696fd0e7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:24:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1b5614a52c6ca2c5b45d45cb3b5cbd5968f3002c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:24:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4bda0c6e616a60b0bc88bb96df831a7bbb6e6bb5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:24:26 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1f172a1015298c9d2d7a3951ac07a6d5e80e5802
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:24:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0782be43da34515b0bb40ba0533b7f8577760914
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:23:15 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0482c0e9a44a4bc0277bcee8312cd27e534924cc
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:22:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3ab595081619931711cde57eb6a9acf586f10c72
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:21:58 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 841768c41e9ff590c60daf0c767df600a5e1fc85
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:21:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c22c13cb1a6eba4ea494ccba014caa0eb3defa2b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:20:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1f520554c3852cc43ed6511eb9dbcbc5a53c94f9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:20:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5f2e17768fa3e89f3ffd169a3a66744d42a7a41a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:19:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 647d375b2310f3cea344a9e278c239e6befebc69
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:19:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9a40c60586bd54f2b10b08a1de36cbc4c364d388
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:18:56 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ac0a34c43795e41eb67f595888e6d294c41de7a3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:18:05 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 36fb3779ac1a99356609192e1173c4f416115dd5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:17:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 21c69e0eb86489d52d31398ec384e1f71466cdb8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:17:20 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit eea2ca128c85ffb00e0b5555d0bbb2718019e3af
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:17:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cc407f92db0c93b97aedefd45a8d31ca8fbce408
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:17:01 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1616e8fdac7a6dc34416b87c88b76fe147ff2e36
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:16:39 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ceebacd48d5ab2d51fcfb52e19a0108745a93e42
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:16:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2589784a41e730d6ee0d3255a00ad534fe04c23b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:16:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0d1cc1d8131c4b7fdbaec0f7eff2466578aaddf0
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:16:06 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1e81220dabc4907789a0866a682135ce886537ff
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:16:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 95d24daa06b81c3a51acd53a8cab7eb9bece5568
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:15:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4d14ad5dca486499af7d3551818901a19237f6ec
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:15:48 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 54b88f4ba493451d4cb238404dae5f6c428831b2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:15:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 184057a7529f96c80cb139bf7ff1df0b5002f4e1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:15:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3dd656653d6b794c41a6bd588d5e53e0d8d23880
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:15:14 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 35a713513fbf1d1665ad66af53308da379bd9d6a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:14:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f59c8b9ed8ddfd75de75980a6f5ecbb9f21d25ad
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:14:30 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f6bd0f0c4a097569dacc15368c1dc32bf2e04c57
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:14:11 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8786fb9241fca364d5b709410095033e559f6382
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:13:31 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c7f967e5689a3215d549abcb40be5fda7b623e61
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:12:56 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 151af68d527bf6940feb11c5864be95a5671c378
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:11:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cfee6e69962e2f7d916606fa980581fb739a415c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:11:31 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 508ff2b84063072e53f7126943b53d9b64066932
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:11:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c37ccab0a3f93a0ae1ebdef53a211b3efacdec3b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:10:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f05cb9659385faaa2e889f779427af6ff30ec366
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:10:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 52087f7ed616932457578e7cc03d901dc22b0676
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:10:27 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d92441015db5b1f50cc797093efc36d4250c6c7b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:10:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ef72b41928871687e03c99e07c1265260ca7f6dd
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:09:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit aeb683731f1e1ec3408fb3bb71cb27f78a78a69c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:09:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c9c12ed9247b95331ffefef3a074136904d9b8f3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:08:37 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9f2585102e5716cb29fb64abf331c2a24d455552
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:08:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d03e4e0987cdf342ae0bbcb0987e70761542fc93
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:08:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8f0069eab01db2a571c79aabb1ffa68afa0048e2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:07:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d089bd23d48e8d4cad181c8442ba97b60674bbe7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:07:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 250427a4bc0d65d8ff400a9254c4e2ad69296275
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:07:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e74d3695e6e0d8a7fd9875fee8725132a44d0f51
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:07:15 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f8cf2b4f1c1657bd7541be0b106d49f32a76d0b9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:07:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 06ce50f7ad27dc89294b181a0f5699a03b972bff
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:06:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9e1202da89ee8452af1e01260899709a8032cd87
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:06:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ef2d07a509ddd5400c609d2c332eafc9bf038877
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:06:15 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a8da30f0e3e11b2bff77665f9e807dabeb4bf064
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:06:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 78c97a5d3d8655d7bb173ad200937fc45fbee5b5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:05:51 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1cd9015b6cb23a3e97f0dfd3b772c67227a39c3f
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:05:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a398775d29ff4fe9e4c9f9c170e6534c17c7d7f7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:05:28 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1f29344744afb4510afc25acd14edefa4931afd7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:05:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit aea0e1e45badcba92d88f968046306ef4c30b911
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:04:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3d5b63fc079e9482b6936365cc884533c766ca0f
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:04:42 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 42c2e7961b36fa00035b9639a66a039a514d4ad2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:04:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 80ea47d38f403de5aeecd7c673f57df512b650cc
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:03:56 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 05b6e690a4826bc0039ac6af031d2eca86a2cad8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:03:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 67f8fe62e61ab4cb3b2962b7bbf98c039b87fbcf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:03:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit da410cd0f5ed286780529bc08270129b9a27960d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:03:26 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b6c6cf05a418877c81bf5adcb58b715930e228b3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:02:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0fff8f9c8dc402fe5cd2f096099f9c3f0c345149
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:02:16 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3d715621936641fe8d01d2147737931f89d6004e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:01:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5c8aca4489898a109b496c4f6e98fb1903c3f4a3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:01:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8ab4cb87d8d49876eaf19b9ad0b4d0a4a4d68e54
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:01:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b54a9776677d55057e5c1ec950c0908cb97f4d97
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:01:11 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3cb928265a2858aa5d2481d5bcc317f3184e556a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:50 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7c06a62ab2f8208be9c61f1c808ab15ea3005a20
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit de0f08df85110a69b8de6c6061f3b525e83155d9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit eb64baef18e12efea0f6c64d1ba5bee189133c0d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9dedf1059025008b4e9110e97f5a8b0d0e07633e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b020eda849fa4f40f1de303ffafeb6b6e4d1df0e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 18:00:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 17ed5b2c56f70e80dc274d1e999aecc90980a722
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:59:51 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7fa2079907378e44706306a2fc5c71e9e69b960e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:59:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2d0b71020b1843c603e62877105cf5152c96d330
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:59:25 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit efbe5b421bb74434014449ef92d955b4efd5e130
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:59:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b97586a2c331304514e34b110147898419f6604b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fea96fdee3bd04c00d57b59e296d34a8253bf048
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a4973a38daf3dea227fdd242af082bb914783535
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9295afe3564d7469fba59a5f2d8d7b9023754094
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit eb2253d155e41bd039eb2d57732641e6f49d8859
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:20 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 55ad92298ff2c32ab14a04801261e632082404dc
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:58:05 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2243b92981cc5b655a055e7f14e6cf919d354297
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:57:37 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1fbfc212d9ad430a3c444bacffa5f388dc470dcd
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:57:22 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 72811561f077be610ce88091945f4195d351fac5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:57:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cfe4dde026a10c8a68e94789110ed383aa4693d4
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:57:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 51f24ab56c771e8239ce6df0193f651f5665613b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:56:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6c29c39b026bc67cf45fc5a58bc6f8ed17c5c3bf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:56:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a12b45464ac014e5ed6cc30071666b154cf4dc27
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:56:34 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a2d3cdaeffaf393b27cc4128f1628cf1a512bc1d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:56:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 992b0ffb0e8d27aa5cd9f6e42cdfcc62316558fa
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:55:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ebeb083fe7ef7249fd231cd946e9547117fac384
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:55:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 923becfcc96587902e0372638f94efd45b70b5d1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:53:21 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 649a09d22deaf6efbd944fef07872f1a21edefa0
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:53:03 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 59537decf2cba2a61d92b782448cb654fcaf1b34
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:50:42 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c43a61992fce27837c07f9e27c10190081176213
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:50:21 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1ce1b3c612927a6414b5e3e958c82075a90d25e8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:50:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 441b34aaf53e0c3fd64ade254366cb7ceaa2c12e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:49:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5548adc8b42a5addfa1505eaa8328fb3fc990ab9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:48:46 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cdc8c2c32fe30dffb65b11f0fb190746ed2d3ac2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:48:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5893a46d9f58d5d36885a4a21cf332dbf78b9c31
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:47:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4535f0361acaec2bc871d38cba94c77e6e2dadfb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:47:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bab623696166be1d45bb5aa88f4e48243a48d244
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:47:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 44411ef7ed750549dc07400aecd75a2a857b8266
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:46:34 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1cb841cc4a3154067cf2b2672265086f308229b4
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:46:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 69971478179c4699a85da9995b438c4404376ce4
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:45:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 549dc05f4295af68cb3ae128555e1970b7a5c4b9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:45:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d420c02099043d5ffa6d5ff122930bf3b99db5f3
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:44:47 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2b88e60a8e4890d6f4fcde4bf3a55e6ff782894c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:44:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a6239c2604fed3fca23575f607b94efa9de4ae2b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:43:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 14dbc72ebaab0a58b04f24fcf708027f87594ef0
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:43:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 39137aa3e9060695fc645a149d225b519bc18333
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:43:21 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b74416ac6e60dee00bf56b82fd22b9185e68eaf5
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:43:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0b688ee5a6ace0ba19703412205200b7f69a15d8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:42:55 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fd15f180c1ff418f8b8ad7cf7ea563cf9de5356b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:42:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit efa0a1cd223a30b36c2ecb9be87f7ba1ec205046
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:41:57 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8df2009a77074162ba83f203be52eab9bd6c1750
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:41:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 43dbba7e8fe18fd4c7100475ab65452b447f8b98
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:41:31 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ec3bf6f17f1848a1fa06a98cf75159506e4a7d1d
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:41:17 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2901c6c51aeefad3eed69455b03bdde48e3b7b95
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:41:03 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3957dd2243370f4d821d4ff88e1ec187dc504b52
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:40:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4a43c0fc3e2d2167aa60079b0ab732dfb9e54e00
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:40:27 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d22a3ad7ae622d7dad2730c85898729287b837cf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:40:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dafeb0d84bad7c22f2f399d8954a7fa39d987735
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:39:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 55c1ef984315a14bb13e91856bd36d59de01e649
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:39:14 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c7e4515a10c9e62fca405c2c0ffd53071ac52d9e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:38:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9fc3d7523c1edd4678c463d45ee615173f314b3c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:38:37 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8fc098e13a5d237c68ed35c1487cbee6958771b6
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:38:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5f0ab89519ebb97a7ee7bb5b484d13550ec46048
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:38:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 089d1e19e1219bbb8d5c77868a1e59e1d1d2253a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:37:31 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 83acdcd223acb2ae3b2f3c77ad90e250eb7d8917
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:37:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c5918fd8806d2bf6976910439d708c001cd5ab60
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:36:55 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b35134dae4813e5004ea61a66a47a121d3c6a42e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:36:34 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ebf19392a7a1e1a9ea5d103e0449de46d6ad12a2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:36:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bd87ffed6f2e23359593641971c6ff1e265561a9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:36:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d317770749df573d529da76e5c3dac0cfb1fb57a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:35:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3386ce4eb6ce28f2610a70cff80d32e147dbc854
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:35:24 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4c19dacb2eb9049590150325ce581e4c7482f844
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:35:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bbc8a1ade246b9f949c164aba266d19666932f0a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:34:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c88d9f8f0dab1e1381db574dc375a4e0f15ed2a7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:34:43 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5ee4fafbb2d89bda56be61b4ae36a5993e87ff12
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:33:54 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 60323e06115bd5792d84190515930d980ba002fb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:33:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e875b2a8e50037645b46b8b52bf579e7ce5493e2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:33:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4397693cb744602daf337f8a7a3a96b4c4534f4c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:32:42 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ce02ac1258c362073564ebc9a806a49d8576bb7c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:32:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5207d27bd0241c5060c30f55fb53a1a48ea132a2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:30:16 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ef9c58509f574d6c288cbd3cb64dd35e5ca81643
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:29:58 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7db07b6769e6dbc9c16c8126664f4552c349e89f
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:29:29 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 18670142380741f7d7d467c4f79e830393a61029
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:28:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 541d5ae04e0fb0c39768aec2bdd44c91f67af80b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:28:35 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8523d04e446ad5b5f876532001009d07f1bb315b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:28:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8a3edeebd01962e1a5c9645b3b4a62de227ff1fa
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:27:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 77d62f25ed27960a7a8ca21d1382a146def19ac2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:27:11 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b0be65dbd5c7d7b64eca7c157f3cbe6911968b82
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:26:51 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c35308e6090d5e6ba3d702618d74ec2d80b680cf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:26:25 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8e611404bb53b1e6ee3d8dd448a6a0b6344accd7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:26:07 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0bf4e9c29fc36b44e9a78ed1ecf08922e44da5bf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:25:52 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b76ff0640cf771121023e9ae5a8efbc9d7059e8b
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:25:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 209e2277b6fa7a099be63994a16a6015fe404e34
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:25:11 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1cec9a8d2af9baf2d1a5494d62620effe5176db7
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:24:32 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b50a6ba97346e1933f34f9a32485f979fe1ba36c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:23:48 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e04b7db64bf3859b40465e4d6985b760c39a33e8
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:23:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c3871f636b10e17967bff05b2b1671926f69f375
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:22:33 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4783a73bbd808fdae811cdcaed56d697b54c4104
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:22:04 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 322c54920f34a411c43598336dc0c66fb5d185ed
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:21:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 56f59159f65062b0c3232837ea2cf483a0823e8f
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:21:13 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3131550f8862baa5f2f00e8deee2b4a30c0e90b9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:20:44 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d5fefb90d50df16c1a2b3fce8fa990c34a0ffce9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:20:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 20612269d7e20ad00598d0d6b46c13fe90d24f9a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:19:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c8050492441eddf6737dce42a40c8412245008c1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:17:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ae9fe17e336818e3bd925977c7ebc8da65152743
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:17:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ee262392ff9f254e37d7ddf037e85354f37dfc15
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:16:55 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1c0c8f997620152e77c4467a2062abce5a3a97ea
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:16:36 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0248be825fe898df02a4028f1860456b66ec3d97
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:16:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d586a4231a0a35eb2d95829070af97b1c631aac9
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:16:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 384a62b961160f2290798354967a2206d2bba01e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:15:42 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6fc210a6c8fa65dd3c1a770ecb218103917830cf
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:15:10 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 953c637d48b9c67208303747b670eec76a865819
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:14:41 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5809875d471c2c2ab9c225bd9f3005102a68793e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:14:19 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5c43508d729e3fdd5683255ff63a3eb185045331
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:14:09 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dedb16141d6d37675c3d68d8c49fcfeb24b63519
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:13:58 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bb15574e9413a3cfd477ed7dbb4d76d2049f3977
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:13:48 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 64a2b31249d69b2e6299c31cbc0a7d5bd8cea423
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:13:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 64fe397141bad9dea84e1348f5e457f6423f9b09
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:13:12 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d0268133757d188af0fd6262bd125a5526882472
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:12:45 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 00363bce8aa0ebf480018c0b6359ad6c6efd5ff2
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:12:34 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f4fc39e8f32d2a305628106cf2682dde1551fe5e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:12:21 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 38423160070f2c63b4e67337423a30600573d622
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:12:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 377bc375e54e368e5622d5880fdb0be8b2209b55
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:11:49 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e87120e208c44d6cc7443297f9a26340f603945c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:11:38 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f72527f0a99988576e80876f0aad2e30c1430389
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 17:11:23 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 00cfdfbcd0c4062f88f548ee57fa4e506379a60b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Tue Nov 30 16:43:40 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7cf481794c9cd34970b62789d52ae2c82915da4a
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 15:17:46 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4167fceae30d5ea0cf4141459b2bbe57a5f08adb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 15:17:02 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2cef60b1ac393c49042b727fd6d1b7c35c036d60
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 15:16:20 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7f076c6f06c7cc80d6e8574e4c5d2b1ddacd8dfb
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 30 15:15:56 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 output/{sl => el}/INSTALL  |    4 +-
 output/{lt => el}/README   |   60 ++--
 output/{sl => el}/TODO     |    4 +-
 output/el/index.html       |    8 +-
 output/el/translators.html |  144 +++++-----
 output/index.html          |    1 +
 output/lt/index.html       |    2 +
 po/el.po                   |  645 ++++++++++++++++++++++++++------------------
 8 files changed, 494 insertions(+), 374 deletions(-)
 copy output/{sl => el}/INSTALL (52%)
 copy output/{lt => el}/README (58%)
 copy output/{sl => el}/TODO (66%)

diff --git a/output/sl/INSTALL b/output/el/INSTALL
similarity index 52%
copy from output/sl/INSTALL
copy to output/el/INSTALL
index fbc6613..7041fa0 100644
--- a/output/sl/INSTALL
+++ b/output/el/INSTALL
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Namestitev
------------------------
+phpMyAdmin - Εγκατάσταση
+-----------------------------------
 
 	Please have a look to the Documentation.txt or 
 	Documentation.html files.
diff --git a/output/lt/README b/output/el/README
similarity index 58%
copy from output/lt/README
copy to output/el/README
index b69ec23..39f1a98 100644
--- a/output/lt/README
+++ b/output/el/README
@@ -1,25 +1,25 @@
-phpMyAdmin - Perskaitykite
-==========================
+phpMyAdmin - Διάβασε με
+================================
 
 A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
 
-Version 3.5.0-dev
------------------
+Έκδοση 3.5.0-dev
+----------------------
 
 http://www.phpmyadmin.net/
 
 Copyright (C) 1998-2000 
-    Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>
+Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>
 Copyright (C) 2001-2010 
-    Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>
-    Olivier Müller <om_at_omnis.ch>
-    Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>
-    Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>
-    Michal Čihař <michal_at_cihar.com>
-    Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>
-    Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>
-    Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>
-    [check Documentation.txt/.html file for more details]
+Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>
+Olivier Müller <om_at_omnis.ch>
+Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>
+Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>
+Michal Čihař <michal_at_cihar.com>
+Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>
+Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>
+Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>
+[δείτε το αρχείο Documentation.txt/.html για περισσότερες λεπτομέρειες]
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
 under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by
@@ -34,39 +34,39 @@ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
 this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51
 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
 
-Reikalavimai
-~~~~~~~~~~~~
+Απαιτήσεις
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-* PHP 5.2 or later
-* MySQL 5.0 ar vėlesnis
-* a web-browser (doh!)
+* PHP 5.2 ή νεότερη
+* MySQL 5.0 ή νεότερος
+* έναν φυλλομετρητή (doh!)
 
-Summary
-~~~~~~~
+Περίληψη
+~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.
 For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.
 
-Parsisiųsti
-~~~~~~~~~~~~
+Λήψη
+~~~~~~~~
 
 You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/.
 
-Daugiau informacijos
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Περισσότερες Πληροφορίες
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 Please see the Documentation.txt/.html file.
 
-Support
-~~~~~~~
+Υποστήριξη
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 See reference about support forums under http://www.phpmyadmin.net/
 
 
-Enjoy!
-~~~~~~
+Διασκεδάστε!
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-phpMyAdmin kūrėjų komanda
+Η ομάδα δημιουργίας του phpMyAdmin
 
 
 PS: 
diff --git a/output/sl/TODO b/output/el/TODO
similarity index 66%
copy from output/sl/TODO
copy to output/el/TODO
index 81f156b..6a9a845 100644
--- a/output/sl/TODO
+++ b/output/el/TODO
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Seznam opravil
-===========================
+phpMyAdmin - Για να γίνουν
+=====================================
 
 We are currently using the Sourceforge Tracker as Todo list:
 
diff --git a/output/el/index.html b/output/el/index.html
index a03e548..08231b4 100644
--- a/output/el/index.html
+++ b/output/el/index.html
@@ -4,13 +4,13 @@
     version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" dir="ltr">
 <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin Greek Documentation</title>
+    <title>Ελληνική Τεκμηρίωσης phpMyAdmin</title>
 </head>
 <body>
-<h1>phpMyAdmin Greek Documentation</h1>
-<p>Documents translated to Greek:</p>
+<h1>Ελληνική Τεκμηρίωσης phpMyAdmin</h1>
+<p>Έγγραφα μεταφρασμένα στα ελληνικά:</p>
 <ul>
-<li><a href="translators.html">Translators</a></li>
+<li><a href="translators.html">Μεταφραστές</a></li>
 </ul>
 </body>
 </html>
diff --git a/output/el/translators.html b/output/el/translators.html
index 7b76d96..1e09b7c 100644
--- a/output/el/translators.html
+++ b/output/el/translators.html
@@ -20,7 +20,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
     <link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Official translators</title>
+    <title>phpMyAdmin 3.5.0-dev - Επίσημοι μεταφραστές</title>
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
 </head>
 
@@ -35,20 +35,20 @@ class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev official translators list
 
 <!-- TOP MENU -->
 <ul class="header">
-    <li><a href="Documentation.html#top">Top</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#require">Requirements</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#intro">Introduction</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#setup">Installation</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#setup_script">Setup script</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#config">Configuration</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#transformations">Transformations</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#faq"><abbr title="Frequently Asked Questions">
-FAQ</abbr></a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#developers">Developers</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#copyright">Copyright</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#credits">Credits</a></li>
-    <li><a href="translators.html">Translators</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#glossary">Glossary</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#top">Κορυφή</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#require">Απαιτήσεις</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#intro">Εισαγωγή</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#setup">Εγκατάσταση</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#setup_script">Κώδικας εγκατάστασης</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#config">Ρύθμιση</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#transformations">Μετατροπές</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#faq"><abbr title="Συχνά Απαντημένες Ερωτήσεις">
+ΣΑΕ</abbr></a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#developers">Δημιουργοί</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#copyright">Πνευματικά Δικαιώματα</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#credits">Συντελεστές</a></li>
+    <li><a href="translators.html">Μεταφραστές</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#glossary">Γλωσσάρι</a></li>
 </ul>
 
 <div id="body">
@@ -77,20 +77,20 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <table class="translators">
 <tr>
     <th>Γλώσσα</th>
-    <th>Official translator(s)</th>
+    <th>Επίσημος(οι) μεταφραστής(ές)</th>
 </tr>
 
 <tr id="afrikaans">
-    <td>Afrikaans</td>
+    <td>Αφρικανικά</td>
     <td>
-       volunteer needed
+       ζητείται εθελοντής
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="albanian">
-    <td>Albanian</td>
+    <td>Αλβανικά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -102,42 +102,42 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="azerbaijani">
-    <td>Azerbaijani</td>
+    <td>Αζέρικα</td>
     <td>
-      volunteer needed 
+      ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="bangla">
-    <td>Bangla</td>
+    <td>Μπαγκλαντέζικα</td>
     <td>
        Raquibul Islam (rana at ekushey.org) 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="basque">
-    <td>Basque</td>
+    <td>Βασκικά</td>
     <td>
-       volunteer needed 
+       ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="belarusian">
-    <td>Belarusian</td>
+    <td>Λευκορώσικα</td>
     <td>
         Jaska Zedlik (jz53 at zedlik.com)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="bosnian">
-    <td>Bosnian</td>
+    <td>Βοσνιακά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="brazilian_portuguese">
-    <td>Brazilian Portuguese</td>
+    <td>Πορτογαλικά Βραζιλίας</td>
     <td>
         Airon Luis Pereira (thedarkness at users.sourceforge.net)
     </td>
@@ -151,21 +151,21 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="catalan">
-    <td>Catalan</td>
+    <td>Καταλανικά</td>
     <td>
         Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="chinese_traditional">
-    <td>Chinese Traditional (BIG5)</td>
+    <td>Παραδοσιακά Κινέζικα (BIG5)</td>
     <td>
         Siu Sun (siusun at best-view.net)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="chinese_simplified">
-    <td>Chinese Simplified (GB)</td>
+    <td>Απλοποιημένα Κινέζικα (GB)</td>
     <td>
         Shanyan Baishui (rimyxp at users.sourceforge.net) 
     </td>
@@ -179,7 +179,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="czech">
-    <td>Τσεχικά</td>
+    <td>Τσέχικα</td>
     <td>
         Michal Čihař (michal at cihar.com)<br />
         Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)
@@ -194,7 +194,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="dutch">
-    <td>Dutch</td>
+    <td>Ολλανδικά</td>
     <td>
         Herman van Rink (rink at initfour.nl)
     </td>
@@ -203,12 +203,12 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="english">
     <td>Αγγλικά</td>
     <td>
-        the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)
+        η ομάδα δημιουργίας του phpMyAdmin (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="english-gb">
-    <td>English (United Kingdom)</td>
+    <td>Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)</td>
     <td>
         Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)
     </td>
@@ -222,21 +222,21 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="finnish">
-    <td>Finnish</td>
+    <td>Φιλανδικά</td>
     <td>
-        Jouni Kahkonen (address withdrawn)
+        Jouni Kahkonen (η διεύθυνση αποσύρθηκε)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="french">
-    <td>French</td>
+    <td>Γαλλικά</td>
     <td>
         Marc Delisle (marc at infomarc.info)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="galician">
-    <td>Galician</td>
+    <td>Γαλικικά</td>
     <td>
         Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)
     </td>
@@ -252,7 +252,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="german">
     <td>Γερμανικά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -266,14 +266,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="hebrew">
     <td>Εβραϊκά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="hindi">
-    <td>Hindi</td>
+    <td>Ινδικά</td>
     <td>
-        volunteer needed
+        ζητείται εθελοντής
     </td>
 </tr>
 
@@ -285,14 +285,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="indonesian">
-    <td>Indonesian</td>
+    <td>Ινδονησιακά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="italian">
-    <td>Italian</td>
+    <td>Ιταλικά</td>
     <td>
         Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)
     </td>
@@ -308,14 +308,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="korean">
     <td>Κορεατικά</td>
     <td>
-       volunteer needed
+       ζητείται εθελοντής
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="latvian">
-    <td>Λιθουανικά</td>
+    <td>Λετονικά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -327,28 +327,28 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="malay">
-    <td>Malay</td>
+    <td>Μαλαισιανικά</td>
     <td>
-       volunteer needed
+       ζητείται εθελοντής
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="macedonian">
-    <td>Macedonian</td>
+    <td>Σκοπιανικά</td>
     <td>
-       volunteer needed 
+       ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="mongolian">
-    <td>Mongolian</td>
+    <td>Μογγολικά</td>
     <td>
         Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="norwegian">
-    <td>Norwegian (bokmål)</td>
+    <td>Νορβηγικά (bokmål)</td>
     <td>
         Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)
     </td>
@@ -357,21 +357,21 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="persian">
     <td>Περσικά</td>
     <td>
-      volunteer needed 
+      ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="polish">
     <td>Πολωνικά</td>
     <td>
-       volunteer needed
+       ζητείται εθελοντής
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="portuguese">
-    <td>Portuguese</td>
+    <td>Πορτογαλικά</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -385,19 +385,19 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="russian">
     <td>Ρωσικά</td>
     <td>
-       Victor Volkov and project php-myadmin.ru
+       Victor Volkov και έργο php-myadmin.ru
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="serbian">
-    <td>Serbian</td>
+    <td>Σέρβικα</td>
     <td>
         Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="sinhala">
-    <td>Sinhala</td>
+    <td>Σινχαλικά</td>
     <td>
         H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)
     </td>
@@ -413,7 +413,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="slovenian">
     <td>Σλοβένικα</td>
     <td>
-        volunteer needed 
+        ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -432,14 +432,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
 </tr>
 
 <tr id="tatarish">
-    <td>Tatarish</td>
+    <td>Ταταρικά</td>
     <td>
         Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)
     </td>
 </tr>
 
 <tr id="telugu">
-    <td>Telugu</td>
+    <td>Τελουγκουικά</td>
     <td>
         veeven (veeven at gmail.com)
     </td>
@@ -448,7 +448,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="thai">
     <td>Ταϊλανδικά</td>
     <td>
-       volunteer needed 
+       ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 
@@ -462,11 +462,11 @@ provide e-mail support.</span></p>
 <tr id="ukrainian">
     <td>Ουκρανικά</td>
     <td>
-       volunteer needed 
+       ζητείται εθελοντής 
     </td>
 </tr>
 <tr id="uzbek">
-    <td>Uzbek</td>
+    <td>Ουζμπεκικά</td>
     <td>
 	    Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)<br />
 	   Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru 
@@ -479,9 +479,9 @@ provide e-mail support.</span></p>
     <li>Copyright © 2003 - 2010 <a
 href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php">phpMyAdmin devel
 team</a></li>
-    <li><a href="LICENSE">License</a></li>
-    <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php">Donate</a></li>
-    <li class="last">Valid <a href="http://validator.w3.org/check/referer">HTML</a> and <a
+    <li><a href="LICENSE">Άδεια</a></li>
+    <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php">Δωρεά</a></li>
+    <li class="last">Έγκυρη <a href="http://validator.w3.org/check/referer">HTML</a> και <a
 href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer">CSS</a></li>
   </ul>
 
diff --git a/output/index.html b/output/index.html
index 6138852..b6a8986 100644
--- a/output/index.html
+++ b/output/index.html
@@ -12,6 +12,7 @@
 <li><a href=ca>Catalan</a></li>
 <li><a href=cs>Czech</a></li>
 <li><a href=de>German</a></li>
+<li><a href=el>Greek</a></li>
 <li><a href=en_GB>English (United Kingdom)</a></li>
 <li><a href=es>Spanish</a></li>
 <li><a href=fi>Finnish</a></li>
diff --git a/output/lt/index.html b/output/lt/index.html
index 0a8e574..e0676a2 100644
--- a/output/lt/index.html
+++ b/output/lt/index.html
@@ -10,6 +10,8 @@
 <h1>phpMyAdmin Lithuanian Documentation</h1>
 <p>Documents translated to Lithuanian:</p>
 <ul>
+<li><a href="INSTALL">INSTALL</a></li>
+<li><a href="README">README</a></li>
 <li><a href="translators.html">Vertėjai</a></li>
 </ul>
 </body>
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 31c4fcc..97cb64c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,19 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-30 13:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 13:55+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 18:45+0200\n"
+"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
 #. type: Content of: <html><head><title>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:12
 msgid "phpMyAdmin 3.5.0-dev - Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.5.0-dev - Τεκμηρίωση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:19
@@ -28,41 +29,43 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
 "span></a> 3.5.0-dev Documentation"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span "
+"class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> 3.5.0-dev Τεκμηρίωση"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:27 ../phpmyadmin/translators.html:28
 msgid "<a href=\"Documentation.html#top\">Top</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#top\">Κορυφή</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:28 ../phpmyadmin/translators.html:29
 msgid "<a href=\"Documentation.html#require\">Requirements</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#require\">Απαιτήσεις</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:29 ../phpmyadmin/translators.html:30
 msgid "<a href=\"Documentation.html#intro\">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#intro\">Εισαγωγή</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:30 ../phpmyadmin/translators.html:31
 msgid "<a href=\"Documentation.html#setup\">Installation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup\">Εγκατάσταση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:31 ../phpmyadmin/translators.html:32
 msgid "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">Setup script</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">Κώδικας εγκατάστασης</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:32 ../phpmyadmin/translators.html:33
 msgid "<a href=\"Documentation.html#config\">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#config\">Ρύθμιση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:33 ../phpmyadmin/translators.html:34
 msgid "<a href=\"Documentation.html#transformations\">Transformations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#transformations\">Μετατροπές</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:34 ../phpmyadmin/translators.html:35
@@ -70,37 +73,39 @@ msgid ""
 "<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\"> FAQ</abbr></a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Συχνά Απαντημένες Ερωτήσεις\"> "
+"ΣΑΕ</abbr></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:35 ../phpmyadmin/translators.html:36
 msgid "<a href=\"Documentation.html#developers\">Developers</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#developers\">Δημιουργοί</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:36 ../phpmyadmin/translators.html:37
 msgid "<a href=\"Documentation.html#copyright\">Copyright</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#copyright\">Πνευματικά Δικαιώματα</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:37 ../phpmyadmin/translators.html:38
 msgid "<a href=\"Documentation.html#credits\">Credits</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#credits\">Συντελεστές</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:38 ../phpmyadmin/translators.html:39
 #: output/el/index-full-template.html:17
 msgid "<a href=\"translators.html\">Translators</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"translators.html\">Μεταφραστές</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:39 ../phpmyadmin/translators.html:40
 msgid "<a href=\"Documentation.html#glossary\">Glossary</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#glossary\">Γλωσσάρι</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:44
 msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\"> phpMyAdmin homepage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\"> Αρχική σελίδα phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:46
@@ -108,36 +113,39 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> SourceForge "
 "phpMyAdmin project page</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\">Σελίδα έργου "
+"phpMyAdmin στο SourceForge</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:48
 msgid "<a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net\"> Official phpMyAdmin wiki</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net\">Επίσημη Βικιπέδεια του phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:50
 msgid "Local documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Τοπικά έγγραφα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:51
 msgid "Version history: <a href=\"changelog.php\">ChangeLog</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Ιστορικό εκδόσεων: <a href=\"changelog.php\">Καταγραφή αλλαγών</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:52
 msgid "License: <a href=\"license.php\">LICENSE</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Άδεια: <a href=\"license.php\">ΆΔΕΙΑ</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:58
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Απαιτήσεις"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:60
 msgid "<b>PHP</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PHP</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:61
@@ -146,12 +154,17 @@ msgid ""
 "\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</"
 "a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
 msgstr ""
+"Χρειάζεστε PHP 5.2.0 ή νεότερη, με υποστήριξη <tt>συνεδρίας</tt> (<a "
+"href=\"#faq1_31\">δείτε <abbr title=\"Συχνά Απαντημένες Ερωτήσεις\">ΣΑΕ</abbr> "
+"1.31</a>) και την βασική επέκταση βιβλιοθήκης (SPL) της PHP."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:66
 msgid ""
 "To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
 msgstr ""
+"Για υποστήριξη αποστολής αρχείων ZIP, χρειάζεστε την επέκταση <tt>zip</tt> "
+"της  PHP."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:67
@@ -194,17 +207,17 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:88
 msgid "<b>MySQL</b> 5.0 or newer (<a href=\"#faq1_17\">details</a>);"
-msgstr ""
+msgstr "<b>MySQL</b> 5.0 ή νεότερος (<a href=\"#faq1_17\">λεπτομέρειες</a>);"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:89
 msgid "<b>Web browser</b> with cookies enabled."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Φυλλομετρητής</b> με ενεργοποιημένα cookies."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:93
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγωγή"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:95
@@ -218,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:101
 msgid "Currently phpMyAdmin can:"
-msgstr ""
+msgstr "Το phpMyAdmin μπορεί μέχρι στιγμής να κάνει::"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:103
@@ -248,12 +261,14 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:111
 msgid "load text files into tables"
-msgstr ""
+msgstr "να φορτώσει αρχεία κειμένου σε πίνακες"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:112
 msgid "create<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> and read dumps of tables"
 msgstr ""
+"να δημιουργήσει<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> και να διαβάζει "
+"απορρίμματα πινάκων"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:114
@@ -281,17 +296,17 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:125
 msgid "administer multiple servers"
-msgstr ""
+msgstr "να διαχειριστεί πολλούς διακομιστές"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:126
 msgid "manage MySQL users and privileges"
-msgstr ""
+msgstr "να διαχειριστεί χρήστες MySQL και τα δικαιώματά τους"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:127
 msgid "check referential integrity in MyISAM tables"
-msgstr ""
+msgstr "να ελέγξει την ακεραιότητα συσχέτισης σε πίνακες MyISAM"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:128
@@ -355,7 +370,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:149
 msgid "A word about users:"
-msgstr ""
+msgstr "Μια κουβέντα για τους χρήστες:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:150
@@ -380,32 +395,32 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:165
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Εγκατάσταση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:167
 msgid "<a href=\"#quick_install\">Quick Install</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#quick_install\">Γρήγορη Εγκατάσταση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:168
 msgid "<a href=\"#setup_script\">Setup script usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#setup_script\">Χρήση του κώδικα εγκατάστασης</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:169
 msgid "<a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin configuration storage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#linked-tables\">Χώρος αποθήκευσης ρυθμίσεων του phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:170
 msgid "<a href=\"#upgrading\">Upgrading from an older version</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#upgrading\">Αναβάθμιση από μια παλαιότερη έκδοση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:171
 msgid "<a href=\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#authentication_modes\">Χρήση μεθόδων πιστοποίησης</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:175
@@ -420,6 +435,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:182
 msgid "Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> users:"
 msgstr ""
+"Προειδοποίηση για χρήστες <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:183
@@ -442,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:192
 msgid "Quick Install"
-msgstr ""
+msgstr "Γρήγορη Εγκατάσταση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:193
@@ -664,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:325
 msgid "phpMyAdmin configuration storage"
-msgstr ""
+msgstr "Χώρος αποθήκευσης ρυθμίσεων της phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:327
@@ -718,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:357
 msgid "Upgrading from an older version"
-msgstr ""
+msgstr "Αναβάθμιση από μια παλαιότερο έκδοση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:359
@@ -752,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:376
 msgid "Using authentication modes"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση μεθόδων πιστοποίησης"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:378
@@ -923,6 +939,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode"
 msgstr ""
+"'Μέθοδος πιστοποίησης «<abbr title=\"Πρωτόκολλο Μεταφοράς "
+"ΥπερΚειμένου\">HTTP</abbr>»"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:466
@@ -955,7 +973,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:484
 msgid "'cookie' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης «cookie»"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:486
@@ -997,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:502
 msgid "'signon' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης «signon»"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:504
@@ -1020,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:511
 msgid "'config' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "Μέθοδος πιστοποίησης «config»"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:513
@@ -1073,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:542
 msgid "Swekey authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Πιστοποίηση Swekey"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:544
@@ -1095,12 +1113,13 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:550
 msgid "To enable it, add the following line to <tt>config.inc.php</tt>:"
 msgstr ""
+"Για ενεργοποίηση, προσθέστε την ακόλουθη γραμμή στο <tt>config.inc.php</tt>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:553
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey.conf';\n"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey.conf';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:556
@@ -1123,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:566 ../phpmyadmin/Documentation.html:3076
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Ρύθμιση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:568
@@ -1158,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:587
 msgid "$cfg['PmaAbsoluteUri'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['PmaAbsoluteUri']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:588
@@ -1189,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:605
 msgid "$cfg['PmaNoRelation_DisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['PmaNoRelation_DisableWarning']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:606
@@ -1217,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:617
 msgid "$cfg['SuhosinDisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['SuhosinDisableWarning']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:618
@@ -1229,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:622
 msgid "$cfg['McryptDisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['McryptDisableWarning']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:623
@@ -1242,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:628
 msgid "$cfg['AllowThirdPartyFraming'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['AllowThirdPartyFraming']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:629
@@ -1255,7 +1274,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:633
 msgid "$cfg['blowfish_secret'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['blowfish_secret']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:634
@@ -1284,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:646
 msgid "$cfg['Servers'] array"
-msgstr ""
+msgstr "σειρά $cfg['Servers']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:647
@@ -1305,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:661
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['host']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:662
@@ -1317,7 +1336,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:665
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['port'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['port']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:666
@@ -1333,7 +1352,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:674
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['socket']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:675
@@ -1351,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:680
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['Servers'][$i]['ssl']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:681
@@ -1361,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:684
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['connect_type']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:685
@@ -1382,7 +1401,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:693
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['extension'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['extension']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:694
@@ -1407,7 +1426,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:706
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Αληθές/Ψευδές $cfg['Servers'][$i]['compress']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:707
@@ -1419,7 +1438,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:709
 msgid "This feature requires PHP >= 4.3.0."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό απαιτεί PHP >= 4.3.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:712
@@ -1427,6 +1446,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:713
@@ -1434,6 +1455,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:715
@@ -1532,6 +1555,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['auth_http_realm']</span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]['auth_htt"
+"p_realm']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:776
@@ -1552,6 +1577,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['auth_swekey_config']</span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]['auth_"
+"swekey_config']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:786
@@ -1563,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:790
 msgid "<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο <span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:791
@@ -1571,6 +1598,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:794
@@ -1587,6 +1616,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"Αληθές/Ψευδές <span "
+"id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:803
@@ -1604,6 +1635,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> "
 "string or array"
 msgstr ""
+"κείμενο ή σειρά <span "
+"id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:813
@@ -1656,6 +1689,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:841
@@ -1675,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:846
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^a';"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^a';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:847
@@ -1686,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:848
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^(db1|db2)$';"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^(db1|db2)$';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:849
@@ -1699,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:854
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string"
-msgstr ""
+msgstr "κείμενο $cfg['Servers'][$i]['verbose']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:855
@@ -1716,6 +1750,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:864
@@ -1747,6 +1782,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:882
@@ -1761,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1043 ../phpmyadmin/Documentation.html:1074
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1151 ../phpmyadmin/Documentation.html:1167
 msgid "To allow the usage of this functionality:"
-msgstr ""
+msgstr "Για να επιτρέπεται η χρήση αυτής της λειτουργίας:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:886 ../phpmyadmin/Documentation.html:922
@@ -1784,6 +1821,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:895
@@ -1853,12 +1892,14 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:918
 msgid "The keys can be numeric or character."
-msgstr ""
+msgstr "Τα κλειδιά μπορεί να είναι αριθμοί ή χαρακτήρες."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:924
 msgid "put the relation table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
 msgstr ""
+"εισάγετε το όνομα του πίνακα συσχετίσεων στο "
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:926
@@ -1882,6 +1923,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:942
@@ -1915,7 +1958,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:955
 msgid "Usage tip: <a href=\"#faqdisplay\">Display column</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Χρήση επεξήγησης: <a href=\"#faqdisplay\">Εμφάνιση στήλης</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:958
@@ -1923,6 +1966,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:959
@@ -1930,6 +1975,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:961
@@ -1946,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:970
 msgid "You must be using the "relation" feature."
-msgstr ""
+msgstr "Πρέπει να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό «συσχέτισης»."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:975
@@ -1968,6 +2015,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span "
+"id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span>"
 
 #.  This part requires a content update! 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2128,6 +2177,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
 msgstr ""
+"Αληθές/Ψευδές <span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Serv"
+"ers'][$i]['tracking_version_auto_create']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1086
@@ -2144,12 +2195,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1091
 msgid "CREATE TABLE ..."
-msgstr ""
+msgstr "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΙΝΑΚΑ (CREATE TABLE) ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1092
 msgid "CREATE VIEW ..."
-msgstr ""
+msgstr "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗΣ (CREATE VIEW) ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1095
@@ -2164,6 +2215,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_default_statements']</span> string"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$"
+"i]['tracking_default_statements']</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1103
@@ -3693,7 +3746,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1717 ../phpmyadmin/Documentation.html:1763
 msgid "Default is auto."
-msgstr ""
+msgstr "Η προεπιλογή είναι το αυτόματο."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1719
@@ -3784,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1756
 msgid "Possible values are:"
-msgstr ""
+msgstr "Πιθανές τιμές είναι:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:1757
@@ -4863,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2218
 msgid "<b>Class name key:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Κλειδί ονόματος κλάσης:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2219
@@ -5045,12 +5098,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2266
 msgid "$cfg['DBG']"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2267 ../phpmyadmin/Documentation.html:2270
 msgid "<b>DEVELOPERS ONLY!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ!</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2269
@@ -5187,27 +5240,27 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2322
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "Μετατροπές"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2324
 msgid "<a href=\"#transformationsintro\">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationsintro\">Εισαγωγή</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2325
 msgid "<a href=\"#transformationshowto\">Usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationshowto\">Χρήση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2326
 msgid "<a href=\"#transformationsfiles\">File structure</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationsfiles\">Δομή αρχείου</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2329
 msgid "1. Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "1. Εισαγωγή"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2331
@@ -5256,7 +5309,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2355
 msgid "2. Usage"
-msgstr ""
+msgstr "2. Χρήση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2357
@@ -5337,7 +5390,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2401
 msgid "3. File structure"
-msgstr ""
+msgstr "3. Δομή αρχείου"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2403
@@ -5380,7 +5433,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2421
 msgid "There are 5 possible file names:"
-msgstr ""
+msgstr "Υπάρχουν 5 πιθανά ονόματα αρχείων:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2423
@@ -5413,17 +5466,17 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2467 ../phpmyadmin/Documentation.html:2482
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2494
 msgid "<b>Example:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Παράδειγμα:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2437
 msgid "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2438
 msgid "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2440
@@ -5433,7 +5486,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2442
 msgid "<tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2444
@@ -5453,12 +5506,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2454
 msgid "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2455
 msgid "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2457
@@ -5468,7 +5521,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2459
 msgid "<tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2461
@@ -5485,12 +5538,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2469
 msgid "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2470 ../phpmyadmin/Documentation.html:2485
 msgid "(No function)"
-msgstr ""
+msgstr "(Καμιά συνάρτηση)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2472
@@ -5500,7 +5553,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2474
 msgid "<tt>[mimetype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2476
@@ -5512,7 +5565,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2484
 msgid "<tt>text.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2487
@@ -5522,7 +5575,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2489
 msgid "<tt>global__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__[transform].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2491
@@ -5534,12 +5587,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2496
 msgid "<tt>global__formatted</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__formatted</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2497
 msgid "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2500
@@ -5621,7 +5674,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2540
 msgid "<code>info</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>info</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2541
@@ -5631,27 +5684,27 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2545
 msgid "FAQ - Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "ΣΑΕ - Συχνά Απαντημένες Ερωτήσεις"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2547
 msgid "<a href=\"#faqserver\">Server</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqserver\">Διακομιστής</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2548
 msgid "<a href=\"#faqconfig\">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqconfig\">Ρύθμιση</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2549
 msgid "<a href=\"#faqlimitations\">Known limitations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqlimitations\">Γνωστοί περιορισμοί</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2550
 msgid "<a href=\"#faqmultiuser\">ISPs, multi-user installations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqmultiuser\">Πάροχοι, εγκαταστάσεις πολλαπλών χρηστών</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2551
@@ -5659,26 +5712,28 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqbrowsers\">Browsers or client <abbr title=\"operating system"
 "\">OS</abbr></a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqbrowsers\">Φυλλομετρητές ή <abbr title=\"λειτουργικά "
+"συστήματα\">ΛΣ</abbr> πελατών</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2552
 msgid "<a href=\"#faqusing\">Using phpMyAdmin</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqusing\">Χρήση του phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2553
 msgid "<a href=\"#faqproject\">phpMyAdmin project</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqproject\">Έργο phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2554
 msgid "<a href=\"#faqsecurity\">Security</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqsecurity\">Ασφάλεια</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2555
 msgid "<a href=\"#faqsynchronization\">Synchronization</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqsynchronization\">Συγχρονισμός</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2558
@@ -5739,7 +5794,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2586
 msgid "<a href=\"#faq1_3\">1.3 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_3\">1.3 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2589
@@ -5856,12 +5911,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2646
 msgid "restart Apache"
-msgstr ""
+msgstr "επανεκκίνηση Apache"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2650
 msgid "<a href=\"#faq1_9\">1.9 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_9\">1.9 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2653
@@ -5923,12 +5978,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2682
 msgid "<a href=\"#faq1_13\">1.13 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_13\">1.13 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2685
 msgid "<a href=\"#faq1_14\">1.14 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_14\">1.14 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2688
@@ -6067,7 +6122,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2767
 msgid "<a href=\"#faq1_18\">1.18 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_18\">1.18 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2770
@@ -6167,7 +6222,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2815
 #, no-wrap
 msgid "set-variable = lower_case_table_names=0"
-msgstr ""
+msgstr "set-variable = lower_case_table_names=0"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2817
@@ -6180,12 +6235,12 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2820
 #, no-wrap
 msgid "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
-msgstr ""
+msgstr "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2823
 msgid "<a href=\"#faq1_24\">1.24 (withdrawn).</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_24\">1.24 (αποσύρθηκε).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2826
@@ -6209,6 +6264,8 @@ msgid ""
 "# mod_gzip_item_include file \\.php$\n"
 "# mod_gzip_item_include mime \"application/x-httpd-php.*\"\n"
 msgstr ""
+"# mod_gzip_item_include file \\.php$\n"
+"# mod_gzip_item_include mime \"application/x-httpd-php.*\""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2838
@@ -6295,17 +6352,19 @@ msgid ""
 "SetOutputFilter PHP\n"
 "SetInputFilter PHP\n"
 msgstr ""
+"SetOutputFilter PHP\n"
+"SetInputFilter PHP"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2887
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "και"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2889
 #, no-wrap
 msgid "AddType application/x-httpd-php .php"
-msgstr ""
+msgstr "AddType application/x-httpd-php .php"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2891
@@ -6329,6 +6388,8 @@ msgid ""
 "#SetOutputFilter PHP\n"
 "#SetInputFilter PHP\n"
 msgstr ""
+"#SetOutputFilter PHP\n"
+"#SetInputFilter PHP"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2903
@@ -6352,7 +6413,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2911
 msgid "Yes."
-msgstr ""
+msgstr "Ναι."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2913
@@ -6752,18 +6813,18 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3108
 #, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
-msgstr ""
+msgstr "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3110
 msgid "change it to"
-msgstr ""
+msgstr "αλλάξτε το σε"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3112
 #, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
-msgstr ""
+msgstr "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3114
@@ -6930,7 +6991,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3193
 msgid "To create a theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα θέμα:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3195
@@ -7005,7 +7066,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3225
 msgid "Here are a few points to check:"
-msgstr ""
+msgstr "Εδώ υπάρχουν λίγα σημεία για να ελέγξετε:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3227
@@ -7079,7 +7140,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3262
 msgid "Known limitations"
-msgstr ""
+msgstr "Γνωστοί περιορισμοί"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3265
@@ -7166,18 +7227,19 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p><code>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3310
 msgid "<code> -- -------------------------------------------------------"
-msgstr ""
+msgstr "<code> -- -------------------------------------------------------"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3312
 msgid "</code> or"
-msgstr ""
+msgstr "</code> ή"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3314
 msgid ""
 "<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
 msgstr ""
+"<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3320
@@ -7486,7 +7548,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3493
 msgid "This depends on your system."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό εξαρτάται από το σύστημά σας."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3494
@@ -7507,7 +7569,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3500
 msgid "Suggestions:"
-msgstr ""
+msgstr "Προτάσεις:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3504
@@ -7556,7 +7618,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3533
 msgid "This could happen for several reasons:"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό μπορεί να συμβαίνει για διάφορους λόγους:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3535
@@ -8172,6 +8234,33 @@ msgid ""
 "INSERT INTO REL_towns VALUES ('S', 'Sherbrooke');\n"
 "INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montréal');\n"
 msgstr ""
+"CREATE TABLE REL_countries (\n"
+"country_code char(1) NOT NULL default '',\n"
+"description varchar(10) NOT NULL default '',\n"
+"PRIMARY KEY (country_code)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_countries VALUES ('C', 'Canada');\n"
+"\n"
+"CREATE TABLE REL_persons (\n"
+"id tinyint(4) NOT NULL auto_increment,\n"
+"person_name varchar(32) NOT NULL default '',\n"
+"town_code varchar(5) default '0',\n"
+"country_code char(1) NOT NULL default '',\n"
+"PRIMARY KEY (id)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_persons VALUES (11, 'Marc', 'S', '');\n"
+"INSERT INTO REL_persons VALUES (15, 'Paul', 'S', 'C');\n"
+"\n"
+"CREATE TABLE REL_towns (\n"
+"town_code varchar(5) NOT NULL default '0',\n"
+"description varchar(30) NOT NULL default '',\n"
+"PRIMARY KEY (town_code)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_towns VALUES ('S', 'Sherbrooke');\n"
+"INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montréal');\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3878
@@ -8214,7 +8303,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3888
 msgid "Then test like this:"
-msgstr ""
+msgstr "Μετά ελέγξτε κάπως έτσι:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3890
@@ -8431,7 +8520,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3983
 msgid "<b>Structure:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Δομή:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:3985
@@ -8475,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4002
 msgid "<b>Data:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Δεδομένα:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4004
@@ -8856,6 +8945,8 @@ msgid ""
 "mkdir tmp\n"
 "chmod o+rwx tmp\n"
 msgstr ""
+"cd phpMyAdmin\n"
+"mkdir tmpchmod o+rwx tmp"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4218
@@ -8973,7 +9064,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4262
 msgid "<code>@HTTP_HOST@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@HTTP_HOST@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4263
@@ -8983,7 +9074,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4264
 msgid "<code>@SERVER@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@SERVER@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4265
@@ -8993,7 +9084,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4266
 msgid "<code>@VERBOSE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@VERBOSE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4267
@@ -9005,7 +9096,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4268
 msgid "<code>@VSERVER@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@VSERVER@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4269
@@ -9015,7 +9106,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4270
 msgid "<code>@DATABASE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@DATABASE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4271
@@ -9025,7 +9116,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4272
 msgid "<code>@TABLE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@TABLE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4273
@@ -9035,7 +9126,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4274
 msgid "<code>@FIELDS@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@FIELDS@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4275
@@ -9045,7 +9136,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4276
 msgid "<code>@PHPMYADMIN@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@PHPMYADMIN@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4277
@@ -9115,7 +9206,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4314
 msgid "phpMyAdmin project"
-msgstr ""
+msgstr "το έργο phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4317
@@ -9305,7 +9396,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4414
 msgid "<code>userID</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>userID</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4415
@@ -9315,7 +9406,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4417
 msgid "<code>userStatus</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>userStatus</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4418
@@ -9350,7 +9441,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4436
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Συγχρονισμός"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4438
@@ -9433,7 +9524,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4495
 msgid "Developers Information"
-msgstr ""
+msgstr "Πληροφορίες δημιουργών"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4497
@@ -9546,7 +9637,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4546
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4549
@@ -9563,6 +9654,17 @@ msgid ""
 "                        Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
 "                        [check <a href=\"#credits\">credits</a> for more details]\n"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+"Copyright (C) 2001-2010 Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
+"Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
+"Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
+"Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
+"Michal Čihař <michal_at_cihar.com>\n"
+"Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
+"Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+"Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+"[δείτε τους <a href=\"#credits\">συντελεστές</a> για περισσότερες "
+"λεπτομέρειες]\n"
 
 #. #-#-#-#-#  el-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -9601,7 +9703,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4581
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Συντελεστές"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4583
@@ -9631,7 +9733,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4595
 msgid "multi-language version"
-msgstr ""
+msgstr "πολύγλωσση έκδοση"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4596
@@ -9769,7 +9871,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4640
 msgid "various fixes"
-msgstr ""
+msgstr "διάφορες διορθώσεις"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4641
@@ -9800,7 +9902,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4652 ../phpmyadmin/Documentation.html:4659
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4665
 msgid "bugfixes"
-msgstr ""
+msgstr "διορθώσεις σφαλμάτων"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4655
@@ -9845,12 +9947,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4672
 msgid "privileges administration"
-msgstr ""
+msgstr "διαχείριση δικαιωμάτων"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4673
 msgid "<abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr> exports"
-msgstr ""
+msgstr "Εξαγωγές <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4674 ../phpmyadmin/Documentation.html:4690
@@ -9905,7 +10007,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4691
 msgid "Czech language file updates"
-msgstr ""
+msgstr "Ενημερώσεις αρχείου Τσεχικής γλώσσας"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4694
@@ -9981,7 +10083,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4714
 msgid "Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>"
-msgstr ""
+msgstr "Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4716
@@ -10166,7 +10268,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4802
 msgid "Synchronization feature"
-msgstr ""
+msgstr "Χαρακτηριστικό συγχρονισμού"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4805
@@ -10201,7 +10303,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4818
 msgid "ENUM/SET editor"
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργαστής ENUM/SET"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4819
@@ -10211,7 +10313,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4822
 msgid "Ninad Pundalik (Google Summer of Code 2010)"
-msgstr ""
+msgstr "Ninad Pundalik (Google Summer of Code 2010)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4824
@@ -10226,12 +10328,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4829
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγράμματα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4832
 msgid "Barrie Leslie"
-msgstr ""
+msgstr "Barrie Leslie"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4834
@@ -10241,7 +10343,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4837
 msgid "Ankit Gupta (Google Summer of Code 2010)"
-msgstr ""
+msgstr "Ankit Gupta (Google Summer of Code 2010)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4839
@@ -10288,7 +10390,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4874
 msgid "Thanks go to"
-msgstr ""
+msgstr "Ευχαριστούμε πολύ τους"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4877
@@ -10372,7 +10474,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4921
 msgid "Glossary"
-msgstr ""
+msgstr "Γλωσσάρι"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4923
@@ -10827,7 +10929,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:5074
 msgid "Table type"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος πίνακα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:5075
@@ -10900,12 +11002,12 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:5102 ../phpmyadmin/translators.html:463
 msgid "<a href=\"LICENSE\">License</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"LICENSE\">Άδεια</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:5103 ../phpmyadmin/translators.html:464
 msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Donate</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Δωρεά</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:5104 ../phpmyadmin/translators.html:465
@@ -10913,11 +11015,13 @@ msgid ""
 "Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a href="
 "\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
 msgstr ""
+"Έγκυρη <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> και <a "
+"href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
 
 #. type: Content of: <html><head><title>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:13
 msgid "phpMyAdmin 3.5.0-dev - Official translators"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.5.0-dev - Επίσημοι μεταφραστές"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:20
@@ -10963,12 +11067,12 @@ msgstr "Γλώσσα"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><th>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:63
 msgid "Official translator(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Επίσημος(οι) μεταφραστής(ές)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:67
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Αφρικανικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:69 ../phpmyadmin/translators.html:76
@@ -10982,12 +11086,12 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/translators.html:399 ../phpmyadmin/translators.html:434
 #: ../phpmyadmin/translators.html:448
 msgid "volunteer needed"
-msgstr ""
+msgstr "ζητείται εθελοντής"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:74
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Αλβανικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:81
@@ -10997,52 +11101,52 @@ msgstr "Αραβικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:83
 msgid "Mohammed Farag (meno25wiki at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Mohammed Farag (meno25wiki at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:88
 msgid "Azerbaijani"
-msgstr ""
+msgstr "Αζέρικα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:95
 msgid "Bangla"
-msgstr ""
+msgstr "Μπαγκλαντέζικα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:97
 msgid "Raquibul Islam (rana at ekushey.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Raquibul Islam (rana at ekushey.org)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:102
 msgid "Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Βασκικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:109
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Λευκορώσικα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:111
 msgid "Jaska Zedlik (jz53 at zedlik.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Jaska Zedlik (jz53 at zedlik.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:116
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "Βοσνιακά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:123
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Πορτογαλικά Βραζιλίας"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:125
 msgid "Airon Luis Pereira (thedarkness at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Airon Luis Pereira (thedarkness at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:130
@@ -11052,37 +11156,37 @@ msgstr "Βουλγαρικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:132
 msgid "Stanislav Yordanov (stan at stud.ru.acad.bg)"
-msgstr ""
+msgstr "Stanislav Yordanov (stan at stud.ru.acad.bg)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:137
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Καταλανικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:139
 msgid "Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:144
 msgid "Chinese Traditional (BIG5)"
-msgstr ""
+msgstr "Παραδοσιακά Κινέζικα (BIG5)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:146
 msgid "Siu Sun (siusun at best-view.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Siu Sun (siusun at best-view.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:151
 msgid "Chinese Simplified (GB)"
-msgstr ""
+msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα (GB)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:153
 msgid "Shanyan Baishui (rimyxp at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Shanyan Baishui (rimyxp at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:158
@@ -11092,22 +11196,22 @@ msgstr "Κροατικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:160
 msgid "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:165
 msgid "Czech"
-msgstr "Τσεχικά"
+msgstr "Τσέχικα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:167
 msgid "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:168
 msgid "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:173
@@ -11117,17 +11221,17 @@ msgstr "Δανικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:175
 msgid "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:180
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Ολλανδικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:182
 msgid "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
-msgstr ""
+msgstr "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:187
@@ -11139,16 +11243,17 @@ msgstr "Αγγλικά"
 msgid ""
 "the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 msgstr ""
+"η ομάδα δημιουργίας του phpMyAdmin (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:194
 msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr ""
+msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:196
 msgid "Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:201
@@ -11158,37 +11263,37 @@ msgstr "Εσθονικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:203
 msgid "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:208
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Φιλανδικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:210
 msgid "Jouni Kahkonen (address withdrawn)"
-msgstr ""
+msgstr "Jouni Kahkonen (η διεύθυνση αποσύρθηκε)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:215
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Γαλλικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:217
 msgid "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
-msgstr ""
+msgstr "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:222
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Γαλικικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:224
 msgid "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:229
@@ -11198,7 +11303,7 @@ msgstr "Γεωργιανά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:231
 msgid "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:236
@@ -11213,7 +11318,7 @@ msgstr "Ελληνικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:245
 msgid "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:250
@@ -11223,7 +11328,7 @@ msgstr "Εβραϊκά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:257
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Ινδικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:264
@@ -11233,22 +11338,22 @@ msgstr "Ουγγρικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:266
 msgid "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:271
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Ινδονησιακά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:278
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Ιταλικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:280
 msgid "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
-msgstr ""
+msgstr "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:285
@@ -11258,7 +11363,7 @@ msgstr "Ιαπωνικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:287
 msgid "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:292
@@ -11268,7 +11373,7 @@ msgstr "Κορεατικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:299
 msgid "Latvian"
-msgstr "Λιθουανικά"
+msgstr "Λετονικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:306
@@ -11278,37 +11383,37 @@ msgstr "Λιθουανικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:308
 msgid "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:313
 msgid "Malay"
-msgstr ""
+msgstr "Μαλαισιανικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:320
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "Σκοπιανικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:327
 msgid "Mongolian"
-msgstr ""
+msgstr "Μογγολικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:329
 msgid "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:334
 msgid "Norwegian (bokmål)"
-msgstr ""
+msgstr "Νορβηγικά (bokmål)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:336
 msgid "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:341
@@ -11323,7 +11428,7 @@ msgstr "Πολωνικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:355
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Πορτογαλικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:362
@@ -11333,7 +11438,7 @@ msgstr "Ρουμάνικα"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:364
 msgid "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:369
@@ -11343,27 +11448,27 @@ msgstr "Ρωσικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:371
 msgid "Victor Volkov and project php-myadmin.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Victor Volkov και έργο php-myadmin.ru"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:376
 msgid "Serbian"
-msgstr ""
+msgstr "Σέρβικα"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:378
 msgid "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:383
 msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Σινχαλικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:385
 msgid "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:390
@@ -11373,7 +11478,7 @@ msgstr "Σλοβάκικα"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:392
 msgid "Ivan Kuriscak (shylauda69 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Ivan Kuriscak (shylauda69 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:397
@@ -11388,7 +11493,7 @@ msgstr "Ισπανικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:406
 msgid "Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin at cerebroperiferico.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin at cerebroperiferico.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:411
@@ -11398,27 +11503,27 @@ msgstr "Σουηδικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:413
 msgid "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:418
 msgid "Tatarish"
-msgstr ""
+msgstr "Ταταρικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:420
 msgid "Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:425
 msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Τελουγκουικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:427
 msgid "veeven (veeven at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "veeven (veeven at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:432
@@ -11433,7 +11538,7 @@ msgstr "Τουρκικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:441
 msgid "Burak Yavuz (bourock at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Burak Yavuz (bourock at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:446
@@ -11443,47 +11548,47 @@ msgstr "Ουκρανικά"
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:452
 msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "Ουζμπεκικά"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:454
 msgid "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpmyadmin/translators.html:455
 msgid "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru"
 
 #. type: Content of: <html><body><h1>
 #: output/el/index-full-template.html:7 output/el/index-full-template.html:10
 msgid "phpMyAdmin Greek Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Ελληνική Τεκμηρίωσης phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: output/el/index-full-template.html:11
 msgid "Documents translated to Greek:"
-msgstr ""
+msgstr "Έγγραφα μεταφρασμένα στα ελληνικά:"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: output/el/index-full-template.html:13
 msgid "<a href=\"INSTALL\">INSTALL</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"INSTALL\">ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: output/el/index-full-template.html:14
 msgid "<a href=\"TODO\">TODO</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"TODO\">ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: output/el/index-full-template.html:15
 msgid "<a href=\"README\">README</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"README\">ΔΙΑΒΑΣΕ ΜΕ</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: output/el/index-full-template.html:16
 msgid "<a href=\"Documentation.html\">Main documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html\">Βασική τεκμηρίωση</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 #: addendum/head.html:2
@@ -11505,7 +11610,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:2
 msgid "<!--"
-msgstr ""
+msgstr "<!--"
 
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:4
@@ -11525,13 +11630,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:9
 msgid "-->"
-msgstr ""
+msgstr "-->"
 
 #. type: Title -
 #: ../phpmyadmin/INSTALL:2
 #, no-wrap
 msgid "phpMyAdmin - Installation\n"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin - Εγκατάσταση\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/INSTALL:6
@@ -11545,7 +11650,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/TODO:2
 #, no-wrap
 msgid "phpMyAdmin - Todo\n"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin - Για να γίνουν\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/TODO:5
@@ -11556,18 +11661,18 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/TODO:7
 #, no-wrap
 msgid "  http://sourceforge.net/tracker/?atid=377411&group_id=23067&func=browse\n"
-msgstr ""
+msgstr "  http://sourceforge.net/tracker/?atid=377411&group_id=23067&func=browse\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/TODO:8
 msgid "-- swix/20010704"
-msgstr ""
+msgstr "-- swix/20010704"
 
 #. type: Title =
 #: ../phpmyadmin/README:2
 #, no-wrap
 msgid "phpMyAdmin - Readme\n"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin - Διάβασε με\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:5
@@ -11578,12 +11683,12 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/README:7
 #, no-wrap
 msgid "Version 3.5.0-dev\n"
-msgstr ""
+msgstr "Έκδοση 3.5.0-dev\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:10
 msgid "http://www.phpmyadmin.net/"
-msgstr ""
+msgstr "http://www.phpmyadmin.net/"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:23
@@ -11602,33 +11707,45 @@ msgid ""
 "    Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
 "    [check Documentation.txt/.html file for more details]\n"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 1998-2000 \n"
+"Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+"Copyright (C) 2001-2010 \n"
+"Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
+"Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
+"Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
+"Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
+"Michal Čihař <michal_at_cihar.com>\n"
+"Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
+"Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+"Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+"[δείτε το αρχείο Documentation.txt/.html για περισσότερες λεπτομέρειες]\n"
 
 #. type: Title ~
 #: ../phpmyadmin/README:38
 #, no-wrap
 msgid "Requirements\n"
-msgstr ""
+msgstr "Απαιτήσεις\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:41
 msgid "PHP 5.2 or later"
-msgstr ""
+msgstr "PHP 5.2 ή νεότερη"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:42
 msgid "MySQL 5.0 or later"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL 5.0 ή νεότερος"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:43
 msgid "a web-browser (doh!)"
-msgstr ""
+msgstr "έναν φυλλομετρητή (doh!)"
 
 #. type: Title ~
 #: ../phpmyadmin/README:45
 #, no-wrap
 msgid "Summary\n"
-msgstr ""
+msgstr "Περίληψη\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:49
@@ -11641,7 +11758,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/README:51
 #, no-wrap
 msgid "Download\n"
-msgstr ""
+msgstr "Λήψη\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:54
@@ -11652,7 +11769,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/README:56
 #, no-wrap
 msgid "More Information\n"
-msgstr ""
+msgstr "Περισσότερες Πληροφορίες\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:59
@@ -11663,7 +11780,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/README:61
 #, no-wrap
 msgid "Support\n"
-msgstr ""
+msgstr "Υποστήριξη\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:64
@@ -11674,12 +11791,12 @@ msgstr ""
 #: ../phpmyadmin/README:67
 #, no-wrap
 msgid "Enjoy!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Διασκεδάστε!\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:70
 msgid "The phpMyAdmin Devel team"
-msgstr ""
+msgstr "Η ομάδα δημιουργίας του phpMyAdmin"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpmyadmin/README:79


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation




More information about the Git mailing list