[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 693ec48d60f8b6dc7251bf9b5f560e6d6f483895

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Wed Feb 24 14:15:23 CET 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit a54a90fddfac5207c39ebd01c86b8ea7ad0b09dd
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date:   Wed Feb 24 14:08:09 2010 +0100

    Update en_GB translation.

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 85321d8..83f9046 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><head><title>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:13
 msgid "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Documentation"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:20
@@ -26,41 +26,43 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
 "span></a> 3.4.0-dev Documentation"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span "
+"class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev Documentation"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:28 ../phpMyAdmin/translators.html:29
 msgid "<a href=\"Documentation.html#top\">Top</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#top\">Top</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:29 ../phpMyAdmin/translators.html:30
 msgid "<a href=\"Documentation.html#require\">Requirements</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#require\">Requirements</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:30 ../phpMyAdmin/translators.html:31
 msgid "<a href=\"Documentation.html#intro\">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#intro\">Introduction</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:31 ../phpMyAdmin/translators.html:32
 msgid "<a href=\"Documentation.html#setup\">Installation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup\">Installation</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:32 ../phpMyAdmin/translators.html:33
 msgid "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">Setup script</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">Setup script</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:33 ../phpMyAdmin/translators.html:34
 msgid "<a href=\"Documentation.html#config\">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#config\">Configuration</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:34 ../phpMyAdmin/translators.html:35
 msgid "<a href=\"Documentation.html#transformations\">Transformations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#transformations\">Transformations</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:35 ../phpMyAdmin/translators.html:36
@@ -68,36 +70,38 @@ msgid ""
 "<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\"> FAQ</abbr></a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> "
+"FAQ</abbr></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:36 ../phpMyAdmin/translators.html:37
 msgid "<a href=\"Documentation.html#developers\">Developers</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#developers\">Developers</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:37 ../phpMyAdmin/translators.html:38
 msgid "<a href=\"Documentation.html#copyright\">Copyright</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#copyright\">Copyright</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:38 ../phpMyAdmin/translators.html:39
 msgid "<a href=\"Documentation.html#credits\">Credits</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#credits\">Credits</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:39 ../phpMyAdmin/translators.html:40
 msgid "<a href=\"translators.html\">Translators</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"translators.html\">Translators</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:40 ../phpMyAdmin/translators.html:41
 msgid "<a href=\"Documentation.html#glossary\">Glossary</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#glossary\">Glossary</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:45
 msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\"> phpMyAdmin homepage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\"> phpMyAdmin homepage</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:47
@@ -105,46 +109,48 @@ msgid ""
 "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> SourceForge "
 "phpMyAdmin project page</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> SourceForge "
+"phpMyAdmin project page</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:49
 msgid "<a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net\"> Official phpMyAdmin wiki</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net\"> Official phpMyAdmin wiki</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:51
 msgid "Local documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Local documents:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:52
 msgid "Version history: <a href=\"changelog.php\">ChangeLog</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Version history: <a href=\"changelog.php\">ChangeLog</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:53
 msgid "License: <a href=\"license.php\">LICENSE</a>"
-msgstr ""
+msgstr "License: <a href=\"license.php\">LICENSE</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><div>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:56
 msgid "Documentation version:"
-msgstr ""
+msgstr "Documentation version:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:57
 msgid "<i>$Id$</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>$Id$</i>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:62
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Requirements"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:64
 msgid "<b>PHP</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>PHP</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:65
@@ -153,12 +159,16 @@ msgid ""
 "\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</"
 "a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
 msgstr ""
+"You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a "
+"href=\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"1.31</a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:70
 msgid ""
 "To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
 msgstr ""
+"To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:71
@@ -166,6 +176,8 @@ msgid ""
 "For proper support of multibyte strings (eg. UTF-8, which is currently "
 "default), you should install mbstring and ctype extensions."
 msgstr ""
+"For proper support of multi-byte strings (eg. UTF-8, which is currently "
+"default), you should install mbstring and ctype extensions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:75
@@ -173,6 +185,8 @@ msgid ""
 "You need GD2 support in PHP to display inline thumbnails of JPEGs (""
 "image/jpeg: inline") with their original aspect ratio"
 msgstr ""
+"You need GD2 support in PHP to display inline thumbnails of JPEGs "
+"("image/jpeg: inline") with their original aspect ratio"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:78
@@ -183,6 +197,11 @@ msgid ""
 "<b>required</b> for 64–bit machines. Not using mcrypt will cause "
 "phpMyAdmin to load pages significantly slower."
 msgstr ""
+"When using the "cookie" <a "
+"href=\"#authentication_modes\">authentication method</a>, the <a "
+"href=\"http://www.php.net/mcrypt\"><tt>mcrypt</tt></a> extension is strongly "
+"suggested for most users and is <b>required</b> for 64–bit machines. "
+"Not using mcrypt will cause phpMyAdmin to load pages significantly slower."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:85
@@ -190,21 +209,23 @@ msgid ""
 "To support upload progress bars, see <a href=\"#faq2_9\"> <abbr title="
 "\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.9</a>."
 msgstr ""
+"To support upload progress bars, see <a href=\"#faq2_9\"> <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.9</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:89
 msgid "<b>MySQL</b> 5.0 or newer (<a href=\"#faq1_17\">details</a>);"
-msgstr ""
+msgstr "<b>MySQL</b> 5.0 or newer (<a href=\"#faq1_17\">details</a>);"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:90
 msgid "<b>Web browser</b> with cookies enabled."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Web browser</b> with cookies enabled."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:94
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:96
@@ -214,22 +235,27 @@ msgid ""
 "MySQL user who can read/write only the desired database. It's up to you to "
 "look up the appropriate part in the MySQL manual."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin can manage a whole MySQL server (needs a super-user) as well as a "
+"single database. To accomplish the latter you'll need a properly set up "
+"MySQL user who can read/write only the desired database. It's up to you to "
+"look up the appropriate part in the MySQL manual."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:102
 msgid "Currently phpMyAdmin can:"
-msgstr ""
+msgstr "Currently phpMyAdmin can:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:104
 msgid "browse and drop databases, tables, views, fields and indexes"
-msgstr ""
+msgstr "browse and drop databases, tables, views, fields and indexes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:105
 msgid ""
 "create, copy, drop, rename and alter databases, tables, fields and indexes"
 msgstr ""
+"create, copy, drop, rename and alter databases, tables, fields and indexes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:107
@@ -237,6 +263,8 @@ msgid ""
 "maintenance server, databases and tables, with proposals on server "
 "configuration"
 msgstr ""
+"maintenance server, databases and tables, with proposals on server "
+"configuration"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:109
@@ -244,16 +272,18 @@ msgid ""
 "execute, edit and bookmark any <abbr title=\"structured query language"
 "\">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
 msgstr ""
+"execute, edit and bookmark any <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:112
 msgid "load text files into tables"
-msgstr ""
+msgstr "load text files into tables"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:113
 msgid "create<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> and read dumps of tables"
-msgstr ""
+msgstr "create<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> and read dumps of tables"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:115
@@ -267,6 +297,14 @@ msgid ""
 "abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Excel</abbr> "
 "and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats"
 msgstr ""
+"export<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> data to various formats: <abbr "
+"title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, <abbr title=\"Extensible Markup "
+"Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, "
+"<abbr title=\"International Standards Organisation\">ISO</abbr>/<abbr "
+"title=\"International Electrotechnical Commission\">IEC</abbr> 26300 - "
+"OpenDocument Text and Spreadsheet, <abbr title=\"Microsoft Word "
+"2000\">Word</abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel "
+"2007\">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:125
@@ -277,21 +315,26 @@ msgid ""
 "\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, and <abbr title=\"Server Query "
 "Language\">SQL</abbr> files"
 msgstr ""
+"import data and MySQL structures from <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 "
+"and Excel 2007\">Microsoft Excel</abbr> and OpenDocument spreadsheets, as "
+"well as <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr "
+"title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, and <abbr title=\"Server Query "
+"Language\">SQL</abbr> files"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:126
 msgid "administer multiple servers"
-msgstr ""
+msgstr "administer multiple servers"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:127
 msgid "manage MySQL users and privileges"
-msgstr ""
+msgstr "manage MySQL users and privileges"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:128
 msgid "check referential integrity in MyISAM tables"
-msgstr ""
+msgstr "check referential integrity in MyISAM tables"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:129
@@ -299,6 +342,8 @@ msgid ""
 "using Query-by-example (QBE), create complex queries automatically "
 "connecting required tables"
 msgstr ""
+"using Query-by-example (QBE), create complex queries automatically "
+"connecting required tables"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:131
@@ -306,11 +351,13 @@ msgid ""
 "create <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> graphics of your "
 "Database layout"
 msgstr ""
+"create <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> graphics of your "
+"Database layout"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:133
 msgid "search globally in a database or a subset of it"
-msgstr ""
+msgstr "search globally in a database or a subset of it"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:134
@@ -318,11 +365,13 @@ msgid ""
 "transform stored data into any format using a set of predefined functions, "
 "like displaying BLOB-data as image or download-link"
 msgstr ""
+"transform stored data into any format using a set of predefined functions, "
+"like displaying BLOB-data as image or download-link"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:137
 msgid "track changes on databases, tables and views"
-msgstr ""
+msgstr "track changes on databases, tables and views"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:138
@@ -330,6 +379,8 @@ msgid ""
 "support InnoDB tables and foreign keys <a href=\"#faq3_6\">(see <abbr title="
 "\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 3.6)</a>"
 msgstr ""
+"support InnoDB tables and foreign keys <a href=\"#faq3_6\">(see <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 3.6)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:140
@@ -337,12 +388,14 @@ msgid ""
 "support mysqli, the improved MySQL extension <a href=\"#faq1_17\"> (see "
 "<abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17)</a>"
 msgstr ""
+"support mysqli, the improved MySQL extension <a href=\"#faq1_17\"> (see <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:142
 msgid ""
 "communicate in <a href=\"./translators.html\">57 different languages</a>"
-msgstr ""
+msgstr "communicate in <a href=\"./translators.html\">57 different languages</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:144
@@ -351,11 +404,14 @@ msgid ""
 "href=\"#faq9_1\">(see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
 "9.1)</a>"
 msgstr ""
+"synchronise two databases residing on the same as well as remote servers <a "
+"href=\"#faq9_1\">(see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"9.1)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:150
 msgid "A word about users:"
-msgstr ""
+msgstr "A word about users:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:151
@@ -366,6 +422,11 @@ msgid ""
 "management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user "
 "account information); all users must be valid MySQL users."
 msgstr ""
+"Many people have difficulty understanding the concept of user management "
+"with regards to phpMyAdmin. When a user logs in to phpMyAdmin, that username "
+"and password are passed directly to MySQL. phpMyAdmin does no account "
+"management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user "
+"account information); all users must be valid MySQL users."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:159
@@ -376,36 +437,41 @@ msgid ""
 "support (<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in "
 "<tt>php.ini</tt>."
 msgstr ""
+"<sup>1)</sup> phpMyAdmin can compress (Zip, GZip -RFC 1952- or Bzip2 "
+"formats)  dumps and <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exports "
+"if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 support "
+"(<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in "
+"<tt>php.ini</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:166
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Installation"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:168
 msgid "<a href=\"#quick_install\">Quick Install</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#quick_install\">Quick Install</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:169
 msgid "<a href=\"#setup_script\">Setup script usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#setup_script\">Setup script usage</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:170
 msgid "<a href=\"#linked-tables\">Linked-tables infrastructure</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#linked-tables\">Linked-tables infrastructure</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:171
 msgid "<a href=\"#upgrading\">Upgrading from an older version</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#upgrading\">Upgrading from an older version</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:172
 msgid "<a href=\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:176
@@ -415,11 +481,15 @@ msgid ""
 "the MySQL databases properly. phpMyAdmin's "Privileges" page can "
 "be used for this."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin does not apply any special security methods to the MySQL database "
+"server. It is still the system administrator's job to grant permissions on "
+"the MySQL databases properly. phpMyAdmin's "Privileges" page can "
+"be used for this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:183
 msgid "Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> users:"
-msgstr ""
+msgstr "Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> users:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:184
@@ -429,6 +499,10 @@ msgid ""
 "\">OS</abbr> X, StuffIt unstuffs with <acronym title=\"Apple Macintosh"
 "\">Mac</acronym> formats."
 msgstr ""
+"if you are on a <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr "
+"title=\"operating system\">OS</abbr> version before <abbr title=\"operating "
+"system\">OS</abbr> X, StuffIt unstuffs with <acronym title=\"Apple "
+"Macintosh\">Mac</acronym> formats."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:188
@@ -438,11 +512,15 @@ msgid ""
 "title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>-style end of lines character (""
 "<tt>\\r</tt>")."
 msgstr ""
+"So you'll have to resave as in BBEdit to Unix style ALL phpMyAdmin scripts "
+"before uploading them to your server, as PHP seems not to like <acronym "
+"title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>-style end of lines character "
+"("<tt>\\r</tt>")."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:193
 msgid "Quick Install"
-msgstr ""
+msgstr "Quick Install"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:194
@@ -453,6 +531,11 @@ msgid ""
 "contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit "
 "whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
 msgstr ""
+"Choose an appropriate distribution kit from the phpmyadmin.net Downloads "
+"page. Some kits contain only the English messages, others contain all "
+"languages in UTF-8 format (this should be fine in most situations), others "
+"contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit "
+"whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:201
@@ -463,6 +546,11 @@ msgid ""
 "the files in a directory on your local machine, and, after step 4, transfer "
 "the directory on your web server using, for example, ftp."
 msgstr ""
+"Untar or unzip the distribution (be sure to unzip the subdirectories): "
+"<tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> in your webserver's "
+"document root. If you don't have direct access to your document root, put "
+"the files in a directory on your local machine, and, after step 4, transfer "
+"the directory on your web server using, for example, ftp."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:206
@@ -474,6 +562,12 @@ msgid ""
 "\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.26</a> for "
 "suggestions."
 msgstr ""
+"Ensure that all the scripts have the appropriate owner (if PHP is running in "
+"safe mode, having some scripts with an owner different from the owner of "
+"other scripts will be a problem). See <a href=\"#faq4_2\"> <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.2</a> and <a "
+"href=\"#faq1_26\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.26</a> "
+"for suggestions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:213
@@ -484,6 +578,12 @@ msgid ""
 "graphical installation. Creating a <tt>config.inc.php</tt> is still a quick "
 "way to get started and needed for some advanced features."
 msgstr ""
+"Now you must configure your installation. There are two methods that can be "
+"used. Traditionally, users have hand-edited a copy of "
+"<tt>config.inc.php</tt>, but now a wizard-style setup script is provided for "
+"those who prefer a graphical installation. Creating a "
+"<tt>config.inc.php</tt> is still a quick way to get started and needed for "
+"some advanced features."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:218
@@ -498,6 +598,15 @@ msgid ""
 "tt>.  You'll need a few directives to get going, a simple configuration may "
 "look like this:"
 msgstr ""
+"To manually create the file, simply use your text editor to create the file "
+"<tt>config.inc.php</tt> (you can copy <tt>config.sample.inc.php</tt> to get "
+"minimal configuration file) in the main (top-level) phpMyAdmin directory "
+"(the one that contains <tt>index.php</tt>).  phpMyAdmin first loads "
+"<tt>libraries/config.default.php</tt> and then overrides those values with "
+"anything found in <tt>config.inc.php</tt>. If the default value is okay for "
+"a particular setting, there is no need to include it in "
+"<tt>config.inc.php</tt>.  You'll need a few directives to get going, a "
+"simple configuration may look like this:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:230
@@ -511,11 +620,19 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'cookie';\n"
 "?>\n"
 msgstr ""
+"<?php\n"
+"$cfg['blowfish_secret'] = 'ba17c1ec07d65003';  // use here a value of your "
+"choice\n"
+"\n"
+"$i=0;\n"
+"$i++;\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'cookie';\n"
+"?>\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:238
 msgid "Or, if you prefer to not be prompted every time you log in:"
-msgstr ""
+msgstr "Or, if you prefer to not be prompted every time you log in:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:240
@@ -530,6 +647,14 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'config';\n"
 "?>\n"
 msgstr ""
+"<?php\n"
+"\n"
+"$i=0;\n"
+"$i++;\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['user']          = 'root';\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['password']      = 'cbb74bc'; // use here your password\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type']     = 'config';\n"
+"?>\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:249
@@ -537,6 +662,8 @@ msgid ""
 "For a full explanation of possible configuration values, see the <a href="
 "\"#config\">Configuration Section</a> of this document."
 msgstr ""
+"For a full explanation of possible configuration values, see the <a "
+"href=\"#config\">Configuration Section</a> of this document."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:251
@@ -546,6 +673,10 @@ msgid ""
 "<tt>config</tt> in the phpMyAdmin directory. This is a security measure. On "
 "a Linux/Unix system you can use the following commands:"
 msgstr ""
+"Instead of manually editing <tt>config.inc.php</tt>, you can use the <a "
+"href=\"setup/\">Setup Script</a>. First you must manually create a folder "
+"<tt>config</tt> in the phpMyAdmin directory. This is a security measure. On "
+"a Linux/Unix system you can use the following commands:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:258
@@ -555,11 +686,14 @@ msgid ""
 "mkdir config                        # create directory for saving\n"
 "chmod o+rw config                   # give it world writable permissions\n"
 msgstr ""
+"cd phpMyAdmin\n"
+"mkdir config                        # create directory for saving\n"
+"chmod o+rw config                   # give it world writable permissions\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:262
 msgid "And to edit an existing configuration, copy it over first:"
-msgstr ""
+msgstr "And to edit an existing configuration, copy it over first:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:264
@@ -568,6 +702,8 @@ msgid ""
 "cp config.inc.php config/           # copy current configuration for editing\n"
 "chmod o+w config/config.inc.php     # give it world writable permissions\n"
 msgstr ""
+"cp config.inc.php config/           # copy current configuration for editing\n"
+"chmod o+w config/config.inc.php     # give it world writable permissions\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:267
@@ -576,6 +712,9 @@ msgid ""
 "has read and write access to it. <a href=\"#faq1_26\">FAQ 1.26</a> can help "
 "with this."
 msgstr ""
+"On other platforms, simply create the folder and ensure that your web server "
+"has read and write access to it. <a href=\"#faq1_26\">FAQ 1.26</a> can help "
+"with this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:271
@@ -590,6 +729,15 @@ msgid ""
 "tt> link to save the config file locally and upload (via FTP or some similar "
 "means) to the proper location."
 msgstr ""
+"Next, open <tt><a href=\"setup/\">setup/</a> </tt>in your browser. Note that "
+"<strong>changes are not saved to disk until explicitly choose "
+"<tt>Save</tt></strong> from the <i>Configuration</i> area of the screen. "
+"Normally the script saves the new config.inc.php to the <tt>config/</tt> "
+"directory, but if the webserver does not have the proper permissions you may "
+"see the error \"Cannot load or save configuration.\" Ensure that the <tt> "
+"config/</tt> directory exists and has the proper permissions - or use the "
+"<tt>Download</tt> link to save the config file locally and upload (via FTP "
+"or some similar means) to the proper location."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:282
@@ -597,6 +745,8 @@ msgid ""
 "Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt> "
 "directory and the permissions must be reset, again as a security measure:"
 msgstr ""
+"Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt> "
+"directory and the permissions must be reset, again as a security measure:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:286
@@ -606,6 +756,9 @@ msgid ""
 "chmod o-rw config.inc.php          # remove world read and write permissions\n"
 "rm -rf config                      # remove not needed directory\n"
 msgstr ""
+"mv config/config.inc.php .         # move file to current directory\n"
+"chmod o-rw config.inc.php          # remove world read and write permissions\n"
+"rm -rf config                      # remove not needed directory\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:290
@@ -614,6 +767,9 @@ msgid ""
 "with your favorite editor, if you prefer to set some advanced options which "
 "the setup script does not provide."
 msgstr ""
+"Now the file is ready to be used. You can choose to review or edit the file "
+"with your favourite editor, if you prefer to set some advanced options which "
+"the setup script does not provide."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:293
@@ -629,6 +785,16 @@ msgid ""
 "especially <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\">FAQ</abbr> 4.4</a>."
 msgstr ""
+"If you are using the <tt>auth_type</tt> "config", it is suggested "
+"that you protect the phpMyAdmin installation directory because using config "
+"does not require a user to enter a password to access the phpMyAdmin "
+"installation. Use of an alternate authentication method is recommended, for "
+"example with HTTP–AUTH in a <a href=\"#glossary\"><i>.htaccess</i></a> "
+"file or switch to using <tt>auth_type</tt> cookie or http. See the <a "
+"href=\"#faqmultiuser\"> multi–user sub–section</a> of this <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> for additional information, "
+"especially <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 4.4</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:305
@@ -638,6 +804,10 @@ msgid ""
 "or a login dialog if using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</"
 "abbr> or cookie authentication mode."
 msgstr ""
+"Open the <a href=\"index.php\">main phpMyAdmin directory</a> in your browser. "
+"phpMyAdmin should now display a welcome screen and your databases, or a "
+"login dialogue if using <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:310
@@ -649,6 +819,12 @@ msgid ""
 "cross side scripting vulnerabilities that might happen to be found in that "
 "code."
 msgstr ""
+"You should deny access to the <tt>./libraries</tt> and <tt>./setup/lib</tt> "
+"subfolders in your webserver configuration. For Apache you can use supplied "
+".htaccess file in that folder, for other webservers, you should configure "
+"this yourself.  Such configuration prevents from possible path exposure and "
+"cross side scripting vulnerabilities that might happen to be found in that "
+"code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:317
@@ -660,11 +836,17 @@ msgid ""
 "code> file which can help you achieve this in <code>contrib</code> directory "
 "in phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"It is generally good idea to protect public phpMyAdmin installation against "
+"access by robots as they usually can not do anything good there. You can do "
+"this using <code>robots.txt</code> file in root of your webserver or limit "
+"access by web server configuration. You can find example "
+"<code>.htaccess</code> file which can help you achieve this in "
+"<code>contrib</code> directory in phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:326
 msgid "Linked-tables infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "Linked-tables infrastructure"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:328
@@ -677,6 +859,13 @@ msgid ""
 "multi-user installation (this database would then be accessed by the "
 "controluser, so no other user should have rights to it)."
 msgstr ""
+"For a whole set of new features (bookmarks, comments, <abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr>-history, tracking mechanism, "
+"<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-generation, field contents "
+"transformation, etc.) you need to create a set of special tables. Those "
+"tables can be located in your own database, or in a central database for a "
+"multi-user installation (this database would then be accessed by the "
+"controluser, so no other user should have rights to it)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:337
@@ -686,6 +875,10 @@ msgid ""
 "pay special attention to <a href=\"#faq1_23\"> <abbr title=\"Frequently "
 "Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.23</a>)."
 msgstr ""
+"Please look at your <tt>./scripts/</tt> directory, where you should find a "
+"file called <i>create_tables.sql</i>. (If you are using a Windows server, "
+"pay special attention to <a href=\"#faq1_23\"> <abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 1.23</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:342
@@ -693,6 +886,8 @@ msgid ""
 "If you already had this infrastructure and upgraded to MySQL 4.1.2 or newer, "
 "please use <i>./scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</i>."
 msgstr ""
+"If you already had this infrastructure and upgraded to MySQL 4.1.2 or newer, "
+"please use <i>./scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:345
@@ -702,6 +897,10 @@ msgid ""
 "and tables, and that the script may need some tuning, depending on the "
 "database name."
 msgstr ""
+"You can use your phpMyAdmin to create the tables for you. Please be aware "
+"that you may need special (administrator) privileges to create the database "
+"and tables, and that the script may need some tuning, depending on the "
+"database name."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:350
@@ -713,11 +912,17 @@ msgid ""
 "the proper rights to those tables (see section <a href="
 "\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a> below)."
 msgstr ""
+"After having imported the <i>./scripts/create_tables.sql</i> file, you "
+"should specify the table names in your <i>./config.inc.php</i> file. The "
+"directives used for that can be found in the <a href=\"#config\">Configuration "
+"section</a>. You will also need to have a controluser with the proper "
+"rights to those tables (see section <a href=\"#authentication_modes\">Using "
+"authentication modes</a> below)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:357
 msgid "Upgrading from an older version"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrading from an older version"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:359
@@ -730,6 +935,13 @@ msgid ""
 "with PHP 6, remove a <tt>set_magic_quotes_runtime(0);</tt> statement that "
 "you might find near the end of your configuration file."
 msgstr ""
+"Simply copy <i>./config.inc.php</i> from your previous installation into the "
+"newly unpacked one. Configuration files from old versions may require some "
+"tweaking as some options have been changed or removed; in particular, the "
+"definition of <tt>$cfg['AttributeTypes']</tt> has changed so you better "
+"remove it from your file and just use the default one.  For compatibility "
+"with PHP 6, remove a <tt>set_magic_quotes_runtime(0);</tt> statement that "
+"you might find near the end of your configuration file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:367
@@ -738,6 +950,9 @@ msgid ""
 "over <tt>config.inc.php</tt> because the default configuration file is "
 "version-specific."
 msgstr ""
+"You should <strong>not</strong> copy <tt>libraries/config.default.php</tt> "
+"over <tt>config.inc.php</tt> because the default configuration file is "
+"version-specific."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:371
@@ -747,11 +962,15 @@ msgid ""
 "you should run the SQL script found in <tt>scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2"
 "+.sql</tt>."
 msgstr ""
+"If you have upgraded your MySQL server from a version previous to 4.1.2 to "
+"version 4.1.2 or newer and if you use the pmadb/linked table infrastructure, "
+"you should run the SQL script found in "
+"<tt>scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:376
 msgid "Using authentication modes"
-msgstr ""
+msgstr "Using authentication modes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:378
@@ -761,6 +980,10 @@ msgid ""
 "where you want to give users access to their own database and don't want "
 "them to play around with others."
 msgstr ""
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie "
+"authentication modes are recommended in a <b>multi-user environment</b> "
+"where you want to give users access to their own database and don't want "
+"them to play around with others."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:382
@@ -769,6 +992,9 @@ msgid ""
 "about cookies, at least till version 6, and PHP 4.1.1 is also a bit buggy in "
 "this area!"
 msgstr ""
+"Nevertheless be aware that MS Internet Explorer seems to be really buggy "
+"about cookies, at least till version 6, and PHP 4.1.1 is also a bit buggy in "
+"this area!"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:385
@@ -777,6 +1003,9 @@ msgid ""
 "title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie mode so that "
 "your user/password pair are not in clear in the configuration file."
 msgstr ""
+"Even in a <b>single-user environment</b>, you might prefer to use <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie mode so that your "
+"user/password pair are not in clear in the configuration file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:390
@@ -786,6 +1015,10 @@ msgid ""
 "need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the "
 "<a href=\"#controluser\">controluser</a>)."
 msgstr ""
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie "
+"authentication modes are more secure: the MySQL login information does not "
+"need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the "
+"<a href=\"#controluser\">controluser</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:394
@@ -793,6 +1026,8 @@ msgid ""
 "However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you "
 "are using the HTTPS protocol."
 msgstr ""
+"However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you "
+"are using the HTTPS protocol."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:396
@@ -800,11 +1035,13 @@ msgid ""
 "In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish "
 "algorithm, in a temporary cookie."
 msgstr ""
+"In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish "
+"algorithm, in a temporary cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:399
 msgid "<a name=\"pmausr\"></a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a name=\"pmausr\"></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:401
@@ -812,6 +1049,8 @@ msgid ""
 "Note: starting with phpMyAdmin 2.6.1, this section is only applicable if "
 "your MySQL server is running with <tt>--skip-show-database</tt>."
 msgstr ""
+"Note: starting with phpMyAdmin 2.6.1, this section is only applicable if "
+"your MySQL server is running with <tt>--skip-show-database</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:404
@@ -823,6 +1062,12 @@ msgid ""
 "<i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and `Timestamp`)</i> "
 "tables."
 msgstr ""
+"For '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' and 'cookie' "
+"modes, phpMyAdmin needs a controluser that has <b>only</b> the "
+"<tt>SELECT</tt> privilege on the <i>`mysql`.`user` (all columns except "
+"`Password`)</i>, <i>`mysql`.`db` (all columns)</i>, <i>`mysql`.`host` (all "
+"columns)</i> and <i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and "
+"`Timestamp`)</i> tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:409
@@ -833,6 +1078,12 @@ msgid ""
 "['controluser']</a></tt> and <tt><a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class="
 "\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
 msgstr ""
+"You must specify the details for the <a href=\"#controluser\">controluser</a> "
+"in the <tt>config.inc.php</tt> file under the <tt><a "
+"href=\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> and <tt><a "
+"href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:416
@@ -842,6 +1093,10 @@ msgid ""
 "example: use something else in your file!</b> Input these statements from "
 "the phpMyAdmin SQL Query window or mysql command–line client."
 msgstr ""
+"The following example assumes you want to use <tt>pma</tt> as the "
+"controluser and <tt>pmapass</tt> as the controlpass, but <b>this is only an "
+"example: use something else in your file!</b> Input these statements from "
+"the phpMyAdmin SQL Query window or mysql command–line client."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:421
@@ -849,6 +1104,8 @@ msgid ""
 "Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the webserver's host "
 "if it's not the same as the MySQL server's one."
 msgstr ""
+"Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the webserver's host "
+"if it's not the same as the MySQL server's one."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:425
@@ -867,17 +1124,30 @@ msgid ""
 "GRANT SELECT (Host, Db, User, Table_name, Table_priv, Column_priv)\n"
 "    ON mysql.tables_priv TO 'pma'@'localhost';"
 msgstr ""
+"GRANT USAGE ON mysql.* TO 'pma'@'localhost' IDENTIFIED BY 'pmapass';\n"
+"GRANT SELECT (\n"
+"    Host, User, Select_priv, Insert_priv, Update_priv, Delete_priv,\n"
+"    Create_priv, Drop_priv, Reload_priv, Shutdown_priv, Process_priv,\n"
+"    File_priv, Grant_priv, References_priv, Index_priv, Alter_priv,\n"
+"    Show_db_priv, Super_priv, Create_tmp_table_priv, Lock_tables_priv,\n"
+"    Execute_priv, Repl_slave_priv, Repl_client_priv\n"
+"    ) ON mysql.user TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT ON mysql.db TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT ON mysql.host TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT (Host, Db, User, Table_name, Table_priv, Column_priv)\n"
+"    ON mysql.tables_priv TO 'pma'@'localhost';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:438
 msgid "If you want to use the many new relation and bookmark features:"
-msgstr ""
+msgstr "If you want to use the many new relation and bookmark features:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:441
 #, no-wrap
 msgid "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON <pma_db>.* TO 'pma'@'localhost';\n"
-msgstr ""
+msgstr "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON <pma_db>.* TO "
+"'pma'@'localhost';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:444
@@ -885,6 +1155,8 @@ msgid ""
 "(this of course requires that your <a href=\"#linked-tables\">linked-tables "
 "infrastructure</a> be set up)."
 msgstr ""
+"(this of course requires that your <a href=\"#linked-tables\">linked-tables "
+"infrastructure</a> be set up)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:447
@@ -894,6 +1166,10 @@ msgid ""
 "to an ordinary user, unless you understand the impact of those privileges "
 "(for example, you are creating a superuser)."
 msgstr ""
+"Then each of the <i>true</i> users should be granted a set of privileges on "
+"a set of particular databases. Normally you shouldn't give global privileges "
+"to an ordinary user, unless you understand the impact of those privileges "
+"(for example, you are creating a superuser)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:451
@@ -901,12 +1177,15 @@ msgid ""
 "For example, to grant the user <i>real_user</i> with all privileges on the "
 "database <i>user_base</i>:"
 msgstr ""
+"For example, to grant the user <i>real_user</i> with all privileges on the "
+"database <i>user_base</i>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:455
 #, no-wrap
 msgid "GRANT ALL PRIVILEGES ON user_base.* TO 'real_user'@localhost IDENTIFIED BY 'real_password';\n"
-msgstr ""
+msgstr "GRANT ALL PRIVILEGES ON user_base.* TO 'real_user'@localhost IDENTIFIED BY "
+"'real_password';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:458
@@ -914,6 +1193,8 @@ msgid ""
 "What the user may now do is controlled entirely by the MySQL user management "
 "system."
 msgstr ""
+"What the user may now do is controlled entirely by the MySQL user management "
+"system."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:460
@@ -922,12 +1203,16 @@ msgid ""
 "authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside "
 "the <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> array."
 msgstr ""
+"With <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
+"authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside "
+"the <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> array."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:466
 msgid ""
 "'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode"
 msgstr ""
+"'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:468
@@ -935,6 +1220,8 @@ msgid ""
 "Uses <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic "
 "authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user."
 msgstr ""
+"Uses <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic "
+"authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:470
@@ -947,6 +1234,14 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> see <a href=\"#faq1_35"
 "\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.35</a>."
 msgstr ""
+"Is supported with most PHP configurations. For <abbr title=\"Internet "
+"Information Services\">IIS</abbr> (<abbr title=\"Internet Server Application "
+"Programming Interface\">ISAPI</abbr>)  support using <abbr title=\"Common "
+"Gateway Interface\">CGI</abbr> PHP see <a href=\"#faq1_32\"><abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.32</a>, for using with "
+"Apache <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> see <a "
+"href=\"#faq1_35\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"1.35</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:479
@@ -956,11 +1251,15 @@ msgid ""
 "with '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' "
 "authentication mode."
 msgstr ""
+"See also <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 4.4</a> about not using the <i>.htaccess</i> mechanism "
+"along with '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' "
+"authentication mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:486
 msgid "'cookie' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "'cookie' authentication mode"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:488
@@ -969,6 +1268,9 @@ msgid ""
 "Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication (for example, if you're "
 "running <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>)."
 msgstr ""
+"You can use this method as a replacement for the <abbr title=\"HyperText "
+"Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication (for example, if you're "
+"running <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:492
@@ -976,6 +1278,8 @@ msgid ""
 "Obviously, the user must enable cookies in the browser, but this is now a "
 "requirement for all authentication modes."
 msgstr ""
+"Obviously, the user must enable cookies in the browser, but this is now a "
+"requirement for all authentication modes."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:494
@@ -983,6 +1287,8 @@ msgid ""
 "With this mode, the user can truly log out of phpMyAdmin and log in back "
 "with the same username."
 msgstr ""
+"With this mode, the user can truly log out of phpMyAdmin and log in back "
+"with the same username."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:496
@@ -990,6 +1296,9 @@ msgid ""
 "If you want to log in to arbitrary server see <a href=\"#AllowArbitraryServer"
 "\" class=\"configrule\"> $cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive."
 msgstr ""
+"If you want to log in to arbitrary server see <a "
+"href=\"#AllowArbitraryServer\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:499
@@ -998,11 +1307,14 @@ msgid ""
 "the <tt>mcrypt</tt> extension will speed up access considerably, but is not "
 "required."
 msgstr ""
+"As mentioned in the <a href=\"#require\">requirements</a> section, having the "
+"<tt>mcrypt</tt> extension will speed up access considerably, but is not "
+"required."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:504
 msgid "'signon' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "'signon' authentication mode"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:506
@@ -1010,22 +1322,25 @@ msgid ""
 "This mode is a convenient way of using credentials from another application "
 "to authenticate to phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"This mode is a convenient way of using credentials from another application "
+"to authenticate to phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:508
 msgid "The other application has to store login information into session data."
-msgstr ""
+msgstr "The other application has to store login information into session data."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:510
 msgid ""
 "More details in the <a href=\"#cfg_Servers_auth_type\">auth_type</a> section."
 msgstr ""
+"More details in the <a href=\"#cfg_Servers_auth_type\">auth_type</a> section."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:513
 msgid "'config' authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "'config' authentication mode"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:515
@@ -1036,6 +1351,11 @@ msgid ""
 "['password']</a> fields (and as a result, anyone who can read your config."
 "inc.php can discover your username and password)."
 msgstr ""
+"This mode is the less secure one because it requires you to fill the <a "
+"href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['user']</a> and "
+"<a href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['password']</a> fields (and as a result, anyone who can "
+"read your config.inc.php can discover your username and password)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:522
@@ -1044,6 +1364,9 @@ msgid ""
 "href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
 "['only_db']</a> might be enough."
 msgstr ""
+"But you don't need to setup a "controluser" here: using the <a "
+"href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['only_db']</a> might be enough."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:525
@@ -1052,6 +1375,10 @@ msgid ""
 "\">ISP</abbr> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr></a> "
 "section, there is an entry explaining how to protect your configuration file."
 msgstr ""
+"In the <a href=\"#faqmultiuser\"> <abbr title=\"Internet service "
+"provider\">ISP</abbr> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr></a> "
+"section, there is an entry explaining how to protect your configuration "
+"file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:529
@@ -1062,6 +1389,11 @@ msgid ""
 "\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
 "['AllowDeny']['rules']</a> configuration directives."
 msgstr ""
+"For additional security in this mode, you may wish to consider the Host "
+"authentication <a href=\"#servers_allowdeny_order\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</a> and <a "
+"href=\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> configuration directives."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:536
@@ -1074,11 +1406,18 @@ msgid ""
 "suffice (both of which are beyond the scope of this manual but easily "
 "searchable with Google)."
 msgstr ""
+"Unlike cookie and http, does not require a user to log in when first loading "
+"the phpMyAdmin site. This is by design but could allow any user to access "
+"your installation. Use of some restriction method is suggested, perhaps a <a "
+"href=\"#glossary\">.htaccess</a> file with the HTTP-AUTH directive or "
+"disallowing incoming HTTP requests at one’s router or firewall will "
+"suffice (both of which are beyond the scope of this manual but easily "
+"searchable with Google)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:544
 msgid "Swekey authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Swekey authentication"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:546
@@ -1086,6 +1425,8 @@ msgid ""
 "The Swekey is a low cost authentication USB key that can be used in web "
 "applications."
 msgstr ""
+"The Swekey is a low cost authentication USB key that can be used in web "
+"applications."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:548
@@ -1095,17 +1436,21 @@ msgid ""
 "cookie authentication mode only). Swekey Authentication is disabled by "
 "default."
 msgstr ""
+"When Swekey authentication is activated, phpMyAdmin requires the users's "
+"Swekey to be plugged before entering the login page (currently supported for "
+"cookie authentication mode only). Swekey Authentication is disabled by "
+"default."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:552
 msgid "To enable it, add the following line to <tt>config.inc.php</tt>:"
-msgstr ""
+msgstr "To enable it, add the following line to <tt>config.inc.php</tt>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:555
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey.conf';\n"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey.conf';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:558
@@ -1116,6 +1461,12 @@ msgid ""
 "etc</tt>). A self documented sample file is provided in the <tt>contrib</tt> "
 "directory. Feel free to use it with your own users' information."
 msgstr ""
+"You then have to create the <tt>swekey.conf</tt> file that will associate "
+"each user with their Swekey Id. It is important to place this file outside "
+"of your web server's document root (in the example, it is located in "
+"<tt>/etc</tt>). A self documented sample file is provided in the "
+"<tt>contrib</tt> directory. Feel free to use it with your own users' "
+"information."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:563
@@ -1124,11 +1475,14 @@ msgid ""
 "net/auth_key\">http://phpmyadmin.net/auth_key</a> since this link provides "
 "funding for phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"If you want to purchase a Swekey please visit <a "
+"href=\"http://phpmyadmin.net/auth_key\">http://phpmyadmin.net/auth_key</a> "
+"since this link provides funding for phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:568 ../phpMyAdmin/Documentation.html:3115
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:570
@@ -1140,6 +1494,12 @@ msgid ""
 "of line character ("<tt>\\n</tt>") in your text editor before "
 "saving a script you have modified."
 msgstr ""
+"<span class=\"important\">Warning for <acronym title=\"Apple "
+"Macintosh\">Mac</acronym> users:</span> PHP does not seem to like <acronym "
+"title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> end of lines character "
+"("<tt>\\r</tt>"). So ensure you choose the option that allows to "
+"use the *nix end of line character ("<tt>\\n</tt>") in your text "
+"editor before saving a script you have modified."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:577
@@ -1150,6 +1510,11 @@ msgid ""
 "one. This file only needs to contain the parameters you want to change from "
 "their corresponding default value in <tt>libraries/config.default.php</tt>."
 msgstr ""
+"<span class=\"important\">Configuration note:</span> Almost all configurable "
+"data is placed in <tt>config.inc.php</tt>. If this file does not exist, "
+"please refer to the <a href=\"#setup\">Quick install</a> section to create "
+"one. This file only needs to contain the parameters you want to change from "
+"their corresponding default value in <tt>libraries/config.default.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:584
@@ -1159,11 +1524,15 @@ msgid ""
 "footer.inc.php</i> and <i>config.header.inc.php</i> files to add your site "
 "specific code to be included on start and end of each page."
 msgstr ""
+"The parameters which relate to design (like colours) are placed in "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>. You might also want to create "
+"<i>config.footer.inc.php</i> and <i>config.header.inc.php</i> files to add "
+"your site specific code to be included on start and end of each page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:589
 msgid "$cfg['PmaAbsoluteUri'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['PmaAbsoluteUri'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:590
@@ -1175,6 +1544,12 @@ msgid ""
 "web servers are case–sensitive.  Don’t forget the trailing slash "
 "at the end."
 msgstr ""
+"Sets here the complete <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> "
+"(with full path) to your phpMyAdmin installation's directory.  E.g. "
+"<tt>http://www.your_web.net/path_to_your_phpMyAdmin_directory/</tt>.  Note "
+"also that the <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> on some web "
+"servers are case–sensitive.  Don’t forget the trailing slash at "
+"the end."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:597
@@ -1190,11 +1565,20 @@ msgid ""
 "your path, please post a bug report on our bug tracker so we can improve the "
 "code."
 msgstr ""
+"Starting with version 2.3.0, it is advisable to try leaving this blank. In "
+"most cases phpMyAdmin automatically detects the proper setting. Users of "
+"port forwarding will need to set PmaAbsoluteUri (<a href=\"https://sourceforg"
+"e.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1340187&group_id=23067&a"
+"tid=377409\">more info</a>).  A good test is to browse a table, edit a row "
+"and save it. There should be an error message if phpMyAdmin is having "
+"trouble auto–detecting the correct value. If you get an error that "
+"this must be set or if the autodetect code fails to detect your path, please "
+"post a bug report on our bug tracker so we can improve the code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:607
 msgid "$cfg['PmaNoRelation_DisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['PmaNoRelation_DisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:608
@@ -1203,6 +1587,9 @@ msgid ""
 "master / foreign – tables (see <a href=\"#pmadb\" class=\"configrule\">"
 "$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)."
 msgstr ""
+"Starting with version 2.3.0 phpMyAdmin offers a lot of features to work with "
+"master / foreign – tables (see <a href=\"#pmadb\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:612
@@ -1211,6 +1598,10 @@ msgid ""
 ""Structure" page of one database where you would like to use it. "
 "You will find a link that will analyze why those features have been disabled."
 msgstr ""
+"If you tried to set this up and it does not work for you, have a look on the "
+""Structure" page of one database where you would like to use it. "
+"You will find a link that will analyse why those features have been "
+"disabled."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:616
@@ -1218,11 +1609,13 @@ msgid ""
 "If you do not want to use those features set this variable to <tt>TRUE</tt> "
 "to stop this message from appearing."
 msgstr ""
+"If you do not want to use those features set this variable to <tt>TRUE</tt> "
+"to stop this message from appearing."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:619
 msgid "$cfg['SuhosinDisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SuhosinDisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:620
@@ -1230,11 +1623,13 @@ msgid ""
 "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected.  You can set "
 "this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
 msgstr ""
+"A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected.  You can set "
+"this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:624
 msgid "$cfg['McryptDisableWarning'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['McryptDisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:625
@@ -1243,11 +1638,14 @@ msgid ""
 "cookie authentication.  You can set this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop "
 "this message from appearing."
 msgstr ""
+"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
+"cookie authentication.  You can set this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop "
+"this message from appearing."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:630
 msgid "$cfg['AllowThirdPartyFraming'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['AllowThirdPartyFraming'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:631
@@ -1256,11 +1654,14 @@ msgid ""
 "call phpMyAdmin inside a frame, and is a potential security hole allowing "
 "cross-frame scripting attacks."
 msgstr ""
+"Setting this to <tt>true</tt> allows a page located on a different domain to "
+"call phpMyAdmin inside a frame, and is a potential security hole allowing "
+"cross-frame scripting attacks."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:635
 msgid "$cfg['blowfish_secret'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['blowfish_secret'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:636
@@ -1268,6 +1669,8 @@ msgid ""
 "The "cookie" auth_type uses blowfish algorithm to encrypt the "
 "password."
 msgstr ""
+"The "cookie" auth_type uses blowfish algorithm to encrypt the "
+"password."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:638
@@ -1277,6 +1680,10 @@ msgid ""
 "algorithm: you won’t be prompted for this passphrase. There is no "
 "maximum length for this secret."
 msgstr ""
+"If you are using the "cookie" auth_type, enter here a random "
+"passphrase of your choice. It will be used internally by the blowfish "
+"algorithm: you won’t be prompted for this passphrase. There is no "
+"maximum length for this secret."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:643
@@ -1285,11 +1692,14 @@ msgid ""
 "bit weaker security as this generated secret is stored in session and "
 "furthermore it makes impossible to recall user name from cookie."
 msgstr ""
+"Since version 3.1.0 phpMyAdmin can generate this on the fly, but it makes a "
+"bit weaker security as this generated secret is stored in session and "
+"furthermore it makes impossible to recall user name from cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:648
 msgid "$cfg['Servers'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:649
@@ -1306,11 +1716,23 @@ msgid ""
 "<tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have "
 "to define all settings, just those you need to change)."
 msgstr ""
+"Since version 1.4.2, phpMyAdmin supports the administration of multiple "
+"MySQL servers. Therefore, a <a href=\"#cfg_Servers\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a>-array has been added which contains "
+"the login information for the different servers.  The first <a "
+"href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> "
+"contains the hostname of the first server, the second <a "
+"href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> "
+"the hostname of the second server, etc. In "
+"<tt>./libraries/config.default.php</tt>, there is only one section for "
+"server definition, however you can put as many as you need in "
+"<tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have "
+"to define all settings, just those you need to change)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:663
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:664
@@ -1318,11 +1740,13 @@ msgid ""
 "The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your "
 "$i-th MySQL-server. E.g. localhost."
 msgstr ""
+"The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your "
+"$i-th MySQL-server. E.g. localhost."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:667
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['port'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['port'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:668
@@ -1334,16 +1758,22 @@ msgid ""
 "hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg"
 "['Servers'][$i]['host']</a>."
 msgstr ""
+"The port-number of your $i-th MySQL-server. Default is 3306 (leave blank). "
+"If you use "localhost" as the hostname, MySQL ignores this port "
+"number and connects with the socket, so if you want to connect to a port "
+"different from the default port, use "127.0.0.1" or the real "
+"hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:676
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['socket'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:677
 msgid "The path to the socket to use. Leave blank for default."
-msgstr ""
+msgstr "The path to the socket to use. Leave blank for default."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:678
@@ -1352,21 +1782,24 @@ msgid ""
 "the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt> "
 "command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
 msgstr ""
+"To determine the correct socket, check your MySQL configuration or, using "
+"the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt> "
+"command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:682
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:683
 msgid "Whether to enable SSL for connection to MySQL server."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to enable SSL for connection to MySQL server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:686
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:687
@@ -1376,6 +1809,10 @@ msgid ""
 "guaranteed to be available on all MySQL servers, while sockets are not "
 "supported on some platforms."
 msgstr ""
+"What type connection to use with the MySQL server. Your options are "
+"<tt>'socket'</tt> and <tt>'tcp'</tt>. It defaults to 'tcp' as that is nearly "
+"guaranteed to be available on all MySQL servers, while sockets are not "
+"supported on some platforms."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:692
@@ -1383,16 +1820,18 @@ msgid ""
 "To use the socket mode, your MySQL server must be on the same machine as the "
 "Web server."
 msgstr ""
+"To use the socket mode, your MySQL server must be on the same machine as the "
+"Web server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:695
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['extension'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['extension'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:696
 msgid "What php MySQL extension to use for the connection. Valid options are:"
-msgstr ""
+msgstr "What php MySQL extension to use for the connection. Valid options are:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:699
@@ -1400,6 +1839,8 @@ msgid ""
 "<tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended "
 "and default method at this time."
 msgstr ""
+"<tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended "
+"and default method at this time."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:703
@@ -1408,11 +1849,14 @@ msgid ""
 "available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server "
 "running MySQL 4.1.x or newer."
 msgstr ""
+"<tt><i>mysqli</i></tt> : The improved MySQL extension. This extension became "
+"available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server "
+"running MySQL 4.1.x or newer."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:708
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:709
@@ -1420,11 +1864,13 @@ msgid ""
 "Whether to use a compressed protocol for the MySQL server connection or not "
 "(experimental)."
 msgstr ""
+"Whether to use a compressed protocol for the MySQL server connection or not "
+"(experimental)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:711
 msgid "This feature requires PHP >= 4.3.0."
-msgstr ""
+msgstr "This feature requires PHP >= 4.3.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:714
@@ -1432,6 +1878,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:715
@@ -1439,6 +1887,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:717
@@ -1450,6 +1900,12 @@ msgid ""
 "installation (<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or "
 "cookie authentication mode)."
 msgstr ""
+"This special account is used for 2 distinct purposes: to make possible all "
+"relational features (see <a href=\"#pmadb\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)  and, for a MySQL "
+"server previous to 4.1.2 or running with <tt>--skip-show-database</tt>, to "
+"enable a multi-user installation (<abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:725
@@ -1463,6 +1919,14 @@ msgid ""
 "i>tables.  This account is used to check what databases the user will see at "
 "login."
 msgstr ""
+"When using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
+"authentication modes (or 'config' authentication mode since phpMyAdmin "
+"2.2.1), you need to supply the details of a MySQL account that has "
+"<tt>SELECT</tt> privilege on the <i>mysql.user (all columns except "
+""Password")</i>, <i>mysql.db (all columns)</i> and "
+"<i>mysql.tables_priv (all columns except "Grantor" and "
+""Timestamp") </i>tables.  This account is used to check what "
+"databases the user will see at login."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:734 ../phpMyAdmin/Documentation.html:771
@@ -1470,6 +1934,8 @@ msgid ""
 "Please see the <a href=\"#setup\">install section</a> on "Using "
 "authentication modes" for more information."
 msgstr ""
+"Please see the <a href=\"#setup\">install section</a> on "Using "
+"authentication modes" for more information."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:737
@@ -1477,6 +1943,8 @@ msgid ""
 "In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called "stduser/"
 "stdpass"."
 msgstr ""
+"In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called "
+""stduser/stdpass"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:740
@@ -1484,6 +1952,8 @@ msgid ""
 "$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText "
 "Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
 msgstr ""
+"$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText "
+"Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:742
@@ -1491,6 +1961,9 @@ msgid ""
 "Whether config or cookie or <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol"
 "\">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this server."
 msgstr ""
+"Whether config or cookie or <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this "
+"server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:745
@@ -1498,6 +1971,8 @@ msgid ""
 "'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>)  is the "
 "plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
+"'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>)  is the "
+"plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:748
@@ -1509,6 +1984,12 @@ msgid ""
 "in in arbitrary server if <tt><a href=\"#AllowArbitraryServer\" class="
 "\"configrule\">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled."
 msgstr ""
+"'cookie' authentication mode (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) as "
+"introduced in 2.2.3 allows you to log in as any valid MySQL user with the "
+"help of cookies. Username and password are stored in cookies during the "
+"session and password is deleted when it ends. This can also allow you to log "
+"in in arbitrary server if <tt><a href=\"#AllowArbitraryServer\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:756
@@ -1519,6 +2000,11 @@ msgid ""
 "Protocol\">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows you to log in as "
 "any valid MySQL user via HTTP-Auth."
 msgstr ""
+"'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication (was "
+"called 'advanced' in previous versions and can be written also as 'http')  "
+"(<tt>$auth_type = '<abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows you to log in as "
+"any valid MySQL user via HTTP-Auth."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:759
@@ -1531,6 +2017,14 @@ msgid ""
 "class=\"configrule\">session name</a> and <a href=\"#cfg_Servers_SignonURL\" "
 "class=\"configrule\">signon URL</a> to use this authentication method."
 msgstr ""
+"'signon' authentication mode (<tt>$auth_type = 'signon'</tt>)  as "
+"introduced in 2.10.0 allows you to log in from prepared PHP session data. "
+"This is useful for implementing single signon from another application. "
+"Sample way how to seed session is in signon example: "
+"<code>scripts/signon.php</code>. You need to configure <a "
+"href=\"#cfg_Servers_SignonSession\" class=\"configrule\">session name</a> and <a "
+"href=\"#cfg_Servers_SignonURL\" class=\"configrule\">signon URL</a> to use this "
+"authentication method."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:775
@@ -1538,6 +2032,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['auth_swekey_config']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_c"
+"onfig']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:778
@@ -1545,11 +2041,13 @@ msgid ""
 "The name of the file containing <a href=\"#swekey\">Swekey</a> ids and login "
 "names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature."
 msgstr ""
+"The name of the file containing <a href=\"#swekey\">Swekey</a> ids and login "
+"names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:782
 msgid "<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:783
@@ -1557,6 +2055,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:786
@@ -1566,6 +2066,10 @@ msgid ""
 "is not needed when <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> "
 "or cookie authentication is used and should be empty."
 msgstr ""
+"When using auth_type = 'config', this is the user/password-pair which "
+"phpMyAdmin will use to connect to the MySQL server. This user/password pair "
+"is not needed when <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or "
+"cookie authentication is used and should be empty."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:791
@@ -1573,6 +2077,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:795
@@ -1583,6 +2089,11 @@ msgid ""
 "password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but "
 "as fallback, no password method is tried."
 msgstr ""
+"Allow attempt to log in without password when a login with password fails. "
+"This can be used together with http authentication, when authentication is "
+"done some other way and phpMyAdmin gets user name from auth and uses empty "
+"password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but "
+"as fallback, no password method is tried."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:802
@@ -1590,6 +2101,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> "
 "string or array"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> string "
+"or array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:805
@@ -1600,6 +2113,11 @@ msgid ""
 ""): if you want to use literal instances of these characters, escape "
 "them (I.E. use <tt>'my\\_db'</tt> and not <tt>'my_db'</tt>)."
 msgstr ""
+"If set to a (an array of) database name(s), only this (these) database(s)  "
+"will be shown to the user. Since phpMyAdmin 2.2.1, this/these database(s) "
+"name(s) may contain MySQL wildcards characters ("_" and "%"
+""): if you want to use literal instances of these characters, escape "
+"them (I.E. use <tt>'my\\_db'</tt> and not <tt>'my_db'</tt>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:811
@@ -1611,6 +2129,12 @@ msgid ""
 "will be displayed but <span class=\"important\">not that all other databases "
 "can't be used.</span>"
 msgstr ""
+"This setting is an efficient way to lower the server load since the latter "
+"does not need to send MySQL requests to build the available database list. "
+"But <span class=\"important\">it does not replace the privileges rules of the "
+"MySQL database server</span>. If set, it just means only these databases "
+"will be displayed but <span class=\"important\">not that all other databases "
+"can't be used.</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:819
@@ -1618,6 +2142,8 @@ msgid ""
 "An example of using more that one database: <tt>$cfg['Servers'][$i]"
 "['only_db'] = array('db1', 'db2');</tt>"
 msgstr ""
+"An example of using more that one database: "
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db1', 'db2');</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:823
@@ -1626,6 +2152,9 @@ msgid ""
 "databases in the left frame, so that you can individually arrange your "
 "databases."
 msgstr ""
+"As of phpMyAdmin 2.5.5 the order inside the array is used for sorting the "
+"databases in the left frame, so that you can individually arrange your "
+"databases."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:825
@@ -1636,12 +2165,18 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin that it should display db3 and db4 on top, and the rest in "
 "alphabetic order."
 msgstr ""
+"If you want to have certain databases at the top, but don't care about the "
+"others, you do not need to specify all other databases. Use: "
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db3', 'db4', '*');</tt> instead "
+"to tell phpMyAdmin that it should display db3 and db4 on top, and the rest "
+"in alphabetic order."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:831
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:833
@@ -1650,29 +2185,33 @@ msgid ""
 "listing, but a user is still able to access them (using, for example, the "
 "SQL query area). To limit access, use the MySQL privilege system."
 msgstr ""
+"Regular expression for hiding some databases. This only hides them from "
+"listing, but a user is still able to access them (using, for example, the "
+"SQL query area). To limit access, use the MySQL privilege system."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:837
 msgid ""
 "For example, to hide all databases starting with the letter "a", use"
 msgstr ""
+"For example, to hide all databases starting with the letter "a", use"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:838
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^a';"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '^a';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:839
 msgid "and to hide both "db1" and "db2" use"
-msgstr ""
+msgstr "and to hide both "db1" and "db2" use"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:840
 #, no-wrap
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '(db1|db2)';"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '(db1|db2)';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:841
@@ -1681,11 +2220,14 @@ msgid ""
 "php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.syntax.php\"> PCRE pattern syntax</"
 "a> portion of the PHP reference manual."
 msgstr ""
+"More information on regular expressions can be found in the <a "
+"href=\"http://php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.syntax.php\"> PCRE "
+"pattern syntax</a> portion of the PHP reference manual."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:846
 msgid "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:847
@@ -1696,17 +2238,22 @@ msgid ""
 "on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters will "
 "be stripped."
 msgstr ""
+"Only useful when using phpMyAdmin with multiple server entries. If set, this "
+"string will be displayed instead of the hostname in the pull-down menu on "
+"the main page. This can be useful if you want to show only certain databases "
+"on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters "
+"will be stripped."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:854
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:856
 msgid "The name of the database containing the linked-tables infrastructure."
-msgstr ""
+msgstr "The name of the database containing the linked-tables infrastructure."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:859
@@ -1715,6 +2262,9 @@ msgid ""
 "in this document to see the benefits of this infrastructure, and for a quick "
 "way of creating this database and the needed tables."
 msgstr ""
+"See the <a href=\"#linked-tables\">Linked-tables infrastructure</a> section in "
+"this document to see the benefits of this infrastructure, and for a quick "
+"way of creating this database and the needed tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:864
@@ -1725,6 +2275,11 @@ msgid ""
 "user installation, set this parameter to the name of your central database "
 "containing the linked-tables infrastructure."
 msgstr ""
+"If you are the only user of this phpMyAdmin installation, you can use your "
+"current database to store those special tables; in this case, just put your "
+"current database name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</tt>. For a multi-"
+"user installation, set this parameter to the name of your central database "
+"containing the linked-tables infrastructure."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:872
@@ -1732,6 +2287,9 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span "
+"id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:874
@@ -1739,6 +2297,8 @@ msgid ""
 "Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be "
 "useful for queries you often run."
 msgstr ""
+"Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be "
+"useful for queries you often run."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:877 ../phpMyAdmin/Documentation.html:912
@@ -1746,7 +2306,7 @@ msgstr ""
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1034 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1065
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1137
 msgid "To allow the usage of this functionality:"
-msgstr ""
+msgstr "To allow the usage of this functionality:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:878 ../phpMyAdmin/Documentation.html:914
@@ -1755,12 +2315,12 @@ msgstr ""
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1068 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1139
 msgid ""
 "set up <a href=\"#pmadb\">pmadb</a> and the linked-tables infrastructure"
-msgstr ""
+msgstr "set up <a href=\"#pmadb\">pmadb</a> and the linked-tables infrastructure"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:879
 msgid "enter the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "enter the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:885
@@ -1768,6 +2328,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:887
@@ -1776,6 +2338,9 @@ msgid ""
 "field is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses "
 "this to"
 msgstr ""
+"Since release 2.2.4 you can describe, in a special 'relation' table, which "
+"field is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses "
+"this to"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:890
@@ -1783,6 +2348,8 @@ msgid ""
 "make clickable, when you browse the master table, the data values that point "
 "to the foreign table;"
 msgstr ""
+"make clickable, when you browse the master table, the data values that point "
+"to the foreign table;"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:892
@@ -1791,6 +2358,9 @@ msgid ""
 "the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key "
 "(use also the 'table_info' table);"
 msgstr ""
+"display in an optional tool-tip the "display field" when browsing "
+"the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key "
+"(use also the 'table_info' table);"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:895
@@ -1798,6 +2368,8 @@ msgid ""
 "(see <a href=\"#faqdisplay\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> "
 "FAQ</abbr> 6.7</a>)"
 msgstr ""
+"(see <a href=\"#faqdisplay\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> "
+"FAQ</abbr> 6.7</a>)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:897
@@ -1805,6 +2377,8 @@ msgid ""
 "in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key "
 "value and "display field" are shown)"
 msgstr ""
+"in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key "
+"value and "display field" are shown)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:899
@@ -1812,6 +2386,8 @@ msgid ""
 "(see <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</"
 "abbr> 6.21</a>)"
 msgstr ""
+"(see <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</abbr> "
+"6.21</a>)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:901
@@ -1819,6 +2395,8 @@ msgid ""
 "display links on the table properties page, to check referential integrity "
 "(display missing foreign keys) for each described key;"
 msgstr ""
+"display links on the table properties page, to check referential integrity "
+"(display missing foreign keys) for each described key;"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:904
@@ -1826,6 +2404,8 @@ msgid ""
 "in query-by-example, create automatic joins (see <a href=\"#faq6_6\"> <abbr "
 "title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
 msgstr ""
+"in query-by-example, create automatic joins (see <a href=\"#faq6_6\"> <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:906
@@ -1833,16 +2413,18 @@ msgid ""
 "enable you to get a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
 "schema of your database (also uses the table_coords table)."
 msgstr ""
+"enable you to get a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema "
+"of your database (also uses the table_coords table)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:910
 msgid "The keys can be numeric or character."
-msgstr ""
+msgstr "The keys can be numeric or character."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:916
 msgid "put the relation table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the relation table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:918
@@ -1851,6 +2433,9 @@ msgid ""
 "want to use this feature, click "Structure/Relation view/" and "
 "choose foreign fields."
 msgstr ""
+"now as normal user open phpMyAdmin and for each one of your tables where you "
+"want to use this feature, click "Structure/Relation view/" and "
+"choose foreign fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:924
@@ -1859,6 +2444,9 @@ msgid ""
 "as <tt>foreign_db</tt>. Those fields have been put in future development of "
 "the cross-db relations."
 msgstr ""
+"Please note that in the current version, <tt>master_db</tt> must be the same "
+"as <tt>foreign_db</tt>. Those fields have been put in future development of "
+"the cross-db relations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:930
@@ -1866,6 +2454,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:933
@@ -1874,6 +2464,9 @@ msgid ""
 "field is to be displayed as a tool-tip when moving the cursor over the "
 "corresponding key."
 msgstr ""
+"Since release 2.3.0 you can describe, in a special 'table_info' table, which "
+"field is to be displayed as a tool-tip when moving the cursor over the "
+"corresponding key."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:936
@@ -1881,11 +2474,13 @@ msgid ""
 "This configuration variable will hold the name of this special table. To "
 "allow the usage of this functionality:"
 msgstr ""
+"This configuration variable will hold the name of this special table. To "
+"allow the usage of this functionality:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:939
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_info']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_info']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:941
@@ -1893,11 +2488,14 @@ msgid ""
 "then for each table where you want to use this feature, click ""
 "Structure/Relation view/Choose field to display" to choose the field."
 msgstr ""
+"then for each table where you want to use this feature, click "
+""Structure/Relation view/Choose field to display" to choose the "
+"field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:945
 msgid "Usage tip: <a href=\"#faqdisplay\">Display field</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Usage tip: <a href=\"#faqdisplay\">Display field</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:948
@@ -1905,6 +2503,9 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span "
+"id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:949
@@ -1912,6 +2513,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:951
@@ -1924,11 +2527,18 @@ msgid ""
 "each table will be placed on a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
 "abbr> schema output)."
 msgstr ""
+"Since release 2.3.0 you can have phpMyAdmin create <abbr title=\"Portable "
+"Document Format\">PDF</abbr> pages showing the relations between your tables. "
+"To do this it needs two tables "pdf_pages" (storing information "
+"about the available <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> pages) "
+"and "table_coords" (storing coordinates where each table will be "
+"placed on a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema "
+"output)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:960
 msgid "You must be using the "relation" feature."
-msgstr ""
+msgstr "You must be using the "relation" feature."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:966
@@ -1936,6 +2546,8 @@ msgid ""
 "put the correct table names in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</tt> "
 "and <tt>$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</tt>"
 msgstr ""
+"put the correct table names in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</tt> "
+"and <tt>$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:971
@@ -1943,6 +2555,8 @@ msgid ""
 "Usage tips: <a href=\"#faqpdf\"><abbr title=\"Portable Document Format"
 "\">PDF</abbr> output</a>."
 msgstr ""
+"Usage tips: <a href=\"#faqpdf\"><abbr title=\"Portable Document "
+"Format\">PDF</abbr> output</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:975
@@ -1950,14 +2564,19 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span> "
+"string"
 
 #.  This part requires a content update! 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
+#. This part requires a content update!
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:978
 msgid ""
 "Since release 2.3.0 you can store comments to describe each column for each "
 "table. These will then be shown on the "printview"."
 msgstr ""
+"Since release 2.3.0 you can store comments to describe each column for each "
+"table. These will then be shown on the "printview"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:982
@@ -1968,6 +2587,11 @@ msgid ""
 "browse view. They can also be shown in a table dump. Please see the relevant "
 "configuration directives later on."
 msgstr ""
+"Starting with release 2.5.0, comments are consequently used on the table "
+"property pages and table browse view, showing up as tool-tips above the "
+"column name (properties page) or embedded within the header of table in "
+"browse view. They can also be shown in a table dump. Please see the relevant "
+"configuration directives later on."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:988
@@ -1978,16 +2602,21 @@ msgid ""
 "system, your column_info table has to have the three new fields 'mimetype', "
 "'transformation', 'transformation_options'."
 msgstr ""
+"Also new in release 2.5.0 is a MIME-transformation system which is also "
+"based on the following table structure. See <a href=\"#transformations\"> "
+"Transformations</a> for further information. To use the MIME-transformation "
+"system, your column_info table has to have the three new fields 'mimetype', "
+"'transformation', 'transformation_options'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:998
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1000
 msgid "to update your PRE-2.5.0 Column_comments Table use this:"
-msgstr ""
+msgstr "to update your PRE-2.5.0 Column_comments Table use this:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1003
@@ -1998,12 +2627,18 @@ msgid ""
 "    ADD `transformation` VARCHAR( 255 ) NOT NULL,\n"
 "    ADD `transformation_options` VARCHAR( 255 ) NOT NULL;\n"
 msgstr ""
+"ALTER TABLE `pma_column_comments`\n"
+"    ADD `mimetype` VARCHAR( 255 ) NOT NULL,\n"
+"    ADD `transformation` VARCHAR( 255 ) NOT NULL,\n"
+"    ADD `transformation_options` VARCHAR( 255 ) NOT NULL;\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1009
 msgid ""
 "and remember that the Variable in <i>config.inc.php</i> has been renamed from"
 msgstr ""
+"and remember that the Variable in <i>config.inc.php</i> has been renamed "
+"from"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1011
@@ -2011,12 +2646,15 @@ msgid ""
 "<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> to <tt>$cfg['Servers'][$i]"
 "['column_info']</tt>"
 msgstr ""
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> to "
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1017
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1019
@@ -2027,6 +2665,11 @@ msgid ""
 "history, you can use the JavaScript-based history. Using that, all your "
 "history items are deleted when closing the window."
 msgstr ""
+"Since release 2.5.0 you can store your <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> history, which means all queries you entered manually "
+"into the phpMyAdmin interface. If you don't want to use a table-based "
+"history, you can use the JavaScript-based history. Using that, all your "
+"history items are deleted when closing the window."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1026
@@ -2035,17 +2678,23 @@ msgid ""
 "['QueryHistoryMax']</a> you can specify an amount of history items you want "
 "to have on hold. On every login, this list gets cut to the maximum amount."
 msgstr ""
+"Using <a href=\"#cfg_QueryHistoryMax\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['QueryHistoryMax']</a> you can specify an amount of "
+"history items you want to have on hold. On every login, this list gets cut "
+"to the maximum amount."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1031
 msgid ""
 "The query history is only available if JavaScript is enabled in your browser."
 msgstr ""
+"The query history is only available if JavaScript is enabled in your "
+"browser."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1038
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['history']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['history']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1044
@@ -2053,6 +2702,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1047
@@ -2063,17 +2714,23 @@ msgid ""
 "manipulation and data definition statements. After enabling it you can "
 "create versions of tables."
 msgstr ""
+"Since release 3.3.x a tracking mechanism is available.  It helps you to "
+"track every <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> command which "
+"is executed by phpMyAdmin. The mechanism supports logging of data "
+"manipulation and data definition statements. After enabling it you can "
+"create versions of tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1052
 msgid "The creation of a version has two effects:"
-msgstr ""
+msgstr "The creation of a version has two effects:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1055
 msgid ""
 "phpMyAdmin saves a snapshot of the table, including structure and indexes."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin saves a snapshot of the table, including structure and indexes."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1056
@@ -2081,6 +2738,8 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin logs all commands which change the structure and/or data of the "
 "table and links these commands with the version number."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin logs all commands which change the structure and/or data of the "
+"table and links these commands with the version number."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1059
@@ -2092,11 +2751,17 @@ msgid ""
 "a list of names separated by ','.  In addition you can export the (filtered) "
 "report to a file or to a temporary database."
 msgstr ""
+"Of course you can view the tracked changes. On the \"Tracking\" page a "
+"complete report is available for every version.  For the report you can use "
+"filters, for example you can get a list of statements within a date range.  "
+"When you want to filter usernames you can enter * for all names or you enter "
+"a list of names separated by ','.  In addition you can export the "
+"(filtered) report to a file or to a temporary database."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1069
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['tracking']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['tracking']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1074
@@ -2104,6 +2769,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_ve"
+"rsion_auto_create']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1077
@@ -2111,21 +2778,23 @@ msgid ""
 "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
 "automatically. Default value is false."
 msgstr ""
+"Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
+"automatically. Default value is false."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1079
 msgid "If this is set to true and you create a table or view with"
-msgstr ""
+msgstr "If this is set to true and you create a table or view with"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1082
 msgid "CREATE TABLE ..."
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1083
 msgid "CREATE VIEW ..."
-msgstr ""
+msgstr "CREATE VIEW ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1086
@@ -2133,6 +2802,8 @@ msgid ""
 "and no version exists for it, the mechanism will create a version for you "
 "automatically."
 msgstr ""
+"and no version exists for it, the mechanism will create a version for you "
+"automatically."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1091
@@ -2140,6 +2811,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_default_statements']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]['trac"
+"king_default_statements']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1094
@@ -2147,6 +2820,8 @@ msgid ""
 "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions. "
 "Default value is"
 msgstr ""
+"Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions. "
+"Default value is"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1097
@@ -2158,6 +2833,11 @@ msgid ""
 "CREATE VIEW,ALTER VIEW,DROP VIEW,\n"
 "CREATE DATABASE,ALTER DATABASE,DROP DATABASE"
 msgstr ""
+"CREATE TABLE,ALTER TABLE,DROP TABLE,RENAME TABLE,\n"
+"CREATE INDEX,DROP INDEX,\n"
+"INSERT,UPDATE,DELETE,TRUNCATE,REPLACE,\n"
+"CREATE VIEW,ALTER VIEW,DROP VIEW,\n"
+"CREATE DATABASE,ALTER DATABASE,DROP DATABASE"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1105
@@ -2165,6 +2845,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_version_drop_view']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_vers"
+"ion_drop_view']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1108
@@ -2172,6 +2854,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will added as first line to the log "
 "when creating a view. Default value is true."
 msgstr ""
+"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will added as first line to the log "
+"when creating a view. Default value is true."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1114
@@ -2179,6 +2863,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_version_drop_table']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_ver"
+"sion_drop_table']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1117
@@ -2186,6 +2872,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will added as first line to the log "
 "when creating a table. Default value is true."
 msgstr ""
+"Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will added as first line to the log "
+"when creating a table. Default value is true."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1122
@@ -2193,6 +2881,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['tracking_version_drop_database']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_"
+"version_drop_database']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1125
@@ -2200,6 +2890,8 @@ msgid ""
 "Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will added as first line to the "
 "log when creating a database. Default value is true."
 msgstr ""
+"Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will added as first line to the "
+"log when creating a database. Default value is true."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1131
@@ -2207,6 +2899,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['designer_coords']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords'"
+"]</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1133
@@ -2214,11 +2908,13 @@ msgid ""
 "Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to "
 "visually manage the relations."
 msgstr ""
+"Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to "
+"visually manage the relations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1141
 msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1146
@@ -2226,6 +2922,9 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</"
 "span> boolean"
 msgstr ""
+"<span "
+"id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1148
@@ -2236,6 +2935,11 @@ msgid ""
 "latest table structure available. If not, it will emit a warning to the "
 "superuser."
 msgstr ""
+"Because release 2.5.0 introduced the new MIME-transformation support, the "
+"column_info table got enhanced with three new fields. If the above variable "
+"is set to <tt>TRUE</tt> (default) phpMyAdmin will check if you have the "
+"latest table structure available. If not, it will emit a warning to the "
+"superuser."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1154
@@ -2243,6 +2947,8 @@ msgid ""
 "You can disable this checking behavior by setting the variable to false, "
 "which should offer a performance increase."
 msgstr ""
+"You can disable this checking behaviour by setting the variable to false, "
+"which should offer a performance increase."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1157
@@ -2250,6 +2956,8 @@ msgid ""
 "Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up "
 "to date."
 msgstr ""
+"Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up "
+"to date."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1159
@@ -2257,6 +2965,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1161
@@ -2264,6 +2974,8 @@ msgid ""
 "Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny "
 "rules below."
 msgstr ""
+"Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny "
+"rules below."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1163
@@ -2271,6 +2983,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['AllowNoPassword']</span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword'"
+"]</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1165
@@ -2280,6 +2994,10 @@ msgid ""
 "left with an empty password for root or on which an anonymous (blank) user "
 "is defined."
 msgstr ""
+"Whether to allow logins without a password. The default value of "
+"<tt>false</tt> for this parameter prevents unintended access to a MySQL "
+"server with was left with an empty password for root or on which an "
+"anonymous (blank) user is defined."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1171
@@ -2287,6 +3005,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
 "['order']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['ord"
+"er']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1173
@@ -2294,6 +3014,8 @@ msgid ""
 "If your rule order is empty, then <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
 "abbr> authentication is disabled."
 msgstr ""
+"If your rule order is empty, then <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
+"authentication is disabled."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1176
@@ -2303,6 +3025,10 @@ msgid ""
 "client which does not match a Deny command or does match an Allow command "
 "will be allowed access to the server."
 msgstr ""
+"If your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> then the system applies "
+"all deny rules followed by allow rules. Access is allowed by default. Any "
+"client which does not match a Deny command or does match an Allow command "
+"will be allowed access to the server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1181
@@ -2312,6 +3038,10 @@ msgid ""
 "client which does not match an Allow directive or does match a Deny "
 "directive will be denied access to the server."
 msgstr ""
+"If your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> then the system applies "
+"all allow rules followed by deny rules. Access is denied by default.  Any "
+"client which does not match an Allow directive or does match a Deny "
+"directive will be denied access to the server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1186
@@ -2323,6 +3053,12 @@ msgid ""
 "secure means of using Allow/Deny rules, and was available in Apache by "
 "specifying allow and deny rules without setting any order."
 msgstr ""
+"If your rule order is set to 'explicit', the authentication is performed in "
+"a similar fashion to rule order 'deny,allow', with the added restriction "
+"that your host/username combination <b>must</b> be listed in the "
+"<i>allow</i> rules, and not listed in the <i>deny</i> rules. This is the "
+"<b>most</b> secure means of using Allow/Deny rules, and was available in "
+"Apache by specifying allow and deny rules without setting any order."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1194
@@ -2330,6 +3066,8 @@ msgid ""
 "Please also see <a href=\"#cfg_TrustedProxies\">$cfg['TrustedProxies']</a> "
 "for detecting IP address behind proxies."
 msgstr ""
+"Please also see <a href=\"#cfg_TrustedProxies\">$cfg['TrustedProxies']</a> for "
+"detecting IP address behind proxies."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1199
@@ -2337,17 +3075,19 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
 "['rules']</span> array of strings"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rul"
+"es']</span> array of strings"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1201
 msgid "The general format for the rules is as such:"
-msgstr ""
+msgstr "The general format for the rules is as such:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1204
 #, no-wrap
 msgid "<'allow' | 'deny'> <username> [from] <ipmask>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<'allow' | 'deny'> <username> [from] <ipmask>\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1207
@@ -2355,6 +3095,8 @@ msgid ""
 "If you wish to match all users, it is possible to use a <tt>'%'</tt> as a "
 "wildcard in the <i>username</i> field."
 msgstr ""
+"If you wish to match all users, it is possible to use a <tt>'%'</tt> as a "
+"wildcard in the <i>username</i> field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1209
@@ -2363,6 +3105,9 @@ msgid ""
 "(please note that those containing SERVER_ADDRESS might not be available on "
 "all webservers):"
 msgstr ""
+"There are a few shortcuts you can use in the <i>ipmask</i> field as well "
+"(please note that those containing SERVER_ADDRESS might not be available on "
+"all webservers):"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1213
@@ -2374,6 +3119,11 @@ msgid ""
 "'localnetB' -> SERVER_ADDRESS/16\n"
 "'localnetC' -> SERVER_ADDRESS/24\n"
 msgstr ""
+"'all' -> 0.0.0.0/0\n"
+"'localhost' -> 127.0.0.1/8\n"
+"'localnetA' -> SERVER_ADDRESS/8\n"
+"'localnetB' -> SERVER_ADDRESS/16\n"
+"'localnetC' -> SERVER_ADDRESS/24\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1220
@@ -2383,6 +3133,10 @@ msgid ""
 "from all'</tt> if your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> or "
 "<tt>'explicit'</tt>."
 msgstr ""
+"Having an empty rule list is equivalent to either using <tt>'allow % from "
+"all'</tt> if your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> or <tt>'deny % "
+"from all'</tt> if your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> or "
+"<tt>'explicit'</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1225
@@ -2390,6 +3144,8 @@ msgid ""
 "For the <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> matching system, the "
 "following work:"
 msgstr ""
+"For the <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> matching system, the "
+"following work:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1227
@@ -2397,6 +3153,8 @@ msgid ""
 "<tt>xxx.xxx.xxx.xxx</tt> (an exact <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
 "abbr> address)"
 msgstr ""
+"<tt>xxx.xxx.xxx.xxx</tt> (an exact <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
+"address)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1228
@@ -2404,6 +3162,8 @@ msgid ""
 "<tt>xxx.xxx.xxx.[yyy-zzz]</tt> (an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
 "abbr> address range)"
 msgstr ""
+"<tt>xxx.xxx.xxx.[yyy-zzz]</tt> (an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
+"address range)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1229
@@ -2411,11 +3171,13 @@ msgid ""
 "<tt>xxx.xxx.xxx.xxx/nn</tt> (CIDR, Classless Inter-Domain Routing type <abbr "
 "title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> addresses)"
 msgstr ""
+"<tt>xxx.xxx.xxx.xxx/nn</tt> (CIDR, Classless Inter-Domain Routing type <abbr "
+"title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> addresses)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1230
 msgid "But the following does not work:"
-msgstr ""
+msgstr "But the following does not work:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1231
@@ -2423,11 +3185,13 @@ msgid ""
 "<tt>xxx.xxx.xxx.xx[yyy-zzz]</tt> (partial <abbr title=\"Internet Protocol"
 "\">IP</abbr> address range)"
 msgstr ""
+"<tt>xxx.xxx.xxx.xx[yyy-zzz]</tt> (partial <abbr title=\"Internet "
+"Protocol\">IP</abbr> address range)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1233
 msgid "Also IPv6 addresses are not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Also IPv6 addresses are not supported."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1235
@@ -2435,6 +3199,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1236
@@ -2443,6 +3209,9 @@ msgid ""
 "<tt>SHOW</tt> commands instead), because of speed issues when many databases "
 "are present. Currently used in some parts of the code, more to come."
 msgstr ""
+"Disable using <tt>INFORMATION_SCHEMA</tt> to retrieve information (use "
+"<tt>SHOW</tt> commands instead), because of speed issues when many databases "
+"are present. Currently used in some parts of the code, more to come."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1238
@@ -2450,6 +3219,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['ShowDatabasesCommand']</span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]['ShowDatabas"
+"esCommand']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1239
@@ -2459,6 +3230,10 @@ msgid ""
 "too slow, so it can be replaced by faster commands (see <tt>libraries/config."
 "default.php</tt> for examples)."
 msgstr ""
+"On a server with a huge number of databases, the default <tt>SHOW "
+"DATABASES</tt> command used to fetch the name of available databases will "
+"probably be too slow, so it can be replaced by faster commands (see "
+"<tt>libraries/config.default.php</tt> for examples)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1244
@@ -2466,6 +3241,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</"
 "span> boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1245
@@ -2473,6 +3250,8 @@ msgid ""
 "Whether to count the number of tables for each database when preparing the "
 "list of databases for the navigation frame."
 msgstr ""
+"Whether to count the number of tables for each database when preparing the "
+"list of databases for the navigation frame."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1247
@@ -2480,11 +3259,14 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span "
+"id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1248
 msgid "Name of session which will be used for signon authentication method."
-msgstr ""
+msgstr "Name of session which will be used for signon authentication method."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1250
@@ -2492,6 +3274,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1251
@@ -2499,6 +3283,8 @@ msgid ""
 "URL where user will be redirected to log in for signon authentication "
 "method. Should be absolute including protocol."
 msgstr ""
+"URL where user will be redirected to log in for signon authentication "
+"method. Should be absolute including protocol."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1253
@@ -2506,6 +3292,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1254
@@ -2513,11 +3301,13 @@ msgid ""
 "URL where user will be redirected after logout (doesn't affect config "
 "authentication method). Should be absolute including protocol."
 msgstr ""
+"URL where user will be redirected after logout (doesn't affect config "
+"authentication method). Should be absolute including protocol."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1257
 msgid "$cfg['ServerDefault'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ServerDefault'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1258
@@ -2527,6 +3317,10 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin is started, or set it to 0 to be given a list of servers without "
 "logging in."
 msgstr ""
+"If you have more than one server configured, you can set "
+"<tt>$cfg['ServerDefault']</tt> to any one of them to autoconnect to that "
+"server when phpMyAdmin is started, or set it to 0 to be given a list of "
+"servers without logging in."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1262
@@ -2534,11 +3328,13 @@ msgid ""
 "If you have only one server configured, <tt>$cfg['ServerDefault']</tt> MUST "
 "be set to that server."
 msgstr ""
+"If you have only one server configured, <tt>$cfg['ServerDefault']</tt> MUST "
+"be set to that server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1265
 msgid "$cfg['MaxDbList'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxDbList'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1266
@@ -2546,11 +3342,13 @@ msgid ""
 "The maximum number of database names to be displayed in the navigation frame "
 "and the database list."
 msgstr ""
+"The maximum number of database names to be displayed in the navigation frame "
+"and the database list."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1269
 msgid "$cfg['MaxTableList'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxTableList'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1270
@@ -2559,11 +3357,14 @@ msgid ""
 "(except on the Export page). This limit is also enforced in the navigation "
 "panel when in Light mode."
 msgstr ""
+"The maximum number of table names to be displayed in the main panel's list "
+"(except on the Export page). This limit is also enforced in the navigation "
+"panel when in Light mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1274
 msgid "$cfg['MaxCharactersInDisplayedSQL'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxCharactersInDisplayedSQL'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1275
@@ -2574,11 +3375,16 @@ msgid ""
 "longer than 1000 characters. Also, if a query's length exceeds this limit, "
 "this query is not saved in the history."
 msgstr ""
+"The maximum number of characters when a SQL query is displayed. The default "
+"limit of 1000 should be correct to avoid the display of tons of hexadecimal "
+"codes that represent BLOBs, but some users have real SQL queries that are "
+"longer than 1000 characters. Also, if a query's length exceeds this limit, "
+"this query is not saved in the history."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1281
 msgid "$cfg['OBGzip'] string/boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['OBGzip'] string/boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1282
@@ -2586,6 +3392,8 @@ msgid ""
 "Defines whether to use GZip output buffering for increased speed in <abbr "
 "title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> transfers."
 msgstr ""
+"Defines whether to use GZip output buffering for increased speed in <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> transfers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1284
@@ -2595,11 +3403,15 @@ msgid ""
 "it if your browser has some problems with buffering. IE6 with a certain "
 "patch is known to cause data corruption when having enabled buffering."
 msgstr ""
+"Set to true/false for enabling/disabling. When set to 'auto' (string), "
+"phpMyAdmin tries to enable output buffering and will automatically disable "
+"it if your browser has some problems with buffering. IE6 with a certain "
+"patch is known to cause data corruption when having enabled buffering."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1289
 msgid "$cfg['PersistentConnections'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['PersistentConnections'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1290
@@ -2607,21 +3419,23 @@ msgid ""
 "Whether persistent connections should be used or not (mysql_connect or "
 "mysql_pconnect)."
 msgstr ""
+"Whether persistent connections should be used or not (mysql_connect or "
+"mysql_pconnect)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1293
 msgid "$cfg['ForceSSL'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ForceSSL'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1294
 msgid "Whether to force using https while accessing phpMyAdmin."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to force using https while accessing phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1296
 msgid "$cfg['ExecTimeLimit'] integer [number of seconds]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ExecTimeLimit'] integer [number of seconds]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1297
@@ -2629,6 +3443,8 @@ msgid ""
 "Set the number of seconds a script is allowed to run. If seconds is set to "
 "zero, no time limit is imposed."
 msgstr ""
+"Set the number of seconds a script is allowed to run. If seconds is set to "
+"zero, no time limit is imposed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1299
@@ -2636,11 +3452,13 @@ msgid ""
 "This setting is used while importing/exporting dump files and in the "
 "Synchronize feature but has no effect when PHP is running in safe mode."
 msgstr ""
+"This setting is used while importing/exporting dump files and in the "
+"Synchronise feature but has no effect when PHP is running in safe mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1302
 msgid "$cfg['SessionSavePath'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SessionSavePath'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1303
@@ -2648,11 +3466,14 @@ msgid ""
 "Path for storing session data (<a href=\"http://php.net/session_save_path"
 "\">session_save_path PHP parameter</a>)."
 msgstr ""
+"Path for storing session data (<a "
+"href=\"http://php.net/session_save_path\">session_save_path PHP "
+"parameter</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1306
 msgid "$cfg['MemoryLimit'] integer [number of bytes]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MemoryLimit'] integer [number of bytes]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1307
@@ -2660,6 +3481,8 @@ msgid ""
 "Set the number of bytes a script is allowed to allocate. If set to zero, no "
 "limit is imposed."
 msgstr ""
+"Set the number of bytes a script is allowed to allocate. If set to zero, no "
+"limit is imposed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1309
@@ -2668,6 +3491,9 @@ msgid ""
 "places in phpMyAdmin so you definitely don't want to put here a too low "
 "value. It has no effect when PHP is running in safe mode."
 msgstr ""
+"This setting is used while importing/exporting dump files and at some other "
+"places in phpMyAdmin so you definitely don't want to put here a too low "
+"value. It has no effect when PHP is running in safe mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1312
@@ -2675,11 +3501,13 @@ msgid ""
 "You can also use any string as in php.ini, eg. '16M'. Ensure you don't omit "
 "the suffix (16 means 16 bytes!)"
 msgstr ""
+"You can also use any string as in php.ini, eg. '16M'. Ensure you don't omit "
+"the suffix (16 means 16 bytes!)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1315
 msgid "$cfg['SkipLockedTables'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SkipLockedTables'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1316
@@ -2687,11 +3515,13 @@ msgid ""
 "Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables "
 "(since MySQL 3.23.30)."
 msgstr ""
+"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables "
+"(since MySQL 3.23.30)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1319
 msgid "$cfg['ShowSQL'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowSQL'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1320
@@ -2699,11 +3529,13 @@ msgid ""
 "Defines whether <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries "
 "generated by phpMyAdmin should be displayed or not."
 msgstr ""
+"Defines whether <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries "
+"generated by phpMyAdmin should be displayed or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1323
 msgid "$cfg['AllowUserDropDatabase'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['AllowUserDropDatabase'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1324
@@ -2714,6 +3546,11 @@ msgid ""
 "rejected. Quite practical for <abbr title=\"Internet service provider\">ISP</"
 "abbr>'s with many customers."
 msgstr ""
+"Defines whether normal users (non-administrator) are allowed to delete their "
+"own database or not. If set as FALSE, the link "Drop Database" "
+"will not be shown, and even a "DROP DATABASE mydatabase" will be "
+"rejected. Quite practical for <abbr title=\"Internet service "
+"provider\">ISP</abbr>'s with many customers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1330
@@ -2723,11 +3560,15 @@ msgid ""
 "quite complicated. So this choice should be viewed as help to avoid "
 "accidental dropping rather than strict privilege limitation."
 msgstr ""
+"Please note that this limitation of SQL queries is not as strict as when "
+"using MySQL privileges. This is due to nature of SQL queries which might be "
+"quite complicated. So this choice should be viewed as help to avoid "
+"accidental dropping rather than strict privilege limitation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1336
 msgid "$cfg['Confirm'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Confirm'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1337
@@ -2735,11 +3576,13 @@ msgid ""
 "Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed "
 "when you're about to lose data."
 msgstr ""
+"Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed "
+"when you're about to lose data."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1340
 msgid "$cfg['LoginCookieRecall'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LoginCookieRecall'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1341
@@ -2747,6 +3590,8 @@ msgid ""
 "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
 "authentication mode."
 msgstr ""
+"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
+"authentication mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1344
@@ -2754,11 +3599,13 @@ msgid ""
 "This is automatically disabled if you do not have configured <tt><a href="
 "\"#cfg_blowfish_secret\">$cfg['blowfish_secret']</a></tt>."
 msgstr ""
+"This is automatically disabled if you do not have configured <tt><a "
+"href=\"#cfg_blowfish_secret\">$cfg['blowfish_secret']</a></tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1348
 msgid "$cfg['LoginCookieValidity'] integer [number of seconds]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LoginCookieValidity'] integer [number of seconds]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1349
@@ -2770,11 +3617,18 @@ msgid ""
 "good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code> at least as high is $cfg"
 "['LoginCookieValidity'] is set."
 msgstr ""
+"Define how long is login cookie valid. Please note that php configuration "
+"option <a "
+"href=\"http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
+"maxlifetime\">session.gc_maxlifetime</a> might limit session validity and if "
+"session is lost, login cookie is also invalidated. So it is good idea to set "
+"<code>session.gc_maxlifetime</code> at least as high is "
+"$cfg['LoginCookieValidity'] is set."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1355
 msgid "$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1356
@@ -2783,11 +3637,14 @@ msgid ""
 "that it will be kept for existing session. This is recommended for not "
 "trusted environments."
 msgstr ""
+"Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means "
+"that it will be kept for existing session. This is recommended for not "
+"trusted environments."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1360
 msgid "$cfg['LoginCookieDeleteAll'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LoginCookieDeleteAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1361
@@ -2796,21 +3653,24 @@ msgid ""
 "for current one. Setting this to false makes it easy to forget to log out "
 "from other server, when you are using more of them."
 msgstr ""
+"If enabled (default), logout deletes cookies for all servers, otherwise only "
+"for current one. Setting this to false makes it easy to forget to log out "
+"from other server, when you are using more of them."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1366
 msgid "$cfg['UseDbSearch'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['UseDbSearch'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1367
 msgid "Define whether the \"search string inside database\" is enabled or not."
-msgstr ""
+msgstr "Define whether the \"search string inside database\" is enabled or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1369
 msgid "$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1370
@@ -2818,11 +3678,13 @@ msgid ""
 "Define whether phpMyAdmin will continue executing a multi-query statement if "
 "one of the queries fails. Default is to abort execution."
 msgstr ""
+"Define whether phpMyAdmin will continue executing a multi-query statement if "
+"one of the queries fails. Default is to abort execution."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1373
 msgid "$cfg['VerboseMultiSubmit'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['VerboseMultiSubmit'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1374
@@ -2831,6 +3693,9 @@ msgid ""
 "query statement embedded into the <abbr title=\"structured query language"
 "\">SQL</abbr> output as inline comments. Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
+"Define whether phpMyAdmin will output the results of each query of a multi-"
+"query statement embedded into the <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> output as inline comments. Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1379
@@ -2838,11 +3703,13 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> "
 "boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1380
 msgid "If enabled allows you to log in to arbitrary servers using cookie auth."
-msgstr ""
+msgstr "If enabled allows you to log in to arbitrary servers using cookie auth."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1383
@@ -2851,11 +3718,14 @@ msgid ""
 "MySQL servers behind the firewall where your <abbr title=\"HyperText "
 "Transfer Protocol\">HTTP</abbr> server is placed."
 msgstr ""
+"<b>NOTE:</b> Please use this carefully, as this may allow users access to "
+"MySQL servers behind the firewall where your <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> server is placed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1388
 msgid "$cfg['LeftFrameLight'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftFrameLight'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1389
@@ -2866,11 +3736,16 @@ msgid ""
 "\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg"
 "['LeftFrameTableSeparator']</a>"
 msgstr ""
+"Defines whether to use a select-based menu and display only the current "
+"tables in the left frame (smaller page). Only in Non-Lightmode you can use "
+"the feature to display nested folders using <a "
+"href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1395
 msgid "$cfg['LeftFrameDBTree'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftFrameDBTree'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1396
@@ -2879,11 +3754,14 @@ msgid ""
 "selector) using a tree, see also <a href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" class="
 "\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>."
 msgstr ""
+"In light mode, defines whether to display the names of databases (in the "
+"selector) using a tree, see also <a href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1401
 msgid "$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string or array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string or array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1403
@@ -2892,11 +3770,14 @@ msgid ""
 "in a tree. Alternatively you can specify more strings in an array and all of "
 "them will be used as a separator."
 msgstr ""
+"The string used to separate the parts of the database name when showing them "
+"in a tree. Alternatively you can specify more strings in an array and all "
+"of them will be used as a separator."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1407
 msgid "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1408
@@ -2908,11 +3789,17 @@ msgid ""
 "at the beginning or end of a table name or multiple times after another "
 "without any other characters in between."
 msgstr ""
+"Defines a string to be used to nest table spaces. Defaults to '__'.  This "
+"means if you have tables like 'first__second__third' this will be shown as a "
+"three-level hierarchy like: first > second > third.  If set to FALSE "
+"or empty, the feature is disabled.  NOTE: You should not use this separator "
+"at the beginning or end of a table name or multiple times after another "
+"without any other characters in between."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1416
 msgid "$cfg['LeftFrameTableLevel'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftFrameTableLevel'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1417
@@ -2920,22 +3807,25 @@ msgid ""
 "Defines how many sublevels should be displayed when splitting up tables by "
 "the above separator."
 msgstr ""
+"Defines how many sublevels should be displayed when splitting up tables by "
+"the above separator."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1420
 msgid "$cfg['ShowTooltip'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowTooltip'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1421
 msgid ""
 "Defines whether to display table comment as tool-tip in left frame or not."
 msgstr ""
+"Defines whether to display table comment as tool-tip in left frame or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1424
 msgid "$cfg['ShowTooltipAliasDB'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasDB'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1425
@@ -2946,11 +3836,16 @@ msgid ""
 "consequently in the left frame and the tool-tip shows the real name of the "
 "DB."
 msgstr ""
+"If tool-tips are enabled and a DB comment is set, this will flip the comment "
+"and the real name. That means that if you have a table called 'user0001' "
+"and add the comment 'MyName' on it, you will see the name 'MyName' used "
+"consequently in the left frame and the tool-tip shows the real name of the "
+"DB."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1431
 msgid "$cfg['ShowTooltipAliasTB'] boolean/string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasTB'] boolean/string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1432
@@ -2963,11 +3858,19 @@ msgid ""
 "folder is called like the Alias, the tablename itself stays the real "
 "tablename."
 msgstr ""
+"Same as <a href=\"#cfg_ShowTooltipAliasDB\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ShowTooltipAliasDB']</a>, except this works for "
+"table names.  When setting this to 'nested', the Alias of the Tablename is "
+"only used to split/nest the tables according to the <a "
+"href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a> directive. So only "
+"the folder is called like the Alias, the tablename itself stays the real "
+"tablename."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1440
 msgid "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1441
@@ -2975,11 +3878,13 @@ msgid ""
 "Defines whether or not to display the phpMyAdmin logo at the top of the left "
 "frame.  Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
+"Defines whether or not to display the phpMyAdmin logo at the top of the left "
+"frame.  Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1443
 msgid "$cfg['LeftLogoLink'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftLogoLink'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1444
@@ -2988,11 +3893,14 @@ msgid ""
 "especially with self made theme which changes this.  The default value for "
 "this is <tt>main.php</tt>."
 msgstr ""
+"Enter URL where logo in the navigation frame will point to.  For use "
+"especially with self made theme which changes this.  The default value for "
+"this is <tt>main.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1448
 msgid "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1449
@@ -3001,11 +3909,14 @@ msgid ""
 "new one (<tt>new</tt>). Note: use <tt>new</tt> if you are linking to "
 "<tt>phpmyadmin.net</tt>."
 msgstr ""
+"Whether to open the linked page in the main window (<tt>main</tt>)  or in a "
+"new one (<tt>new</tt>). Note: use <tt>new</tt> if you are linking to "
+"<tt>phpmyadmin.net</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1453
 msgid "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1454
@@ -3013,11 +3924,13 @@ msgid ""
 "Defines whether or not to display a server choice at the top of the left "
 "frame.  Defaults to FALSE."
 msgstr ""
+"Defines whether or not to display a server choice at the top of the left "
+"frame.  Defaults to FALSE."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1456
 msgid "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1457
@@ -3025,11 +3938,13 @@ msgid ""
 "Defines whether to display this server choice as links instead of in a drop-"
 "down.  Defaults to FALSE (drop-down)."
 msgstr ""
+"Defines whether to display this server choice as links instead of in a drop-"
+"down.  Defaults to FALSE (drop-down)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1459
 msgid "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean or text"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean or text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1460
@@ -3038,11 +3953,14 @@ msgid ""
 "links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is "
 "shown, when database is selected, only drop down is displayed."
 msgstr ""
+"Defines whether to display database choice in light navigation frame as "
+"links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is "
+"shown, when database is selected, only drop down is displayed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1464
 msgid "$cfg['LeftDefaultTabTable'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDefaultTabTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1465
@@ -3052,11 +3970,16 @@ msgid ""
 "tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select."
 "php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
 msgstr ""
+"Defines the tab displayed by default when clicking the small icon next to "
+"each table name in the navigation panel. Possible values: "
+""tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "
+""tbl_select.php", "tbl_change.php" or "
+""sql.php"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1471
 msgid "$cfg['ShowStats'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowStats'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1472
@@ -3064,6 +3987,8 @@ msgid ""
 "Defines whether or not to display space usage and statistics about databases "
 "and tables."
 msgstr ""
+"Defines whether or not to display space usage and statistics about databases "
+"and tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1474
@@ -3071,11 +3996,13 @@ msgid ""
 "Note that statistics requires at least MySQL 3.23.3 and that, at this date, "
 "MySQL doesn't return such information for Berkeley DB tables."
 msgstr ""
+"Note that statistics requires at least MySQL 3.23.3 and that, at this date, "
+"MySQL doesn't return such information for Berkeley DB tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1477
 msgid "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1478
@@ -3084,21 +4011,24 @@ msgid ""
 "can additionally hide more information by using <tt><a href="
 "\"#cfg_Servers_verbose\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a></tt>."
 msgstr ""
+"Defines whether to display detailed server information on main page.  You "
+"can additionally hide more information by using <tt><a "
+"href=\"#cfg_Servers_verbose\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a></tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1483
 msgid "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1484
 msgid "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1485
 msgid "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1487
@@ -3108,6 +4038,10 @@ msgid ""
 "main (right) frame. This setting does not check MySQL commands entered "
 "directly."
 msgstr ""
+"Defines whether to display the "PHP information" and "Change "
+"password " links and form for creating database or not at the starting "
+"main (right) frame. This setting does not check MySQL commands entered "
+"directly."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1492
@@ -3115,12 +4049,14 @@ msgid ""
 "Please note that to block the usage of phpinfo() in scripts, you have to put "
 "this in your <i>php.ini</i>:"
 msgstr ""
+"Please note that to block the usage of phpinfo() in scripts, you have to put "
+"this in your <i>php.ini</i>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1495
 #, no-wrap
 msgid "disable_functions = phpinfo()"
-msgstr ""
+msgstr "disable_functions = phpinfo()"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1497
@@ -3130,11 +4066,15 @@ msgid ""
 "password value in the configuration file, end users can't be allowed to "
 "change their passwords."
 msgstr ""
+"Also note that enabling the "Change password " link has no effect "
+"with "config" authentication mode: because of the hard coded "
+"password value in the configuration file, end users can't be allowed to "
+"change their passwords."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1502
 msgid "$cfg['SuggestDBName'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SuggestDBName'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1503
@@ -3142,11 +4082,13 @@ msgid ""
 "Defines whether to suggest a database name on the "Create "
 "Database" form or to keep the textfield empty."
 msgstr ""
+"Defines whether to suggest a database name on the "Create "
+"Database" form or to keep the textfield empty."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1506
 msgid "$cfg['NavigationBarIconic'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NavigationBarIconic'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1507
@@ -3155,11 +4097,14 @@ msgid ""
 "text or symbols only. A value of TRUE displays icons, FALSE displays text "
 "and 'both' displays both icons and text."
 msgstr ""
+"Defines whether navigation bar buttons and the right panel top menu contain "
+"text or symbols only. A value of TRUE displays icons, FALSE displays text "
+"and 'both' displays both icons and text."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1511
 msgid "$cfg['ShowAll'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1512
@@ -3167,11 +4112,13 @@ msgid ""
 "Defines whether a user should be displayed a "show all (records)" "
 "button in browse mode or not."
 msgstr ""
+"Defines whether a user should be displayed a "show all (records)" "
+"button in browse mode or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1515
 msgid "$cfg['MaxRows'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxRows'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1516
@@ -3180,11 +4127,14 @@ msgid ""
 "contains more rows, "Previous" and "Next" links will be "
 "shown."
 msgstr ""
+"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
+"contains more rows, "Previous" and "Next" links will be "
+"shown."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1519
 msgid "$cfg['Order'] string [<tt>DESC</tt>|<tt>ASC</tt>|<tt>SMART</tt>]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Order'] string [<tt>DESC</tt>|<tt>ASC</tt>|<tt>SMART</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1520
@@ -3194,11 +4144,15 @@ msgid ""
 "order - I.E. descending order for fields of type TIME, DATE, DATETIME and "
 "TIMESTAMP, ascending order else- by default."
 msgstr ""
+"Defines whether fields are displayed in ascending (<tt>ASC</tt>) order, in "
+"descending (<tt>DESC</tt>) order or in a "smart" (<tt>SMART</tt>) "
+"order - I.E. descending order for fields of type TIME, DATE, DATETIME and "
+"TIMESTAMP, ascending order else- by default."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1525
 msgid "$cfg['DisplayBinaryAsHex'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DisplayBinaryAsHex'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1526
@@ -3206,11 +4160,13 @@ msgid ""
 "Defines whether the "Show binary contents as HEX" browse option is "
 "ticked by default."
 msgstr ""
+"Defines whether the "Show binary contents as HEX" browse option is "
+"ticked by default."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1529
 msgid "$cfg['ProtectBinary'] boolean or string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ProtectBinary'] boolean or string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1530
@@ -3218,16 +4174,18 @@ msgid ""
 "Defines whether <tt>BLOB</tt> or <tt>BINARY</tt> fields are protected from "
 "editing when browsing a table's content. Valid values are:"
 msgstr ""
+"Defines whether <tt>BLOB</tt> or <tt>BINARY</tt> fields are protected from "
+"editing when browsing a table's content. Valid values are:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1532
 msgid "<tt>FALSE</tt> to allow editing of all fields;"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>FALSE</tt> to allow editing of all fields;"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1533
 msgid "<tt>'blob'</tt> to allow editing of all fields except <tt>BLOBS</tt>;"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>'blob'</tt> to allow editing of all fields except <tt>BLOBS</tt>;"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1534
@@ -3235,11 +4193,13 @@ msgid ""
 "<tt>'all'</tt> to disallow editing of all <tt>BINARY</tt> or <tt>BLOB</tt> "
 "fields."
 msgstr ""
+"<tt>'all'</tt> to disallow editing of all <tt>BINARY</tt> or <tt>BLOB</tt> "
+"fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1539
 msgid "$cfg['ShowFunctionFields'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowFunctionFields'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1540
@@ -3248,11 +4208,14 @@ msgid ""
 "in edit/insert mode. Since version 2.10, the user can toggle this setting "
 "from the interface."
 msgstr ""
+"Defines whether or not MySQL functions fields should be initially displayed "
+"in edit/insert mode. Since version 2.10, the user can toggle this setting "
+"from the interface."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1545
 msgid "$cfg['CharEditing'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['CharEditing'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1546
@@ -3260,6 +4223,8 @@ msgid ""
 "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
 "fields. Possible values are:"
 msgstr ""
+"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
+"fields. Possible values are:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1548
@@ -3267,6 +4232,8 @@ msgid ""
 "input - this allows to limit size of text to size of field in MySQL, but has "
 "problems with newlines in fields"
 msgstr ""
+"input - this allows to limit size of text to size of field in MySQL, but has "
+"problems with newlines in fields"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1550
@@ -3274,26 +4241,28 @@ msgid ""
 "textarea - no problems with newlines in fields, but also no length "
 "limitations"
 msgstr ""
+"textarea - no problems with newlines in fields, but also no length "
+"limitations"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1553
 msgid "Default is old behavior so input."
-msgstr ""
+msgstr "Default is old behaviour so input."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1555
 msgid "$cfg['InsertRows'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['InsertRows'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1556
 msgid "Defines the maximum number of concurrent entries for the Insert page."
-msgstr ""
+msgstr "Defines the maximum number of concurrent entries for the Insert page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1558
 msgid "$cfg['ForeignKeyMaxLimit'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ForeignKeyMaxLimit'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1559
@@ -3303,11 +4272,15 @@ msgid ""
 "\"#cfg_ForeignKeyDropdownOrder\" class=\"configrule\">$cfg"
 "['ForeignKeyDropdownOrder']</a> setting."
 msgstr ""
+"If there are fewer items than this in the set of foreign keys, then a drop-"
+"down box of foreign keys is presented, in the style described by the <a "
+"href=\"#cfg_ForeignKeyDropdownOrder\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyDropdownOrder']</a> setting."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1564
 msgid "$cfg['ForeignKeyDropdownOrder'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ForeignKeyDropdownOrder'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1565
@@ -3317,21 +4290,25 @@ msgid ""
 "one or both of the following strings: <i>'content-id'</i>, <i>'id-content'</"
 "i>."
 msgstr ""
+"For the foreign key drop-down fields, there are several methods of display, "
+"offering both the key and value data. The contents of the array should be "
+"one or both of the following strings: <i>'content-id'</i>, <i>'id-"
+"content'</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1570
 msgid "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1571
 msgid "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1572
 msgid "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1574
@@ -3339,11 +4316,13 @@ msgid ""
 "Defines whether to allow the use of zip/GZip/BZip2 compression when creating "
 "a dump file"
 msgstr ""
+"Defines whether to allow the use of zip/GZip/BZip2 compression when creating "
+"a dump file"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1577
 msgid "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1579
@@ -3354,11 +4333,16 @@ msgid ""
 "files contain more GZip/BZip2 headers, but all normal programs handle this "
 "correctly."
 msgstr ""
+"Defines whether to allow on the fly compression for GZip/BZip2 compressed "
+"exports. This doesn't affect smaller dumps and allows users to create larger "
+"dumps that won't otherwise fit in memory due to php memory limit. Produced "
+"files contain more GZip/BZip2 headers, but all normal programs handle this "
+"correctly."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1585
 msgid "$cfg['LightTabs'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LightTabs'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1586
@@ -3366,11 +4350,13 @@ msgid ""
 "If set to <tt>TRUE</tt>, use less graphically intense tabs on the top of the "
 "mainframe."
 msgstr ""
+"If set to <tt>TRUE</tt>, use less graphically intense tabs on the top of the "
+"mainframe."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1589
 msgid "$cfg['PropertiesIconic'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['PropertiesIconic'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1590
@@ -3378,21 +4364,23 @@ msgid ""
 "If set to <tt>TRUE</tt>, will display icons instead of text for db and table "
 "properties links (like 'Browse', 'Select', 'Insert', ...)."
 msgstr ""
+"If set to <tt>TRUE</tt>, will display icons instead of text for db and table "
+"properties links (like 'Browse', 'Select', 'Insert', ...)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1591
 msgid "Can be set to <tt>'both'</tt> if you want icons AND text."
-msgstr ""
+msgstr "Can be set to <tt>'both'</tt> if you want icons AND text."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1593
 msgid "When set to <tt>FALSE</tt>, will only show text."
-msgstr ""
+msgstr "When set to <tt>FALSE</tt>, will only show text."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1595
 msgid "$cfg['PropertiesNumColumns'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['PropertiesNumColumns'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1596
@@ -3401,11 +4389,14 @@ msgid ""
 "property view? Default is 1 column. When setting this to a value larger than "
 "1, the type of the database will be omitted for more display space."
 msgstr ""
+"How many columns will be utilised to display the tables on the database "
+"property view? Default is 1 column. When setting this to a value larger than "
+"1, the type of the database will be omitted for more display space."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1602
 msgid "$cfg['DefaultTabServer'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultTabServer'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1603
@@ -3415,11 +4406,16 @@ msgid ""
 "php", "server_status.php", "server_variables.php", "
 ""server_privileges.php" or "server_processlist.php"."
 msgstr ""
+"Defines the tab displayed by default on server view. Possible values: "
+""main.php" (recommended for multi-user setups), "
+""server_databases.php", "server_status.php", "
+""server_variables.php", "server_privileges.php" or "
+""server_processlist.php"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1609
 msgid "$cfg['DefaultTabDatabase'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultTabDatabase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1610
@@ -3428,11 +4424,14 @@ msgid ""
 ""db_structure.php", "db_sql.php" or "db_search."
 "php"."
 msgstr ""
+"Defines the tab displayed by default on database view. Possible values: "
+""db_structure.php", "db_sql.php" or "
+""db_search.php"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1614
 msgid "$cfg['DefaultTabTable'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultTabTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1615
@@ -3441,11 +4440,15 @@ msgid ""
 "tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select."
 "php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
 msgstr ""
+"Defines the tab displayed by default on table view. Possible values: "
+""tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "
+""tbl_select.php", "tbl_change.php" or "
+""sql.php"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1620
 msgid "$cfg['MySQLManualBase'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MySQLManualBase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1621
@@ -3455,6 +4458,10 @@ msgid ""
 "\"#cfg_MySQLManualType\" class=\"configrule\">$cfg['MySQLManualType']</a>), "
 "appropriate help links are generated."
 msgstr ""
+"If set to an <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> which points "
+"to the MySQL documentation (type depends on <a href=\"#cfg_MySQLManualType\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['MySQLManualType']</a>), appropriate help links are "
+"generated."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1625
@@ -3462,53 +4469,57 @@ msgid ""
 "See <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/\">MySQL Documentation page</a> for "
 "more information about MySQL manuals and their types."
 msgstr ""
+"See <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/\">MySQL Documentation page</a> for "
+"more information about MySQL manuals and their types."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1628
 msgid "$cfg['MySQLManualType'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MySQLManualType'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1629
 msgid "Type of MySQL documentation:"
-msgstr ""
+msgstr "Type of MySQL documentation:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1630
 msgid ""
 "viewable - "viewable online", current one used on MySQL website"
 msgstr ""
+"viewable - "viewable online", current one used on MySQL website"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1631
 msgid "searchable - "Searchable, with user comments""
-msgstr ""
+msgstr "searchable - "Searchable, with user comments""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1632
 msgid "chapters - "HTML, one page per chapter""
-msgstr ""
+msgstr "chapters - "HTML, one page per chapter""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1633
 msgid "big - "HTML, all on one page""
-msgstr ""
+msgstr "big - "HTML, all on one page""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1634
 msgid "none - do not show documentation links"
-msgstr ""
+msgstr "none - do not show documentation links"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1638
 msgid "$cfg['DefaultLang'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultLang'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1639
 msgid ""
 "Defines the default language to use, if not browser-defined or user-defined."
 msgstr ""
+"Defines the default language to use, if not browser-defined or user-defined."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1641
@@ -3516,16 +4527,18 @@ msgid ""
 "See the <i>select_lang.lib.php</i> script to know the valid values for this "
 "setting."
 msgstr ""
+"See the <i>select_lang.lib.php</i> script to know the valid values for this "
+"setting."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1644
 msgid "$cfg['DefaultConnectionCollation'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultConnectionCollation'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1645
 msgid "Defines the default connection collation to use, if not user-defined."
-msgstr ""
+msgstr "Defines the default connection collation to use, if not user-defined."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1647
@@ -3533,11 +4546,13 @@ msgid ""
 "See the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-charsets.html"
 "\">MySQL documentation</a> for list of possible values."
 msgstr ""
+"See the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-"
+"charsets.html\">MySQL documentation</a> for list of possible values."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1650
 msgid "$cfg['Lang'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Lang'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1651
@@ -3545,11 +4560,13 @@ msgid ""
 "Force: always use this language (must be defined in the <i>select_lang.lib."
 "php</i> script)."
 msgstr ""
+"Force: always use this language (must be defined in the "
+"<i>select_lang.lib.php</i> script)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1654
 msgid "$cfg['FilterLanguages'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['FilterLanguages'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1655
@@ -3558,11 +4575,14 @@ msgid ""
 "expression. For example if you want only Czech and English, you should set "
 "filter to <code>'^(cs|en)'</code>."
 msgstr ""
+"Limit list of available languages to those matching the given regular "
+"expression. For example if you want only Czech and English, you should set "
+"filter to <code>'^(cs|en)'</code>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1659
 msgid "$cfg['DefaultCharset'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultCharset'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1660
@@ -3571,6 +4591,9 @@ msgid ""
 "enabled and it's described by <a href=\"#cfg_AllowAnywhereRecoding\" class="
 "\"configrule\">$cfg['AllowAnywhereRecoding']</a> option."
 msgstr ""
+"Default character set to use for recoding of MySQL queries. This must be "
+"enabled and it's described by <a href=\"#cfg_AllowAnywhereRecoding\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['AllowAnywhereRecoding']</a> option."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1664
@@ -3579,11 +4602,15 @@ msgid ""
 "\"#cfg_AvailableCharsets\" class=\"configrule\">$cfg['AvailableCharsets']</"
 "a> array and this is just default choice, user can select any of them."
 msgstr ""
+"You can give here any character set which is in <a "
+"href=\"#cfg_AvailableCharsets\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['AvailableCharsets']</a> array and this is just "
+"default choice, user can select any of them."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1668
 msgid "$cfg['AllowAnywhereRecoding'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['AllowAnywhereRecoding'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1669
@@ -3593,6 +4620,10 @@ msgid ""
 "used language file must have it enabled (by default only these which are in "
 "Unicode, just to avoid losing some characters)."
 msgstr ""
+"Allow character set recoding of MySQL queries. You need recode or iconv "
+"support (compiled in or module) in PHP to allow MySQL queries recoding and "
+"used language file must have it enabled (by default only these which are in "
+"Unicode, just to avoid losing some characters)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1674
@@ -3602,11 +4633,15 @@ msgid ""
 "default value in this menu comes from <tt>$cfg['Export']['charset']</tt> and "
 "<tt>$cfg['Import']['charset']</tt>."
 msgstr ""
+"Setting this to <tt>TRUE</tt> also activates a pull-down menu in the Export "
+"and Import pages, to choose the character set when exporting a file. The "
+"default value in this menu comes from <tt>$cfg['Export']['charset']</tt> and "
+"<tt>$cfg['Import']['charset']</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1680
 msgid "$cfg['RecodingEngine'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['RecodingEngine'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1681
@@ -3614,32 +4649,35 @@ msgid ""
 "You can select here which functions will be used for character set "
 "conversion. Possible values are:"
 msgstr ""
+"You can select here which functions will be used for character set "
+"conversion. Possible values are:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1683
 msgid ""
 "auto - automatically use available one (first is tested iconv, then recode)"
 msgstr ""
+"auto - automatically use available one (first is tested iconv, then recode)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1685
 msgid "iconv - use iconv or libiconv functions"
-msgstr ""
+msgstr "iconv - use iconv or libiconv functions"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1686
 msgid "recode - use recode_string function"
-msgstr ""
+msgstr "recode - use recode_string function"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1688 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1728
 msgid "Default is auto."
-msgstr ""
+msgstr "Default is auto."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1690
 msgid "$cfg['IconvExtraParams'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['IconvExtraParams'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1691
@@ -3649,11 +4687,15 @@ msgid ""
 "html\">iconv documentation</a> for details. By default <code>//TRANSLIT</"
 "code> is used, so that invalid characters will be transliterated."
 msgstr ""
+"Specify some parameters for iconv used in charset conversion. See <a href=\"h"
+"ttp://www.gnu.org/software/libiconv/documentation/libiconv/iconv_open.3.html"
+"\">iconv documentation</a> for details. By default <code>//TRANSLIT</code> is "
+"used, so that invalid characters will be transliterated."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1696
 msgid "$cfg['AvailableCharsets'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['AvailableCharsets'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1697
@@ -3663,11 +4705,15 @@ msgid ""
 "sets will be shown in same order as here listed, so if you frequently use "
 "some of these move them to the top."
 msgstr ""
+"Available character sets for MySQL conversion. You can add your own (any of "
+"supported by recode/iconv) or remove these which you don't use.  Character "
+"sets will be shown in same order as here listed, so if you frequently use "
+"some of these move them to the top."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1702
 msgid "$cfg['TrustedProxies'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TrustedProxies'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1703
@@ -3677,6 +4723,10 @@ msgid ""
 "empty, you need to fill in some trusted proxy servers if you want to use "
 "rules for IP addresses behind proxy."
 msgstr ""
+"Lists proxies and HTTP headers which are trusted for <a "
+"href=\"#servers_allowdeny_order\">IP Allow/Deny</a>. This list is by default "
+"empty, you need to fill in some trusted proxy servers if you want to use "
+"rules for IP addresses behind proxy."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1708
@@ -3685,6 +4735,9 @@ msgid ""
 "HTTP_X_FORWARDED_FOR (<tt>X-Forwarded-For</tt>) header coming from the proxy "
 "1.2.3.4:"
 msgstr ""
+"The following example specifies that phpMyAdmin should trust a "
+"HTTP_X_FORWARDED_FOR (<tt>X-Forwarded-For</tt>) header coming from the proxy "
+"1.2.3.4:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1711
@@ -3693,6 +4746,8 @@ msgid ""
 "$cfg['TrustedProxies'] =\n"
 "     array('1.2.3.4' => 'HTTP_X_FORWARDED_FOR');\n"
 msgstr ""
+"$cfg['TrustedProxies'] =\n"
+"     array('1.2.3.4' => 'HTTP_X_FORWARDED_FOR');\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1714
@@ -3700,11 +4755,13 @@ msgid ""
 "The $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules'] directive uses the client's IP "
 "address as usual."
 msgstr ""
+"The $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules'] directive uses the client's IP "
+"address as usual."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1718
 msgid "$cfg['GD2Available'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['GD2Available'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1719
@@ -3712,11 +4769,13 @@ msgid ""
 "Specifies whether GD >= 2 is available. If yes it can be used for MIME "
 "transformations."
 msgstr ""
+"Specifies whether GD >= 2 is available. If yes it can be used for MIME "
+"transformations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1721
 msgid "Possible values are:"
-msgstr ""
+msgstr "Possible values are:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1722
@@ -3725,21 +4784,24 @@ msgid ""
 "4.3.0 so it is preferred to change this according to your server real "
 "possibilities"
 msgstr ""
+"auto - automatically detect, this is a bit expensive operation for php < "
+"4.3.0 so it is preferred to change this according to your server real "
+"possibilities"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1725
 msgid "yes - GD 2 functions can be used"
-msgstr ""
+msgstr "yes - GD 2 functions can be used"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1726
 msgid "no - GD 2 function cannot be used"
-msgstr ""
+msgstr "no - GD 2 function cannot be used"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1731
 msgid "$cfg['CheckConfigurationPermissions'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['CheckConfigurationPermissions'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1733
@@ -3750,11 +4812,16 @@ msgid ""
 "seems wrong but in fact cannot be detected. In this case a sysadmin would "
 "set this parameter to <tt>FALSE</tt>. Default is <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
+"We normally check the permissions on the configuration file to ensure it's "
+"not world writable. However, phpMyAdmin could be installed on a NTFS "
+"filesystem mounted on a non-Windows server, in which case the permissions "
+"seems wrong but in fact cannot be detected. In this case a sysadmin would "
+"set this parameter to <tt>FALSE</tt>. Default is <tt>TRUE</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1740
 msgid "$cfg['LinkLengthLimit'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LinkLengthLimit'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1742
@@ -3763,17 +4830,21 @@ msgid ""
 "is replaced by form with button.  This is required as some web servers (IIS) "
 "have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>."
 msgstr ""
+"Limit for length of URL in links. When length would be above this limit, it "
+"is replaced by form with button.  This is required as some web servers (IIS) "
+"have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1748
 msgid "$cfg['NaviWidth'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NaviWidth'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1749
 msgid ""
 "Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
+"Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1752
@@ -3781,6 +4852,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
 "css code for background]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
+"css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1753
@@ -3788,6 +4861,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
 "css code for background]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
+"css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1755
@@ -3795,11 +4870,13 @@ msgid ""
 "The background styles used for both the frames.  See <tt>themes/themename/"
 "layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
+"The background styles used for both the frames.  See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1758
 msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1759
@@ -3807,6 +4884,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
 "[valid css color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
+"[valid css color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1760
@@ -3814,11 +4893,13 @@ msgid ""
 "The style used for the pointer in the navi frame.  See <tt>themes/themename/"
 "layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
+"The style used for the pointer in the navi frame.  See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1763
 msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1765
@@ -3826,11 +4907,13 @@ msgid ""
 "The color used for the database name in the navi frame.  See <tt>themes/"
 "themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
+"The colour used for the database name in the navi frame.  See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1768
 msgid "$cfg['LeftPointerEnable'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftPointerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1769
@@ -3838,28 +4921,31 @@ msgid ""
 "A value of <tt>TRUE</tt> activates the navi pointer (when LeftFrameLight is "
 "<tt>FALSE</tt>)."
 msgstr ""
+"A value of <tt>TRUE</tt> activates the navi pointer (when LeftFrameLight is "
+"<tt>FALSE</tt>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1772
 msgid "$cfg['Border'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Border'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1773
 msgid ""
 "The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
+"The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1776
 msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1777
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1778
@@ -3867,11 +4953,13 @@ msgid ""
 "The style used for table headers. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
 "tt>."
 msgstr ""
+"The style used for table headers. See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1781
 msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1782
@@ -3879,11 +4967,13 @@ msgid ""
 "The color (HTML) #1 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
 "tt>."
 msgstr ""
+"The colour (HTML) #1 for table rows. See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1785
 msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1786
@@ -3891,6 +4981,8 @@ msgid ""
 "The color (HTML) #2 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
 "tt>."
 msgstr ""
+"The colour (HTML) #2 for table rows. See "
+"<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1789
@@ -3898,6 +4990,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
 "span>string [HTML color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
+"</span>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1790
@@ -3905,6 +4999,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
 "[HTML color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
+"[HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1791
@@ -3912,6 +5008,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
 "span>string [HTML color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
+"</span>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1792
@@ -3919,11 +5017,13 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
 "[HTML color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
+"[HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1794
 msgid "The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode."
-msgstr ""
+msgstr "The colours (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1795
@@ -3931,17 +5031,19 @@ msgid ""
 "The former feature highlights the row over which your mouse is passing and "
 "the latter lets you visually mark/unmark rows by clicking on them."
 msgstr ""
+"The former feature highlights the row over which your mouse is passing and "
+"the latter lets you visually mark/unmark rows by clicking on them."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1798 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1804
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1809
 msgid "See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
-msgstr ""
+msgstr "See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1801
 msgid "$cfg['FontFamily'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['FontFamily'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1802
@@ -3949,11 +5051,13 @@ msgid ""
 "You put here a valid CSS font family value, for example <tt>arial, sans-"
 "serif</tt>."
 msgstr ""
+"You put here a valid CSS font family value, for example <tt>arial, sans-"
+"serif</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1806
 msgid "$cfg['FontFamilyFixed'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['FontFamilyFixed'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1807
@@ -3961,53 +5065,55 @@ msgid ""
 "You put here a valid CSS font family value, for example <tt>monospace</tt>. "
 "This one is used in textarea."
 msgstr ""
+"You put here a valid CSS font family value, for example <tt>monospace</tt>. "
+"This one is used in textarea."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1811
 msgid "$cfg['BrowsePointerEnable'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['BrowsePointerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1812
 msgid "Whether to activate the browse pointer or not."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to activate the browse pointer or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1814
 msgid "$cfg['BrowseMarkerEnable'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['BrowseMarkerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1815
 msgid "Whether to activate the browse marker or not."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to activate the browse marker or not."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1817
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1818
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1819
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1820
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1822
 msgid "Number of columns and rows for the textareas."
-msgstr ""
+msgstr "Number of columns and rows for the textareas."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1823
@@ -4016,6 +5122,9 @@ msgid ""
 "language\">SQL</abbr> query textareas and (*1.25) for <abbr title="
 "\"structured query language\">SQL</abbr> textareas inside the query window."
 msgstr ""
+"This value will be emphasized (*2) for <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> query textareas and (*1.25) for <abbr title=\"structured "
+"query language\">SQL</abbr> textareas inside the query window."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1825
@@ -4023,6 +5132,8 @@ msgid ""
 "The Char* values are used for CHAR and VARCHAR editing (if configured via <a "
 "href=\"#cfg_CharEditing\">$cfg['CharEditing']</a>)."
 msgstr ""
+"The Char* values are used for CHAR and VARCHAR editing (if configured via <a "
+"href=\"#cfg_CharEditing\">$cfg['CharEditing']</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1828
@@ -4030,29 +5141,33 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </"
 "span>boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1830
 msgid "Defines whether textarea for LONGTEXT fields should have double size."
-msgstr ""
+msgstr "Defines whether textarea for LONGTEXT fields should have double size."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1832
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1834
 msgid ""
 "Defines if the whole textarea of the query box will be selected on click."
 msgstr ""
+"Defines if the whole textarea of the query box will be selected on click."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1837
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_CtrlArrowsMoving\">$cfg['CtrlArrowsMoving'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_CtrlArrowsMoving\">$cfg['CtrlArrowsMoving'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1839
@@ -4060,11 +5175,13 @@ msgid ""
 "Enable Ctrl+Arrows (Option+Arrows in Safari) moving between fields when "
 "editing."
 msgstr ""
+"Enable Ctrl+Arrows (Option+Arrows in Safari) moving between fields when "
+"editing."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1842
 msgid "$cfg['LimitChars'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LimitChars'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1843
@@ -4072,6 +5189,8 @@ msgid ""
 "Maximum number of characters showen in any non-numeric field on browse "
 "view.  Can be turned off by a toggle button on the browse page."
 msgstr ""
+"Maximum number of characters showen in any non-numeric field on browse view. "
+" Can be turned off by a toggle button on the browse page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1846
@@ -4080,6 +5199,9 @@ msgid ""
 "span>boolean <span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg"
 "['ModifyDeleteAtRight'] </span>boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtLeft\">$cfg['ModifyDeleteAtLeft'] </span>boolean "
+"<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg['ModifyDeleteAtRight'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1849
@@ -4089,6 +5211,10 @@ msgid ""
 "the right).  "Left" and "right" are parsed as ""
 "top" and "bottom" with vertical display mode."
 msgstr ""
+"Defines the place where modify and delete links would be put when tables "
+"contents are displayed (you may have them displayed both at the left and at "
+"the right).  "Left" and "right" are parsed as "
+""top" and "bottom" with vertical display mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1855
@@ -4096,6 +5222,8 @@ msgid ""
 "$cfg['DefaultDisplay'] string <span id=\"cfg_HeaderFlipType\">$cfg"
 "['HeaderFlipType'] </span>string"
 msgstr ""
+"$cfg['DefaultDisplay'] string <span "
+"id=\"cfg_HeaderFlipType\">$cfg['HeaderFlipType'] </span>string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1858
@@ -4106,6 +5234,12 @@ msgid ""
 "can use descriptive headers even though fields only contain small values and "
 "still print them out. The vertical mode sorts each row on a vertical lineup."
 msgstr ""
+"There are 3 display modes: horizontal, horizontalflipped and vertical.  "
+"Define which one is displayed by default. The first mode displays each row "
+"on a horizontal line, the second rotates the headers by 90 degrees, so you "
+"can use descriptive headers even though fields only contain small values and "
+"still print them out. The vertical mode sorts each row on a vertical "
+"lineup."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1865
@@ -4115,6 +5249,10 @@ msgid ""
 "'fake' PHP does the transformation for you, but of course this does not look "
 "as good as CSS."
 msgstr ""
+"The HeaderFlipType can be set to 'css' or 'fake'. When using 'css' the "
+"rotation of the header for horizontalflipped is done via CSS. If set to "
+"'fake' PHP does the transformation for you, but of course this does not look "
+"as good as CSS."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1871
@@ -4122,6 +5260,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string "
 "or integer"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string "
+"or integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1873
@@ -4135,11 +5275,19 @@ msgid ""
 "This way you can still effectively edit large number of fields, while having "
 "full view on few of them."
 msgstr ""
+"When editing/creating new columns in a table all fields normally get lined "
+"up one field a line. (default: 'horizontal'). If you set this to 'vertical' "
+"you can have each field lined up vertically beneath each other. You can save "
+"up a lot of place on the horizontal direction and no longer have to scroll. "
+"If you set this to integer, editing of fewer columns will appear in "
+"'vertical' mode, while editing of more fields still in 'horizontal' mode. "
+"This way you can still effectively edit large number of fields, while having "
+"full view on few of them."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1882
 msgid "$cfg['ShowBrowseComments'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ShowBrowseComments'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1883
@@ -4147,6 +5295,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] </"
 "span>boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1885
@@ -4157,43 +5307,50 @@ msgid ""
 "displayed using a CSS-formatted dashed-line below the name of the field. The "
 "comment is shown as a tool-tip for that field."
 msgstr ""
+"By setting the corresponding variable to <tt>TRUE</tt> you can enable the "
+"display of column comments in Browse or Property display. In browse mode, "
+"the comments are shown inside the header. In property mode, comments are "
+"displayed using a CSS-formatted dashed-line below the name of the field. The "
+"comment is shown as a tool-tip for that field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1892
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Edit'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Edit'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1893
 msgid "Whether to display an edit link to change a query in any SQL Query box."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to display an edit link to change a query in any SQL Query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1895
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Explain'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Explain'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1896
 msgid ""
 "Whether to display a link to explain a SELECT query in any SQL Query box."
 msgstr ""
+"Whether to display a link to explain a SELECT query in any SQL Query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1898
 msgid "$cfg['SQLQuery']['ShowAsPHP'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['ShowAsPHP'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1899
 msgid ""
 "Whether to display a link to wrap a query in PHP code in any SQL Query box."
 msgstr ""
+"Whether to display a link to wrap a query in PHP code in any SQL Query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1901
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Validate'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Validate'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1902
@@ -4201,21 +5358,23 @@ msgid ""
 "Whether to display a link to validate a query in any SQL Query box.  See "
 "also <tt><a href=\"#cfg_SQLValidator\">$cfg_SQLValidator</a></tt>."
 msgstr ""
+"Whether to display a link to validate a query in any SQL Query box.  See "
+"also <tt><a href=\"#cfg_SQLValidator\">$cfg_SQLValidator</a></tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1905
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Refresh'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Refresh'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1906
 msgid "Whether to display a link to refresh a query in any SQL Query box."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to display a link to refresh a query in any SQL Query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1908
 msgid "$cfg['UploadDir'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['UploadDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1910
@@ -4225,6 +5384,10 @@ msgid ""
 "example, ftp).  Those files are available under a drop-down box when you "
 "click the database or table name, then the Import tab."
 msgstr ""
+"The name of the directory where <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> files have been uploaded by other means than phpMyAdmin "
+"(for example, ftp).  Those files are available under a drop-down box when "
+"you click the database or table name, then the Import tab."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1917 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1941
@@ -4232,6 +5395,8 @@ msgid ""
 "If you want different directory for each user, %u will be replaced with "
 "username."
 msgstr ""
+"If you want different directory for each user, %u will be replaced with "
+"username."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1920
@@ -4240,6 +5405,9 @@ msgid ""
 "".sql.bz2" or ".sql.gz" if support for compressed "
 "formats is enabled)."
 msgstr ""
+"Please note that the file names must have the suffix ".sql" (or "
+"".sql.bz2" or ".sql.gz" if support for compressed "
+"formats is enabled)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1924
@@ -4248,6 +5416,9 @@ msgid ""
 "title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>, or when file uploads are "
 "disabled in PHP."
 msgstr ""
+"This feature is useful when your file is too big to be uploaded via <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>, or when file uploads are "
+"disabled in PHP."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1928 ../phpMyAdmin/Documentation.html:1947
@@ -4255,6 +5426,8 @@ msgid ""
 "Please note that if PHP is running in safe mode, this directory must be "
 "owned by the same user as the owner of the phpMyAdmin scripts."
 msgstr ""
+"Please note that if PHP is running in safe mode, this directory must be "
+"owned by the same user as the owner of the phpMyAdmin scripts."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1932
@@ -4262,16 +5435,18 @@ msgid ""
 "See also <a href=\"#faq1_16\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\">FAQ</abbr> 1.16</a> for alternatives."
 msgstr ""
+"See also <a href=\"#faq1_16\"> <abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 1.16</a> for alternatives."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1937
 msgid "$cfg['SaveDir'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SaveDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1939
 msgid "The name of the directory where dumps can be saved."
-msgstr ""
+msgstr "The name of the directory where dumps can be saved."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1944
@@ -4279,16 +5454,18 @@ msgid ""
 "Please note that the directory must exist and has to be writable for the "
 "user running webserver."
 msgstr ""
+"Please note that the directory must exist and has to be writable for the "
+"user running webserver."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1951
 msgid "$cfg['TempDir'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TempDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1953
 msgid "The name of the directory where temporary files can be stored."
-msgstr ""
+msgstr "The name of the directory where temporary files can be stored."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1956
@@ -4298,6 +5475,11 @@ msgid ""
 "limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a href="
 "\"#faq1_11\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.11</a>."
 msgstr ""
+"This is needed for native MS Excel export, see <a href=\"#faq6_23\"><abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.23</a> and to work around "
+"limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a "
+"href=\"#faq1_11\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"1.11</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1964
@@ -4310,6 +5492,13 @@ msgid ""
 "least an empty <tt>index.html</tt> file there, so that directory listing is "
 "not possible."
 msgstr ""
+"If the directory where phpMyAdmin is installed is subject to an "
+"<tt>open_basedir</tt> restriction, you need to create a temporary directory "
+"in some directory accessible by the web server. However for security "
+"reasons, this directory should be outside the tree published by webserver. "
+"If you cannot avoid having this directory published by webserver, place at "
+"least an empty <tt>index.html</tt> file there, so that directory listing is "
+"not possible."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1974
@@ -4319,6 +5508,10 @@ msgid ""
 "you have root privileges, simply make this user owner of this directory and "
 "make it accessible only by it:"
 msgstr ""
+"This directory should have as strict permissions as possible as the only "
+"user required to access this directory is the one who runs the webserver. If "
+"you have root privileges, simply make this user owner of this directory and "
+"make it accessible only by it:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1981
@@ -4327,6 +5520,8 @@ msgid ""
 "chown www-data:www-data tmp\n"
 "chmod 700 tmp\n"
 msgstr ""
+"chown www-data:www-data tmp\n"
+"chmod 700 tmp\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1985
@@ -4334,6 +5529,8 @@ msgid ""
 "If you cannot change owner of the directory, you can achieve a similar setup "
 "using <abbr title=\"Access Control List\">ACL</abbr>:"
 msgstr ""
+"If you cannot change owner of the directory, you can achieve a similar setup "
+"using <abbr title=\"Access Control List\">ACL</abbr>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1989
@@ -4343,6 +5540,9 @@ msgid ""
 "setfacl -m \"g:www-data:rwx\" tmp\n"
 "setfacl -d -m \"g:www-data:rwx\" tmp\n"
 msgstr ""
+"chmod 700 tmp\n"
+"setfacl -m \"g:www-data:rwx\" tmp\n"
+"setfacl -d -m \"g:www-data:rwx\" tmp\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1994
@@ -4351,11 +5551,14 @@ msgid ""
 "<code>chmod 777</code>, but it might impose risk of other users on system "
 "reading and writing data in this directory."
 msgstr ""
+"If neither of above works for you, you can still make the directory "
+"<code>chmod 777</code>, but it might impose risk of other users on system "
+"reading and writing data in this directory."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:1999
 msgid "$cfg['Export'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Export'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2001
@@ -4364,11 +5567,14 @@ msgid ""
 "similar to texts seen on export page, so you can easily identify what they "
 "mean."
 msgstr ""
+"In this array are defined default parameters for export, names of items are "
+"similar to texts seen on export page, so you can easily identify what they "
+"mean."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2006
 msgid "$cfg['Import'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Import'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2008
@@ -4377,49 +5583,54 @@ msgid ""
 "similar to texts seen on import page, so you can easily identify what they "
 "mean."
 msgstr ""
+"In this array are defined default parameters for import, names of items are "
+"similar to texts seen on import page, so you can easily identify what they "
+"mean."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2013
 msgid "$cfg['RepeatCells'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['RepeatCells'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2015
 msgid "Repeat the headers every X cells, or 0 to deactivate."
-msgstr ""
+msgstr "Repeat the headers every X cells, or 0 to deactivate."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2018
 msgid "$cfg['EditInWindow'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['EditInWindow'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2019
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2020
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2021
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2022
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2023
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2026
@@ -4431,6 +5642,12 @@ msgid ""
 "enter <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. "
 "Otherwise, the right panel changes to display a query box."
 msgstr ""
+"All those variables affect the query window feature. A <tt><abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr></tt> link or icon is always "
+"displayed on the left panel. If JavaScript is enabled in your browser, a "
+"click on this opens a distinct query window, which is a direct interface to "
+"enter <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. Otherwise, "
+"the right panel changes to display a query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2032
@@ -4440,6 +5657,10 @@ msgid ""
 "integers for the size in pixels. Note that normally, those parameters will "
 "be modified in <tt>layout.inc.php</tt> for the theme you are using."
 msgstr ""
+"The size of this query window can be customised with "
+"<tt>$cfg['QueryWindowWidth']</tt> and <tt>$cfg['QueryWindowHeight']</tt> - "
+"both integers for the size in pixels. Note that normally, those parameters "
+"will be modified in <tt>layout.inc.php</tt> for the theme you are using."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2038
@@ -4450,6 +5671,11 @@ msgid ""
 "the link puts the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query "
 "in the right panel's query box."
 msgstr ""
+"If <tt>$cfg['EditInWindow']</tt> is set to true, a click on [Edit] from the "
+"results page (in the "Showing Rows" section)  opens the query "
+"window and puts the current query inside it.  If set to false, clicking on "
+"the link puts the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query "
+"in the right panel's query box."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2044
@@ -4460,6 +5686,11 @@ msgid ""
 "feature. It currently is only tested with Internet Explorer 6 and Mozilla 1."
 "x."
 msgstr ""
+"The usage of the JavaScript query window is recommended if you have a "
+"JavaScript enabled browser. Basic functions are used to exchange quite a few "
+"variables, so most 4th generation browsers should be capable to use that "
+"feature. It currently is only tested with Internet Explorer 6 and Mozilla "
+"1.x."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2050
@@ -4470,6 +5701,11 @@ msgid ""
 "FALSE, all your queries will be appended to the form, but only as long as "
 "your window is opened they remain saved."
 msgstr ""
+"If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt>, all your Queries "
+"are logged to a table, which has to be created by you (see <a "
+"href=\"#history\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['history']</a>).  If "
+"set to FALSE, all your queries will be appended to the form, but only as "
+"long as your window is opened they remain saved."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2056
@@ -4486,6 +5722,17 @@ msgid ""
 "Please uncheck the button whenever you definitely want the query window to "
 "get updated even though you have made alterations."
 msgstr ""
+"When using the JavaScript based query window, it will always get updated "
+"when you click on a new table/db to browse and will focus if you click on "
+"\"Edit <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>\" after using a "
+"query. You can suppress updating the query window by checking the box \"Do "
+"not overwrite this query from outside the window\" below the query textarea. "
+"Then you can browse tables/databases in the background without losing the "
+"contents of the textarea, so this is especially useful when composing a "
+"query with tables you first have to look in. The checkbox will get "
+"automatically checked whenever you change the contents of the textarea. "
+"Please uncheck the button whenever you definitely want the query window to "
+"get updated even though you have made alterations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2068
@@ -4493,6 +5740,8 @@ msgid ""
 "If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt> you can specify "
 "the amount of saved history items using <tt>$cfg['QueryHistoryMax']</tt>."
 msgstr ""
+"If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt> you can specify "
+"the amount of saved history items using <tt>$cfg['QueryHistoryMax']</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2071
@@ -4502,21 +5751,25 @@ msgid ""
 "tab to be used when opening the query window. It can be set to either 'sql', "
 "'files', 'history' or 'full'."
 msgstr ""
+"The query window also has a custom tabbed look to group the features.  Using "
+"the variable <tt>$cfg['QueryWindowDefTab']</tt> you can specify the default "
+"tab to be used when opening the query window. It can be set to either "
+"'sql', 'files', 'history' or 'full'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2076
 msgid "$cfg['BrowseMIME'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['BrowseMIME'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2077
 msgid "Enable <a href=\"#transformations\">MIME-transformations</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Enable <a href=\"#transformations\">MIME-transformations</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2079
 msgid "$cfg['MaxExactCount'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxExactCount'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2080
@@ -4527,11 +5780,16 @@ msgid ""
 "value, <code>SELECT COUNT</code> will be used, otherwise the approximate "
 "count will be used."
 msgstr ""
+"For InnoDB tables, determines for how large tables phpMyAdmin should get the "
+"exact row count using <code>SELECT COUNT</code>.  If the approximate row "
+"count as returned by <code>SHOW TABLE STATUS</code> is smaller than this "
+"value, <code>SELECT COUNT</code> will be used, otherwise the approximate "
+"count will be used."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2087
 msgid "$cfg['MaxExactCountViews'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MaxExactCountViews'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2088
@@ -4540,11 +5798,14 @@ msgid ""
 "performance, this value is the maximum to be displayed, using a <code>SELECT "
 "COUNT ... LIMIT</code>. The default value of 0 bypasses any row counting."
 msgstr ""
+"For VIEWs, since obtaining the exact count could have an impact on "
+"performance, this value is the maximum to be displayed, using a <code>SELECT "
+"COUNT ... LIMIT</code>. The default value of 0 bypasses any row counting."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2095
 msgid "<span id=\"cfg_WYSIWYG-PDF\">$cfg['WYSIWYG-PDF'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_WYSIWYG-PDF\">$cfg['WYSIWYG-PDF'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2096
@@ -4558,6 +5819,14 @@ msgid ""
 "entering a new position directly into the input field, the new position in "
 "the scratchboard changes after your cursor leaves the input field."
 msgstr ""
+"Utilises a WYSIWYG editing control to easily place elements of a <abbr "
+"title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> page.  By clicking on the button "
+"'toggle scratchboard' on the page where you edit x/y coordinates of those "
+"elements you can activate a scratchboard where all your elements are placed. "
+"By clicking on an element, you can move them around in the pre-defined area "
+"and the x/y coordinates will get updated dynamically. Likewise, when "
+"entering a new position directly into the input field, the new position in "
+"the scratchboard changes after your cursor leaves the input field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2105
@@ -4566,6 +5835,9 @@ msgid ""
 "positions.  If you want to place a new element, first add it to the table of "
 "elements and then you can drag the new element around."
 msgstr ""
+"You have to click on the 'OK'-button below the tables to save the new "
+"positions.  If you want to place a new element, first add it to the table of "
+"elements and then you can drag the new element around."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2108
@@ -4575,6 +5847,10 @@ msgid ""
 "below, and the scratchboard will resize automatically, without interfering "
 "with the current placement of the elements."
 msgstr ""
+"By changing the paper size and the orientation you can change the size of "
+"the scratchboard as well. You can do so by just changing the dropdown field "
+"below, and the scratchboard will resize automatically, without interfering "
+"with the current placement of the elements."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2112
@@ -4582,6 +5858,8 @@ msgid ""
 "If ever an element gets out of range you can either enlarge the paper size "
 "or click on the 'reset' button to place all elements below each other."
 msgstr ""
+"If ever an element gets out of range you can either enlarge the paper size "
+"or click on the 'reset' button to place all elements below each other."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2115
@@ -4590,11 +5868,14 @@ msgid ""
 "this control to work. The basic Drag&Drop script functionality was "
 "kindly borrowed from www.youngpup.net and is underlying so specific license."
 msgstr ""
+"<b>NOTE:</b> You have to use a recent browser like IE6 or Mozilla to get "
+"this control to work. The basic Drag&Drop script functionality was "
+"kindly borrowed from www.youngpup.net and is underlying so specific license."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2120
 msgid "$cfg['NaturalOrder'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NaturalOrder'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2121
@@ -4603,11 +5884,14 @@ msgid ""
 "t2, t10). Currently implemented in the left panel (Light mode)  and in "
 "Database view, for the table list."
 msgstr ""
+"Sorts database and table names according to natural order (for example, t1, "
+"t2, t10). Currently implemented in the left panel (Light mode)  and in "
+"Database view, for the table list."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2125
 msgid "$cfg['InitialSlidersState'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['InitialSlidersState'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2126
@@ -4616,26 +5900,29 @@ msgid ""
 "state. A value of <tt>'open'</tt> does the reverse. To completely disable "
 "all visual sliders, use <tt>'disabled'</tt>."
 msgstr ""
+"If set to <tt>'closed'</tt>, the visual sliders are initially in a closed "
+"state. A value of <tt>'open'</tt> does the reverse. To completely disable "
+"all visual sliders, use <tt>'disabled'</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2130
 msgid "$cfg['TitleTable'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TitleTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2131
 msgid "$cfg['TitleDatabase'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TitleDatabase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2132
 msgid "$cfg['TitleServer'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TitleServer'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2133
 msgid "$cfg['TitleDefault'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TitleDefault'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2134
@@ -4643,31 +5930,33 @@ msgid ""
 "Allows you to specify window's title bar. Following magic string can be used "
 "to get special values:"
 msgstr ""
+"Allows you to specify window's title bar. Following magic string can be used "
+"to get special values:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2137
 msgid "<code>@HTTP_HOST@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@HTTP_HOST@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2138
 msgid "HTTP host that runs phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP host that runs phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2139
 msgid "<code>@SERVER@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@SERVER@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2140
 msgid "MySQL server name"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL server name"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2141
 msgid "<code>@VERBOSE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@VERBOSE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2142
@@ -4675,81 +5964,83 @@ msgid ""
 "Verbose MySQL server name as defined in <a href=\"#cfg_Servers_verbose"
 "\">server configuration</a>"
 msgstr ""
+"Verbose MySQL server name as defined in <a "
+"href=\"#cfg_Servers_verbose\">server configuration</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2143
 msgid "<code>@VSERVER@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@VSERVER@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2144
 msgid "Verbose MySQL server name if set, otherwise normal"
-msgstr ""
+msgstr "Verbose MySQL server name if set, otherwise normal"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2145
 msgid "<code>@DATABASE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@DATABASE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2146
 msgid "Currently opened database"
-msgstr ""
+msgstr "Currently opened database"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2147
 msgid "<code>@TABLE@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@TABLE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2148
 msgid "Currently opened table"
-msgstr ""
+msgstr "Currently opened table"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2149
 msgid "<code>@PHPMYADMIN@</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>@PHPMYADMIN@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2150
 msgid "phpMyAdmin with version"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin with version"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2154
 msgid "$cfg['ErrorIconic'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ErrorIconic'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2155
 msgid "Uses icons for warnings, errors and informations."
-msgstr ""
+msgstr "Uses icons for warnings, errors and informations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2157
 msgid "$cfg['MainPageIconic'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['MainPageIconic'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2158
 msgid "Uses icons on main page in lists and menu tabs."
-msgstr ""
+msgstr "Uses icons on main page in lists and menu tabs."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2160
 msgid "$cfg['ReplaceHelpImg'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ReplaceHelpImg'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2161
 msgid "Shows a help button instead of the "Documentation" message."
-msgstr ""
+msgstr "Shows a help button instead of the "Documentation" message."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2164
 msgid "$cfg['ThemePath'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ThemePath'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2165
@@ -4757,11 +6048,13 @@ msgid ""
 "If theme manager is active, use this as the path of the subdirectory "
 "containing all the themes."
 msgstr ""
+"If theme manager is active, use this as the path of the subdirectory "
+"containing all the themes."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2168
 msgid "$cfg['ThemeManager'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ThemeManager'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2169
@@ -4769,31 +6062,33 @@ msgid ""
 "Enables user-selectable themes. See <a href=\"#faqthemes\"> <abbr title="
 "\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.7</a>."
 msgstr ""
+"Enables user-selectable themes. See <a href=\"#faqthemes\"> <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.7</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2172
 msgid "$cfg['ThemeDefault'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ThemeDefault'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2173
 msgid "The default theme (a subdirectory under <tt>cfg['ThemePath']</tt>)."
-msgstr ""
+msgstr "The default theme (a subdirectory under <tt>cfg['ThemePath']</tt>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2175
 msgid "$cfg['ThemePerServer'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ThemePerServer'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2176
 msgid "Whether to allow different theme for each server."
-msgstr ""
+msgstr "Whether to allow different theme for each server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2178
 msgid "$cfg['DefaultQueryTable'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultQueryTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2179
@@ -4801,6 +6096,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
 "string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2181
@@ -4810,11 +6107,15 @@ msgid ""
 "separated list of field names. Note that %t and %f are only applicable to "
 "<tt>$cfg['DefaultQueryTable']</tt>."
 msgstr ""
+"Default queries that will be displayed in query boxes when user didn't "
+"specify any. Use %d for database name, %t for table name and %f for a comma "
+"separated list of field names. Note that %t and %f are only applicable to "
+"<tt>$cfg['DefaultQueryTable']</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2186
 msgid "$cfg['SQP']['fmtType'] string [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtType'] string [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2188
@@ -4824,11 +6125,15 @@ msgid ""
 "abbr> queries. By default we use HTML to format the query, but you can "
 "disable this by setting this variable to <tt>'none'</tt>."
 msgstr ""
+"The main use of the new <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> "
+"Parser is to pretty-print <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> "
+"queries. By default we use HTML to format the query, but you can disable "
+"this by setting this variable to <tt>'none'</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2193
 msgid "$cfg['SQP']['fmtInd'] float"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtInd'] float"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2194
@@ -4836,6 +6141,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string [<tt>em</tt>|"
 "<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string "
+"[<tt>em</tt>|<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2195
@@ -4845,6 +6152,10 @@ msgid ""
 "indented. By changing <tt>$cfg['SQP']['fmtInd']</tt> you can change the "
 "amount of this indent."
 msgstr ""
+"For the pretty-printing of <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> queries, under some cases the part of a query inside a "
+"bracket is indented. By changing <tt>$cfg['SQP']['fmtInd']</tt> you can "
+"change the amount of this indent."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2198
@@ -4852,11 +6163,14 @@ msgid ""
 "Related in purpose is <tt>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</tt> which specifies the "
 "units of the indent amount that you specified. This is used via stylesheets."
 msgstr ""
+"Related in purpose is <tt>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</tt> which specifies the "
+"units of the indent amount that you specified. This is used via "
+"stylesheets."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2202
 msgid "$cfg['SQP']['fmtColor'] array of string tuples"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtColor'] array of string tuples"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2203
@@ -4865,11 +6179,14 @@ msgid ""
 "pretty-printed <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. "
 "The tuple format is"
 msgstr ""
+"This array is used to define the colours for each type of element of the "
+"pretty-printed <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. "
+"The tuple format is"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2205
 msgid "<i>class</i> => [<i>HTML colour code</i> | <i>empty string</i>]"
-msgstr ""
+msgstr "<i>class</i> => [<i>HTML colour code</i> | <i>empty string</i>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2206
@@ -4878,91 +6195,94 @@ msgid ""
 "creating the stylesheet.  You should not alter the class names, only the "
 "colour strings."
 msgstr ""
+"If you specify an empty string for the colour of a class, it is ignored in "
+"creating the stylesheet.  You should not alter the class names, only the "
+"colour strings."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2209
 msgid "<b>Class name key:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Class name key:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2210
 msgid "<b>comment</b> Applies to all comment sub-classes"
-msgstr ""
+msgstr "<b>comment</b> Applies to all comment sub-classes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2211
 msgid "<b>comment_mysql</b> Comments as <tt>\"#...\\n\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>comment_mysql</b> Comments as <tt>\"#...\\n\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2212
 msgid "<b>comment_ansi</b> Comments as <tt>\"-- ...\\n\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>comment_ansi</b> Comments as <tt>\"-- ...\\n\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2213
 msgid "<b>comment_c</b> Comments as <tt>\"/*...*/\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>comment_c</b> Comments as <tt>\"/*...*/\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2214
 msgid "<b>digit</b> Applies to all digit sub-classes"
-msgstr ""
+msgstr "<b>digit</b> Applies to all digit sub-classes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2215
 msgid "<b>digit_hex</b> Hexadecimal numbers"
-msgstr ""
+msgstr "<b>digit_hex</b> Hexadecimal numbers"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2216
 msgid "<b>digit_integer</b> Integer numbers"
-msgstr ""
+msgstr "<b>digit_integer</b> Integer numbers"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2217
 msgid "<b>digit_float</b> Floating point numbers"
-msgstr ""
+msgstr "<b>digit_float</b> Floating point numbers"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2218
 msgid "<b>punct</b> Applies to all punctuation sub-classes"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct</b> Applies to all punctuation sub-classes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2219
 msgid "<b>punct_bracket_open_round</b> Opening brackets<tt>\"(\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct_bracket_open_round</b> Opening brackets<tt>\"(\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2220
 msgid "<b>punct_bracket_close_round</b> Closing brackets <tt>\")\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct_bracket_close_round</b> Closing brackets <tt>\")\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2221
 msgid "<b>punct_listsep</b> List item Separator <tt>\",\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct_listsep</b> List item Separator <tt>\",\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2222
 msgid "<b>punct_qualifier</b> Table/Column Qualifier <tt>\".\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct_qualifier</b> Table/Column Qualifier <tt>\".\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2223
 msgid "<b>punct_queryend</b> End of query marker <tt>\";\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>punct_queryend</b> End of query marker <tt>\";\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2224
 msgid "<b>alpha</b> Applies to all alphabetic classes"
-msgstr ""
+msgstr "<b>alpha</b> Applies to all alphabetic classes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2225
 msgid "<b>alpha_columnType</b> Identifiers matching a column type"
-msgstr ""
+msgstr "<b>alpha_columnType</b> Identifiers matching a column type"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2226
@@ -4970,16 +6290,18 @@ msgid ""
 "<b>alpha_columnAttrib</b> Identifiers matching a database/table/column "
 "attribute"
 msgstr ""
+"<b>alpha_columnAttrib</b> Identifiers matching a database/table/column "
+"attribute"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2227
 msgid "<b>alpha_functionName</b> Identifiers matching a MySQL function name"
-msgstr ""
+msgstr "<b>alpha_functionName</b> Identifiers matching a MySQL function name"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2228
 msgid "<b>alpha_reservedWord</b> Identifiers matching any other reserved word"
-msgstr ""
+msgstr "<b>alpha_reservedWord</b> Identifiers matching any other reserved word"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2229
@@ -4987,41 +6309,43 @@ msgid ""
 "<b>alpha_variable</b> Identifiers matching a <abbr title=\"structured query "
 "language\">SQL</abbr> variable <tt>\"@foo\"</tt>"
 msgstr ""
+"<b>alpha_variable</b> Identifiers matching a <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> variable <tt>\"@foo\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2230
 msgid "<b>alpha_identifier</b> All other identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "<b>alpha_identifier</b> All other identifiers"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2231
 msgid "<b>quote</b> Applies to all quotation mark classes"
-msgstr ""
+msgstr "<b>quote</b> Applies to all quotation mark classes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2232
 msgid "<b>quote_double</b> Double quotes <tt>\"</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>quote_double</b> Double quotes <tt>\"</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2233
 msgid "<b>quote_single</b> Single quotes <tt>'</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>quote_single</b> Single quotes <tt>'</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2234
 msgid "<b>quote_backtick</b> Backtick quotes <tt>`</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>quote_backtick</b> Backtick quotes <tt>`</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2238
 msgid "$cfg['SQLValidator'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLValidator'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2239
 msgid "$cfg['SQLValidator']['use'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLValidator']['use'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2240
@@ -5031,6 +6355,11 @@ msgid ""
 "abbr> Validator</a> service, as originally published on <a href=\"http://"
 "developers.slashdot.org/article.pl?sid=02/02/19/1720246\">Slashdot</a>."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin now supports use of the <a "
+"href=\"http://developer.mimer.com/validator/index.htm\">Mimer <abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr> Validator</a> service, as "
+"originally published on <a href=\"http://developers.slashdot.org/article.pl?s"
+"id=02/02/19/1720246\">Slashdot</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2244
@@ -5039,11 +6368,14 @@ msgid ""
 "\"#faqsqlvalidator\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
 "6.14</a>."
 msgstr ""
+"For help in setting up your system to use the service, see the <a "
+"href=\"#faqsqlvalidator\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
+"6.14</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2248
 msgid "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2249
@@ -5051,6 +6383,8 @@ msgid ""
 "<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</"
 "span> string"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2250
@@ -5060,23 +6394,27 @@ msgid ""
 "them, you can put your login details here, and it will be used in place of "
 "the anonymous login."
 msgstr ""
+"The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any "
+"password, so we use those by default. Instead, if you have an account with "
+"them, you can put your login details here, and it will be used in place of "
+"the anonymous login."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2257
 msgid "$cfg['DBG']"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2258 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2261
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2266 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2273
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2282
 msgid "<b>DEVELOPERS ONLY!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>DEVELOPERS ONLY!</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2260
 msgid "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2262
@@ -5084,11 +6422,13 @@ msgid ""
 "Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of "
 "main page (right frame)."
 msgstr ""
+"Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of "
+"main page (right frame)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2265
 msgid "$cfg['DBG']['php'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']['php'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2267
@@ -5096,6 +6436,8 @@ msgid ""
 "Enable the DBG extension for debugging phpMyAdmin. Required for profiling "
 "the code."
 msgstr ""
+"Enable the DBG extension for debugging phpMyAdmin. Required for profiling "
+"the code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2269
@@ -5103,11 +6445,13 @@ msgid ""
 "For help in setting up your system to this, see the <a href=\"#developersdbg"
 "\">Developers</a> section."
 msgstr ""
+"For help in setting up your system to this, see the <a "
+"href=\"#developersdbg\">Developers</a> section."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2272
 msgid "$cfg['DBG']['profile']['enable'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']['profile']['enable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2274
@@ -5116,6 +6460,9 @@ msgid ""
 "the end of every page displayed in the main window with profiling statistics "
 "for that page."
 msgstr ""
+"Enable profiling support for phpMyAdmin. This will append a chunk of data to "
+"the end of every page displayed in the main window with profiling "
+"statistics for that page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2277
@@ -5124,11 +6471,14 @@ msgid ""
 "successfully.<i>Profiling was removed from the code for version 2.9.0 due to "
 "licensing issues.</i>"
 msgstr ""
+"You may need to increase the maximum execution time for this to complete "
+"successfully.<i>Profiling was removed from the code for version 2.9.0 due to "
+"licensing issues.</i>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2281
 msgid "$cfg['DBG']['profile']['threshold'] float (units in milliseconds)"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']['profile']['threshold'] float (units in milliseconds)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2283
@@ -5139,11 +6489,16 @@ msgid ""
 "displayed. This takes a value in milliseconds. In most cases you don't need "
 "to edit this."
 msgstr ""
+"When profiling data is displayed, this variable controls the threshold of "
+"display for any profiling data, based on the average time each time has "
+"taken. If it is over the threshold it is displayed, otherwise it is not "
+"displayed. This takes a value in milliseconds. In most cases you don't need "
+"to edit this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2289
 msgid "$cfg['ColumnTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['ColumnTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2290
@@ -5151,22 +6506,25 @@ msgid ""
 "All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit "
 "this."
 msgstr ""
+"All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit "
+"this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2293
 msgid "$cfg['AttributeTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['AttributeTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2294
 msgid ""
 "Possible attributes for fields. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"Possible attributes for fields. In most cases you don't need to edit this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2297
 msgid "$cfg['Functions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['Functions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2298
@@ -5174,11 +6532,13 @@ msgid ""
 "A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit "
 "this."
 msgstr ""
+"A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit "
+"this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2301
 msgid "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2302
@@ -5186,11 +6546,13 @@ msgid ""
 "Mapping of column types to meta types used for preferring displayed "
 "functions. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"Mapping of column types to meta types used for preferring displayed "
+"functions. In most cases you don't need to edit this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2305
 msgid "$cfg['RestrictFunctions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['RestrictFunctions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2306
@@ -5199,11 +6561,15 @@ msgid ""
 "\"#cfg_RestrictColumnTypes\" class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']"
 "</a>. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
+"Functions preferred for column meta types as defined in <a "
+"href=\"#cfg_RestrictColumnTypes\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. In most cases you don't "
+"need to edit this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2310
 msgid "$cfg['DefaultFunctions'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DefaultFunctions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2311
@@ -5214,21 +6580,26 @@ msgid ""
 "<code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in "
 "table."
 msgstr ""
+"Functions selected by default when inserting/changing row, Functions are "
+"defined for meta types from <a href=\"#cfg_RestrictColumnTypes\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> and for "
+"<code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in "
+"table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2317
 msgid "$cfg['NumOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NumOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2318
 msgid "Operators available for search operations on numeric and date fields."
-msgstr ""
+msgstr "Operators available for search operations on numeric and date fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2321
 msgid "$cfg['TextOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['TextOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2322
@@ -5237,21 +6608,24 @@ msgid ""
 "put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to "
 "avoid unintended performance problems in case of huge tables."
 msgstr ""
+"Operators available for search operations on character fields.  Note that we "
+"put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to "
+"avoid unintended performance problems in case of huge tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2327
 msgid "$cfg['EnumOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['EnumOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2328
 msgid "Operators available for search operations on enum fields."
-msgstr ""
+msgstr "Operators available for search operations on enum fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2330
 msgid "$cfg['NullOperators'] array"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['NullOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2331
@@ -5259,31 +6633,33 @@ msgid ""
 "Additional operators available for search operations when the field can be "
 "null."
 msgstr ""
+"Additional operators available for search operations when the field can be "
+"null."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2337
 msgid "Transformations"
-msgstr ""
+msgstr "Transformations"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2339
 msgid "<a href=\"#transformationsintro\">Introduction</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationsintro\">Introduction</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2340
 msgid "<a href=\"#transformationshowto\">Usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationshowto\">Usage</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2341
 msgid "<a href=\"#transformationsfiles\">File structure</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#transformationsfiles\">File structure</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2344
 msgid "1. Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "1. Introduction"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2346
@@ -5292,6 +6668,9 @@ msgid ""
 "and the proper directives. Please see the <a href=\"#config\">Configuration "
 "section</a> on how to do so."
 msgstr ""
+"To enable transformations, you have to setup the <tt>column_info</tt> table "
+"and the proper directives. Please see the <a href=\"#config\">Configuration "
+"section</a> on how to do so."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2350
@@ -5300,6 +6679,9 @@ msgid ""
 "transformation will take the content of each field and transform it with "
 "certain rules defined in the selected transformation."
 msgstr ""
+"You can apply different transformations to the contents of each field. The "
+"transformation will take the content of each field and transform it with "
+"certain rules defined in the selected transformation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2354
@@ -5312,6 +6694,13 @@ msgid ""
 "strings to append/prepend to a string or the format you want the output "
 "stored in."
 msgstr ""
+"Say you have a field 'filename' which contains a filename. Normally you "
+"would see in phpMyAdmin only this filename. Using transformations you can "
+"transform that filename into a HTML link, so you can click inside of the "
+"phpMyAdmin structure on the field's link and will see the file displayed in "
+"a new browser window. Using transformation options you can also specify "
+"strings to append/prepend to a string or the format you want the output "
+"stored in."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2361
@@ -5320,6 +6709,9 @@ msgid ""
 "you can consult your <i><www.your-host.com>/<your-install-dir>/"
 "transformation_overview.php</i> installation."
 msgstr ""
+"For a general overview of all available transformations and their options, "
+"you can consult your <i><www.your-host.com>/<your-install-"
+"dir>/transformation_overview.php</i> installation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2366
@@ -5328,11 +6720,14 @@ msgid ""
 "\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the "
 "official phpMyAdmin homepage."
 msgstr ""
+"For a tutorial on how to effectively use transformations, see our <a "
+"href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the "
+"official phpMyAdmin homepage."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2370
 msgid "2. Usage"
-msgstr ""
+msgstr "2. Usage"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2372
@@ -5343,6 +6738,11 @@ msgid ""
 "They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation "
 "options'."
 msgstr ""
+"Go to your <i>tbl_structure.php</i> page (i.e. reached through clicking on "
+"the 'Structure' link for a table). There click on "Change" (or "
+"change icon) and there you will see three new fields at the end of the line. "
+"They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation "
+"options'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2378
@@ -5351,6 +6751,9 @@ msgid ""
 "corresponds to the column's contents. Please note that transformations are "
 "inactive as long as no MIME-type is selected."
 msgstr ""
+"The field 'MIME-type' is a drop-down field. Select the MIME-type that "
+"corresponds to the column's contents. Please note that transformations are "
+"inactive as long as no MIME-type is selected."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2382
@@ -5359,6 +6762,9 @@ msgid ""
 "a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for "
 "information on how to build your own transformation."
 msgstr ""
+"The field 'Browser transformation' is a drop-down field. You can choose from "
+"a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for "
+"information on how to build your own transformation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2386
@@ -5371,6 +6777,13 @@ msgid ""
 "into regard, and those who only operate on a specific subtype (like 'image/"
 "jpeg')."
 msgstr ""
+"There are global transformations and mimetype-bound transformations. Global "
+"transformations can be used for any mimetype. They will take the mimetype, "
+"if necessary, into regard.  Mimetype-bound transformations usually only "
+"operate on a certain mimetype. There are transformations which operate on "
+"the main mimetype (like 'image'), which will most likely take the subtype "
+"into regard, and those who only operate on a specific subtype (like "
+"'image/jpeg')."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2393
@@ -5379,6 +6792,9 @@ msgid ""
 "defined for. There is no security check for you selected the right "
 "transformation, so take care of what the output will be like."
 msgstr ""
+"You can use transformations on mimetypes for which the function was not "
+"defined for. There is no security check for you selected the right "
+"transformation, so take care of what the output will be like."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2397
@@ -5388,6 +6804,10 @@ msgid ""
 "operate with default options, but it is generally a good idea to look up the "
 "overview to see which options are necessary."
 msgstr ""
+"The field 'Transformation options' is a free-type textfield. You have to "
+"enter transform-function specific options here. Usually the transforms can "
+"operate with default options, but it is generally a good idea to look up the "
+"overview to see which options are necessary."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2402
@@ -5397,6 +6817,10 @@ msgid ""
 "internally the options will be parsed as an array, leaving the first value "
 "the first element in the array, and so forth."
 msgstr ""
+"Much like the ENUM/SET-Fields, you have to split up several options using "
+"the format 'a','b','c',...(NOTE THE MISSING BLANKS). This is because "
+"internally the options will be parsed as an array, leaving the first value "
+"the first element in the array, and so forth."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2407
@@ -5409,11 +6833,18 @@ msgid ""
 "parameter','second parameter','charset=us-ascii'\". You can, however use the "
 "defaults for the parameters: \"'','','charset=us-ascii'\"."
 msgstr ""
+"If you want to specify a MIME character set you can define it in the "
+"transformation_options.  You have to put that outside of the pre-defined "
+"options of the specific mime-transform, as the last value of the set. Use "
+"the format \"'; charset=XXX'\". If you use a transform, for which you can "
+"specify 2 options and you want to append a character set, enter \"'first "
+"parameter','second parameter','charset=us-ascii'\". You can, however use the "
+"defaults for the parameters: \"'','','charset=us-ascii'\"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2415
 msgid "3. File structure"
-msgstr ""
+msgstr "3. File structure"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2417
@@ -5421,6 +6852,8 @@ msgid ""
 "All mimetypes and their transformations are defined through single files in "
 "the directory 'libraries/transformations/'."
 msgstr ""
+"All mimetypes and their transformations are defined through single files in "
+"the directory 'libraries/transformations/'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2420
@@ -5428,6 +6861,8 @@ msgid ""
 "They are stored in files to ease up customization and easy adding of new "
 "transformations."
 msgstr ""
+"They are stored in files to ease up customisation and easy adding of new "
+"transformations."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2423
@@ -5436,6 +6871,9 @@ msgid ""
 "transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to "
 "a mimetype, the transform-function doesn't know to handle."
 msgstr ""
+"Because the user cannot enter own mimetypes, it is kept sure that "
+"transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to "
+"a mimetype, the transform-function doesn't know to handle."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2427
@@ -5445,6 +6883,10 @@ msgid ""
 "mimetype they where built for, but pay attention to option usage as well as "
 "what the transformation does to your field."
 msgstr ""
+"One can, however, use empty mime-types and global transformations which "
+"should work for many mimetypes. You can also use transforms on a different "
+"mimetype they where built for, but pay attention to option usage as well as "
+"what the transformation does to your field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2432
@@ -5452,21 +6894,23 @@ msgid ""
 "There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be "
 "included by any other transform function and provides some basic functions."
 msgstr ""
+"There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be "
+"included by any other transform function and provides some basic functions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2435
 msgid "There are 5 possible file names:"
-msgstr ""
+msgstr "There are 5 possible file names:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2437
 msgid "A mimetype+subtype transform:"
-msgstr ""
+msgstr "A mimetype+subtype transform:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2439
 msgid "<tt>[mimetype]_[subtype]__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype]_[subtype]__[transform].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2441
@@ -5476,6 +6920,10 @@ msgid ""
 "only characters which cause no problems in the file system as well as the "
 "PHP function naming convention."
 msgstr ""
+"Please not that mimetype and subtype are separated via '_', which shall not "
+"be contained in their names. The transform function/filename may contain "
+"only characters which cause no problems in the file system as well as the "
+"PHP function naming convention."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2446
@@ -5483,33 +6931,35 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]_"
 "[subtype]__[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"The transform function will the be called "
+"'<tt>PMA_transform_[mimetype]_[subtype]__[transform]()</tt>'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2449 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2466
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2481 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2496
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2508
 msgid "<b>Example:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Example:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2451
 msgid "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_html__formatted.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2452
 msgid "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text_html__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2454
 msgid "A mimetype (w/o subtype) transform:"
-msgstr ""
+msgstr "A mimetype (w/o subtype) transform:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2456
 msgid "<tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype]__[transform].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2458
@@ -5518,6 +6968,9 @@ msgid ""
 "filename may contain only characters which cause no problems in the file "
 "system as well as the PHP function naming convention."
 msgstr ""
+"Please note that there are no single '_' characters.  The transform "
+"function/filename may contain only characters which cause no problems in the "
+"file system as well as the PHP function naming convention."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2463
@@ -5525,26 +6978,28 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]__"
 "[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"The transform function will the be called "
+"'<tt>PMA_transform_[mimetype]__[transform]()</tt>'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2468
 msgid "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text__formatted.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2469
 msgid "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_text__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2471
 msgid "A mimetype+subtype without specific transform function"
-msgstr ""
+msgstr "A mimetype+subtype without specific transform function"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2473
 msgid "<tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype]_[subtype].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2475
@@ -5552,31 +7007,33 @@ msgid ""
 "Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use "
 "special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
+"Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use "
+"special characters in the filename causing problems with the file system."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2479 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2494
 msgid "No transformation function is defined in the file itself."
-msgstr ""
+msgstr "No transformation function is defined in the file itself."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2483
 msgid "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text_plain.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2484 ../phpMyAdmin/Documentation.html:2499
 msgid "(No function)"
-msgstr ""
+msgstr "(No function)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2486
 msgid "A mimetype (w/o subtype) without specific transform function"
-msgstr ""
+msgstr "A mimetype (w/o subtype) without specific transform function"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2488
 msgid "<tt>[mimetype].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>[mimetype].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2490
@@ -5584,21 +7041,23 @@ msgid ""
 "Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use "
 "special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
+"Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use "
+"special characters in the filename causing problems with the file system."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2498
 msgid "<tt>text.inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>text.inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2501
 msgid "A global transform function with no specific mimetype"
-msgstr ""
+msgstr "A global transform function with no specific mimetype"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2503
 msgid "<tt>global__[transform].inc.php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__[transform].inc.php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2505
@@ -5606,16 +7065,18 @@ msgid ""
 "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_global__"
 "[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
+"The transform function will the be called "
+"'<tt>PMA_transform_global__[transform]()</tt>'."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2510
 msgid "<tt>global__formatted</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>global__formatted</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2511
 msgid "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "<tt>PMA_transform_global__formatted()</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2514
@@ -5623,6 +7084,8 @@ msgid ""
 "So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a "
 "transform function."
 msgstr ""
+"So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a "
+"transform function."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2517
@@ -5630,6 +7093,8 @@ msgid ""
 "All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid "
 "transform functions in the dropdown."
 msgstr ""
+"All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid "
+"transform functions in the dropdown."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2520
@@ -5640,6 +7105,11 @@ msgid ""
 "of a function description in the language files. For each function a "
 "$strTransformation_[filename without .inc.php] has to exist."
 msgstr ""
+"Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own "
+"transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for "
+"adding a mimetype without a transform function. Also note the introduction "
+"of a function description in the language files. For each function a "
+"$strTransformation_[filename without .inc.php] has to exist."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2526
@@ -5647,6 +7117,8 @@ msgid ""
 "You can use the template generator to generate new functions and entries in "
 "the language file."
 msgstr ""
+"You can use the template generator to generate new functions and entries in "
+"the language file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2529
@@ -5655,11 +7127,15 @@ msgid ""
 "template_generator.sh</tt>.  To create a new, empty mimetype please see "
 "<tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
 msgstr ""
+"To create a new transform function please see "
+"<tt>libraries/transformations/template_generator.sh</tt>.  To create a new, "
+"empty mimetype please see "
+"<tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2534
 msgid "A transform function always gets passed three variables:"
-msgstr ""
+msgstr "A transform function always gets passed three variables:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2536
@@ -5667,6 +7143,8 @@ msgid ""
 "<b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text, "
 "you want to transform."
 msgstr ""
+"<b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text, "
+"you want to transform."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2538
@@ -5674,6 +7152,8 @@ msgid ""
 "<b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function "
 "as an array."
 msgstr ""
+"<b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function "
+"as an array."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2540
@@ -5685,6 +7165,13 @@ msgid ""
 "\">manual page</a> are available in this variable and can be used to "
 "transform a field accordingly to unsigned/zerofill/not_null/... properties."
 msgstr ""
+"<b>$meta</b> - Contains an object with field information to your column.  "
+"The data is drawn from the output of the <a "
+"href=\"http://www.php.net/mysql_fetch_field\">mysql_fetch_field()</a> "
+"function. This means, all object properties described on the <a "
+"href=\"http://www.php.net/mysql_fetch_field\">manual page</a> are available in "
+"this variable and can be used to transform a field accordingly to "
+"unsigned/zerofill/not_null/... properties."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2547
@@ -5692,31 +7179,33 @@ msgid ""
 "The $meta->mimetype variable contains the original MIME-type of the field "
 "(i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)"
 msgstr ""
+"The $meta->mimetype variable contains the original MIME-type of the field "
+"(i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2552
 msgid "FAQ - Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "FAQ - Frequently Asked Questions"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2554
 msgid "<a href=\"#faqserver\">Server</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqserver\">Server</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2555
 msgid "<a href=\"#faqconfig\">Configuration</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqconfig\">Configuration</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2556
 msgid "<a href=\"#faqlimitations\">Known limitations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqlimitations\">Known limitations</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2557
 msgid "<a href=\"#faqmultiuser\">ISPs, multi-user installations</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqmultiuser\">ISPs, multi-user installations</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2558
@@ -5724,26 +7213,28 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqbrowsers\">Browsers or client <abbr title=\"operating system"
 "\">OS</abbr></a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqbrowsers\">Browsers or client <abbr title=\"operating "
+"system\">OS</abbr></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2559
 msgid "<a href=\"#faqusing\">Using phpMyAdmin</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqusing\">Using phpMyAdmin</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2560
 msgid "<a href=\"#faqproject\">phpMyAdmin project</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqproject\">phpMyAdmin project</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2561
 msgid "<a href=\"#faqsecurity\">Security</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqsecurity\">Security</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2562
 msgid "<a href=\"#faqsynchronization\">Synchronization</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqsynchronization\">Synchronisation</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2565
@@ -5752,11 +7243,15 @@ msgid ""
 "php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin homepage for in-depth "
 "coverage of phpMyAdmin's features and or interface."
 msgstr ""
+"Please have a look at our <a "
+"href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the "
+"official phpMyAdmin homepage for in-depth coverage of phpMyAdmin's features "
+"and or interface."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2570
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2573
@@ -5765,11 +7260,14 @@ msgid ""
 "time a specific action is required or phpMyAdmin sends a blank page or a "
 "page full of cryptic characters to my browser, what can I do?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_1\">1.1 I'm running PHP 4+ and my server is crashing each time "
+"a specific action is required or phpMyAdmin sends a blank page or a page "
+"full of cryptic characters to my browser, what can I do?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2577
 msgid "There are some known PHP bugs with output buffering and compression."
-msgstr ""
+msgstr "There are some known PHP bugs with output buffering and compression."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2578
@@ -5779,6 +7277,10 @@ msgid ""
 "<tt>zlib.output_compression</tt> directive to <tt>Off</tt> in your php "
 "configuration file."
 msgstr ""
+"Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip']</a> "
+"directive to <tt>FALSE</tt> in your <i>config.inc.php</i> file and the "
+"<tt>zlib.output_compression</tt> directive to <tt>Off</tt> in your php "
+"configuration file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2582
@@ -5787,18 +7289,23 @@ msgid ""
 "of PHP 4.2.0 (tested with PHP 4.2.0 RC1 to RC4) together with MS Internet "
 "Explorer. Please upgrade to the release version PHP 4.2.0."
 msgstr ""
+"Furthermore, we know about such problems connected to the release candidates "
+"of PHP 4.2.0 (tested with PHP 4.2.0 RC1 to RC4) together with MS Internet "
+"Explorer. Please upgrade to the release version PHP 4.2.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2587
 msgid ""
 "<a href=\"#faq1_2\">1.2 My Apache server crashes when using phpMyAdmin.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_2\">1.2 My Apache server crashes when using phpMyAdmin.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2589
 msgid ""
 "You should first try the latest versions of Apache (and possibly MySQL)."
 msgstr ""
+"You should first try the latest versions of Apache (and possibly MySQL)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2590
@@ -5806,6 +7313,8 @@ msgid ""
 "See also the <a href=\"#faq1_1\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\">FAQ</abbr> 1.1</a> entry about PHP bugs with output buffering."
 msgstr ""
+"See also the <a href=\"#faq1_1\"><abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 1.1</a> entry about PHP bugs with output buffering."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2593
@@ -5813,6 +7322,8 @@ msgid ""
 "If your server keeps crashing, please ask for help in the various Apache "
 "support groups."
 msgstr ""
+"If your server keeps crashing, please ask for help in the various Apache "
+"support groups."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2597
@@ -5821,6 +7332,9 @@ msgid ""
 "authentication mode under PHP 4.2.0 or 4.2.1 loaded as an Apache 2 module "
 "but can't enter the script: I'm always displayed the login screen.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_3\">1.3 I'm running phpMyAdmin with \"cookie\" authentication "
+"mode under PHP 4.2.0 or 4.2.1 loaded as an Apache 2 module but can't enter "
+"the script: I'm always displayed the login screen.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2601
@@ -5830,6 +7344,10 @@ msgid ""
 "there is and won't be any phpMyAdmin fix against it because there is no way "
 "to code a fix."
 msgstr ""
+"This is a known PHP bug (see this <a "
+"href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=16626\">bug report</a>) from the "
+"official PHP bug database. It means there is and won't be any phpMyAdmin fix "
+"against it because there is no way to code a fix."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2607
@@ -5840,6 +7358,11 @@ msgid ""
 "application misbehaved by not returning a complete set of <abbr title="
 "\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> headers ...".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_4\">1.4 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet Information "
+"Services\">IIS</abbr>, I'm displayed the error message: "The specified "
+"<abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> application misbehaved by "
+"not returning a complete set of <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> headers ...".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2614
@@ -5848,6 +7371,10 @@ msgid ""
 "distribution.  Have a look at the last message in this <a href=\"http://bugs."
 "php.net/bug.php?id=12061\">bug report</a> from the official PHP bug database."
 msgstr ""
+"You just forgot to read the <i>install.txt</i> file from the php "
+"distribution.  Have a look at the last message in this <a "
+"href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=12061\">bug report</a> from the official "
+"PHP bug database."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2620
@@ -5857,6 +7384,10 @@ msgid ""
 "messages with the <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or "
 "advanced authentication mode.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_5\">1.5 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet Information "
+"Services\">IIS</abbr>, I'm facing crashes and/or many error messages with the "
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or advanced "
+"authentication mode.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2626
@@ -5865,6 +7396,9 @@ msgid ""
 "Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> filter: it's not so stable. "
 "Please use instead the cookie authentication mode."
 msgstr ""
+"This is a known problem with the PHP <abbr title=\"Internet Server "
+"Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> filter: it's not so stable. "
+"Please use instead the cookie authentication mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2632
@@ -5872,6 +7406,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_6\">1.6 I can't use phpMyAdmin on PWS: nothing is displayed!"
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_6\">1.6 I can't use phpMyAdmin on PWS: nothing is "
+"displayed!</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2634
@@ -5882,6 +7418,11 @@ msgid ""
 "<i>libraries/header_printview.inc.php</i>, <i>index.php</i>, <i>navigation."
 "php</i> and <i>libraries/common.lib.php</i>."
 msgstr ""
+"This seems to be a PWS bug. Filippo Simoncini found a workaround (at this "
+"time there is no better fix): remove or comment the <tt>DOCTYPE</tt> "
+"declarations (2 lines) from the scripts <i>libraries/header.inc.php</i>, "
+"<i>libraries/header_printview.inc.php</i>, <i>index.php</i>, "
+"<i>navigation.php</i> and <i>libraries/common.lib.php</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2641
@@ -5889,6 +7430,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_7\">1.7 How can I GZip or Bzip a dump or a <abbr title="
 "\"comma separated values\">CSV</abbr> export? It does not seem to work.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_7\">1.7 How can I GZip or Bzip a dump or a <abbr title=\"comma "
+"separated values\">CSV</abbr> export? It does not seem to work.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2645
@@ -5898,6 +7441,11 @@ msgid ""
 "Mode or not, and so on). So, you must have PHP4 >= 4.0.4 and "
 "Zlib/Bzip2 support (<tt>--with-zlib</tt> and <tt>--with-bz2</tt>)."
 msgstr ""
+"These features are based on the <tt>gzencode()</tt> and "
+"<tt>bzcompress()</tt> PHP functions to be more independent of the platform "
+"(Unix/Windows, Safe Mode or not, and so on). So, you must have "
+"PHP4 >= 4.0.4 and Zlib/Bzip2 support (<tt>--with-zlib</tt> and "
+"<tt>--with-bz2</tt>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2649
@@ -5906,6 +7454,9 @@ msgid ""
 "Explorer when phpMyAdmin is run with a release candidate of PHP 4.2.0. In "
 "this case you should switch to the release version of PHP 4.2.0."
 msgstr ""
+"We faced PHP crashes when trying to download a dump with MS Internet "
+"Explorer when phpMyAdmin is run with a release candidate of PHP 4.2.0. In "
+"this case you should switch to the release version of PHP 4.2.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2654
@@ -5913,6 +7464,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_8\">1.8 I cannot insert a text file in a table, and I get an "
 "error about safe mode being in effect.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_8\">1.8 I cannot insert a text file in a table, and I get an "
+"error about safe mode being in effect.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2657
@@ -5921,6 +7474,9 @@ msgid ""
 "in <i>php.ini</i> by the variable <tt>upload_tmp_dir</tt> (usually the "
 "system default is <i>/tmp</i>)."
 msgstr ""
+"Your uploaded file is saved by PHP in the "upload dir", as defined "
+"in <i>php.ini</i> by the variable <tt>upload_tmp_dir</tt> (usually the "
+"system default is <i>/tmp</i>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2660
@@ -5928,11 +7484,13 @@ msgid ""
 "We recommend the following setup for Apache servers running in safe mode, to "
 "enable uploads of files while being reasonably secure:"
 msgstr ""
+"We recommend the following setup for Apache servers running in safe mode, to "
+"enable uploads of files while being reasonably secure:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2663
 msgid "create a separate directory for uploads: <tt>mkdir /tmp/php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "create a separate directory for uploads: <tt>mkdir /tmp/php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2664
@@ -5940,21 +7498,23 @@ msgid ""
 "give ownership to the Apache server's user.group: <tt>chown apache.apache /"
 "tmp/php</tt>"
 msgstr ""
+"give ownership to the Apache server's user.group: <tt>chown apache.apache "
+"/tmp/php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2666
 msgid "give proper permission: <tt>chmod 600 /tmp/php</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "give proper permission: <tt>chmod 600 /tmp/php</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2667
 msgid "put <tt>upload_tmp_dir = /tmp/php</tt> in <i>php.ini</i>"
-msgstr ""
+msgstr "put <tt>upload_tmp_dir = /tmp/php</tt> in <i>php.ini</i>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2668
 msgid "restart Apache"
-msgstr ""
+msgstr "restart Apache"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2672
@@ -5963,6 +7523,9 @@ msgid ""
 "file uploads don't work on my system and uploaded files have a <tt>Content-"
 "Type:</tt> header in the first line.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_9\">1.9 I'm having troubles when uploading files. In general "
+"file uploads don't work on my system and uploaded files have a <tt>Content-"
+"Type:</tt> header in the first line.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2676
@@ -5970,6 +7533,8 @@ msgid ""
 "It's not really phpMyAdmin related but RedHat 7.0. You have a RedHat 7.0 and "
 "you updated your PHP RPM to php-4.0.4pl1-3.i386.rpm, didn't you?"
 msgstr ""
+"It's not really phpMyAdmin related but RedHat 7.0. You have a RedHat 7.0 and "
+"you updated your PHP RPM to php-4.0.4pl1-3.i386.rpm, didn't you?"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2678
@@ -5981,6 +7546,13 @@ msgid ""
 "href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=24933\">RedHat's "
 "BugZilla</a> for more details)."
 msgstr ""
+"So the problem is that this package has a serious bug that was corrected "
+"ages ago in PHP (2001-01-28: see <a "
+"href=\"http://www.php.net/bugs.php?id=8966\">PHP's bug tracking system</a> for "
+"more details). The problem is that the bugged package is still available "
+"though it was corrected (see <a "
+"href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=24933\">RedHat's "
+"BugZilla</a> for more details)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2685
@@ -5989,11 +7561,14 @@ msgid ""
 "i386.html\">the fixed package (4.0.4pl1-9)</a> and the problem should go "
 "away."
 msgstr ""
+"So please download <a "
+"href=\"http://www.redhat.com/swr/i386/php-4.0.4pl1-9.i386.html\">the fixed "
+"package (4.0.4pl1-9)</a> and the problem should go away."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2688
 msgid "And that fixes the \\r\\n problem with file uploads!"
-msgstr ""
+msgstr "And that fixes the \\r\\n problem with file uploads!"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2691
@@ -6002,6 +7577,9 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin running on a secure server. My browser is Internet Explorer and "
 "I'm using the Apache server.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_10\">1.10 I'm having troubles when uploading files with "
+"phpMyAdmin running on a secure server. My browser is Internet Explorer and "
+"I'm using the Apache server.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2695
@@ -6009,17 +7587,19 @@ msgid ""
 "As suggested by "Rob M" in the phpWizard forum, add this line to "
 "your <i>httpd.conf</i>:"
 msgstr ""
+"As suggested by "Rob M" in the phpWizard forum, add this line to "
+"your <i>httpd.conf</i>:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2698
 #, no-wrap
 msgid "SetEnvIf User-Agent \".*MSIE.*\" nokeepalive ssl-unclean-shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "SetEnvIf User-Agent \".*MSIE.*\" nokeepalive ssl-unclean-shutdown"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2700
 msgid "It seems to clear up many problems between Internet Explorer and SSL."
-msgstr ""
+msgstr "It seems to clear up many problems between Internet Explorer and SSL."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2703
@@ -6027,6 +7607,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_11\">1.11 I get an 'open_basedir restriction' while "
 "uploading a file from the query box.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_11\">1.11 I get an 'open_basedir restriction' while uploading "
+"a file from the query box.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2706
@@ -6037,6 +7619,11 @@ msgid ""
 "The uploaded files will be moved there, and after execution of your <abbr "
 "title=\"structured query language\">SQL</abbr> commands, removed."
 msgstr ""
+"Since version 2.2.4, phpMyAdmin supports servers with open_basedir "
+"restrictions. However you need to create temporary directory and configure "
+"it as <a href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a>.  The "
+"uploaded files will be moved there, and after execution of your <abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr> commands, removed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2713
@@ -6044,6 +7631,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_12\">1.12 I have lost my MySQL root password, what can I do?"
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_12\">1.12 I have lost my MySQL root password, what can I "
+"do?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2715
@@ -6051,6 +7640,9 @@ msgid ""
 "The MySQL manual explains how to <a href=\"http://www.mysql.com/doc/R/e/"
 "Resetting_permissions.html\"> reset the permissions</a>."
 msgstr ""
+"The MySQL manual explains how to <a "
+"href=\"http://www.mysql.com/doc/R/e/Resetting_permissions.html\"> reset the "
+"permissions</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2720
@@ -6058,6 +7650,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_13\">1.13 I get an error 'No <abbr title=\"structured query "
 "language\">SQL</abbr> query' when trying to execute a bookmark.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_13\">1.13 I get an error 'No <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> query' when trying to execute a bookmark.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2724
@@ -6065,6 +7659,8 @@ msgid ""
 "If PHP does not have read/write access to its <tt>upload_tmp_dir</tt>, it "
 "cannot access the uploaded query."
 msgstr ""
+"If PHP does not have read/write access to its <tt>upload_tmp_dir</tt>, it "
+"cannot access the uploaded query."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2728
@@ -6073,6 +7669,9 @@ msgid ""
 "language\">SQL</abbr> query' when trying to submit a query from the "
 "convenient text area.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_14\">1.14 I get an error 'No <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> query' when trying to submit a query from the "
+"convenient text area.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2732
@@ -6080,6 +7679,8 @@ msgid ""
 "Check the <tt>post_max_size</tt> directive from your PHP configuration file "
 "and try to increase it."
 msgstr ""
+"Check the <tt>post_max_size</tt> directive from your PHP configuration file "
+"and try to increase it."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2736
@@ -6087,6 +7688,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_15\">1.15 I have problems with <i>mysql.user</i> field names."
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_15\">1.15 I have problems with <i>mysql.user</i> field "
+"names.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2739
@@ -6095,6 +7698,9 @@ msgid ""
 "were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your field "
 "names to align with current standards."
 msgstr ""
+"In previous MySQL versions, the <tt>User</tt> and <tt>Password</tt> fields "
+"were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your field "
+"names to align with current standards."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2744
@@ -6102,6 +7708,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_16\">1.16 I cannot upload big dump files (memory, <abbr "
 "title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or timeout problems).</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_16\">1.16 I cannot upload big dump files (memory, <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or timeout problems).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2748
@@ -6110,6 +7718,9 @@ msgid ""
 "these problems should not occur. If possible, upgrade your phpMyAdmin to the "
 "latest version to take advantage of the new import features."
 msgstr ""
+"Starting with version 2.7.0, the import engine has been re–written and "
+"these problems should not occur. If possible, upgrade your phpMyAdmin to "
+"the latest version to take advantage of the new import features."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2752
@@ -6121,6 +7732,12 @@ msgid ""
 "and handled by PHP. One user also said that post_max_size and memory_limit "
 "need to be larger than upload_max_filesize."
 msgstr ""
+"The first things to check (or ask your host provider to check) are the "
+"values of <tt>upload_max_filesize</tt>, <tt>memory_limit</tt> and "
+"<tt>post_max_size</tt> in the <i>php.ini</i> configuration file.  All of "
+"these three settings limit the maximum size of data that can be submitted "
+"and handled by PHP. One user also said that post_max_size and memory_limit "
+"need to be larger than upload_max_filesize."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2759
@@ -6128,6 +7745,8 @@ msgid ""
 "There exist several workarounds if your upload is too big or your hosting "
 "provider is unwilling to change the settings:"
 msgstr ""
+"There exist several workarounds if your upload is too big or your hosting "
+"provider is unwilling to change the settings:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2762
@@ -6138,6 +7757,12 @@ msgid ""
 "files from the temporary directory. More information is available in the <a "
 "href=\"#config\">Configuration section</a> of this document."
 msgstr ""
+"Look at the <a href=\"#cfg_UploadDir\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['UploadDir']</a> feature. This allows one to upload "
+"a file to the server via scp, ftp, or your favourite file transfer method. "
+"PhpMyAdmin is then able to import the files from the temporary directory. "
+"More information is available in the <a href=\"#config\">Configuration "
+"section</a> of this document."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2768
@@ -6146,6 +7771,9 @@ msgid ""
 "BigDump</a>) to split the files before uploading. We cannot support this or "
 "any third party applications, but are aware of users having success with it."
 msgstr ""
+"Using a utility (such as <a href=\"http://www.ozerov.de/bigdump.php\"> "
+"BigDump</a>) to split the files before uploading. We cannot support this or "
+"any third party applications, but are aware of users having success with it."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2772
@@ -6154,6 +7782,9 @@ msgid ""
 "directly. You can do this by issuing the "source" command from "
 "within MySQL: <tt>source <i>filename.sql</i></tt>."
 msgstr ""
+"If you have shell (command line) access, use MySQL to import the files "
+"directly. You can do this by issuing the "source" command from "
+"within MySQL: <tt>source <i>filename.sql</i></tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2778
@@ -6161,6 +7792,8 @@ msgid ""
 "<a id=\"faqmysqlversions\" href=\"#faq1_17\">1.17 Which MySQL versions does "
 "phpMyAdmin support?</a>"
 msgstr ""
+"<a id=\"faqmysqlversions\" href=\"#faq1_17\">1.17 Which MySQL versions does "
+"phpMyAdmin support?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2781
@@ -6172,6 +7805,12 @@ msgid ""
 "MySQL extension (MySQLi)</a> that is available in php 5.0. The latter one "
 "should be used unless you have good reason not to do so."
 msgstr ""
+"Since phpMyAdmin 3.0.x, only MySQL 5.0.1 and newer are supported. For older "
+"MySQL versions, you need to use 2.8.x branch. phpMyAdmin can connect to your "
+"MySQL server using PHP's classic <a href=\"http://php.net/mysql\">MySQL "
+"extension</a> as well as the <a href=\"http://php.net/mysqli\">improved MySQL "
+"extension (MySQLi)</a> that is available in php 5.0. The latter one should "
+"be used unless you have good reason not to do so."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2788
@@ -6186,6 +7825,15 @@ msgid ""
 "MySQL / MySQLi extensions that are bundled with the official php Win32 "
 "builds."
 msgstr ""
+"When compiling php, we strongly recommend that you manually link the MySQL "
+"extension of your choice to a MySQL client library of at least the same "
+"minor version since the one that is bundled with some PHP distributions is "
+"rather old and might cause problems <a href=\"#faq1_17a\"> (see <abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17a)</a>.  If your webserver "
+"is running on a windows system, you might want to try MySQL's <a "
+"href=\"http://dev.mysql.com/downloads/connector/php/\">Connector/PHP</a> "
+"instead of the MySQL / MySQLi extensions that are bundled with the official "
+"php Win32 builds."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h5>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2800
@@ -6194,6 +7842,9 @@ msgid ""
 "returns the error message, "Client does not support authentication "
 "protocol requested by server; consider upgrading MySQL client"</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_17a\">1.17a I cannot connect to the MySQL server. It always "
+"returns the error message, "Client does not support authentication "
+"protocol requested by server; consider upgrading MySQL client"</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2804
@@ -6204,6 +7855,11 @@ msgid ""
 "mentioned in <a href=\"#faq1_17\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
 "\">FAQ</abbr> 1.17</a>."
 msgstr ""
+"You tried to access MySQL with an old MySQL client library. The version of "
+"your MySQL client library can be checked in your phpinfo() output.  In "
+"general, it should have at least the same minor version as your server - as "
+"mentioned in <a href=\"#faq1_17\"> <abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 1.17</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2810
@@ -6218,6 +7874,16 @@ msgid ""
 "in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html\">MySQL "
 "Documentation</a>."
 msgstr ""
+"This problem is generally caused by using MySQL version 4.1 or newer. MySQL "
+"changed the authentication hash and your PHP is trying to use the old "
+"method.  The proper solution is to use the <a "
+"href=\"http://www.php.net/mysqli\">mysqli extension</a> with the proper client "
+"library to match your MySQL installation. Your chosen extension is "
+"specified in <a href=\"#cfg_Servers_extension\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['extension']</a>.  More information "
+"(and several workarounds) are located in the <a "
+"href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html\">MySQL "
+"Documentation</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2820
@@ -6227,6 +7893,10 @@ msgid ""
 "capital letter in its name it is changed to lowercase as it should. But if I "
 "try to DROP this table MySQL is unable to find the corresponding file.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_18\">1.18 I'm running MySQL <= 4.0.1 having "
+"<tt>lower_case_table_names</tt> set to 1. If I create a new table with a "
+"capital letter in its name it is changed to lowercase as it should. But if I "
+"try to DROP this table MySQL is unable to find the corresponding file.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2826
@@ -6234,6 +7904,8 @@ msgid ""
 "This is a bug of MySQL <= 4.0.1. Please upgrade to at least "
 "MySQL 4.0.2 or turn off your <tt>lower_case_table_names</tt> directive."
 msgstr ""
+"This is a bug of MySQL <= 4.0.1. Please upgrade to at least "
+"MySQL 4.0.2 or turn off your <tt>lower_case_table_names</tt> directive."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2831
@@ -6241,6 +7913,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_19\">1.19 I can't run the "display relations" "
 "feature because the script seems not to know the font face I'm using!</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_19\">1.19 I can't run the "display relations" "
+"feature because the script seems not to know the font face I'm using!</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2834
@@ -6248,6 +7922,8 @@ msgid ""
 "The "FPDF" library we're using for this feature requires some "
 "special files to use font faces."
 msgstr ""
+"The "FPDF" library we're using for this feature requires some "
+"special files to use font faces."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2836
@@ -6255,6 +7931,8 @@ msgid ""
 "Please refers to the <a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF manual</a> to "
 "build these files."
 msgstr ""
+"Please refers to the <a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF manual</a> to build "
+"these files."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2840
@@ -6262,6 +7940,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqmysql\">1.20 I receive the error "cannot load MySQL "
 "extension, please check PHP Configuration".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqmysql\">1.20 I receive the error "cannot load MySQL "
+"extension, please check PHP Configuration".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2843
@@ -6272,6 +7952,11 @@ msgid ""
 "name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried "
 "to load the extension but failed."
 msgstr ""
+"To connect to a MySQL server, PHP needs a set of MySQL functions called "
+""MySQL extension". This extension may be part of the PHP "
+"distribution (compiled-in), otherwise it needs to be loaded dynamically. Its "
+"name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried "
+"to load the extension but failed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2849
@@ -6279,6 +7964,8 @@ msgid ""
 "Usually, the problem is solved by installing a software package called ""
 "PHP-MySQL" or something similar."
 msgstr ""
+"Usually, the problem is solved by installing a software package called &quot"
+";PHP-MySQL" or something similar."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2853
@@ -6287,11 +7974,14 @@ msgid ""
 "Interface\">CGI</abbr> version of PHP under Unix, and I cannot log in using "
 "cookie auth.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_21\">1.21 I am running the <abbr title=\"Common Gateway "
+"Interface\">CGI</abbr> version of PHP under Unix, and I cannot log in using "
+"cookie auth.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2857
 msgid "In <i>php.ini</i>, set <tt>mysql.max_links</tt> higher than 1."
-msgstr ""
+msgstr "In <i>php.ini</i>, set <tt>mysql.max_links</tt> higher than 1."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2860
@@ -6299,6 +7989,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_22\">1.22 I don't see the "Location of text file" "
 "field, so I cannot upload.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_22\">1.22 I don't see the "Location of text file" "
+"field, so I cannot upload.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2863
@@ -6306,6 +7998,8 @@ msgid ""
 "This is most likely because in <i>php.ini</i>, your <tt>file_uploads</tt> "
 "parameter is not set to "on"."
 msgstr ""
+"This is most likely because in <i>php.ini</i>, your <tt>file_uploads</tt> "
+"parameter is not set to "on"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2867
@@ -6313,6 +8007,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_23\">1.23 I'm running MySQL on a Win32 machine. Each time I "
 "create a new table the table and field names are changed to lowercase!</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_23\">1.23 I'm running MySQL on a Win32 machine. Each time I "
+"create a new table the table and field names are changed to lowercase!</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2870
@@ -6321,6 +8017,9 @@ msgid ""
 "defaults to 1 (<tt>ON</tt>) in the Win32 version of MySQL. You can change "
 "this behavior by simply changing the directive to 0 (<tt>OFF</tt>):"
 msgstr ""
+"This happens because the MySQL directive <tt>lower_case_table_names</tt> "
+"defaults to 1 (<tt>ON</tt>) in the Win32 version of MySQL. You can change "
+"this behaviour by simply changing the directive to 0 (<tt>OFF</tt>):"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2873
@@ -6328,12 +8027,14 @@ msgid ""
 "Just edit your <tt>my.ini</tt> file that should be located in your Windows "
 "directory and add the following line to the group [mysqld]:"
 msgstr ""
+"Just edit your <tt>my.ini</tt> file that should be located in your Windows "
+"directory and add the following line to the group [mysqld]:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2876
 #, no-wrap
 msgid "set-variable = lower_case_table_names=0"
-msgstr ""
+msgstr "set-variable = lower_case_table_names=0"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2878
@@ -6341,12 +8042,14 @@ msgid ""
 "Next, save the file and restart the MySQL service. You can always check the "
 "value of this directive using the query"
 msgstr ""
+"Next, save the file and restart the MySQL service. You can always check the "
+"value of this directive using the query"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2881
 #, no-wrap
 msgid "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
-msgstr ""
+msgstr "SHOW VARIABLES LIKE 'lower_case_table_names';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2884
@@ -6354,12 +8057,15 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_24\">1.24 Some characters are being truncated in my queries, "
 "or I get characters randomly added. I am running PHP 4.2.3.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_24\">1.24 Some characters are being truncated in my queries, "
+"or I get characters randomly added. I am running PHP 4.2.3.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2887
 msgid ""
 "This is a <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=19404\">PHP 4.2.3 bug</a>."
 msgstr ""
+"This is a <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=19404\">PHP 4.2.3 bug</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2891
@@ -6368,6 +8074,9 @@ msgid ""
 "Windows XP, and I get problems, such as undefined variables when I run a "
 "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_25\">1.25 I am running Apache with mod_gzip-1.3.26.1a on "
+"Windows XP, and I get problems, such as undefined variables when I run a "
+"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2895
@@ -6375,6 +8084,8 @@ msgid ""
 "A tip from Jose Fandos: put a comment on the following two lines in httpd."
 "conf, like this:"
 msgstr ""
+"A tip from Jose Fandos: put a comment on the following two lines in "
+"httpd.conf, like this:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2899
@@ -6383,6 +8094,8 @@ msgid ""
 "# mod_gzip_item_include file \\.php$\n"
 "# mod_gzip_item_include mime \"application/x-httpd-php.*\"\n"
 msgstr ""
+"# mod_gzip_item_include file \\.php$\n"
+"# mod_gzip_item_include mime \"application/x-httpd-php.*\"\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2903
@@ -6390,6 +8103,8 @@ msgid ""
 "as this version of mod_gzip on Apache (Windows) has problems handling PHP "
 "scripts. Of course you have to restart Apache."
 msgstr ""
+"as this version of mod_gzip on Apache (Windows) has problems handling PHP "
+"scripts. Of course you have to restart Apache."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2907
@@ -6398,6 +8113,9 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> but I get the error "
 ""No input file specified" when trying to run phpMyAdmin.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_26\">1.26 I just installed phpMyAdmin in my document root of "
+"<abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> but I get the error "
+""No input file specified" when trying to run phpMyAdmin.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2912
@@ -6407,6 +8125,10 @@ msgid ""
 "select the user "IUSR_machine" from the list. Now set his "
 "permissions and it should work."
 msgstr ""
+"This is a permission problem. Right-click on the phpmyadmin folder and "
+"choose properties. Under the tab Security, click on "Add" and "
+"select the user "IUSR_machine" from the list. Now set his "
+"permissions and it should work."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2918
@@ -6414,6 +8136,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_27\">1.27 I get empty page when I want to view huge page "
 "(eg.  db_structure.php with plenty of tables).</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_27\">1.27 I get empty page when I want to view huge page (eg. "
+" db_structure.php with plenty of tables).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2921
@@ -6423,6 +8147,11 @@ msgid ""
 "\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip'] = false</a> in <i>config."
 "inc.php</i>), it should work. This bug will be fixed in PHP 5.0.0."
 msgstr ""
+"This is a <a href=\"http://bugs.php.net/21079\">PHP bug</a> that occur when "
+"GZIP output buffering is enabled. If you turn off it (by <a "
+"href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip'] = false</a> in "
+"<i>config.inc.php</i>), it should work. This bug will be fixed in "
+"PHP 5.0.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2928
@@ -6430,6 +8159,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_28\">1.28 My MySQL server sometimes refuses queries and "
 "returns the message 'Errorcode: 13'. What does this mean?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_28\">1.28 My MySQL server sometimes refuses queries and "
+"returns the message 'Errorcode: 13'. What does this mean?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2931
@@ -6440,6 +8171,11 @@ msgid ""
 "to lower case and turn it on again. Alternatively, there's a bug-fix "
 "available starting with MySQL 3.23.56 / 4.0.11-gamma."
 msgstr ""
+"This can happen due to a MySQL bug when having database / table names with "
+"upper case characters although <tt>lower_case_table_names</tt> is set to 1. "
+" To fix this, turn off this directive, convert all database and table names "
+"to lower case and turn it on again. Alternatively, there's a bug-fix "
+"available starting with MySQL 3.23.56 / 4.0.11-gamma."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2938
@@ -6447,6 +8183,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_29\">1.29 When I create a table or modify a field, I get an "
 "error and the fields are duplicated.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_29\">1.29 When I create a table or modify a field, I get an "
+"error and the fields are duplicated.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2941
@@ -6454,6 +8192,8 @@ msgid ""
 "It is possible to configure Apache in such a way that PHP has problems "
 "interpreting .php files."
 msgstr ""
+"It is possible to configure Apache in such a way that PHP has problems "
+"interpreting .php files."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2944
@@ -6461,6 +8201,8 @@ msgid ""
 "The problems occur when two different (and conflicting) set of directives "
 "are used:"
 msgstr ""
+"The problems occur when two different (and conflicting) set of directives "
+"are used:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2948
@@ -6469,17 +8211,19 @@ msgid ""
 "SetOutputFilter PHP\n"
 "SetInputFilter PHP\n"
 msgstr ""
+"SetOutputFilter PHP\n"
+"SetInputFilter PHP\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2952
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "and"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2954
 #, no-wrap
 msgid "AddType application/x-httpd-php .php"
-msgstr ""
+msgstr "AddType application/x-httpd-php .php"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2956
@@ -6488,6 +8232,9 @@ msgid ""
 "conf</tt>, while the other set was in <tt>/etc/httpd/conf/addon-modules/php."
 "conf</tt>."
 msgstr ""
+"In the case we saw, one set of directives was in "
+"<tt>/etc/httpd/conf/httpd.conf</tt>, while the other set was in "
+"<tt>/etc/httpd/conf/addon-modules/php.conf</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2959
@@ -6495,6 +8242,8 @@ msgid ""
 "The recommended way is with <tt>AddType</tt>, so just comment out the first "
 "set of lines and restart Apache:"
 msgstr ""
+"The recommended way is with <tt>AddType</tt>, so just comment out the first "
+"set of lines and restart Apache:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2963
@@ -6503,6 +8252,8 @@ msgid ""
 "#SetOutputFilter PHP\n"
 "#SetInputFilter PHP\n"
 msgstr ""
+"#SetOutputFilter PHP\n"
+"#SetInputFilter PHP\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2968
@@ -6510,6 +8261,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_30\">1.30 I get the error "navigation.php: Missing "
 "hash".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_30\">1.30 I get the error "navigation.php: Missing "
+"hash".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2970
@@ -6517,16 +8270,18 @@ msgid ""
 "This problem is known to happen when the server is running Turck MMCache but "
 "upgrading MMCache to version 2.3.21 solves the problem."
 msgstr ""
+"This problem is known to happen when the server is running Turck MMCache but "
+"upgrading MMCache to version 2.3.21 solves the problem."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2974
 msgid "<a href=\"#faq1_31\">1.31 Does phpMyAdmin support php5?</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq1_31\">1.31 Does phpMyAdmin support php5?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2976
 msgid "Yes."
-msgstr ""
+msgstr "Yes."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2977
@@ -6535,6 +8290,9 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin disables the <tt>E_STRICT</tt> error_level in "
 "<tt>error_reporting</tt> settings."
 msgstr ""
+"However, phpMyAdmin needs to be backwards compatible to php4. This is why "
+"phpMyAdmin disables the <tt>E_STRICT</tt> error_level in "
+"<tt>error_reporting</tt> settings."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2983
@@ -6543,6 +8301,9 @@ msgid ""
 "\">HTTP</abbr> authentication with <abbr title=\"Internet Information "
 "Services\">IIS</abbr>?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_32\">1.32 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> authentication with <abbr title=\"Internet Information "
+"Services\">IIS</abbr>?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2985
@@ -6551,11 +8312,14 @@ msgid ""
 "title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> "
 "mode under <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> 5.1."
 msgstr ""
+"Yes. This procedure was tested with phpMyAdmin 2.6.1, PHP 4.3.9 in <abbr "
+"title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> mode "
+"under <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> 5.1."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2988
 msgid "In your <tt>php.ini</tt> file, set <tt>cgi.rfc2616_headers = 0</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "In your <tt>php.ini</tt> file, set <tt>cgi.rfc2616_headers = 0</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2989
@@ -6566,6 +8330,11 @@ msgid ""
 "<tt>Integrated Windows authentication</tt>, and <tt>Digest</tt> if it's "
 "enabled.) Click <tt>OK</tt>."
 msgstr ""
+"In <tt>Web Site Properties -> File/Directory Security -> Anonymous "
+"Access</tt> dialogue box, check the <tt>Anonymous access</tt> checkbox and "
+"uncheck any other checkboxes (i.e. uncheck <tt>Basic authentication</tt>, "
+"<tt>Integrated Windows authentication</tt>, and <tt>Digest</tt> if it's "
+"enabled.) Click <tt>OK</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2994
@@ -6573,6 +8342,8 @@ msgid ""
 "In <tt>Custom Errors</tt>, select the range of <tt>401;1</tt> through "
 "<tt>401;5</tt> and click the <tt>Set to Default</tt> button."
 msgstr ""
+"In <tt>Custom Errors</tt>, select the range of <tt>401;1</tt> through "
+"<tt>401;5</tt> and click the <tt>Set to Default</tt> button."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:2999
@@ -6580,6 +8351,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_33\">1.33 Is there a problem with the mysqli extension when "
 "running PHP 5.0.4 on 64-bit systems?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_33\">1.33 Is there a problem with the mysqli extension when "
+"running PHP 5.0.4 on 64-bit systems?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3002
@@ -6587,6 +8360,8 @@ msgid ""
 "Yes. This problem affects phpMyAdmin ("Call to undefined function "
 "pma_reloadnavigation"), so upgrade your PHP to the next version."
 msgstr ""
+"Yes. This problem affects phpMyAdmin ("Call to undefined function "
+"pma_reloadnavigation"), so upgrade your PHP to the next version."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3006
@@ -6594,6 +8369,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_34\">1.34 Can I access directly to database or table pages?</"
 "a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_34\">1.34 Can I access directly to database or table "
+"pages?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3008
@@ -6613,6 +8390,20 @@ msgid ""
 "create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin "
 "installation (don't forget to change directory name inside of it):"
 msgstr ""
+"Yes. Out of the box, you can use <abbr title=\"Uniform Resource "
+"Locator\">URL</abbr>s like http://server/phpMyAdmin/index.php?server=X&db"
+"=database&table=table&target=script. For <tt>server</tt> you use the "
+"server number which refers to the order of the server paragraph in "
+"<tt>config.inc.php</tt>.  Table and script parts are optional. If you want "
+"http://server/phpMyAdmin/database[/table][/script] <abbr title=\"Uniform "
+"Resource Locator\">URL</abbr>s, you need to do some configuration. Following "
+"lines apply only for <a href=\"http://httpd.apache.org\">Apache</a> web "
+"server. First make sure, that you have enabled some features within global "
+"configuration. You need <code>Options FollowSymLinks</code> and "
+"<code>AllowOverride FileInfo</code> enabled for directory where phpMyAdmin "
+"is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to "
+"create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin "
+"installation (don't forget to change directory name inside of it):"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3023
@@ -6625,6 +8416,15 @@ msgid ""
 "RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1&table=$2 [R]\n"
 "RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1 [R]\n"
 msgstr ""
+"RewriteEngine On\n"
+"RewriteBase /path_to_phpMyAdmin\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)/([a-z_]+\\.php)$ "
+"index.php?db=$1&table=$2&target=$3 [R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-z_]+\\.php)$ index.php?db=$1&target=$2 "
+"[R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)/([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1&table=$2 "
+"[R]\n"
+"RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_]+)$ index.php?db=$1 [R]\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3032
@@ -6633,6 +8433,9 @@ msgid ""
 "\">HTTP</abbr> authentication with Apache <abbr title=\"Common Gateway "
 "Interface\">CGI</abbr>?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_35\">1.35 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> authentication with Apache <abbr title=\"Common Gateway "
+"Interface\">CGI</abbr>?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3034
@@ -6640,6 +8443,8 @@ msgid ""
 "Yes. However you need to pass authentication variable to <abbr title="
 "\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> using following rewrite rule:"
 msgstr ""
+"Yes. However you need to pass authentication variable to <abbr title=\"Common "
+"Gateway Interface\">CGI</abbr> using following rewrite rule:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3038
@@ -6648,6 +8453,8 @@ msgid ""
 "RewriteEngine On\n"
 "RewriteRule .* - [E=REMOTE_USER:%{HTTP:Authorization},L]\n"
 msgstr ""
+"RewriteEngine On\n"
+"RewriteRule .* - [E=REMOTE_USER:%{HTTP:Authorization},L]\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3043
@@ -6655,6 +8462,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_36\">1.36 I get an error "500 Internal Server "
 "Error".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_36\">1.36 I get an error "500 Internal Server "
+"Error".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3046
@@ -6662,6 +8471,8 @@ msgid ""
 "There can be many explanations to this and a look at your server's error log "
 "file might give a clue."
 msgstr ""
+"There can be many explanations to this and a look at your server's error log "
+"file might give a clue."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3051
@@ -6669,6 +8480,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_37\">1.37 I run phpMyAdmin on cluster of different machines "
 "and password encryption in cookie auth doesn't work.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_37\">1.37 I run phpMyAdmin on cluster of different machines "
+"and password encryption in cookie auth doesn't work.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3054
@@ -6678,6 +8491,10 @@ msgid ""
 "unpack functions in code. Only solution is to use mcrypt extension which "
 "works fine in this case."
 msgstr ""
+"If your cluster consist of different architectures, PHP code used for "
+"encryption/decryption won't work correct. This is caused by use of "
+"pack/unpack functions in code. Only solution is to use mcrypt extension "
+"which works fine in this case."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3060
@@ -6685,6 +8502,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_38\">1.38 Can I use phpMyAdmin on a server on which Suhosin "
 "is enabled?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_38\">1.38 Can I use phpMyAdmin on a server on which Suhosin is "
+"enabled?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3062
@@ -6697,6 +8516,14 @@ msgid ""
 "(<tt>suhosin</tt> instead of <tt>hphp</tt>). See also the <a href="
 "\"#cfg_SuhosinDisableWarning\"> <tt>SuhosinDisableWarning</tt> directive</a>."
 msgstr ""
+"Yes but the default configuration values of Suhosin are known to cause "
+"problems with some operations, for example editing a table with many columns "
+"and no primary key. Tuning information is available at <a href=\"http://www"
+".hardened-php.net/hphp/troubleshooting.html\"> http://www.hardened-"
+"php.net/hphp/troubleshooting.html</a>, although the parameter names have "
+"changed (<tt>suhosin</tt> instead of <tt>hphp</tt>). See also the <a "
+"href=\"#cfg_SuhosinDisableWarning\"> <tt>SuhosinDisableWarning</tt> "
+"directive</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3073
@@ -6705,6 +8532,9 @@ msgid ""
 "then my connection is redirected back to http. What can cause this behavior?"
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_39\">1.39 When I try to connect via https, I can log in, but "
+"then my connection is redirected back to http. What can cause this "
+"behaviour?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3077
@@ -6714,6 +8544,10 @@ msgid ""
 "mod/mod_ssl.html#ssloptions\">http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_ssl."
 "html#ssloptions</a>."
 msgstr ""
+"Be sure that you have enabled <tt>SSLOptions</tt> and <tt>StdEnvVars</tt> in "
+"your Apache configuration. See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.0/mo"
+"d/mod_ssl.html#ssloptions\">http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_ssl.html"
+"#ssloptions</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3081
@@ -6721,6 +8555,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_40\">1.40 When accessing phpMyAdmin via an Apache reverse "
 "proxy, cookie login does not work,</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_40\">1.40 When accessing phpMyAdmin via an Apache reverse "
+"proxy, cookie login does not work,</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3083
@@ -6728,11 +8564,13 @@ msgid ""
 "To be able to use cookie auth Apache must know that it has to rewrite the "
 "set-cookie headers."
 msgstr ""
+"To be able to use cookie auth Apache must know that it has to rewrite the "
+"set-cookie headers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3084
 msgid "Example from the Apache 2.2 documentation:"
-msgstr ""
+msgstr "Example from the Apache 2.2 documentation:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3086
@@ -6743,6 +8581,10 @@ msgid ""
 "ProxyPassReverseCookieDomain backend.example.com public.example.com \n"
 "ProxyPassReverseCookiePath / /mirror/foo/ \n"
 msgstr ""
+"ProxyPass /mirror/foo/ http://backend.example.com/\n"
+"ProxyPassReverse /mirror/foo/ http://backend.example.com/\n"
+"ProxyPassReverseCookieDomain backend.example.com public.example.com \n"
+"ProxyPassReverseCookiePath / /mirror/foo/ \n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3092
@@ -6751,6 +8593,9 @@ msgid ""
 "(~) must be url encoded as %7E in the ProxyPassReverse* lines.  This is not "
 "specific to phpmyadmin, it's just the behavior of Apache."
 msgstr ""
+"Note: if the backend url looks like http://host/~user/phpmyadmin, the tilde "
+"(~) must be url encoded as %7E in the ProxyPassReverse* lines.  This is not "
+"specific to phpmyadmin, it's just the behaviour of Apache."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3098
@@ -6761,6 +8606,10 @@ msgid ""
 "http://backend.example.com/%7Euser/phpmyadmin\n"
 "ProxyPassReverseCookiePath /%7Euser/phpmyadmin /mirror/foo\n"
 msgstr ""
+"ProxyPass /mirror/foo/ http://backend.example.com/~user/phpmyadmin\n"
+"ProxyPassReverse /mirror/foo/\n"
+"http://backend.example.com/%7Euser/phpmyadmin\n"
+"ProxyPassReverseCookiePath /%7Euser/phpmyadmin /mirror/foo\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3104
@@ -6768,6 +8617,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html\">http://"
 "httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html</a> for more details."
 msgstr ""
+"See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html\">http://htt"
+"pd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html</a> for more details."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3108
@@ -6775,6 +8626,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq1_41\">1.41 When I view a database and ask to see its "
 "privileges, I get an error about an unknown column.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq1_41\">1.41 When I view a database and ask to see its "
+"privileges, I get an error about an unknown column.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3111
@@ -6782,6 +8635,8 @@ msgid ""
 "The MySQL server's privilege tables are not up to date, you need to run the "
 "<tt>mysql_upgrade</tt> command on the server."
 msgstr ""
+"The MySQL server's privilege tables are not up to date, you need to run the "
+"<tt>mysql_upgrade</tt> command on the server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3118
@@ -6790,6 +8645,9 @@ msgid ""
 "information - headers already sent by ..." is displayed, what's the "
 "problem?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_1\">2.1 The error message "Warning: Cannot add header "
+"information - headers already sent by ..." is displayed, what's the "
+"problem?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3121
@@ -6801,12 +8659,20 @@ msgid ""
 "kit: the file <tt>libraries/Config.class.php</tt> contained an end-of-line "
 "character (hex 0A) at the end; removing this character cleared his errors."
 msgstr ""
+"Edit your <i>config.inc.php</i> file and ensure there is nothing (I.E. no "
+"blank lines, no spaces, no characters...) neither before the "
+"<tt><?php</tt> tag at the beginning, neither after the <tt>?></tt> tag "
+"at the end. We also got a report from a user under IIS, that used a zipped "
+"distribution kit: the file <tt>libraries/Config.class.php</tt> contained an "
+"end-of-line character (hex 0A) at the end; removing this character cleared "
+"his errors."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3130
 msgid ""
 "<a href=\"#faq2_2\">2.2 phpMyAdmin can't connect to MySQL. What's wrong?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_2\">2.2 phpMyAdmin can't connect to MySQL. What's wrong?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3132
@@ -6816,6 +8682,10 @@ msgid ""
 "works. If it doesn't, it may be you haven't even compiled MySQL support into "
 "PHP."
 msgstr ""
+"Either there is an error with your PHP setup or your username/password is "
+"wrong. Try to make a small script which uses mysql_connect and see if it "
+"works. If it doesn't, it may be you haven't even compiled MySQL support into "
+"PHP."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3138
@@ -6824,11 +8694,14 @@ msgid ""
 "Failed: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql."
 "sock' (111) ..." is displayed. What can I do?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_3\">2.3 The error message "Warning: MySQL Connection "
+"Failed: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' "
+"(111) ..." is displayed. What can I do?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3142
 msgid "For RedHat users, Harald Legner suggests this on the mailing list:"
-msgstr ""
+msgstr "For RedHat users, Harald Legner suggests this on the mailing list:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3144
@@ -6836,38 +8709,40 @@ msgid ""
 "On my RedHat-Box the socket of MySQL is <i>/var/lib/mysql/mysql.sock</i>.  "
 "In your <i>php.ini</i> you will find a line"
 msgstr ""
+"On my RedHat-Box the socket of MySQL is <i>/var/lib/mysql/mysql.sock</i>.  "
+"In your <i>php.ini</i> you will find a line"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3147
 #, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
-msgstr ""
+msgstr "mysql.default_socket = /tmp/mysql.sock"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3149
 msgid "change it to"
-msgstr ""
+msgstr "change it to"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3151
 #, no-wrap
 msgid "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
-msgstr ""
+msgstr "mysql.default_socket = /var/lib/mysql/mysql.sock"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3153
 msgid "Then restart apache and it will work."
-msgstr ""
+msgstr "Then restart apache and it will work."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3155
 msgid "Here is a fix suggested by Brad Ummer:"
-msgstr ""
+msgstr "Here is a fix suggested by Brad Ummer:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3157
 msgid "First, you need to determine what socket is being used by MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "First, you need to determine what socket is being used by MySQL."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3158
@@ -6878,11 +8753,16 @@ msgid ""
 "your MySQL server, including the socket (<i>/tmp/mysql.sock</i>, for "
 "example)."
 msgstr ""
+"To do this, telnet to your server and go to the MySQL bin directory. In this "
+"directory there should be a file named <i>mysqladmin</i>. Type "
+"<tt>./mysqladmin variables</tt>, and this should give you a bunch of info "
+"about your MySQL server, including the socket (<i>/tmp/mysql.sock</i>, for "
+"example)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3163
 msgid "Then, you need to tell PHP to use this socket."
-msgstr ""
+msgstr "Then, you need to tell PHP to use this socket."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3163
@@ -6890,6 +8770,8 @@ msgid ""
 "To do this in phpMyAdmin, you need to complete the socket information in the "
 "<i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
+"To do this in phpMyAdmin, you need to complete the socket information in the "
+"<i>config.inc.php</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3166
@@ -6897,6 +8779,8 @@ msgid ""
 "For example: <a href=\"#cfg_Servers_socket\" class=\"configrule\"> $cfg"
 "['Servers'][$i]['socket'] = '/tmp/mysql.sock';</a>"
 msgstr ""
+"For example: <a href=\"#cfg_Servers_socket\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['socket'] = '/tmp/mysql.sock';</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3171
@@ -6904,6 +8788,8 @@ msgid ""
 "Please also make sure that the permissions of this file allow to be readable "
 "by your webserver (i.e. '0755')."
 msgstr ""
+"Please also make sure that the permissions of this file allow to be readable "
+"by your webserver (i.e. '0755')."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3175
@@ -6912,6 +8798,9 @@ msgid ""
 "Can_not_connect_to_server.html\"> corresponding section of the MySQL "
 "documentation</a>."
 msgstr ""
+"Have also a look at the <a "
+"href=\"http://www.mysql.com/doc/C/a/Can_not_connect_to_server.html\"> "
+"corresponding section of the MySQL documentation</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3180
@@ -6919,6 +8808,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq2_4\">2.4 Nothing is displayed by my browser when I try to run "
 "phpMyAdmin, what can I do?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_4\">2.4 Nothing is displayed by my browser when I try to run "
+"phpMyAdmin, what can I do?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3183
@@ -6927,6 +8818,9 @@ msgid ""
 "a> directive to <tt>FALSE</tt> in the phpMyAdmin configuration file. It "
 "helps sometime."
 msgstr ""
+"Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGZip']</a> "
+"directive to <tt>FALSE</tt> in the phpMyAdmin configuration file. It helps "
+"sometime."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3186
@@ -6935,6 +8829,9 @@ msgid ""
 "" it means you're running a beta version of PHP. That's not a so good "
 "idea, please upgrade to a plain revision."
 msgstr ""
+"Also have a look at your PHP version number: if it contains "
+""4.0b..." it means you're running a beta version of PHP. That's "
+"not a so good idea, please upgrade to a plain revision."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3191
@@ -6944,6 +8841,10 @@ msgid ""
 "with <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
 "authentication, I'm asked to log in again. What's wrong?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_5\">2.5 Each time I want to insert or change a record or drop "
+"a database or a table, an error 404 (page not found) is displayed or, with "
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
+"authentication, I'm asked to log in again. What's wrong?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3195
@@ -6952,6 +8853,9 @@ msgid ""
 "\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive in the phpMyAdmin "
 "configuration file."
 msgstr ""
+"Check the value you set for the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive in the phpMyAdmin "
+"configuration file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3200
@@ -6960,6 +8864,9 @@ msgid ""
 "'root at localhost' (Using password: YES)"-error when trying to access a "
 "MySQL-Server on a host which is port-forwarded for my localhost.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq2_6\">2.6 I get an "Access denied for user: "
+"'root at localhost' (Using password: YES)"-error when trying to access a "
+"MySQL-Server on a host which is port-forwarded for my localhost.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3204
@@ -6967,6 +8874,9 @@ msgid ""
 "When you are using a port on your localhost, which you redirect via port-"
 "forwarding to another host, MySQL is not resolving the localhost as expected."
 msgstr ""
+"When you are using a port on your localhost, which you redirect via port-"
+"forwarding to another host, MySQL is not resolving the localhost as "
+"expected."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3207
@@ -6976,6 +8886,10 @@ msgid ""
 "connection for speeding up things. And that doesn't work in this "
 "configuration with port forwarding."
 msgstr ""
+"Erik Wasser explains: The solution is: if your host is "localhost" "
+"MySQL (the commandline tool 'mysql' as well) always tries to use the socket "
+"connection for speeding up things. And that doesn't work in this "
+"configuration with port forwarding."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3211
@@ -6983,11 +8897,13 @@ msgid ""
 "If you enter \"127.0.0.1\" as hostname, everything is right and MySQL uses "
 "the <abbr title=\"Transmission Control Protocol\">TCP</abbr> connection."
 msgstr ""
+"If you enter \"127.0.0.1\" as hostname, everything is right and MySQL uses the "
+"<abbr title=\"Transmission Control Protocol\">TCP</abbr> connection."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3214
 msgid "<a href=\"#faqthemes\">2.7 Using and creating themes</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqthemes\">2.7 Using and creating themes</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3216
@@ -6997,6 +8913,10 @@ msgid ""
 "$cfg['ThemeManager']</a> and <a href=\"#cfg_ThemeDefault\" class=\"configrule"
 "\">$cfg['ThemeDefault']</a>."
 msgstr ""
+"Themes are configured with <a href=\"#cfg_ThemePath\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a>, <a href=\"#cfg_ThemeManager\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ThemeManager']</a> and <a href=\"#cfg_ThemeDefault\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ThemeDefault']</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3221
@@ -7007,6 +8927,11 @@ msgid ""
 "original" contains all images and styles, for backwards compatibility "
 "and for all themes that would not include images or css-files."
 msgstr ""
+"Under <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a>, you "
+"should not delete the directory "original" or its underlying "
+"structure, because this is the system theme used by phpMyAdmin.  "
+""original" contains all images and styles, for backwards "
+"compatibility and for all themes that would not include images or css-files."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3228
@@ -7015,11 +8940,14 @@ msgid ""
 "a> is enabled, you can select your favorite theme on the main page. Your "
 "selected theme will be stored in a cookie."
 msgstr ""
+"If <a href=\"#cfg_ThemeManager\" class=\"configrule\">$cfg['ThemeManager']</a> "
+"is enabled, you can select your favourite theme on the main page. Your "
+"selected theme will be stored in a cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3232
 msgid "To create a theme:"
-msgstr ""
+msgstr "To create a theme:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3234
@@ -7028,6 +8956,9 @@ msgid ""
 "href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a> (by "
 "default <tt>themes</tt>)"
 msgstr ""
+"make a new subdirectory (for example "your_theme_name") under <a "
+"href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a> (by default "
+"<tt>themes</tt>)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3237
@@ -7035,21 +8966,23 @@ msgid ""
 "copy the files and directories from "original" to ""
 "your_theme_name""
 msgstr ""
+"copy the files and directories from "original" to "
+""your_theme_name""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3239
 msgid "edit the css-files in "your_theme_name/css""
-msgstr ""
+msgstr "edit the css-files in "your_theme_name/css""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3240
 msgid "put your new images in "your_theme_name/img""
-msgstr ""
+msgstr "put your new images in "your_theme_name/img""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3241
 msgid "edit <tt>layout.inc.php</tt> in "your_theme_name""
-msgstr ""
+msgstr "edit <tt>layout.inc.php</tt> in "your_theme_name""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3242
@@ -7057,6 +8990,8 @@ msgid ""
 "edit <tt>info.inc.php</tt> in "your_theme_name" to contain your "
 "chosen theme name, that will be visible in user interface"
 msgstr ""
+"edit <tt>info.inc.php</tt> in "your_theme_name" to contain your "
+"chosen theme name, that will be visible in user interface"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3244
@@ -7064,6 +8999,8 @@ msgid ""
 "make a new screenshot of your theme and save it under "your_theme_name/"
 "screen.png""
 msgstr ""
+"make a new screenshot of your theme and save it under "
+""your_theme_name/screen.png""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3248
@@ -7075,6 +9012,12 @@ msgid ""
 "compatible - theme with version 2 should work in phpMyAdmin requiring "
 "version 1. Themes with different generation are incompatible."
 msgstr ""
+"In theme directory there is file <tt>info.inc.php</tt> which contains theme "
+"verbose name, theme generation and theme version. These versions and "
+"generations are enumerated from 1 and do not have any direct dependence on "
+"phpMyAdmin version. Themes within same generation should be backwards "
+"compatible - theme with version 2 should work in phpMyAdmin requiring "
+"version 1. Themes with different generation are incompatible."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3255
@@ -7083,6 +9026,9 @@ msgid ""
 ""img" in "your_theme_name". phpMyAdmin will use the "
 "default icons and buttons (from the system-theme "original")."
 msgstr ""
+"If you do not want to use your own symbols and buttons, remove the directory "
+""img" in "your_theme_name". phpMyAdmin will use the "
+"default icons and buttons (from the system-theme "original")."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3261
@@ -7090,11 +9036,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqmissingparameters\">2.8 I get "Missing parameters" "
 "errors, what can I do?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqmissingparameters\">2.8 I get "Missing parameters" "
+"errors, what can I do?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3264
 msgid "Here are a few points to check:"
-msgstr ""
+msgstr "Here are a few points to check:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3266
@@ -7104,6 +9052,9 @@ msgid ""
 "href=\"#faq4_7\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.7</"
 "a>."
 msgstr ""
+"In <tt>config.inc.php</tt>, try to leave the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive empty. See also <a "
+"href=\"#faq4_7\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.7</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3271
@@ -7112,6 +9063,9 @@ msgid ""
 "Optimizer. See <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=31134\"> http://bugs."
 "php.net/bug.php?id=31134</a>."
 msgstr ""
+"Maybe you have a broken PHP installation or you need to upgrade your Zend "
+"Optimiser. See <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=31134\"> "
+"http://bugs.php.net/bug.php?id=31134</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3276
@@ -7121,6 +9075,11 @@ msgid ""
 "you could get this error if your table has a high number of columns. Adjust "
 "this setting accordingly. (Thanks to Klaus Dorninger for the hint)."
 msgstr ""
+"If you are using Hardened PHP with the ini directive "
+"<tt>varfilter.max_request_variables</tt> set to the default (200) or another "
+"low value, you could get this error if your table has a high number of "
+"columns. Adjust this setting accordingly. (Thanks to Klaus Dorninger for the "
+"hint)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3281
@@ -7128,6 +9087,8 @@ msgid ""
 "In the <tt>php.ini</tt> directive <tt>arg_separator.input</tt>, a value of "
 "";" will cause this error. Replace it with "&;"."
 msgstr ""
+"In the <tt>php.ini</tt> directive <tt>arg_separator.input</tt>, a value of "
+"";" will cause this error. Replace it with "&;"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3284
@@ -7136,6 +9097,9 @@ msgid ""
 "you might want to increase <a href=\"http://www.hardened-php.net/hphp/"
 "troubleshooting.html\">request limits</a>."
 msgstr ""
+"If you are using <a href=\"http://www.hardened-php.net/\">Hardened-PHP</a>, "
+"you might want to increase <a href=\"http://www.hardened-"
+"php.net/hphp/troubleshooting.html\">request limits</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3288
@@ -7143,11 +9107,13 @@ msgid ""
 "The directory specified in the <tt>php.ini</tt> directive <tt>session."
 "save_path</tt> does not exist or is read-only."
 msgstr ""
+"The directory specified in the <tt>php.ini</tt> directive "
+"<tt>session.save_path</tt> does not exist or is read-only."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3293
 msgid "<a href=\"#faq2_9\">2.9 Seeing an upload progress bar</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq2_9\">2.9 Seeing an upload progress bar</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3295
@@ -7157,6 +9123,10 @@ msgid ""
 "the <a href=\"http://pecl.php.net/package/uploadprogress\">uploadprogress</"
 "a> one. Moreover, the JSON extension has to be enabled in your PHP."
 msgstr ""
+"To be able to see a progress bar during your uploads, your server must have "
+"either the <a href=\"http://pecl.php.net/package/APC\">APC</a> extension or "
+"the <a href=\"http://pecl.php.net/package/uploadprogress\">uploadprogress</a> "
+"one. Moreover, the JSON extension has to be enabled in your PHP."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3299
@@ -7164,11 +9134,13 @@ msgid ""
 "If using APC, you must set <tt>apc.rfc1867</tt> to <tt>on</tt> in your php."
 "ini."
 msgstr ""
+"If using APC, you must set <tt>apc.rfc1867</tt> to <tt>on</tt> in your "
+"php.ini."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3301
 msgid "Known limitations"
-msgstr ""
+msgstr "Known limitations"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3304
@@ -7177,6 +9149,9 @@ msgid ""
 "Protocol\">HTTP</abbr> authentication, an user who logged out can not log in "
 "again in with the same nick.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#login_bug\">3.1 When using <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> authentication, an user who logged out can not log in "
+"again in with the same nick.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3308
@@ -7185,6 +9160,9 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin. To bypass this problem: just close all the opened browser "
 "windows and then go back to phpMyAdmin. You should be able to log in again."
 msgstr ""
+"This is related to the authentication mechanism (protocol) used by "
+"phpMyAdmin. To bypass this problem: just close all the opened browser "
+"windows and then go back to phpMyAdmin. You should be able to log in again."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3314
@@ -7192,6 +9170,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_2\">3.2 When dumping a large table in compressed mode, I get "
 "a memory limit error or a time limit error.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_2\">3.2 When dumping a large table in compressed mode, I get a "
+"memory limit error or a time limit error.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3317
@@ -7203,6 +9183,12 @@ msgid ""
 "this way, so if you need Zip files for larger dump, you have to use another "
 "way."
 msgstr ""
+"Compressed dumps are built in memory and because of this are limited to "
+"php's memory limit. For GZip/BZip2 exports this can be overcome since 2.5.4 "
+"using <a href=\"#cfg_CompressOnFly\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['CompressOnFly']</a> (enabled by default). Zip "
+"exports can not be handled this way, so if you need Zip files for larger "
+"dump, you have to use another way."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3325
@@ -7210,6 +9196,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_3\">3.3 With InnoDB tables, I lose foreign key relationships "
 "when I rename a table or a column.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_3\">3.3 With InnoDB tables, I lose foreign key relationships "
+"when I rename a table or a column.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3328
@@ -7217,6 +9205,8 @@ msgid ""
 "This is an InnoDB bug, see <a href=\"http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704"
 "\">http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704</a>."
 msgstr ""
+"This is an InnoDB bug, see <a href=\"http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704\">"
+"http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3331
@@ -7224,6 +9214,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_4\">3.4 I am unable to import dumps I created with the "
 "mysqldump tool bundled with the MySQL server distribution.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_4\">3.4 I am unable to import dumps I created with the "
+"mysqldump tool bundled with the MySQL server distribution.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3334
@@ -7231,6 +9223,8 @@ msgid ""
 "The problem is that older versions of mysqldump created invalid comments "
 "like this:"
 msgstr ""
+"The problem is that older versions of mysqldump created invalid comments "
+"like this:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3337
@@ -7242,6 +9236,11 @@ msgid ""
 "---------------------------------------------------------\n"
 "-- Server version 3.23.54\n"
 msgstr ""
+"-- MySQL dump 8.22\n"
+"--\n"
+"-- Host: localhost Database: database\n"
+"---------------------------------------------------------\n"
+"-- Server version 3.23.54\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3344
@@ -7251,22 +9250,27 @@ msgid ""
 "dump you have to turn it into valid MySQL. This means, you have to add a "
 "whitespace after the first two dashes of the line or add a # before it:"
 msgstr ""
+"The invalid part of the code is the horizontal line made of dashes that "
+"appears once in every dump created with mysqldump. If you want to run your "
+"dump you have to turn it into valid MySQL. This means, you have to add a "
+"whitespace after the first two dashes of the line or add a # before it:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p><code>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3349
 msgid "<code> -- -------------------------------------------------------"
-msgstr ""
+msgstr "<code> -- -------------------------------------------------------"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3351
 msgid "</code> or"
-msgstr ""
+msgstr "</code> or"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3353
 msgid ""
 "<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
 msgstr ""
+"<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3359
@@ -7276,6 +9280,10 @@ msgid ""
 "\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg"
 "['LeftFrameTableSeparator']</a>)"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_5\">3.5 When using nested folders there are some multiple "
+"hierarchies displayed in a wrong manner?!</a> (<a "
+"href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a>)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3363
@@ -7285,6 +9293,10 @@ msgid ""
 "name. If you have to, think about using another TableSeparator or disabling "
 "that feature"
 msgstr ""
+"Please note that you should not use the separating string multiple times "
+"without any characters between them, or at the beginning/end of your table "
+"name. If you have to, think about using another TableSeparator or disabling "
+"that feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3369
@@ -7292,6 +9304,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_6\">3.6 What is currently not supported in phpMyAdmin about "
 "InnoDB?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_6\">3.6 What is currently not supported in phpMyAdmin about "
+"InnoDB?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3371
@@ -7299,6 +9313,8 @@ msgid ""
 "In Relation view, being able to choose a table in another database, or "
 "having more than one index field in the foreign key."
 msgstr ""
+"In Relation view, being able to choose a table in another database, or "
+"having more than one index field in the foreign key."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3373
@@ -7306,6 +9322,8 @@ msgid ""
 "In Query-by-example (Query), automatic generation of the query LEFT JOIN "
 "from the foreign table."
 msgstr ""
+"In Query-by-example (Query), automatic generation of the query LEFT JOIN "
+"from the foreign table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3378
@@ -7314,6 +9332,9 @@ msgid ""
 "to browse table I get series of errors like "Warning: unable to parse "
 "url". How can this be fixed?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_7\">3.7 I have table with many (100+) fields and when I try to "
+"browse table I get series of errors like "Warning: unable to parse "
+"url". How can this be fixed?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3382
@@ -7322,6 +9343,9 @@ msgid ""
 "long expression to identify this row. This causes problems to parse_url "
 "function. The workaround is to create a primary or unique key."
 msgstr ""
+"Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a "
+"long expression to identify this row. This causes problems to parse_url "
+"function. The workaround is to create a primary or unique key."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3389
@@ -7329,6 +9353,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_8\">3.8 I cannot use (clickable) HTML-forms in fields where "
 "I put a MIME-Transformation onto!</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_8\">3.8 I cannot use (clickable) HTML-forms in fields where I "
+"put a MIME-Transformation onto!</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3392
@@ -7343,6 +9369,16 @@ msgid ""
 "effectively use transformations, see our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/"
 "home_page/docs.php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin-homepage."
 msgstr ""
+"Due to a surrounding form-container (for multi-row delete checkboxes), no "
+"nested forms can be put inside the table where phpMyAdmin displays the "
+"results.  You can, however, use any form inside of a table if keep the "
+"parent form-container with the target to tbl_row_delete.php and just put "
+"your own input-elements inside. If you use a custom submit input field, the "
+"form will submit itself to the displaying page again, where you can validate "
+"the $HTTP_POST_VARS in a transformation.  For a tutorial on how to "
+"effectively use transformations, see our <a "
+"href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the "
+"official phpMyAdmin-homepage."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3405
@@ -7350,6 +9386,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_9\">3.9 I get error messages when using \"--sql_mode=ANSI\" "
 "for the MySQL server</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_9\">3.9 I get error messages when using \"--sql_mode=ANSI\" for "
+"the MySQL server</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3408
@@ -7366,6 +9404,16 @@ msgid ""
 "tracker/index.php?func=detail&aid=816858&group_id=23067&"
 "atid=377408\">#816858</a>"
 msgstr ""
+"When MySQL is running in ANSI-compatibility mode, there are some major "
+"differences in how <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> is "
+"structured (see <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ANSI_mode.html\"> "
+"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ANSI_mode.html</a>). Most important of "
+"all, the quote-character (\") is interpreted as an identifier quote character "
+"and not as a string quote character, which makes many internal phpMyAdmin "
+"operations into invalid <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> "
+"statements. There is no workaround to this behaviour. News to this item will "
+"be posted in Bug report <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/index.php?"
+"func=detail&aid=816858&group_id=23067&atid=377408\">#816858</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3421
@@ -7376,6 +9424,11 @@ msgid ""
 ""Smith" values are displayed), if I click Edit I cannot be sure "
 "that I am editing the intended row.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_10\">3.10 Homonyms and no primary key: When the results of a "
+"SELECT display more that one column with the same value (for example "
+"<tt>SELECT lastname from employees where firstname like 'A%'</tt> and two "
+""Smith" values are displayed), if I click Edit I cannot be sure "
+"that I am editing the intended row.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3426
@@ -7383,6 +9436,8 @@ msgid ""
 "Please make sure that your table has a primary key, so that phpMyAdmin can "
 "use it for the Edit and Delete links."
 msgstr ""
+"Please make sure that your table has a primary key, so that phpMyAdmin can "
+"use it for the Edit and Delete links."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3430
@@ -7390,6 +9445,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_11\">3.11 The number of records for InnoDB tables is not "
 "correct.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_11\">3.11 The number of records for InnoDB tables is not "
+"correct.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3432
@@ -7400,6 +9457,11 @@ msgid ""
 "way to modify those results, but this could have a serious impact on "
 "performance."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin uses a quick method to get the row count, and this method only "
+"returns an approximate count in the case of InnoDB tables. See <a "
+"href=\"#cfg_MaxExactCount\" class=\"configrule\">$cfg['MaxExactCount']</a> for a "
+"way to modify those results, but this could have a serious impact on "
+"performance."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3439
@@ -7407,6 +9469,7 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_12\">3.12 What are the phpMyAdmin limitations for MySQL 3?</"
 "a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_12\">3.12 What are the phpMyAdmin limitations for MySQL 3?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3441
@@ -7415,6 +9478,9 @@ msgid ""
 "correctly calculated. Also, sorting results of a query like "SELECT * "
 "from table GROUP BY" ... is problematic."
 msgstr ""
+"The number of records in queries containing COUNT and GROUP BY is not "
+"correctly calculated. Also, sorting results of a query like "SELECT * "
+"from table GROUP BY" ... is problematic."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3446
@@ -7422,6 +9488,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_13\">3.13 I get an error when entering <tt>USE</tt> followed "
 "by a db name containing an hyphen.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_13\">3.13 I get an error when entering <tt>USE</tt> followed "
+"by a db name containing an hyphen.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3450
@@ -7431,6 +9499,10 @@ msgid ""
 "backquotes works. For further confusion, no backquotes are needed with "
 "command-line mysql."
 msgstr ""
+"The tests I have made with current MySQL 4.1.11 API shows that the API does "
+"not accept this syntax for the USE command. Enclosing the db name with "
+"backquotes works. For further confusion, no backquotes are needed with "
+"command-line mysql."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3457
@@ -7438,6 +9510,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_14\">3.14 I am not able to browse a table when I don't have "
 "the right to SELECT one of the columns.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_14\">3.14 I am not able to browse a table when I don't have "
+"the right to SELECT one of the columns.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3459
@@ -7445,6 +9519,8 @@ msgid ""
 "This has been a known limitation of phpMyAdmin since the beginning and it's "
 "not likely to be solved in the future."
 msgstr ""
+"This has been a known limitation of phpMyAdmin since the beginning and it's "
+"not likely to be solved in the future."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3466
@@ -7452,6 +9528,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_15\">3.15 When I import an Excel spreadsheet, some cells "
 "with calculations do not display correctly.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_15\">3.15 When I import an Excel spreadsheet, some cells with "
+"calculations do not display correctly.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3468
@@ -7461,6 +9539,10 @@ msgid ""
 "Therefore, any limitations that are listed on their page regarding Excel "
 "calculations will also apply here."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin uses the <a href=\"http://www.codeplex.com/PHPExcel/\" "
+"target=\"_blank\">PHPExcel</a> library to parse Excel XLS and XLSX "
+"spreadsheets.  Therefore, any limitations that are listed on their page "
+"regarding Excel calculations will also apply here."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3471
@@ -7468,6 +9550,8 @@ msgid ""
 "PHPExcel will be kept up to date so as to make all improvements available to "
 "phpMyAdmin users."
 msgstr ""
+"PHPExcel will be kept up to date so as to make all improvements available to "
+"phpMyAdmin users."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3475
@@ -7475,6 +9559,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_16\">3.16 When I compress (gzip, bzip2, zip) an Excel "
 "workbook and attempt to import it, nothing happens.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_16\">3.16 When I compress (gzip, bzip2, zip) an Excel workbook "
+"and attempt to import it, nothing happens.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3477
@@ -7483,6 +9569,9 @@ msgid ""
 "a small benefit from compressing them yet again.  Support for compressed "
 "Excel XLSX and XLS workbooks may be added in the future."
 msgstr ""
+"Since Excel XLSX workbooks are already compressed, there is often times only "
+"a small benefit from compressing them yet again.  Support for compressed "
+"Excel XLSX and XLS workbooks may be added in the future."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3482
@@ -7490,6 +9579,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_17\">3.17 When I import an Excel spreadsheet, my custom cell "
 "types are not represented as they are in Excel.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_17\">3.17 When I import an Excel spreadsheet, my custom cell "
+"types are not represented as they are in Excel.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3484
@@ -7498,6 +9589,9 @@ msgid ""
 "(especially in Excel 97-2003 binary XLS files). If possible, consider using "
 "a built-in type. These are almost always guarenteed to import correctly."
 msgstr ""
+"Excel's internal representation of custom cell types is rather muddled "
+"(especially in Excel 97-2003 binary XLS files). If possible, consider using "
+"a built-in type. These are almost always guarenteed to import correctly."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3492
@@ -7505,6 +9599,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq3_18\">3.18 When I import a CSV file that contains multiple "
 "tables, they are lumped together into a single table.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_18\">3.18 When I import a CSV file that contains multiple "
+"tables, they are lumped together into a single table.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3494
@@ -7512,6 +9608,8 @@ msgid ""
 "There is no reliable way to differetiate tables in CSV format. For the time "
 "being, you will have to break apart CSV files containing multiple tables."
 msgstr ""
+"There is no reliable way to differetiate tables in CSV format. For the time "
+"being, you will have to break apart CSV files containing multiple tables."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3501
@@ -7520,6 +9618,9 @@ msgid ""
 "the appropriate data structure it only uses int, decimal, and varchar types."
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq3_19\">3.19 When I import a file and have phpMyAdmin determine "
+"the appropriate data structure it only uses int, decimal, and varchar "
+"types.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3503
@@ -7528,6 +9629,9 @@ msgid ""
 "types to columns. In future, more will likely be added but for the time "
 "being you will have to edit the structure to your liking post-import."
 msgstr ""
+"Currently, the import type-detection system can only assign these MySQL "
+"types to columns. In future, more will likely be added but for the time "
+"being you will have to edit the structure to your liking post-import."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3506
@@ -7538,6 +9642,11 @@ msgid ""
 "should manually adjust the column sizes accordingly. This is done for the "
 "sake of efficiency."
 msgstr ""
+"Also, you should note the fact that phpMyAdmin will use the size of the "
+"largest item in any given column as the column size for the appropriate "
+"type. If you know you will be adding larger items to that column then you "
+"should manually adjust the column sizes accordingly. This is done for the "
+"sake of efficiency."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3512
@@ -7545,6 +9654,8 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>s, multi-user "
 "installations"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>s, multi-user "
+"installations"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3515
@@ -7553,6 +9664,9 @@ msgid ""
 "\">ISP</abbr>. Can I setup one central copy of phpMyAdmin or do I need to "
 "install it for each customer.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_1\">4.1 I'm an <abbr title=\"Internet service "
+"provider\">ISP</abbr>. Can I setup one central copy of phpMyAdmin or do I "
+"need to install it for each customer.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3519
@@ -7564,6 +9678,12 @@ msgid ""
 "authentication. See the install section on "Using <abbr title="
 "\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication"."
 msgstr ""
+"Since version 2.0.3, you can setup a central copy of phpMyAdmin for all your "
+"users. The development of this feature was kindly sponsored by NetCologne "
+"GmbH.  This requires a properly setup MySQL user management and phpMyAdmin "
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
+"authentication. See the install section on "Using <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3528
@@ -7571,11 +9691,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_2\">4.2 What's the preferred way of making phpMyAdmin secure "
 "against evil access.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_2\">4.2 What's the preferred way of making phpMyAdmin secure "
+"against evil access.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3532
 msgid "This depends on your system."
-msgstr ""
+msgstr "This depends on your system."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3533
@@ -7584,6 +9706,9 @@ msgid ""
 "sufficient to use the directory protection bundled with your webserver (with "
 "Apache you can use <i>.htaccess</i> files, for example)."
 msgstr ""
+"If you're running a server which cannot be accessed by other people, it's "
+"sufficient to use the directory protection bundled with your webserver (with "
+"Apache you can use <i>.htaccess</i> files, for example)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3536
@@ -7592,16 +9717,19 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin's <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or "
 "cookie authentication features."
 msgstr ""
+"If other people have telnet access to your server, you should use "
+"phpMyAdmin's <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
+"authentication features."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3539
 msgid "Suggestions:"
-msgstr ""
+msgstr "Suggestions:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3543
 msgid "Your <i>config.inc.php</i> file should be <tt>chmod 660</tt>."
-msgstr ""
+msgstr "Your <i>config.inc.php</i> file should be <tt>chmod 660</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3546
@@ -7610,6 +9738,9 @@ msgid ""
 "user whose password is only known to you, and apache is the group under "
 "which Apache runs."
 msgstr ""
+"All your phpMyAdmin files should be chown -R phpmy.apache, where phpmy is a "
+"user whose password is only known to you, and apache is the group under "
+"which Apache runs."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3551
@@ -7617,6 +9748,8 @@ msgid ""
 "You should use PHP safe mode, to protect from other users that try to "
 "include your <i>config.inc.php</i> in their scripts."
 msgstr ""
+"You should use PHP safe mode, to protect from other users that try to "
+"include your <i>config.inc.php</i> in their scripts."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3557
@@ -7624,6 +9757,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_3\">4.3 I get errors about not being able to include a file "
 "in <i>/lang</i> or in <i>/libraries</i>.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_3\">4.3 I get errors about not being able to include a file in "
+"<i>/lang</i> or in <i>/libraries</i>.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3561
@@ -7633,6 +9768,10 @@ msgid ""
 "<tt>open_basedir</tt>, if used, must contain "." and "./"
 "lang" to allow normal operation of phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"Check <i>php.ini</i>, or ask your sysadmin to check it. The "
+"<tt>include_path</tt> must contain "." somewhere in it, and "
+"<tt>open_basedir</tt>, if used, must contain "." and "
+""./lang" to allow normal operation of phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3568
@@ -7641,11 +9780,14 @@ msgid ""
 "when using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> "
 "authentication.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_4\">4.4 phpMyAdmin always gives "Access denied" when "
+"using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication. "
+" </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3572
 msgid "This could happen for several reasons:"
-msgstr ""
+msgstr "This could happen for several reasons:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3574
@@ -7654,11 +9796,15 @@ msgid ""
 "['controluser']</a> and/or <a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class="
 "\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a> are wrong."
 msgstr ""
+"<a href=\"#cfg_Servers_controluser\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a> and/or <a "
+"href=\"#cfg_Servers_controlpass\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a> are wrong."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3578
 msgid "The username/password you specify in the login dialog are invalid."
-msgstr ""
+msgstr "The username/password you specify in the login dialogue are invalid."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3579
@@ -7667,6 +9813,9 @@ msgid ""
 "eg. a .htaccess file. This would interfere with phpMyAdmin's authentication, "
 "so remove it."
 msgstr ""
+"You have already setup a security mechanism for the phpMyAdmin-directory, "
+"eg. a .htaccess file. This would interfere with phpMyAdmin's authentication, "
+"so remove it."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3585
@@ -7674,6 +9823,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_5\">4.5 Is it possible to let users create their own "
 "databases?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_5\">4.5 Is it possible to let users create their own "
+"databases?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3587
@@ -7684,6 +9835,11 @@ msgid ""
 "DELETE, CREATE, DROP, INDEX, ALTER</tt> would let a user create/manage his/"
 "her database(s)."
 msgstr ""
+"Starting with 2.2.5, in the user management page, you can enter a wildcard "
+"database name for a user (for example "joe%"), and put the "
+"privileges you want.  For example, adding <tt>SELECT, INSERT, UPDATE, "
+"DELETE, CREATE, DROP, INDEX, ALTER</tt> would let a user create/manage "
+"his/her database(s)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3594
@@ -7691,6 +9847,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_6\">4.6 How can I use the Host-based authentication "
 "additions?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_6\">4.6 How can I use the Host-based authentication "
+"additions?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3596
@@ -7702,6 +9860,13 @@ msgid ""
 "add those updated lines into the <a href=\"#cfg_Servers_AllowDeny_rules\" "
 "class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> array."
 msgstr ""
+"If you have existing rules from an old .htaccess file, you can take them and "
+"add a username between the <tt>'deny'</tt>/<tt>'allow'</tt> and "
+"<tt>'from'</tt> strings. Using the username wildcard of <tt>'%'</tt> would "
+"be a major benefit here if your installation is suited to using it. Then you "
+"can just add those updated lines into the <a "
+"href=\"#cfg_Servers_AllowDeny_rules\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> array."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3604
@@ -7710,6 +9875,9 @@ msgid ""
 "'root' user from logging in from any networks other than the private network "
 "<abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> blocks."
 msgstr ""
+"If you want a pre-made sample, you can try this fragment. It stops the "
+"'root' user from logging in from any networks other than the private network "
+"<abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> blocks."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3609
@@ -7725,6 +9893,15 @@ msgid ""
 "    'allow root from 172.16.0.0/12',\n"
 "    );\n"
 msgstr ""
+"//block root from logging in except from the private networks\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order'] = 'deny,allow';\n"
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules'] = array(\n"
+"    'deny root from all',\n"
+"    'allow root from localhost',\n"
+"    'allow root from 10.0.0.0/8',\n"
+"    'allow root from 192.168.0.0/16',\n"
+"    'allow root from 172.16.0.0/12',\n"
+"    );\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3621
@@ -7732,6 +9909,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_7\">4.7 Authentication window is displayed more than once, "
 "why?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_7\">4.7 Authentication window is displayed more than once, "
+"why?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3623
@@ -7743,6 +9922,13 @@ msgid ""
 "with an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address while a domain "
 "name is defined in the config file."
 msgstr ""
+"This happens if you are using a <abbr title=\"Uniform Resource "
+"Locator\">URL</abbr> to start phpMyAdmin which is different than the one set "
+"in your <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a>.  For example, a missing "
+""www", or entering with an <abbr title=\"Internet "
+"Protocol\">IP</abbr> address while a domain name is defined in the config "
+"file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3630
@@ -7750,6 +9936,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq4_8\">4.8 Which parameters can I use in the URL that starts "
 "phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq4_8\">4.8 Which parameters can I use in the URL that starts "
+"phpMyAdmin?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3632
@@ -7761,11 +9949,17 @@ msgid ""
 "<tt>pma_username</tt> and <tt>pma_password</tt> has been tested along with "
 "the usage of 'cookie' <tt>auth_type</tt>."
 msgstr ""
+"When starting phpMyAdmin, you can use the <tt>db</tt>, "
+"<tt>pma_username</tt>, <tt>pma_password</tt> and <tt>server</tt> parameters. "
+"This last one can contain either the numeric host index (from <tt>$i</tt> "
+"of the configuration file) or one of the host names present in the "
+"configuration file. Using <tt>pma_username</tt> and <tt>pma_password</tt> "
+"has been tested along with the usage of 'cookie' <tt>auth_type</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3634
 msgid "Browsers or client <abbr title=\"operating system\">OS</abbr>"
-msgstr ""
+msgstr "Browsers or client <abbr title=\"operating system\">OS</abbr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3637
@@ -7773,6 +9967,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_1\">5.1 I get an out of memory error, and my controls are "
 "non-functional, when trying to create a table with more than 14 fields.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_1\">5.1 I get an out of memory error, and my controls are non-"
+"functional, when trying to create a table with more than 14 fields.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3641
@@ -7780,6 +9976,8 @@ msgid ""
 "We could reproduce this problem only under Win98/98SE. Testing under WinNT4 "
 "or Win2K, we could easily create more than 60 fields."
 msgstr ""
+"We could reproduce this problem only under Win98/98SE. Testing under WinNT4 "
+"or Win2K, we could easily create more than 60 fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3644
@@ -7787,6 +9985,8 @@ msgid ""
 "A workaround is to create a smaller number of fields, then come back to your "
 "table properties and add the other fields."
 msgstr ""
+"A workaround is to create a smaller number of fields, then come back to your "
+"table properties and add the other fields."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3649
@@ -7794,6 +9994,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_2\">5.2 With Xitami 2.5b4, phpMyAdmin won't process form "
 "fields.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_2\">5.2 With Xitami 2.5b4, phpMyAdmin won't process form "
+"fields.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3651
@@ -7801,11 +10003,13 @@ msgid ""
 "This is not a phpMyAdmin problem but a Xitami known bug: you'll face it with "
 "each script/website that use forms."
 msgstr ""
+"This is not a phpMyAdmin problem but a Xitami known bug: you'll face it with "
+"each script/website that use forms."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3653
 msgid "Upgrade or downgrade your Xitami server."
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade or downgrade your Xitami server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3657
@@ -7813,6 +10017,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_3\">5.3 I have problems dumping tables with Konqueror "
 "(phpMyAdmin 2.2.2).</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_3\">5.3 I have problems dumping tables with Konqueror "
+"(phpMyAdmin 2.2.2).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3659
@@ -7821,6 +10027,9 @@ msgid ""
 "the proposed file name for the dump is always 'tbl_dump.php'. Bzip2 dumps "
 "don't seem to work."
 msgstr ""
+"With Konqueror 2.1.1: plain dumps, zip and GZip dumps work ok, except that "
+"the proposed file name for the dump is always 'tbl_dump.php'. Bzip2 dumps "
+"don't seem to work."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3663
@@ -7829,11 +10038,14 @@ msgid ""
 "temporary directory, so they must be moved before closing Konqueror, or else "
 "they disappear. GZip dumps give an error message."
 msgstr ""
+"With Konqueror 2.2.1: plain dumps work; zip dumps are placed into the user's "
+"temporary directory, so they must be moved before closing Konqueror, or "
+"else they disappear. GZip dumps give an error message."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3667
 msgid "Testing needs to be done for Konqueror 2.2.2."
-msgstr ""
+msgstr "Testing needs to be done for Konqueror 2.2.2."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3671
@@ -7841,6 +10053,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_4\">5.4 I can't use the cookie authentication mode because "
 "Internet Explorer never stores the cookies.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_4\">5.4 I can't use the cookie authentication mode because "
+"Internet Explorer never stores the cookies.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3675
@@ -7849,6 +10063,9 @@ msgid ""
 "version 6. And thanks to Andrew Zivolup we've traced also a PHP 4.1.1 bug in "
 "this area!"
 msgstr ""
+"MS Internet Explorer seems to be really buggy about cookies, at least till "
+"version 6. And thanks to Andrew Zivolup we've traced also a PHP 4.1.1 bug in "
+"this area!"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3679
@@ -7856,6 +10073,8 @@ msgid ""
 "Then, if you're running PHP 4.1.1, try to upgrade or downgrade... it may "
 "work!"
 msgstr ""
+"Then, if you're running PHP 4.1.1, try to upgrade or downgrade... it may "
+"work!"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3684
@@ -7863,11 +10082,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_5\">5.5 In Internet Explorer 5.0, I get JavaScript errors "
 "when browsing my rows.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_5\">5.5 In Internet Explorer 5.0, I get JavaScript errors when "
+"browsing my rows.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3688
 msgid "Upgrade to at least Internet Explorer 5.5 SP2."
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade to at least Internet Explorer 5.5 SP2."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3692
@@ -7876,6 +10097,9 @@ msgid ""
 "(like \"Page not found\")  when trying to modify a row in a table with many "
 "fields, or with a text field </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_6\">5.6 In Internet Explorer 5.0, 5.5 or 6.0, I get an error "
+"(like \"Page not found\")  when trying to modify a row in a table with many "
+"fields, or with a text field </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3696
@@ -7887,6 +10111,12 @@ msgid ""
 "example. The workaround is to create a primary or unique key, or use another "
 "browser."
 msgstr ""
+"Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a "
+"long <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> to identify this row. "
+"There is a limit on the length of the <abbr title=\"Uniform Resource "
+"Locator\">URL</abbr> in those browsers, and this not happen in Netscape, for "
+"example. The workaround is to create a primary or unique key, or use another "
+"browser."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3704
@@ -7894,6 +10124,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_7\">5.7 I refresh (reload) my browser, and come back to the "
 "welcome page.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_7\">5.7 I refresh (reload) my browser, and come back to the "
+"welcome page.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3708
@@ -7901,6 +10133,8 @@ msgid ""
 "Some browsers support right-clicking into the frame you want to refresh, "
 "just do this in the right frame."
 msgstr ""
+"Some browsers support right-clicking into the frame you want to refresh, "
+"just do this in the right frame."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3713
@@ -7908,6 +10142,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_8\">5.8 With Mozilla 0.9.7 I have problems sending a query "
 "modified in the query box.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_8\">5.8 With Mozilla 0.9.7 I have problems sending a query "
+"modified in the query box.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3717
@@ -7915,6 +10151,8 @@ msgid ""
 "Looks like a Mozilla bug: 0.9.6 was OK. We will keep an eye on future "
 "Mozilla versions."
 msgstr ""
+"Looks like a Mozilla bug: 0.9.6 was OK. We will keep an eye on future "
+"Mozilla versions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3722
@@ -7923,6 +10161,9 @@ msgid ""
 "can't type a whitespace in the <abbr title=\"structured query language"
 "\">SQL</abbr>-Query edit area: the page scrolls down.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_9\">5.9 With Mozilla 0.9.? to 1.0 and Netscape 7.0-PR1 I can't "
+"type a whitespace in the <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr>-Query edit area: the page scrolls down.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3726
@@ -7930,6 +10171,8 @@ msgid ""
 "This is a Mozilla bug (see bug #26882 at <a href=\"http://bugzilla.mozilla."
 "org/\">BugZilla</a>)."
 msgstr ""
+"This is a Mozilla bug (see bug #26882 at <a "
+"href=\"http://bugzilla.mozilla.org/\">BugZilla</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3731
@@ -7938,6 +10181,9 @@ msgid ""
 "row of data in a <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exported "
 "file.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_10\">5.10 With Netscape 4.75 I get empty rows between each row "
+"of data in a <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exported file. "
+" </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3735
@@ -7946,6 +10192,9 @@ msgid ""
 "data in octet-stream mode. Since we can't detect the specific Netscape "
 "version, we cannot workaround this bug."
 msgstr ""
+"This is a known Netscape 4.75 bug: it adds some line feeds when exporting "
+"data in octet-stream mode. Since we can't detect the specific Netscape "
+"version, we cannot workaround this bug."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3741
@@ -7953,6 +10202,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_11\">5.11 Extended-ASCII characters like German umlauts are "
 "displayed wrong.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_11\">5.11 Extended-ASCII characters like German umlauts are "
+"displayed wrong.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3744
@@ -7962,6 +10213,10 @@ msgid ""
 "Alternatively, you can try the auto detection mode that is supported by the "
 "recent versions of the most browsers."
 msgstr ""
+"Please ensure that you have set your browser's character set to the one of "
+"the language file you have selected on phpMyAdmin's start page.  "
+"Alternatively, you can try the auto detection mode that is supported by the "
+"recent versions of the most browsers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3750
@@ -7970,6 +10225,9 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X: Safari browser changes special "
 "characters to "?".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_12\">5.12 <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr "
+"title=\"operating system\">OS</abbr> X: Safari browser changes special "
+"characters to "?".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3753
@@ -7977,6 +10235,8 @@ msgid ""
 "This issue has been reported by a <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> "
 "X user, who adds that Chimera, Netscape and Mozilla do not have this problem."
 msgstr ""
+"This issue has been reported by a <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X "
+"user, who adds that Chimera, Netscape and Mozilla do not have this problem."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3757
@@ -7986,12 +10246,17 @@ msgid ""
 "manage two servers: I log in to the first one, then the other one, but if I "
 "switch back to the first, I have to log in on each operation.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_13\">5.13 With Internet Explorer 5.5 or 6, and <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication type, I "
+"cannot manage two servers: I log in to the first one, then the other one, "
+"but if I switch back to the first, I have to log in on each operation.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3761
 msgid ""
 "This is a bug in Internet Explorer, other browsers do not behave this way."
 msgstr ""
+"This is a bug in Internet Explorer, other browsers do not behave this way."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3764
@@ -7999,21 +10264,23 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_14\">5.14 Using Opera6, I can manage to get to the "
 "authentication, but nothing happens after that, only a blank screen.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_14\">5.14 Using Opera6, I can manage to get to the "
+"authentication, but nothing happens after that, only a blank screen.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3767
 msgid "Please upgrade to Opera7 at least."
-msgstr ""
+msgstr "Please upgrade to Opera7 at least."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3770
 msgid "<a href=\"#faq5_15\">5.15 I have display problems with Safari.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq5_15\">5.15 I have display problems with Safari.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3772
 msgid "Please upgrade to at least version 1.2.3."
-msgstr ""
+msgstr "Please upgrade to at least version 1.2.3."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3775
@@ -8022,11 +10289,14 @@ msgid ""
 "denied" Javascript errors. Or I cannot make phpMyAdmin work under "
 "Windows.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_16\">5.16 With Internet Explorer, I get "Access is "
+"denied" Javascript errors. Or I cannot make phpMyAdmin work under "
+"Windows.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3778
 msgid "Please check the following points:"
-msgstr ""
+msgstr "Please check the following points:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3779
@@ -8036,6 +10306,10 @@ msgid ""
 "you are starting phpMyAdmin with a <abbr title=\"Uniform Resource Locator"
 "\">URL</abbr> containing a domain name, or the reverse situation."
 msgstr ""
+"Maybe you have defined your <tt>PmaAbsoluteUri</tt> setting in "
+"<tt>config.inc.php</tt> to an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
+"address and you are starting phpMyAdmin with a <abbr title=\"Uniform Resource "
+"Locator\">URL</abbr> containing a domain name, or the reverse situation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3784
@@ -8043,6 +10317,8 @@ msgid ""
 "Security settings in IE and/or Microsoft Security Center are too high, thus "
 "blocking scripts execution."
 msgstr ""
+"Security settings in IE and/or Microsoft Security Centre are too high, thus "
+"blocking scripts execution."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3786
@@ -8052,6 +10328,9 @@ msgid ""
 "MySQL port (usually 3306)  in the "in" and "out" "
 "directions."
 msgstr ""
+"The Windows Firewall is blocking Apache and MySQL. You must allow <abbr "
+"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> ports (80 or 443) and MySQL "
+"port (usually 3306)  in the "in" and "out" directions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3793
@@ -8059,6 +10338,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_17\">5.17 With Firefox, I cannot delete rows of data or drop "
 "a database.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_17\">5.17 With Firefox, I cannot delete rows of data or drop a "
+"database.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3794
@@ -8066,6 +10347,8 @@ msgid ""
 "Many users have confirmed that the Tabbrowser Extensions plugin they "
 "installed in their Firefox is causing the problem."
 msgstr ""
+"Many users have confirmed that the Tabbrowser Extensions plug-in they "
+"installed in their Firefox is causing the problem."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3798
@@ -8073,6 +10356,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq5_18\">5.18 With Konqueror 4.2.x an invalid <tt>LIMIT</tt> "
 "clause is generated when I browse a table.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq5_18\">5.18 With Konqueror 4.2.x an invalid <tt>LIMIT</tt> "
+"clause is generated when I browse a table.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3800
@@ -8082,11 +10367,15 @@ msgid ""
 "tt> on the server. It seems to be a browser-specific problem; meanwhile use "
 "the <tt>cookie</tt> authentication mode."
 msgstr ""
+"This happens only when both of these conditions are met: using the "
+"<tt>http</tt> authentication mode and <tt>register_globals</tt> being set to "
+"<tt>On</tt> on the server. It seems to be a browser-specific problem; "
+"meanwhile use the <tt>cookie</tt> authentication mode."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3805
 msgid "Using phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "Using phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3808
@@ -8095,6 +10384,9 @@ msgid ""
 "create a table - MySQL brings up a <abbr title=\"structured query language"
 "\">SQL</abbr>-error.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_1\">6.1 I can't insert new rows into a table / I can't create "
+"a table - MySQL brings up a <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr>-error.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3812
@@ -8102,21 +10394,23 @@ msgid ""
 "Examine the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> error with "
 "care. Often the problem is caused by specifying a wrong field-type."
 msgstr ""
+"Examine the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> error with "
+"care. Often the problem is caused by specifying a wrong field-type."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3814
 msgid "Common errors include:"
-msgstr ""
+msgstr "Common errors include:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3817
 msgid "Using <tt>VARCHAR</tt> without a size argument"
-msgstr ""
+msgstr "Using <tt>VARCHAR</tt> without a size argument"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3818
 msgid "Using <tt>TEXT</tt> or <tt>BLOB</tt> with a size argument"
-msgstr ""
+msgstr "Using <tt>TEXT</tt> or <tt>BLOB</tt> with a size argument"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3821
@@ -8124,6 +10418,8 @@ msgid ""
 "Also, look at the syntax chapter in the MySQL manual to confirm that your "
 "syntax is correct."
 msgstr ""
+"Also, look at the syntax chapter in the MySQL manual to confirm that your "
+"syntax is correct."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3826
@@ -8131,6 +10427,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_2\">6.2 When I create a table, I set an index for two fields "
 "and phpMyAdmin generates only one index with those two fields.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_2\">6.2 When I create a table, I set an index for two fields "
+"and phpMyAdmin generates only one index with those two fields.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3830
@@ -8139,12 +10437,15 @@ msgid ""
 "create the first one when creating the table, save, then display the table "
 "properties and click the Index link to create the other index."
 msgstr ""
+"This is the way to create a multi-fields index. If you want two indexes, "
+"create the first one when creating the table, save, then display the table "
+"properties and click the Index link to create the other index."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3837
 msgid ""
 "<a href=\"#faq6_3\">6.3 How can I insert a null value into my table?</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq6_3\">6.3 How can I insert a null value into my table?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3839
@@ -8155,11 +10456,16 @@ msgid ""
 "real NULL value, so if you enter "NULL" this means you want a "
 "literal NULL in the field, and not a NULL value (this works in PHP4)."
 msgstr ""
+"Since version 2.2.3, you have a checkbox for each field that can be null.  "
+"Before 2.2.3, you had to enter "null", without the quotes, as the "
+"field's value. Since version 2.5.5, you have to use the checkbox to get a "
+"real NULL value, so if you enter "NULL" this means you want a "
+"literal NULL in the field, and not a NULL value (this works in PHP4)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3847
 msgid "<a href=\"#faq6_4\">6.4 How can I backup my database or table?</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq6_4\">6.4 How can I backup my database or table?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3849
@@ -8170,6 +10476,11 @@ msgid ""
 "\"structured query language\">SQL</abbr> statements that can be used to "
 "recreate your database/table."
 msgstr ""
+"Click on a database or table name in the left frame, the properties will be "
+"displayed.  Then on the menu, click "Export", you can dump the "
+"structure, the data, or both. This will generate standard <abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr> statements that can be used to "
+"recreate your database/table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3854
@@ -8180,6 +10491,11 @@ msgid ""
 "href=\"#cfg_ExecTimeLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ExecTimeLimit']</a> "
 "configuration variable."
 msgstr ""
+"You will need to choose "Save as file", so that phpMyAdmin can "
+"transmit the resulting dump to your station. Depending on your PHP "
+"configuration, you will see options to compress the dump. See also the <a "
+"href=\"#cfg_ExecTimeLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ExecTimeLimit']</a> "
+"configuration variable."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3860
@@ -8187,6 +10503,8 @@ msgid ""
 "For additional help on this subject, look for the word "dump" in "
 "this document."
 msgstr ""
+"For additional help on this subject, look for the word "dump" in "
+"this document."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3864
@@ -8194,6 +10512,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_5\">6.5 How can I restore (upload) my database or table "
 "using a dump? How can I run a ".sql" file? </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_5\">6.5 How can I restore (upload) my database or table using "
+"a dump? How can I run a ".sql" file? </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3868
@@ -8205,6 +10525,12 @@ msgid ""
 ""Location of the text file" section, type in the path to your dump "
 "filename, or use the Browse button. Then click Go."
 msgstr ""
+"Click on a database name in the left frame, the properties will be "
+"displayed. Select "Import" from the list of tabs in the "
+"right–hand frame (or "<abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr>" if your phpMyAdmin version is previous to 2.7.0). "
+"In the "Location of the text file" section, type in the path to "
+"your dump filename, or use the Browse button. Then click Go."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3874
@@ -8212,6 +10538,8 @@ msgid ""
 "With version 2.7.0, the import engine has been re–written, if possible "
 "it is suggested that you upgrade to take advantage of the new features."
 msgstr ""
+"With version 2.7.0, the import engine has been re–written, if possible "
+"it is suggested that you upgrade to take advantage of the new features."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3877
@@ -8219,6 +10547,8 @@ msgid ""
 "For additional help on this subject, look for the word "upload" in "
 "this document."
 msgstr ""
+"For additional help on this subject, look for the word "upload" in "
+"this document."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3882
@@ -8226,6 +10556,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_6\">6.6 How can I use the relation table in Query-by-example?"
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_6\">6.6 How can I use the relation table in Query-by-"
+"example?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3884
@@ -8235,6 +10567,10 @@ msgid ""
 "create it as explained in the configuration section. Then create the example "
 "tables:"
 msgstr ""
+"Here is an example with the tables persons, towns and countries, all located "
+"in the database mydb. If you don't have a <tt>pma_relation</tt> table, "
+"create it as explained in the configuration section. Then create the example "
+"tables:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3890
@@ -8268,22 +10604,50 @@ msgid ""
 "INSERT INTO REL_towns VALUES ('S', 'Sherbrooke');\n"
 "INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montréal');\n"
 msgstr ""
+"CREATE TABLE REL_countries (\n"
+"    country_code char(1) NOT NULL default '',\n"
+"    description varchar(10) NOT NULL default '',\n"
+"    PRIMARY KEY (country_code)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_countries VALUES ('C', 'Canada');\n"
+"\n"
+"CREATE TABLE REL_persons (\n"
+"    id tinyint(4) NOT NULL auto_increment,\n"
+"    person_name varchar(32) NOT NULL default '',\n"
+"    town_code varchar(5) default '0',\n"
+"    country_code char(1) NOT NULL default '',\n"
+"    PRIMARY KEY (id)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_persons VALUES (11, 'Marc', 'S', '');\n"
+"INSERT INTO REL_persons VALUES (15, 'Paul', 'S', 'C');\n"
+"\n"
+"CREATE TABLE REL_towns (\n"
+"    town_code varchar(5) NOT NULL default '0',\n"
+"    description varchar(30) NOT NULL default '',\n"
+"    PRIMARY KEY (town_code)\n"
+") TYPE=MyISAM;\n"
+"\n"
+"INSERT INTO REL_towns VALUES ('S', 'Sherbrooke');\n"
+"INSERT INTO REL_towns VALUES ('M', 'Montréal');\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3919
 msgid "To setup appropriate links and display information:"
-msgstr ""
+msgstr "To setup appropriate links and display information:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3921
 msgid "on table "REL_persons" click Structure, then Relation view"
-msgstr ""
+msgstr "on table "REL_persons" click Structure, then Relation view"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3922
 msgid ""
 "in Links, for "town_code" choose "REL_towns->code""
 msgstr ""
+"in Links, for "town_code" choose "REL_towns->code""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3923
@@ -8291,46 +10655,48 @@ msgid ""
 "in Links, for "country_code" choose "REL_countries->"
 "country_code""
 msgstr ""
+"in Links, for "country_code" choose "
+""REL_countries->country_code""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3924
 msgid "on table "REL_towns" click Structure, then Relation view"
-msgstr ""
+msgstr "on table "REL_towns" click Structure, then Relation view"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3925
 msgid "in "Choose field to display", choose "description""
-msgstr ""
+msgstr "in "Choose field to display", choose "description""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3926
 msgid "repeat the two previous steps for table "REL_countries""
-msgstr ""
+msgstr "repeat the two previous steps for table "REL_countries""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3929
 msgid "Then test like this:"
-msgstr ""
+msgstr "Then test like this:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3931
 msgid "Click on your db name in the left frame"
-msgstr ""
+msgstr "Click on your db name in the left frame"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3932
 msgid "Choose "Query""
-msgstr ""
+msgstr "Choose "Query""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3933
 msgid "Use tables: persons, towns, countries"
-msgstr ""
+msgstr "Use tables: persons, towns, countries"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3934
 msgid "Click "Update query""
-msgstr ""
+msgstr "Click "Update query""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3935
@@ -8338,6 +10704,8 @@ msgid ""
 "In the fields row, choose persons.person_name and click the "Show" "
 "tickbox"
 msgstr ""
+"In the fields row, choose persons.person_name and click the "Show" "
+"tickbox"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3937
@@ -8345,6 +10713,8 @@ msgid ""
 "Do the same for towns.description and countries.descriptions in the other 2 "
 "columns"
 msgstr ""
+"Do the same for towns.description and countries.descriptions in the other 2 "
+"columns"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3939
@@ -8352,11 +10722,13 @@ msgid ""
 "Click "Update query" and you will see in the query box that the "
 "correct joins have been generated"
 msgstr ""
+"Click "Update query" and you will see in the query box that the "
+"correct joins have been generated"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3941
 msgid "Click "Submit query""
-msgstr ""
+msgstr "Click "Submit query""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3945
@@ -8364,6 +10736,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqdisplay\">6.7 How can I use the "display field" "
 "feature?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqdisplay\">6.7 How can I use the "display field" "
+"feature?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3947
@@ -8372,6 +10746,9 @@ msgid ""
 "in the configuration section, then browse your persons table, and move the "
 "mouse over a town code or country code."
 msgstr ""
+"Starting from the previous example, create the pma_table_info as explained "
+"in the configuration section, then browse your persons table, and move the "
+"mouse over a town code or country code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3951
@@ -8380,6 +10757,9 @@ msgid ""
 "\">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that "display "
 "field" enables: drop-down list of possible values."
 msgstr ""
+"See also <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked "
+"Questions\">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that "display "
+"field" enables: drop-down list of possible values."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3956
@@ -8387,6 +10767,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqpdf\">6.8 How can I produce a <abbr title=\"Portable Document "
 "Format\">PDF</abbr> schema of my database?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqpdf\">6.8 How can I produce a <abbr title=\"Portable Document "
+"Format\">PDF</abbr> schema of my database?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3958
@@ -8394,6 +10776,8 @@ msgid ""
 "First the configuration variables "relation", ""
 "table_coords" and "pdf_pages" have to be filled in."
 msgstr ""
+"First the configuration variables "relation", "
+""table_coords" and "pdf_pages" have to be filled in."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3961
@@ -8401,16 +10785,18 @@ msgid ""
 "Then you need to think about your schema layout. Which tables will go on "
 "which pages?"
 msgstr ""
+"Then you need to think about your schema layout. Which tables will go on "
+"which pages?"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3965
 msgid "Select your database in the left frame."
-msgstr ""
+msgstr "Select your database in the left frame."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3966
 msgid "Choose "Operations" in the navigation bar at the top."
-msgstr ""
+msgstr "Choose "Operations" in the navigation bar at the top."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3967
@@ -8418,6 +10804,8 @@ msgid ""
 "Choose "Edit <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
 "Pages" near the bottom of the page."
 msgstr ""
+"Choose "Edit <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
+"Pages" near the bottom of the page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3969
@@ -8426,6 +10814,9 @@ msgid ""
 "abbr> page and click Go. If you like, you can use the "automatic layout,"
 "" which will put all your linked tables onto the new page."
 msgstr ""
+"Enter a name for the first <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
+"page and click Go. If you like, you can use the "automatic "
+"layout," which will put all your linked tables onto the new page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3973
@@ -8433,11 +10824,13 @@ msgid ""
 "Select the name of the new page (making sure the Edit radio button is "
 "selected) and click Go."
 msgstr ""
+"Select the name of the new page (making sure the Edit radio button is "
+"selected) and click Go."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3975
 msgid "Select a table from the list, enter its coordinates and click Save."
-msgstr ""
+msgstr "Select a table from the list, enter its coordinates and click Save."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3976
@@ -8447,6 +10840,10 @@ msgid ""
 "coordinates -- say, 50x50. After clicking Save, you can then use the <a href="
 "\"#wysiwyg\">graphical editor</a> to position the element correctly."
 msgstr ""
+"Coordinates are relative; your diagram will be automatically scaled to fit "
+"the page. When initially placing tables on the page, just pick any "
+"coordinates -- say, 50x50. After clicking Save, you can then use the <a "
+"href=\"#wysiwyg\">graphical editor</a> to position the element correctly."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3981
@@ -8457,6 +10854,11 @@ msgid ""
 "the way down, select the <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
 "options you want, and click Go."
 msgstr ""
+"When you'd like to look at your <abbr title=\"Portable Document "
+"Format\">PDF</abbr>, first be sure to click the Save button beneath the list "
+"of tables and coordinates, to save any changes you made there. Then scroll "
+"all the way down, select the <abbr title=\"Portable Document "
+"Format\">PDF</abbr> options you want, and click Go."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3987
@@ -8468,6 +10870,12 @@ msgid ""
 "pdf". Browsers on other operating systems, and other browsers on "
 "Windows, do not have this problem."
 msgstr ""
+"Internet Explorer for Windows may suggest an incorrect filename when you try "
+"to save a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>.  "
+"When saving a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, "
+"be sure that the filename ends in ".pdf", for example "
+""schema.pdf". Browsers on other operating systems, and other "
+"browsers on Windows, do not have this problem."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3996
@@ -8475,6 +10883,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_9\">6.9 phpMyAdmin is changing the type of one of my columns!"
 "</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_9\">6.9 phpMyAdmin is changing the type of one of my "
+"columns!</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:3999
@@ -8482,6 +10892,9 @@ msgid ""
 "No, it's MySQL that is doing <a href=\"http://www.mysql.com/doc/S/i/"
 "Silent_column_changes.html\">silent column type changing</a>."
 msgstr ""
+"No, it's MySQL that is doing <a "
+"href=\"http://www.mysql.com/doc/S/i/Silent_column_changes.html\">silent column "
+"type changing</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4004
@@ -8489,6 +10902,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#underscore\">6.10 When creating a privilege, what happens with "
 "underscores in the database name?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#underscore\">6.10 When creating a privilege, what happens with "
+"underscores in the database name?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4007
@@ -8498,6 +10913,10 @@ msgid ""
 "database name is "john_db", the user would get rights to john1db, "
 "john2db ..."
 msgstr ""
+"If you do not put a backslash before the underscore, this is a wildcard "
+"grant, and the underscore means "any character". So, if the "
+"database name is "john_db", the user would get rights to john1db, "
+"john2db ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4012
@@ -8505,6 +10924,8 @@ msgid ""
 "If you put a backslash before the underscore, it means that the database "
 "name will have a real underscore."
 msgstr ""
+"If you put a backslash before the underscore, it means that the database "
+"name will have a real underscore."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4016
@@ -8512,22 +10933,24 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_11\">6.11 What is the curious symbol ø in the "
 "statistics pages?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_11\">6.11 What is the curious symbol ø in the "
+"statistics pages?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4019
 msgid "It means "average"."
-msgstr ""
+msgstr "It means "average"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4022
 msgid ""
 "<a href=\"#faqexport\">6.12 I want to understand some Export options.</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faqexport\">6.12 I want to understand some Export options.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4024
 msgid "<b>Structure:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Structure:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4026
@@ -8537,6 +10960,10 @@ msgid ""
 "already exists during the import. It does NOT drop the table after your "
 "export, it only affects the import file."
 msgstr ""
+""Add DROP TABLE" will add a line telling MySQL to <a "
+"href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/drop-table.html\">drop the table</a>, "
+"if it already exists during the import. It does NOT drop the table after "
+"your export, it only affects the import file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4030
@@ -8545,6 +10972,9 @@ msgid ""
 "Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different "
 "structure."
 msgstr ""
+""If Not Exists" will only create the table if it doesn't exist.  "
+"Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different "
+"structure."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4033
@@ -8552,6 +10982,8 @@ msgid ""
 ""Add AUTO_INCREMENT value" ensures that AUTO_INCREMENT value (if "
 "any) will be included in backup."
 msgstr ""
+""Add AUTO_INCREMENT value" ensures that AUTO_INCREMENT value (if "
+"any) will be included in backup."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4035
@@ -8559,6 +10991,8 @@ msgid ""
 ""Enclose table and field names with backquotes" ensures that field "
 "and table names formed with special characters are protected."
 msgstr ""
+""Enclose table and field names with backquotes" ensures that field "
+"and table names formed with special characters are protected."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4037
@@ -8567,11 +11001,14 @@ msgid ""
 "types set in the pmadb in the dump as <abbr title=\"structured query language"
 "\">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>)."
 msgstr ""
+""Add into comments" includes column comments, relations, and MIME "
+"types set in the pmadb in the dump as <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4043
 msgid "<b>Data:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Data:</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4045
@@ -8579,6 +11016,8 @@ msgid ""
 ""Complete inserts" adds the column names on every INSERT command, "
 "for better documentation (but resulting file is bigger)."
 msgstr ""
+""Complete inserts" adds the column names on every INSERT command, "
+"for better documentation (but resulting file is bigger)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4047
@@ -8586,6 +11025,8 @@ msgid ""
 ""Extended inserts" provides a shorter dump file by using only once "
 "the INSERT verb and the table name."
 msgstr ""
+""Extended inserts" provides a shorter dump file by using only once "
+"the INSERT verb and the table name."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4049
@@ -8593,6 +11034,9 @@ msgid ""
 ""Delayed inserts" are best explained in the <a href=\"http://dev."
 "mysql.com/doc/mysql/en/insert-delayed.html\">MySQL manual</a>."
 msgstr ""
+""Delayed inserts" are best explained in the <a "
+"href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/insert-delayed.html\">MySQL "
+"manual</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4052
@@ -8602,6 +11046,11 @@ msgid ""
 "html\">MySQL manual</a>, but basically with this selected, invalid values "
 "are adjusted and inserted rather than causing the entire statement to fail."
 msgstr ""
+""Ignore inserts" treats errors as a warning instead. Again, more "
+"info is provided in the <a "
+"href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/insert.html\">MySQL manual</a>, but "
+"basically with this selected, invalid values are adjusted and inserted "
+"rather than causing the entire statement to fail."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4060
@@ -8609,6 +11058,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_13\">6.13 I would like to create a database with a dot in "
 "its name.</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_13\">6.13 I would like to create a database with a dot in its "
+"name.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4063
@@ -8618,6 +11069,10 @@ msgid ""
 "usually let you create a database with a dot, but then you cannot work with "
 "it, nor delete it."
 msgstr ""
+"This is a bad idea, because in MySQL the syntax "database.table" "
+"is the normal way to reference a database and table name. Worse, MySQL will "
+"usually let you create a database with a dot, but then you cannot work with "
+"it, nor delete it."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4069
@@ -8625,6 +11080,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faqsqlvalidator\">6.14 How do I set up the <abbr title="
 "\"structured query language\">SQL</abbr> Validator?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqsqlvalidator\">6.14 How do I set up the <abbr title=\"structured "
+"query language\">SQL</abbr> Validator?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4072
@@ -8637,6 +11094,13 @@ msgid ""
 "Net_DIME SOAP\"</tt> to get the necessary <abbr title=\"PHP Extension and "
 "Application Repository\">PEAR</abbr> modules for usage."
 msgstr ""
+"To use it, you need a very recent version of PHP, 4.3.0 recommended, with "
+"<abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Perl "
+"Compatible Regular Expressions\">PCRE</abbr> and <abbr title=\"PHP Extension "
+"and Application Repository\">PEAR</abbr> support.  On your system command "
+"line, run <tt>\"pear install Net_Socket Net_URL HTTP_Request Mail_Mime "
+"Net_DIME SOAP\"</tt> to get the necessary <abbr title=\"PHP Extension and "
+"Application Repository\">PEAR</abbr> modules for usage."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4080
@@ -8645,6 +11109,9 @@ msgid ""
 "being beta, so this single command <tt>\"pear -d preferred_state=beta "
 "install -a SOAP\"</tt> installed all the needed modules."
 msgstr ""
+"On a more recent pear version, I had problems with the state of Net_DIME "
+"being beta, so this single command <tt>\"pear -d preferred_state=beta install "
+"-a SOAP\"</tt> installed all the needed modules."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4084
@@ -8656,6 +11123,12 @@ msgid ""
 "abbr> Validator itself, is © 2001 Upright Database Technology.  We "
 "utilize it as free SOAP service."
 msgstr ""
+"If you use the Validator, you should be aware that any <abbr "
+"title=\"structured query language\">SQL</abbr> statement you submit will be "
+"stored anonymously (database/table/column names, strings, numbers replaced "
+"with generic values). The Mimer <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> Validator itself, is © 2001 Upright Database "
+"Technology.  We utilise it as free SOAP service."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4093
@@ -8664,6 +11137,9 @@ msgid ""
 "but MySQL says "BLOB column '...' used in key specification without a "
 "key length".</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_15\">6.15 I want to add a BLOB field and put an index on it, "
+"but MySQL says "BLOB column '...' used in key specification without a "
+"key length".</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4097
@@ -8673,6 +11149,11 @@ msgid ""
 "On this page, you will be able to choose your BLOB field, and set a size to "
 "the index, which is the condition to create an index on a BLOB field."
 msgstr ""
+"The right way to do this, is to create the field without any indexes, then "
+"display the table structure and use the "Create an index" "
+"dialogue. On this page, you will be able to choose your BLOB field, and set "
+"a size to the index, which is the condition to create an index on a BLOB "
+"field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4104
@@ -8680,6 +11161,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_16\">6.16 How can I simply move in page with plenty editing "
 "fields?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_16\">6.16 How can I simply move in page with plenty editing "
+"fields?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4107
@@ -8692,6 +11175,13 @@ msgid ""
 "['DefaultPropDisplay']</a> ('vertical') and see if this eases up editing for "
 "you."
 msgstr ""
+"You can use Ctrl+arrows (Option+Arrows in Safari) for moving on most pages "
+"with many editing fields (table structure changes, row editing, etc.)  (must "
+"be enabled in configuration - see.  <a href=\"#CtrlArrowsMoving\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['CtrlArrowsMoving']</a>).  You can also have a look "
+"at the directive <a href=\"#DefaultPropDisplay\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['DefaultPropDisplay']</a> ('vertical') and see if "
+"this eases up editing for you."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4116
@@ -8699,6 +11189,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_17\">6.17 Transformations: I can't enter my own mimetype! "
 "WTF is this feature then useful for?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_17\">6.17 Transformations: I can't enter my own mimetype! WTF "
+"is this feature then useful for?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4119
@@ -8710,6 +11202,12 @@ msgid ""
 "situation. Instead you have to initialize mimetypes using functions or empty "
 "mimetype definitions."
 msgstr ""
+"Slow down :). Defining mimetypes is of no use, if you can't put "
+"transformations on them. Otherwise you could just put a comment on the "
+"field. Because entering your own mimetype will cause serious syntax checking "
+"issues and validation, this introduces a high-risk false-user-input "
+"situation. Instead you have to initialise mimetypes using functions or empty "
+"mimetype definitions."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4124
@@ -8717,6 +11215,8 @@ msgid ""
 "Plus, you have a whole overview of available mimetypes. Who knows all those "
 "mimetypes by heart so he/she can enter it at will?"
 msgstr ""
+"Plus, you have a whole overview of available mimetypes. Who knows all those "
+"mimetypes by heart so he/she can enter it at will?"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4128
@@ -8725,6 +11225,9 @@ msgid ""
 "can't I see any bookmarks below the query box? What is this variable for? </"
 "a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqbookmark\">6.18 Bookmarks: Where can I store bookmarks? Why "
+"can't I see any bookmarks below the query box? What is this variable for? "
+"</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4132
@@ -8733,6 +11236,9 @@ msgid ""
 "the results are displayed. You will find a button labeled 'Bookmark this "
 "query' just at the end of the page."
 msgstr ""
+"Any query you have executed can be stored as a bookmark on the page where "
+"the results are displayed. You will find a button labelled 'Bookmark this "
+"query' just at the end of the page."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4135
@@ -8741,6 +11247,9 @@ msgid ""
 "the query on. You can now access a bookmark dropdown on each page, the query "
 "box appears on for that database."
 msgstr ""
+"As soon as you have stored a bookmark, it is related to the database you run "
+"the query on. You can now access a bookmark dropdown on each page, the "
+"query box appears on for that database."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4139
@@ -8752,6 +11261,12 @@ msgid ""
 "query. Just be aware of that you HAVE to create a valid query, otherwise "
 "your query won't be even able to be stored in the database."
 msgstr ""
+"Since phpMyAdmin 2.5.0 you are also able to store variables for the "
+"bookmarks.  Just use the string <b>/*[VARIABLE]*/</b> anywhere in your "
+"query. Everything which is put into the <i>value</i> input box on the query "
+"box page will replace the string "/*[VARIABLE]*/" in your stored "
+"query. Just be aware of that you HAVE to create a valid query, otherwise "
+"your query won't be even able to be stored in the database."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4145
@@ -8760,21 +11275,24 @@ msgid ""
 "for your query will remain the way it is, but will be stripped of the /**/ "
 "chars. So you can use:"
 msgstr ""
+"Also remember, that everything else inside the <b>/*[VARIABLE]*/</b> string "
+"for your query will remain the way it is, but will be stripped of the /**/ "
+"chars. So you can use:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4149
 msgid "<code>/*, [VARIABLE] AS myname */</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>/*, [VARIABLE] AS myname */</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4151
 msgid "which will be expanded to"
-msgstr ""
+msgstr "which will be expanded to"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4153
 msgid "<code>, VARIABLE as myname</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>, VARIABLE as myname</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4155
@@ -8782,11 +11300,13 @@ msgid ""
 "in your query, where VARIABLE is the string you entered in the input box. If "
 "an empty string is provided, no replacements are made."
 msgstr ""
+"in your query, where VARIABLE is the string you entered in the input box. If "
+"an empty string is provided, no replacements are made."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4158
 msgid "A more complex example. Say you have stored this query:"
-msgstr ""
+msgstr "A more complex example. Say you have stored this query:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4159
@@ -8794,6 +11314,8 @@ msgid ""
 "<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 /* AND Name LIKE '%"
 "[VARIABLE]%' */</code>"
 msgstr ""
+"<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 /* AND Name LIKE '%"
+"[VARIABLE]%' */</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4162
@@ -8801,6 +11323,8 @@ msgid ""
 "Say, you now enter "phpMyAdmin" as the variable for the stored "
 "query, the full query will be:"
 msgstr ""
+"Say, you now enter "phpMyAdmin" as the variable for the stored "
+"query, the full query will be:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4165
@@ -8808,12 +11332,15 @@ msgid ""
 "<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 AND Name LIKE '%phpMyAdmin"
 "%'</code>"
 msgstr ""
+"<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 AND Name LIKE '%phpMyAdmin"
+"%'</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4168
 msgid ""
 "You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query."
 msgstr ""
+"You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4169
@@ -8823,6 +11350,10 @@ msgid ""
 "and may lead to unexpected results especially when using the variable "
 "expansion inside of a "LIKE ''" expression."
 msgstr ""
+"<b>NOTE THE ABSENCE OF SPACES</b> inside the "/**/" construct. Any "
+"spaces inserted there will be later also inserted as spaces in your query "
+"and may lead to unexpected results especially when using the variable "
+"expansion inside of a "LIKE ''" expression."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4174
@@ -8831,6 +11362,9 @@ msgid ""
 "least one result row so you can store the bookmark. You may have that to "
 "work around using well positioned "/**/" comments."
 msgstr ""
+"Your initial query which is going to be stored as a bookmark has to yield at "
+"least one result row so you can store the bookmark. You may have that to "
+"work around using well positioned "/**/" comments."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4180
@@ -8838,6 +11372,9 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_19\">6.19 How can I create simple L<sup>A</sup>T<sub><big>E</"
 "big></sub>X document to include exported table?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_19\">6.19 How can I create simple "
+"L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X document to include exported "
+"table?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4183
@@ -8846,6 +11383,9 @@ msgid ""
 "documents, minimal sample document should look like following one (assuming "
 "you have table exported in file <code>table.tex</code>):"
 msgstr ""
+"You can simply include table in your L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X "
+"documents, minimal sample document should look like following one (assuming "
+"you have table exported in file <code>table.tex</code>):"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4188
@@ -8857,6 +11397,11 @@ msgid ""
 "\\include{table}         % including exported table\n"
 "\\end{document}          % end of document\n"
 msgstr ""
+"\\documentclass{article} % or any class you want\n"
+"\\usepackage{longtable}  % for displaying table\n"
+"\\begin{document}        % start of document\n"
+"\\include{table}         % including exported table\n"
+"\\end{document}          % end of document\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4196
@@ -8864,6 +11409,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_20\">6.20 In MySQL 4, I see a lot of databases which are not "
 "mine, and cannot access them.  </a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_20\">6.20 In MySQL 4, I see a lot of databases which are not "
+"mine, and cannot access them.  </a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4200
@@ -8873,6 +11420,10 @@ msgid ""
 "users to see all the database names.  See this <a href=\"http://bugs.mysql."
 "com/179\">bug report</a>."
 msgstr ""
+"Upgrading to MySQL 4 usually gives users those global privileges: CREATE "
+"TEMPORARY TABLES, SHOW DATABASES, LOCK TABLES. Those privileges also enable "
+"users to see all the database names.  See this <a "
+"href=\"http://bugs.mysql.com/179\">bug report</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4205
@@ -8880,6 +11431,8 @@ msgid ""
 "So if your users do not need those privileges, you can remove them and their "
 "databases list will shorten."
 msgstr ""
+"So if your users do not need those privileges, you can remove them and their "
+"databases list will shorten."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4209
@@ -8887,6 +11440,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_21\">6.21 In edit/insert mode, how can I see a list of "
 "possible values for a field, based on some foreign table?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_21\">6.21 In edit/insert mode, how can I see a list of "
+"possible values for a field, based on some foreign table?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4212
@@ -8900,6 +11455,14 @@ msgid ""
 "containing the display field and the key. The reason for this is to be able "
 "to type the first letter of either the key or the display field."
 msgstr ""
+"You have to setup appropriate links between the tables, and also setup the "
+""display field" in the foreign table. See <a href=\"#faq6_6\"><abbr "
+"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a> for an example. Then, "
+"if there are 100 values or less in the foreign table, a drop-down list of "
+"values will be available.  You will see two lists of values, the first list "
+"containing the key and the display field, the second list containing the "
+"display field and the key. The reason for this is to be able to type the "
+"first letter of either the key or the display field."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4222
@@ -8909,6 +11472,10 @@ msgid ""
 "\"#cfg_ForeignKeyMaxLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</"
 "a></tt>."
 msgstr ""
+"For 100 values or more, a distinct window will appear, to browse foreign key "
+"values and choose one. To change the default limit of 100, see <tt><a "
+"href=\"#cfg_ForeignKeyMaxLimit\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4227
@@ -8916,12 +11483,15 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_22\">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark "
 "automatically when entering Browse mode for a table?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_22\">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark "
+"automatically when entering Browse mode for a table?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4230
 msgid ""
 "Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed."
 msgstr ""
+"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4234
@@ -8929,6 +11499,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_23\">6.23 Export: I heard phpMyAdmin can export Microsoft "
 "Excel files, how can I enable that?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_23\">6.23 Export: I heard phpMyAdmin can export Microsoft "
+"Excel files, how can I enable that?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4237
@@ -8946,12 +11518,24 @@ msgid ""
 "abbr> module Spreadsheet_Excel_Writer into php include path. The "
 "installation can be done by following command:"
 msgstr ""
+"Current version does support direct export to Microsoft Excel and Word "
+"versions 2000 and newer. If you need export older versions, you can use "
+"<abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> suitable for Microsoft "
+"Excel, which works out of the box or you can try native <b>experimental</b> "
+"MS Excel exporter. <b>This export has several problems, most important are "
+"limitation of cell content to 255 chars and no support for charsets, so "
+"think carefully whether you want to enable this.</b>.  For enabling this you "
+"need to set <a href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a> "
+"to place where web server user can write (for example <tt>'./tmp'</tt>) and "
+"install <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> "
+"module Spreadsheet_Excel_Writer into php include path. The installation can "
+"be done by following command:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4252
 #, no-wrap
 msgid "pear -d preferred_state=beta install -a Spreadsheet_Excel_Writer\n"
-msgstr ""
+msgstr "pear -d preferred_state=beta install -a Spreadsheet_Excel_Writer\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4255
@@ -8960,6 +11544,9 @@ msgid ""
 "(no stable version available yet) and then we tell pear we want to satisfy "
 "dependencies."
 msgstr ""
+"First part of switches set we want to install beta version of that module "
+"(no stable version available yet) and then we tell pear we want to satisfy "
+"dependencies."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4259
@@ -8969,17 +11556,21 @@ msgid ""
 "title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> modules are "
 "located, for example:"
 msgstr ""
+"If you are running in PHP safe mode, you will have to set in "
+"<tt>php.ini</tt> the <tt>safe_mode_include_dir</tt> to the directory where "
+"your <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> "
+"modules are located, for example:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4265
 #, no-wrap
 msgid "safe_mode_include_dir = /usr/local/lib/php\n"
-msgstr ""
+msgstr "safe_mode_include_dir = /usr/local/lib/php\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4268
 msgid "To create the temporary directory on a UNIX-based system, you can do:"
-msgstr ""
+msgstr "To create the temporary directory on a UNIX-based system, you can do:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4271
@@ -8989,6 +11580,9 @@ msgid ""
 "mkdir tmp\n"
 "chmod o+rwx tmp\n"
 msgstr ""
+"cd phpMyAdmin\n"
+"mkdir tmp\n"
+"chmod o+rwx tmp\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4277
@@ -8996,6 +11590,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq6_24\">6.24 Now that phpMyAdmin supports native MySQL 4.1.x "
 "column comments, what happens to my column comments stored in pmadb?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq6_24\">6.24 Now that phpMyAdmin supports native MySQL 4.1.x "
+"column comments, what happens to my column comments stored in pmadb?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4280
@@ -9003,12 +11599,14 @@ msgid ""
 "Automatic migration of a table's pmadb-style column comments to the native "
 "ones is done whenever you enter Structure page for this table."
 msgstr ""
+"Automatic migration of a table's pmadb-style column comments to the native "
+"ones is done whenever you enter Structure page for this table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4284
 msgid ""
 "<a href=\"#faq6_25\">6.25 How does BLOB streaming work in phpMyAdmin?</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#faq6_25\">6.25 How does BLOB streaming work in phpMyAdmin?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4286
@@ -9018,6 +11616,10 @@ msgid ""
 "streaming if you are running MySQL 5.1 with the PBXT and PBMS storage "
 "engines."
 msgstr ""
+"First, for general information about BLOB streaming on MySQL, visit <a "
+"href=\"http://blobstreaming.org\">blobstreaming.org</a>. We currently support "
+"streaming if you are running MySQL 5.1 with the PBXT and PBMS storage "
+"engines."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4289
@@ -9025,6 +11627,8 @@ msgid ""
 "In <tt>config.inc.php</tt> your host should be defined with a FQDN (fully "
 "qualified domain name) instead of something like "localhost"."
 msgstr ""
+"In <tt>config.inc.php</tt> your host should be defined with a FQDN (fully "
+"qualified domain name) instead of something like "localhost"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4290
@@ -9032,6 +11636,8 @@ msgid ""
 "A current limitation is that your first login via phpMyAdmin to a freshly-"
 "started server must be done with an account that has the SUPER privilege."
 msgstr ""
+"A current limitation is that your first login via phpMyAdmin to a freshly-"
+"started server must be done with an account that has the SUPER privilege."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4291
@@ -9040,6 +11646,9 @@ msgid ""
 "Repository" section, click "Enable". This creates the PBMS "
 "system tables inside your database."
 msgstr ""
+"On your target database, go to Operations and in the "BLOB "
+"Repository" section, click "Enable". This creates the PBMS "
+"system tables inside your database."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4292
@@ -9047,6 +11656,8 @@ msgid ""
 "Ensure that your target table is under the PBXT storage engine and has a "
 "LONGBLOB column."
 msgstr ""
+"Ensure that your target table is under the PBXT storage engine and has a "
+"LONGBLOB column."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4293
@@ -9055,6 +11666,9 @@ msgid ""
 "Upload to BLOB repository" optional choice; otherwise, the upload will "
 "be done directly in your column instead of the repository."
 msgstr ""
+"When you insert or update a row in this table, put a checkmark on the "
+""Upload to BLOB repository" optional choice; otherwise, the upload "
+"will be done directly in your column instead of the repository."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4294
@@ -9065,17 +11679,23 @@ msgid ""
 "stored at upload time but in case it's incorrect, it's possible to edit it "
 "by clicking on the displayed MIME-type."
 msgstr ""
+"Finally when you browse your table, you'll see in your column a link to "
+"stream your data, for example "View image". A header containing "
+"the correct MIME-type will be sent to your browser; this MIME-type was "
+"stored at upload time but in case it's incorrect, it's possible to edit it "
+"by clicking on the displayed MIME-type."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4297
 msgid "phpMyAdmin project"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin project"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4300
 msgid ""
 "<a href=\"#faq7_1\">7.1 I have found a bug. How do I inform developers?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq7_1\">7.1 I have found a bug. How do I inform developers?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4302
@@ -9083,11 +11703,13 @@ msgid ""
 "Our Bug Tracker is located at <a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/"
 "\">http://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> under the Bugs section."
 msgstr ""
+"Our Bug Tracker is located at <a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/\">h"
+"ttp://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> under the Bugs section."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4306
 msgid "But please first discuss your bug with other users:"
-msgstr ""
+msgstr "But please first discuss your bug with other users:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4307
@@ -9095,6 +11717,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/\"> http://sf.net/projects/"
 "phpmyadmin/</a> (and choose Forums)"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/\"> "
+"http://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> (and choose Forums)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4311
@@ -9102,6 +11726,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq7_2\">7.2 I want to translate the messages to a new language "
 "or upgrade an existing language, where do I start?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq7_2\">7.2 I want to translate the messages to a new language or "
+"upgrade an existing language, where do I start?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4314
@@ -9110,6 +11736,9 @@ msgid ""
 "language, start from <i>english-utf-8.inc.php</i>. If you don't know how to "
 "get the SVN version, please ask one of the developers."
 msgstr ""
+"Always use the current SVN version of your language file.  For a new "
+"language, start from <i>english-utf-8.inc.php</i>. If you don't know how to "
+"get the SVN version, please ask one of the developers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4318
@@ -9120,6 +11749,11 @@ msgid ""
 "However there are some entities that need to be there, for quotes ,non-"
 "breakable spaces, ampersands, less than, greater than."
 msgstr ""
+"Please note that we try not to use HTML entities like &eacute; in the "
+"translations, since we define the right character set in the file.  With "
+"HTML entities, the text on JavaScript messages would not display correctly. "
+" However there are some entities that need to be there, for quotes ,non-"
+"breakable spaces, ampersands, less than, greater than."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4324
@@ -9127,6 +11761,8 @@ msgid ""
 "You can then put your translations, as a zip file to avoid losing special "
 "characters, on the sourceforge.net translation tracker."
 msgstr ""
+"You can then put your translations, as a zip file to avoid losing special "
+"characters, on the sourceforge.net translation tracker."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4326
@@ -9134,6 +11770,8 @@ msgid ""
 "It would be a good idea to subscribe to the phpmyadmin-translators mailing "
 "list, because this is where we ask for translations of new messages."
 msgstr ""
+"It would be a good idea to subscribe to the phpmyadmin-translators mailing "
+"list, because this is where we ask for translations of new messages."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4330
@@ -9141,16 +11779,18 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq7_3\">7.3 I would like to help out with the development of "
 "phpMyAdmin. How should I proceed?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq7_3\">7.3 I would like to help out with the development of "
+"phpMyAdmin. How should I proceed?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4333
 msgid "The following method is preferred for new developers:"
-msgstr ""
+msgstr "The following method is preferred for new developers:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4335
 msgid "fetch the current SVN tree over anonymous SVN:"
-msgstr ""
+msgstr "fetch the current SVN tree over anonymous SVN:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4336
@@ -9158,16 +11798,18 @@ msgid ""
 "<tt>svn co https://phpmyadmin.svn.sourceforge.net/svnroot/phpmyadmin/trunk/"
 "phpMyAdmin</tt>"
 msgstr ""
+"<tt>svn co https://phpmyadmin.svn.sourceforge.net/svnroot/phpmyadmin/trunk/p"
+"hpMyAdmin</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4338
 msgid "add your stuff"
-msgstr ""
+msgstr "add your stuff"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4339
 msgid "generate patch with your changes: <tt>svn diff</tt>"
-msgstr ""
+msgstr "generate patch with your changes: <tt>svn diff</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4342
@@ -9175,6 +11817,9 @@ msgid ""
 "put the patch inside the <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?"
 "group_id=23067&atid=377410\">patch tracker of the phpMyAdmin project</a>."
 msgstr ""
+"put the patch inside the <a "
+"href=\"https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=377410\">patch "
+"tracker of the phpMyAdmin project</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4348
@@ -9182,17 +11827,19 @@ msgid ""
 "Write access to the SVN tree is granted only to experienced developers who "
 "have already contributed something useful to phpMyAdmin."
 msgstr ""
+"Write access to the SVN tree is granted only to experienced developers who "
+"have already contributed something useful to phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4350
 msgid ""
 "Also, have a look at the <a href=\"#developers\">Developers section</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Also, have a look at the <a href=\"#developers\">Developers section</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4352
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Security"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4355
@@ -9200,6 +11847,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq8_1\">8.1 Where can I get information about the security "
 "alerts issued for phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq8_1\">8.1 Where can I get information about the security alerts "
+"issued for phpMyAdmin?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4357
@@ -9207,6 +11856,8 @@ msgid ""
 "Please refer to <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php"
 "\">http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php</a>"
 msgstr ""
+"Please refer to <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php\">h"
+"ttp://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4362
@@ -9214,6 +11865,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq8_2\">8.2 How can I protect phpMyAdmin against brute force "
 "attacks?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq8_2\">8.2 How can I protect phpMyAdmin against brute force "
+"attacks?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4364
@@ -9222,21 +11875,24 @@ msgid ""
 "authentication to Apache environment and it can be used in Apache logs.  "
 "Currently there are two variables available:"
 msgstr ""
+"If you use Apache web server, phpMyAdmin exports information about "
+"authentication to Apache environment and it can be used in Apache logs.  "
+"Currently there are two variables available:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4369
 msgid "<code>userID</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>userID</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4370
 msgid "User name of currently active user (he does not have to be logged in)."
-msgstr ""
+msgstr "User name of currently active user (he does not have to be logged in)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4372
 msgid "<code>userStatus</code>"
-msgstr ""
+msgstr "<code>userStatus</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4373
@@ -9247,11 +11903,16 @@ msgid ""
 "denied in configuration), <code>empty-denied</code> (empty password is "
 "denied)."
 msgstr ""
+"Status of currently active user, one of <code>ok</code> (user is logged in), "
+"<code>mysql-denied</code> (MySQL denied user login), <code>allow-"
+"denied</code> (user denied by allow/deny rules), <code>root-denied</code> "
+"(root is denied in configuration), <code>empty-denied</code> (empty password "
+"is denied)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4380
 msgid "<code>LogFormat</code> directive for Apache can look like following:"
-msgstr ""
+msgstr "<code>LogFormat</code> directive for Apache can look like following:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4383
@@ -9260,6 +11921,8 @@ msgid ""
 "LogFormat \"%h %l %u %t \\\"%r\\\" %>s %b \\\n"
 "\\\"%{Referer}i\\\" \\\"%{User-Agent}i\\\" %{userID}n %{userStatus}n\"   pma_combined\n"
 msgstr ""
+"LogFormat \"%h %l %u %t \\\"%r\\\" %>s %b \\\n"
+"\\\"%{Referer}i\\\" \\\"%{User-Agent}i\\\" %{userID}n %{userStatus}n\"   pma_combined\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4387
@@ -9267,11 +11930,13 @@ msgid ""
 "You can then use any log analyzing tools to detect possible break-in "
 "attempts."
 msgstr ""
+"You can then use any log analysing tools to detect possible break-in "
+"attempts."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4391
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4393
@@ -9279,6 +11944,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"#faq9_1\">9.1 How can I synchronize two databases/tables in "
 "phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#faq9_1\">9.1 How can I synchronise two databases/tables in "
+"phpMyAdmin?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4395
@@ -9289,6 +11956,11 @@ msgid ""
 "name of the database. Therefore you can now synchronize your databases "
 "placed on the same server or some remote server."
 msgstr ""
+"You can now synchronise databases/tables in phpMyAdmin using the Synchronise "
+"feature.  It allows you to connect to local as well as remote servers.This "
+"requires you to enter server host name, username, password, port and the "
+"name of the database. Therefore you can now synchronise your databases "
+"placed on the same server or some remote server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4401
@@ -9296,11 +11968,13 @@ msgid ""
 "For more details see <a href=\"./documentation-gsoc/Synchronization_User%"
 "20Manual.htm\">How to synchronize</a>"
 msgstr ""
+"For more details see <a href=\"./documentation-gsoc/Synchronization_User%"
+"20Manual.htm\">How to synchronise</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4405
 msgid "Developers Information"
-msgstr ""
+msgstr "Developers Information"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4407
@@ -9309,6 +11983,9 @@ msgid ""
 "features have been written by other people and you too can help to make "
 "phpMyAdmin a useful tool."
 msgstr ""
+"phpMyAdmin is Open Source, so you're invited to contribute to it. Many great "
+"features have been written by other people and you too can help to make "
+"phpMyAdmin a useful tool."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4411
@@ -9316,6 +11993,8 @@ msgid ""
 "If you're planning to contribute source, please read the following "
 "information:"
 msgstr ""
+"If you're planning to contribute source, please read the following "
+"information:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4414
@@ -9323,6 +12002,9 @@ msgid ""
 "All files include <i>libraries/header.inc.php</i> (layout),.  <i>libraries/"
 "common.lib.php</i> (common functions) and <i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
+"All files include <i>libraries/header.inc.php</i> (layout),.  "
+"<i>libraries/common.lib.php</i> (common functions) and "
+"<i>config.inc.php</i>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4417
@@ -9330,6 +12012,8 @@ msgid ""
 "Only configuration data should go in <i>config.inc.php</i>. Please keep it "
 "free from other code."
 msgstr ""
+"Only configuration data should go in <i>config.inc.php</i>. Please keep it "
+"free from other code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4419
@@ -9338,6 +12022,9 @@ msgid ""
 "and more specific ones may be added within a library stored into the "
 "<i>libraries</i> sub-directory."
 msgstr ""
+"Commonly used functions should be added to <i>libraries/common.lib.php</i> "
+"and more specific ones may be added within a library stored into the "
+"<i>libraries</i> sub-directory."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4422
@@ -9346,6 +12033,9 @@ msgid ""
 "to keep your code as simple as possible: beginners are using phpMyAdmin as "
 "an example application."
 msgstr ""
+"Obviously, you're free to use whatever coding style you want. But please try "
+"to keep your code as simple as possible: beginners are using phpMyAdmin as "
+"an example application."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4425
@@ -9355,6 +12045,10 @@ msgid ""
 "Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards</a> on "
 "the other hand. Please pay attention to this."
 msgstr ""
+"As far as possible, we want the scripts to be XHTML1.0 and CSS2 compliant on "
+"one hand, they fit the <a href=\"http://pear.php.net/\"> <abbr title=\"PHP "
+"Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards</a> on "
+"the other hand. Please pay attention to this."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4431
@@ -9363,6 +12057,9 @@ msgid ""
 "to <i>tbl_*.php</i>, db-related code to <i>db_*.php</i>, server-related "
 "tools to <i>server_*.php</i> and so on."
 msgstr ""
+"Please try to keep up the file-naming conventions. Table-related stuff goes "
+"to <i>tbl_*.php</i>, db-related code to <i>db_*.php</i>, server-related "
+"tools to <i>server_*.php</i> and so on."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4434
@@ -9370,11 +12067,13 @@ msgid ""
 "Please don't put message strings in your code, instead add the string (at "
 "least) to <i>english-utf-8.inc.php</i> and print() it out."
 msgstr ""
+"Please don't put message strings in your code, instead add the string (at "
+"least) to <i>english-utf-8.inc.php</i> and print() it out."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4436
 msgid "If you want to be really helpful, write an entry for the ChangeLog."
-msgstr ""
+msgstr "If you want to be really helpful, write an entry for the ChangeLog."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4438
@@ -9383,6 +12082,9 @@ msgid ""
 "is now supported by phpMyAdmin for developers to better debug and profile "
 "their code."
 msgstr ""
+"The DBG extension (<a href=\"http://dd.cron.ru/dbg/\">PHP Debugger DBG</a>) is "
+"now supported by phpMyAdmin for developers to better debug and profile "
+"their code."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4441
@@ -9390,6 +12092,8 @@ msgid ""
 "Please see the <a href=\"#cfg_DBG\" class=\"configrule\">$cfg['DBG']*</a> "
 "configuration options for more information."
 msgstr ""
+"Please see the <a href=\"#cfg_DBG\" class=\"configrule\">$cfg['DBG']*</a> "
+"configuration options for more information."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4444
@@ -9398,11 +12102,14 @@ msgid ""
 "during its re-entry into Earth's atmosphere and in memory of the brave men "
 "and women who gave their lives for the people of Earth."
 msgstr ""
+"This is in memoriam of the Space Shuttle Columbia (STS-107) which was lost "
+"during its re-entry into Earth's atmosphere and in memory of the brave men "
+"and women who gave their lives for the people of Earth."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4449
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4452
@@ -9419,6 +12126,19 @@ msgid ""
 "                        Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
 "                        [check <a href=\"#credits\">credits</a> for more details]\n"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+"Copyright (C) 2001-2009 Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
+"                        Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
+"                        Robin Johnson "
+"<robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                        Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
+"                        Michal Čihař <michal_at_cihar.com>\n"
+"                        Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
+"                        Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                        Sebastian Mendel "
+"<cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                        [check <a href=\"#credits\">credits</a> for more "
+"details]\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4465
@@ -9427,6 +12147,9 @@ msgid ""
 "under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by "
 "the Free Software Foundation."
 msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by "
+"the Free Software Foundation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4471
@@ -9436,6 +12159,10 @@ msgid ""
 "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
 "more details."
 msgstr ""
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
+"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
+"more details."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4478
@@ -9444,93 +12171,97 @@ msgid ""
 "this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
 "Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 msgstr ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4484
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credits"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4486
 msgid "Credits, in chronological order"
-msgstr ""
+msgstr "Credits, in chronological order"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4490
 msgid "Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>"
-msgstr ""
+msgstr "Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4492
 msgid "creator of the phpmyadmin project"
-msgstr ""
+msgstr "creator of the phpmyadmin project"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4493
 msgid "maintainer from 1998 to summer 2000"
-msgstr ""
+msgstr "maintainer from 1998 to summer 2000"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4496
 msgid "Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>"
-msgstr ""
+msgstr "Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4498
 msgid "multi-language version"
-msgstr ""
+msgstr "multi-language version"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4499
 msgid "various fixes and improvements"
-msgstr ""
+msgstr "various fixes and improvements"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4500
 msgid ""
 "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most of it)"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most of it)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4501 ../phpMyAdmin/Documentation.html:4509
 msgid "current project maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "current project maintainer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4504
 msgid "Olivier Müller <om_at_omnis.ch>"
-msgstr ""
+msgstr "Olivier Müller <om_at_omnis.ch>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4506
 msgid "started SourceForge phpMyAdmin project in March 2001"
-msgstr ""
+msgstr "started SourceForge phpMyAdmin project in March 2001"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4507
 msgid "sync'ed different existing CVS trees with new features and bugfixes"
-msgstr ""
+msgstr "sync'ed different existing CVS trees with new features and bugfixes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4508
 msgid "multi-language improvements, dynamic language selection"
-msgstr ""
+msgstr "multi-language improvements, dynamic language selection"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4510 ../phpMyAdmin/Documentation.html:4519
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4530 ../phpMyAdmin/Documentation.html:4657
 msgid "many bugfixes and improvements"
-msgstr ""
+msgstr "many bugfixes and improvements"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4513
 msgid "Loïc Chapeaux <lolo_at_phpheaven.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Loïc Chapeaux <lolo_at_phpheaven.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4515
 msgid "rewrote and optimized javascript, DHTML and DOM stuff"
-msgstr ""
+msgstr "rewrote and optimised javascript, DHTML and DOM stuff"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4516
@@ -9539,37 +12270,41 @@ msgid ""
 "Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and generate XHTML1.0 "
 "and CSS2 compliant codes"
 msgstr ""
+"rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and "
+"Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and generate XHTML1.0 "
+"and CSS2 compliant codes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4518
 msgid "improved the language detection system"
-msgstr ""
+msgstr "improved the language detection system"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4522
 msgid "Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4524
 msgid "database maintenance controls"
-msgstr ""
+msgstr "database maintenance controls"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4525
 msgid "table type code"
-msgstr ""
+msgstr "table type code"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4526
 msgid ""
 "Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny"
 msgstr ""
+"Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4527
 msgid "DB-based configuration (Not completed)"
-msgstr ""
+msgstr "DB-based configuration (Not completed)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4528
@@ -9577,182 +12312,183 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-"
 "printer"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-printer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4529
 msgid "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4533
 msgid "Armel Fauveau <armel.fauveau_at_globalis-ms.com>"
-msgstr ""
+msgstr "Armel Fauveau <armel.fauveau_at_globalis-ms.com>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4535
 msgid "bookmarks feature"
-msgstr ""
+msgstr "bookmarks feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4536
 msgid "multiple dump feature"
-msgstr ""
+msgstr "multiple dump feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4537
 msgid "gzip dump feature"
-msgstr ""
+msgstr "gzip dump feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4538
 msgid "zip dump feature"
-msgstr ""
+msgstr "zip dump feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4541
 msgid "Geert Lund <glund_at_silversoft.dk>"
-msgstr ""
+msgstr "Geert Lund <glund_at_silversoft.dk>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4543
 msgid "various fixes"
-msgstr ""
+msgstr "various fixes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4544
 msgid "moderator of the phpMyAdmin former users forum at phpwizard.net"
-msgstr ""
+msgstr "moderator of the phpMyAdmin former users forum at phpwizard.net"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4547
 msgid "Korakot Chaovavanich <korakot_at_iname.com>"
-msgstr ""
+msgstr "Korakot Chaovavanich <korakot_at_iname.com>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4549
 msgid ""insert as new row" feature"
-msgstr ""
+msgstr ""insert as new row" feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4552
 msgid "Pete Kelly <webmaster_at_trafficg.com>"
-msgstr ""
+msgstr "Pete Kelly <webmaster_at_trafficg.com>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4554
 msgid "rewrote and fix dump code"
-msgstr ""
+msgstr "rewrote and fix dump code"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4555 ../phpMyAdmin/Documentation.html:4562
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4568
 msgid "bugfixes"
-msgstr ""
+msgstr "bugfixes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4558
 msgid "Steve Alberty <alberty_at_neptunlabs.de>"
-msgstr ""
+msgstr "Steve Alberty <alberty_at_neptunlabs.de>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4560
 msgid "rewrote dump code for PHP4"
-msgstr ""
+msgstr "rewrote dump code for PHP4"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4561
 msgid "mySQL table statistics"
-msgstr ""
+msgstr "mySQL table statistics"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4565
 msgid "Benjamin Gandon <gandon_at_isia.cma.fr>"
-msgstr ""
+msgstr "Benjamin Gandon <gandon_at_isia.cma.fr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4567
 msgid "main author of the version 2.1.0.1"
-msgstr ""
+msgstr "main author of the version 2.1.0.1"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4571
 msgid "Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>"
-msgstr ""
+msgstr "Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4573
 msgid "MySQL 4.0 / 4.1 / 5.0 compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL 4.0 / 4.1 / 5.0 compatibility"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4574
 msgid "abstract database interface (PMA_DBI) with MySQLi support"
-msgstr ""
+msgstr "abstract database interface (PMA_DBI) with MySQLi support"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4575
 msgid "privileges administration"
-msgstr ""
+msgstr "privileges administration"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4576
 msgid "<abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr> exports"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr> exports"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4577 ../phpMyAdmin/Documentation.html:4593
 msgid "various features and fixes"
-msgstr ""
+msgstr "various features and fixes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4578
 msgid "German language file updates"
-msgstr ""
+msgstr "German language file updates"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4581
 msgid "Mike Beck <mike.beck_at_web.de>"
-msgstr ""
+msgstr "Mike Beck <mike.beck_at_web.de>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4583
 msgid "automatic joins in QBE"
-msgstr ""
+msgstr "automatic joins in QBE"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4584
 msgid "links column in printview"
-msgstr ""
+msgstr "links column in printview"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4585
 msgid "Relation view"
-msgstr ""
+msgstr "Relation view"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4588
 msgid "Michal Čihař <michal_at_cihar.com>"
-msgstr ""
+msgstr "Michal Čihař <michal_at_cihar.com>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4590
 msgid "enhanced index creation/display feature"
-msgstr ""
+msgstr "enhanced index creation/display feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4591
 msgid "feature to use a different charset for HTML than for MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "feature to use a different charset for HTML than for MySQL"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4592
 msgid "improvements of export feature"
-msgstr ""
+msgstr "improvements of export feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4594
 msgid "Czech language file updates"
-msgstr ""
+msgstr "Czech language file updates"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4597
@@ -9760,21 +12496,23 @@ msgid ""
 "Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
 "PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
 msgstr ""
+"Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
+"PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4600
 msgid "suggested the patch for multiple table printviews"
-msgstr ""
+msgstr "suggested the patch for multiple table printviews"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4603
 msgid "Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>"
-msgstr ""
+msgstr "Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4605
 msgid "built the patch for vertical display of table rows"
-msgstr ""
+msgstr "built the patch for vertical display of table rows"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4606
@@ -9782,26 +12520,28 @@ msgid ""
 "built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query "
 "language\">SQL</abbr> history"
 msgstr ""
+"built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query "
+"language\">SQL</abbr> history"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4607
 msgid "Improvement of column/db comments"
-msgstr ""
+msgstr "Improvement of column/db comments"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4608
 msgid "(MIME)-Transformations for columns"
-msgstr ""
+msgstr "(MIME)-Transformations for columns"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4609
 msgid "Use custom alias names for Databases in left frame"
-msgstr ""
+msgstr "Use custom alias names for Databases in left frame"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4610
 msgid "hierarchical/nested table display"
-msgstr ""
+msgstr "hierarchical/nested table display"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4611
@@ -9809,56 +12549,58 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-"
 "distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations"
 msgstr ""
+"<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-"
+"distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4612
 msgid "new icon sets"
-msgstr ""
+msgstr "new icon sets"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4613
 msgid "vertical display of column properties page"
-msgstr ""
+msgstr "vertical display of column properties page"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4614
 msgid "some bugfixes, features, support, German language additions"
-msgstr ""
+msgstr "some bugfixes, features, support, German language additions"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4617
 msgid "Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>"
-msgstr ""
+msgstr "Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4619
 msgid "japanese kanji encoding conversion feature"
-msgstr ""
+msgstr "japanese kanji encoding conversion feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4622
 msgid "Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson"
-msgstr ""
+msgstr "Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4624
 msgid "the Cookie authentication mode"
-msgstr ""
+msgstr "the Cookie authentication mode"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4627
 msgid "Axel Sander <n8falke_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Axel Sander <n8falke_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4629
 msgid "table relation-links feature"
-msgstr ""
+msgstr "table relation-links feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4632
 msgid "Maxime Delorme <delorme.maxime_at_free.fr>"
-msgstr ""
+msgstr "Maxime Delorme <delorme.maxime_at_free.fr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4634
@@ -9869,156 +12611,161 @@ msgid ""
 "the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko.net/node/56"
 "\">http://www.acko.net/node/56</a>)."
 msgstr ""
+"<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, thanks also "
+"to Olivier Plathey for the "FPDF" library (see <a "
+"href=\"http://www.fpdf.org/\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens for "
+"the "UFPDF" library (see <a "
+"href=\"http://www.acko.net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4639
 msgid "Olof Edlund <olof.edlund_at_upright.se>"
-msgstr ""
+msgstr "Olof Edlund <olof.edlund_at_upright.se>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4641
 msgid "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator server"
-msgstr ""
+msgstr "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator server"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4644
 msgid "Ivan R. Lanin <ivanlanin_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Ivan R. Lanin <ivanlanin_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4646
 msgid "phpMyAdmin logo (until June 2004)"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin logo (until June 2004)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4649
 msgid "Mike Cochrane <mike_at_graftonhall.co.nz>"
-msgstr ""
+msgstr "Mike Cochrane <mike_at_graftonhall.co.nz>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4651
 msgid "blowfish library from the Horde project"
-msgstr ""
+msgstr "blowfish library from the Horde project"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4654
 msgid "Marcel Tschopp <ne0x_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Marcel Tschopp <ne0x_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4656
 msgid "mysqli support"
-msgstr ""
+msgstr "mysqli support"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4660
 msgid "Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4662
 msgid "redesign for 2.6.0"
-msgstr ""
+msgstr "redesign for 2.6.0"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4663
 msgid "phpMyAdmin sailboat logo (June 2004)"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin sailboat logo (June 2004)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4666
 msgid "Mathias Landhäußer"
-msgstr ""
+msgstr "Mathias Landhäußer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4668
 msgid "Representation at conferences"
-msgstr ""
+msgstr "Representation at conferences"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4671
 msgid "Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>"
-msgstr ""
+msgstr "Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4673
 msgid "interface improvements"
-msgstr ""
+msgstr "interface improvements"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4674
 msgid "various bugfixes"
-msgstr ""
+msgstr "various bugfixes"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4677
 msgid "Ivan A Kirillov"
-msgstr ""
+msgstr "Ivan A Kirillov"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4679
 msgid "new relations Designer"
-msgstr ""
+msgstr "new relations Designer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4682
 msgid "Raj Kissu Rajandran (Google Summer of Code 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "Raj Kissu Rajandran (Google Summer of Code 2008)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4684
 msgid "BLOBstreaming support"
-msgstr ""
+msgstr "BLOBstreaming support"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4687
 msgid "Piotr Przybylski (Google Summer of Code 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "Piotr Przybylski (Google Summer of Code 2008)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4689
 msgid "improved setup script"
-msgstr ""
+msgstr "improved setup script"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4692
 msgid "Derek Schaefer (Google Summer of Code 2009)"
-msgstr ""
+msgstr "Derek Schaefer (Google Summer of Code 2009)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4694
 msgid "Improved the import system"
-msgstr ""
+msgstr "Improved the import system"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4697
 msgid "Alexander Rutkowski (Google Summer of Code 2009)"
-msgstr ""
+msgstr "Alexander Rutkowski (Google Summer of Code 2009)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4699
 msgid "Tracking mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "Tracking mechanism"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4702
 msgid "Zahra Naeem (Google Summer of Code 2009)"
-msgstr ""
+msgstr "Zahra Naeem (Google Summer of Code 2009)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4704
 msgid "Synchronization feature"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronisation feature"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4707
 msgid "Tomáš Srnka (Google Summer of Code 2009)"
-msgstr ""
+msgstr "Tomáš Srnka (Google Summer of Code 2009)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4709
 msgid "Replication support"
-msgstr ""
+msgstr "Replication support"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4715
@@ -10026,6 +12773,8 @@ msgid ""
 "And also to the following people who have contributed minor changes, "
 "enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:"
 msgstr ""
+"And also to the following people who have contributed minor changes, "
+"enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4720
@@ -10041,11 +12790,21 @@ msgid ""
 "Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "
 ""Manuzhai"."
 msgstr ""
+"Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita, "
+"Péter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow, Mats "
+"Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger, "
+"Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas "
+"Pauley, Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna, "
+"www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, "
+"Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. "
+"van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-"
+"Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "
+""Manuzhai"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4733
 msgid "Original Credits of Version 2.1.0"
-msgstr ""
+msgstr "Original Credits of Version 2.1.0"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4736
@@ -10056,11 +12815,16 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to further "
 "develop his (great) tool."
 msgstr ""
+"This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his idea "
+"to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have not "
+"used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from him. "
+"phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to further "
+"develop his (great) tool."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4743
 msgid "Thanks go to"
-msgstr ""
+msgstr "Thanks go to"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4746
@@ -10071,6 +12835,11 @@ msgid ""
 "1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as well as a bug-"
 "report. Plus many smaller improvements."
 msgstr ""
+"Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed the code "
+"for the check when dropping a table or database. He also suggested that you "
+"should be able to specify the primary key on tbl_create.php3. To version "
+"1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as well as a "
+"bug-report. Plus many smaller improvements."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4752
@@ -10080,6 +12849,10 @@ msgid ""
 "authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus bug-"
 "fixes and help."
 msgstr ""
+"Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes that "
+"were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like the "
+"authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus bug-"
+"fixes and help."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4757
@@ -10088,6 +12861,9 @@ msgid ""
 "language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He also "
 "contributed the French translation."
 msgstr ""
+"Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made phpMyAdmin "
+"language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He also "
+"contributed the French translation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4761
@@ -10095,6 +12871,8 @@ msgid ""
 "Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed tbl_select."
 "php3, a feature to display only some fields from a table."
 msgstr ""
+"Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed "
+"tbl_select.php3, a feature to display only some fields from a table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4764
@@ -10103,6 +12881,9 @@ msgid ""
 "in tbl_change.php3. He also added the "Query by Example" feature "
 "in 2.0."
 msgstr ""
+"Chris Jackson <chrisj_at_ctel.net> added support for MySQL functions "
+"in tbl_change.php3. He also added the "Query by Example" feature "
+"in 2.0."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4768
@@ -10110,6 +12891,8 @@ msgid ""
 "Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple "
 "servers and is a regular contributor for bug-fixes."
 msgstr ""
+"Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple "
+"servers and is a regular contributor for bug-fixes."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4771
@@ -10117,6 +12900,8 @@ msgid ""
 "Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access "
 "features for 2.0.6."
 msgstr ""
+"Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access "
+"features for 2.0.6."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4776
@@ -10124,6 +12909,8 @@ msgid ""
 "The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes "
 "or support for a new language:"
 msgstr ""
+"The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes "
+"or support for a new language:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4780
@@ -10133,6 +12920,10 @@ msgid ""
 "Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. "
 "Wieggers."
 msgstr ""
+"Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann, "
+"Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov, Sascha "
+"Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. "
+"Wieggers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4786
@@ -10140,16 +12931,18 @@ msgid ""
 "And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-reports "
 "and or just some feedback."
 msgstr ""
+"And thanks to everyone else who sent me e-mail with suggestions, bug-reports "
+"and or just some feedback."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4790
 msgid "Glossary"
-msgstr ""
+msgstr "Glossary"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4792
 msgid "From Wikipedia, the free encyclopedia"
-msgstr ""
+msgstr "From Wikipedia, the free encyclopedia"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4795
@@ -10157,6 +12950,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/.htaccess\">.htaccess</a> - the "
 "default name of Apache's directory-level configuration file."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/.htaccess\">.htaccess</a> - the "
+"default name of Apache's directory-level configuration file."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4797
@@ -10164,6 +12959,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Blowfish_%28cipher%29\">Blowfish</a> "
 "- a keyed, symmetric block cipher, designed in 1993 by Bruce Schneier."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Blowfish_%28cipher%29\">Blowfish</a> - "
+"a keyed, symmetric block cipher, designed in 1993 by Bruce Schneier."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4799
@@ -10173,6 +12970,10 @@ msgid ""
 "text, images, and other information typically located on a web page at a "
 "website on the World Wide Web."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Web_browser\">Browser (Web Browser)</a> "
+"- a software application that enables a user to display and interact with "
+"text, images, and other information typically located on a web page at a "
+"website on the World Wide Web."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4803
@@ -10181,6 +12982,9 @@ msgid ""
 "open source data compression algorithm and program developed by Julian "
 "Seward."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Bzip2\">bzip2</a> - a free "
+"software/open source data compression algorithm and program developed by "
+"Julian Seward."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4806
@@ -10189,6 +12993,10 @@ msgid ""
 "</a> - an important World Wide Web technology that enables a client web "
 "browser to request data from a program executed on the Web server."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/CGI\">CGI (Common Gateway "
+"Interface)</a> - an important World Wide Web technology that enables a "
+"client web browser to request data from a program executed on the Web "
+"server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4809
@@ -10196,6 +13004,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Changelog\">Changelog</a> - a log or "
 "record of changes made to a project."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Changelog\">Changelog</a> - a log or "
+"record of changes made to a project."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4811
@@ -10204,6 +13014,9 @@ msgid ""
 "- a computer system that accesses a (remote) service on another computer by "
 "some kind of network."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Client_%28computing%29\">Client</a> - "
+"a computer system that accesses a (remote) service on another computer by "
+"some kind of network."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4814
@@ -10212,6 +13025,9 @@ msgid ""
 "a set of data values of a particular simple type, one for each row of the "
 "table."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Column_%28database%29\">column</a> - a "
+"set of data values of a particular simple type, one for each row of the "
+"table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4817
@@ -10220,6 +13036,9 @@ msgid ""
 "of information sent by a server to a World Wide Web browser and then sent "
 "back by the browser each time it accesses that server."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie\">Cookie</a> - a packet of "
+"information sent by a server to a World Wide Web browser and then sent back "
+"by the browser each time it accesses that server."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4820
@@ -10227,11 +13046,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values\">CSV</a> - "
 "Comma-separated values"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values\">CSV</a> - "
+"Comma-separated values"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4822
 msgid "DB - look at <a href=\"#database\">Database</a>."
-msgstr ""
+msgstr "DB - look at <a href=\"#database\">Database</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4823
@@ -10239,12 +13060,14 @@ msgid ""
 "<a id=\"database\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Database\">database</"
 "a> - an organized collection of data."
 msgstr ""
+"<a id=\"database\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Database\">database</a> "
+"- an organised collection of data."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4825
 msgid ""
 "Engine - look at <a href=\"#glossar_storage_engine\">Storage Engines</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Engine - look at <a href=\"#glossar_storage_engine\">Storage Engines</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4826
@@ -10252,6 +13075,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/extension\">extension</a> - a PHP "
 "module that extends PHP with additional functionality."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/extension\">extension</a> - a PHP "
+"module that extends PHP with additional functionality."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4828
@@ -10259,6 +13084,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/FAQ\">FAQ (Frequently Asked "
 "Questions)</a> - a list of commonly asked question and there answers."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/FAQ\">FAQ (Frequently Asked "
+"Questions)</a> - a list of commonly asked question and there answers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4830
@@ -10266,6 +13093,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Field_%28computer_science%29"
 "\">Field</a> - one part of divided data/columns."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Field_%28computer_science%"
+"29\">Field</a> - one part of divided data/columns."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4832
@@ -10275,12 +13104,17 @@ msgid ""
 "group of fields forming a key of another database record in some (usually "
 "different) table."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Foreign_key\">foreign key</a> - a "
+"field or group of fields in a database record that point to a key field or "
+"group of fields forming a key of another database record in some (usually "
+"different) table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4836
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF (FreePDF)</a> - the free PDF library"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF (FreePDF)</a> - the free PDF library"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4838
@@ -10289,11 +13123,14 @@ msgid ""
 "Graphics Library</a> - a library by Thomas Boutell and others for "
 "dynamically manipulating images."
 msgstr ""
+"<a id=\"gd\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/GD_Graphics_Library\"> GD "
+"Graphics Library</a> - a library by Thomas Boutell and others for "
+"dynamically manipulating images."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4841
 msgid "GD2 - look at <a href=\"#gd\">GD Graphics Library</a>."
-msgstr ""
+msgstr "GD2 - look at <a href=\"#gd\">GD Graphics Library</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4842
@@ -10301,6 +13138,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Gzip\">gzip</a> - gzip is short for "
 "GNU zip, a GNU free software file compression program."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Gzip\">gzip</a> - gzip is short for "
+"GNU zip, a GNU free software file compression program."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4845
@@ -10308,6 +13147,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Host\">host</a> - any machine "
 "connected to a computer network, a node that has a hostname."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Host\">host</a> - any machine "
+"connected to a computer network, a node that has a hostname."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4847
@@ -10315,6 +13156,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Hostname\">hostname</a> - the unique "
 "name by which a network attached device is known on a network."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Hostname\">hostname</a> - the unique "
+"name by which a network attached device is known on a network."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4849
@@ -10323,6 +13166,9 @@ msgid ""
 "(HyperText Transfer Protocol)</a> - the primary method used to transfer or "
 "convey information on the World Wide Web."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HyperText_Transfer_Protocol\">HTTP "
+"(HyperText Transfer Protocol)</a> - the primary method used to transfer or "
+"convey information on the World Wide Web."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4853
@@ -10331,6 +13177,9 @@ msgid ""
 "<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>-connection with "
 "additional security measures."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Https:_URI_scheme\">https</a> - a "
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>-connection with "
+"additional security measures."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4856
@@ -10339,6 +13188,9 @@ msgid ""
 "(Internet Information Services)</a> - a set of Internet-based services for "
 "servers using Microsoft Windows."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Information_Services\">IIS "
+"(Internet Information Services)</a> - a set of Internet-based services for "
+"servers using Microsoft Windows."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4858
@@ -10347,6 +13199,8 @@ msgid ""
 "28database%29\">Index</a> - a feature that allows quick access to the rows "
 "in a table."
 msgstr ""
+"<a id=\"glossar_index\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Index_%28database%"
+"29\">Index</a> - a feature that allows quick access to the rows in a table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4860
@@ -10355,6 +13209,9 @@ msgid ""
 "Protocol)</a> - a data-oriented protocol used by source and destination "
 "hosts for communicating data across a packet-switched internetwork."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Protocol\">IP (Internet "
+"Protocol)</a> - a data-oriented protocol used by source and destination "
+"hosts for communicating data across a packet-switched internetwork."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4863
@@ -10363,6 +13220,9 @@ msgid ""
 "unique number that devices use in order to identify and communicate with "
 "each other on a network utilizing the Internet Protocol standard."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/IP_Address\">IP Address</a> - a unique "
+"number that devices use in order to identify and communicate with each "
+"other on a network utilising the Internet Protocol standard."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4866
@@ -10371,6 +13231,9 @@ msgid ""
 "Application Programming Interface)</a> - the API of Internet Information "
 "Services (IIS)."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISAPI\">ISAPI (Internet Server "
+"Application Programming Interface)</a> - the API of Internet Information "
+"Services (IIS)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4869
@@ -10379,6 +13242,9 @@ msgid ""
 "</a> - a business or organization that offers users access to the Internet "
 "and related services."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISP\">ISP (Internet service "
+"provider)</a> - a business or organisation that offers users access to the "
+"Internet and related services."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4871
@@ -10386,16 +13252,18 @@ msgid ""
 "<a id=\"jpeg\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/JPEG\">JPEG</a> - a most "
 "commonly used standard method of lossy compression for photographic images."
 msgstr ""
+"<a id=\"jpeg\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/JPEG\">JPEG</a> - a most "
+"commonly used standard method of lossy compression for photographic images."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4874
 msgid "JPG - look at <a href=\"#jpeg\">JPEG</a>."
-msgstr ""
+msgstr "JPG - look at <a href=\"#jpeg\">JPEG</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4875
 msgid "Key - look at <a href=\"#glossar_index\">index</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Key - look at <a href=\"#glossar_index\">index</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4876
@@ -10404,6 +13272,9 @@ msgid ""
 "big></sub>X</a> - a document preparation system for the T<sub>E</sub>X "
 "typesetting program."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/LaTeX\">L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big"
+"></sub>X</a> - a document preparation system for the T<sub>E</sub>X "
+"typesetting program."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4878
@@ -10412,6 +13283,9 @@ msgid ""
 "line of personal computers is designed, developed, manufactured, and "
 "marketed by Apple Computer."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac\">Mac (Apple Macintosh)</a> - line "
+"of personal computers is designed, developed, manufactured, and marketed by "
+"Apple Computer."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4881
@@ -10422,6 +13296,11 @@ msgid ""
 "currently shipping Apple Macintosh computers in the consumer and "
 "professional markets."
 msgstr ""
+"<a id=\"glossar_mac_os_x\" "
+"href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X\"><acronym title=\"Apple "
+"Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X</a> - "
+"the operating system which is included with all currently shipping Apple "
+"Macintosh computers in the consumer and professional markets."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4884
@@ -10429,12 +13308,14 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MCrypt\">MCrypt</a> - a "
 "cryptographic library."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MCrypt\">MCrypt</a> - a cryptographic "
+"library."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4886
 msgid ""
 "<a href=\"http://php.net/mcrypt\">mcrypt</a> - the MCrypt PHP extension."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://php.net/mcrypt\">mcrypt</a> - the MCrypt PHP extension."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4888
@@ -10442,6 +13323,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MIME\">MIME (Multipurpose Internet "
 "Mail Extensions)</a> - an Internet Standard for the format of e-mail."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MIME\">MIME (Multipurpose Internet "
+"Mail Extensions)</a> - an Internet Standard for the format of e-mail."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4890
@@ -10449,6 +13332,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/module\">module</a> - some sort of "
 "extension for the Apache Webserver."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/module\">module</a> - some sort of "
+"extension for the Apache Webserver."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4892
@@ -10457,6 +13342,9 @@ msgid ""
 "multi-user, SQL (Structured Query Language) Database Management System "
 "(DBMS)."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MySQL\">MySQL</a> - a multithreaded, "
+"multi-user, SQL (Structured Query Language) Database Management System "
+"(DBMS)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4895
@@ -10464,12 +13352,15 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://php.net/mysqli\">mysqli</a> - the improved MySQL client PHP "
 "extension."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://php.net/mysqli\">mysqli</a> - the improved MySQL client PHP "
+"extension."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4897
 msgid ""
 "<a href=\"http://php.net/mysql\">mysql</a> - the MySQL client PHP extension."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://php.net/mysql\">mysql</a> - the MySQL client PHP extension."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4899
@@ -10477,6 +13368,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\">OpenDocument</a> - "
 "open standard for office documents."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\">OpenDocument</a> - open "
+"standard for office documents."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4901
@@ -10486,6 +13379,10 @@ msgid ""
 "\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> "
 "X</a>."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OS_X\"><abbr title=\"operating "
+"system\">OS</abbr> X</a> - look at <a href=\"#glossar_mac_os_x\"><acronym "
+"title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating "
+"system\">OS</abbr> X</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4903
@@ -10495,6 +13392,10 @@ msgid ""
 "for representing two dimensional documents in a device independent and "
 "resolution independent format."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Portable_Document_Format\">PDF "
+"(Portable Document Format)</a> - a file format developed by Adobe Systems "
+"for representing two dimensional documents in a device independent and "
+"resolution independent format."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4908
@@ -10502,6 +13403,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://pear.php.net/\">PEAR</a> - the PHP Extension and "
 "Application Repository."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://pear.php.net/\">PEAR</a> - the PHP Extension and Application "
+"Repository."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4910
@@ -10509,6 +13412,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://php.net/pcre\">PCRE (Perl Compatible Regular Expressions)</"
 "a> - the perl-compatible regular expression functions for PHP"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://php.net/pcre\">PCRE (Perl Compatible Regular Expressions)</a> "
+"- the perl-compatible regular expression functions for PHP"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4912
@@ -10518,6 +13423,10 @@ msgid ""
 "used mainly for developing server-side applications and dynamic web content, "
 "and more recently, a broader range of software applications."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/PHP\">PHP</a> - short for \"PHP: "
+"Hypertext Preprocessor\", is an open-source, reflective programming language "
+"used mainly for developing server-side applications and dynamic web content, "
+"and more recently, a broader range of software applications."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4917
@@ -10525,6 +13434,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Port_%28computing%29\">port</a> - a "
 "connection through which data is sent and received."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Port_%28computing%29\">port</a> - a "
+"connection through which data is sent and received."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4919
@@ -10534,6 +13445,10 @@ msgid ""
 "new research, innovations, and methodologies applicable to Internet "
 "technologies."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Request_for_Comments\">RFC</a> - "
+"Request for Comments (RFC) documents are a series of memoranda encompassing "
+"new research, innovations, and methodologies applicable to Internet "
+"technologies."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4923
@@ -10541,6 +13456,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc1952.txt\">RFC 1952</a> - GZIP file "
 "format specification version 4.3"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc1952.txt\">RFC 1952</a> - GZIP file "
+"format specification version 4.3"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4925
@@ -10549,6 +13466,9 @@ msgid ""
 "tulpel)</a> - represents a single, implicitly structured data item in a "
 "table."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Row_%28database%29\">Row (record, "
+"tulpel)</a> - represents a single, implicitly structured data item in a "
+"table."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4927
@@ -10557,6 +13477,9 @@ msgid ""
 "- a computer system that provides services to other computing systems over a "
 "network."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Server_%28computing%29\">Server</a> - "
+"a computer system that provides services to other computing systems over a "
+"network."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4930
@@ -10565,6 +13488,9 @@ msgid ""
 "en/storage-engines.html\">Storage Engines</a> - handlers for different table "
 "types"
 msgstr ""
+"<a id=\"glossar_storage_engine\" href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en"
+"/storage-engines.html\">Storage Engines</a> - handlers for different table "
+"types"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4932
@@ -10572,6 +13498,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Socket#Computer_sockets\">socket</a> "
 "- a form of inter-process communication."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Socket#Computer_sockets\">socket</a> - "
+"a form of inter-process communication."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4934
@@ -10580,6 +13508,9 @@ msgid ""
 "Sockets Layer)</a> - a cryptographic protocol which provides secure "
 "communication on the Internet."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer\">SSL (Secure "
+"Sockets Layer)</a> - a cryptographic protocol which provides secure "
+"communication on the Internet."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4937
@@ -10587,6 +13518,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/SQL\">SQL</a> - Structured Query "
 "Language"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/SQL\">SQL</a> - Structured Query "
+"Language"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4939
@@ -10596,11 +13529,15 @@ msgid ""
 "horizontal rows and vertical columns where each item can be uniquely "
 "identified by a label or key or by it?s position in relation to other items."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Table_%28database%29\">table</a> - a "
+"set of data elements (cells) that is organised, defined and stored as "
+"horizontal rows and vertical columns where each item can be uniquely "
+"identified by a label or key or by it?s position in relation to other items."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4943
 msgid "Table type"
-msgstr ""
+msgstr "Table type"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4944
@@ -10608,6 +13545,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29\">tar</a> - a "
 "type of archive file format: the Tape ARchive format."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29\">tar</a> - a "
+"type of archive file format: the Tape ARchive format."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4946
@@ -10615,6 +13554,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/TCP\">TCP (Transmission Control "
 "Protocol)</a> - one of the core protocols of the Internet protocol suite."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/TCP\">TCP (Transmission Control "
+"Protocol)</a> - one of the core protocols of the Internet protocol suite."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4948
@@ -10622,6 +13563,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.acko.net/node/56\">UFPDF</a> - Unicode/UTF-8 extension "
 "for FPDF"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.acko.net/node/56\">UFPDF</a> - Unicode/UTF-8 extension "
+"for FPDF"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4950
@@ -10631,6 +13574,10 @@ msgid ""
 "is used for referring to resources, such as documents and images on the "
 "Internet, by their location."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/URL\">URL (Uniform Resource "
+"Locator)</a> - a sequence of characters, conforming to a standardised "
+"format, that is used for referring to resources, such as documents and "
+"images on the Internet, by their location."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4954
@@ -10639,6 +13586,9 @@ msgid ""
 "computer (program) that is responsible for accepting HTTP requests from "
 "clients and serving them Web pages."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Webserver\">Webserver</a> - A computer "
+"(program) that is responsible for accepting HTTP requests from clients and "
+"serving them Web pages."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4957
@@ -10648,6 +13598,10 @@ msgid ""
 "creating special-purpose markup languages, capable of describing many "
 "different kinds of data."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/XML\">XML (Extensible Markup "
+"Language)</a> - a W3C-recommended general-purpose markup language for "
+"creating special-purpose markup languages, capable of describing many "
+"different kinds of data."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4961
@@ -10655,6 +13609,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ZIP_%28file_format%29\">ZIP</a> - a "
 "popular data compression and archival format."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ZIP_%28file_format%29\">ZIP</a> - a "
+"popular data compression and archival format."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4963
@@ -10662,6 +13618,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Zlib\">zlib</a> - an open-source, "
 "cross-platform data compression library by Jean-loup Gailly and Mark Adler."
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Zlib\">zlib</a> - an open-source, "
+"cross-platform data compression library by Jean-loup Gailly and Mark Adler."
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4970 ../phpMyAdmin/translators.html:449
@@ -10669,16 +13627,19 @@ msgid ""
 "Copyright © 2003 - 2009 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/"
 "team.php\">phpMyAdmin devel team</a>"
 msgstr ""
+"Copyright © 2003 - 2009 <a "
+"href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php\">phpMyAdmin devel "
+"team</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4971 ../phpMyAdmin/translators.html:450
 msgid "<a href=\"LICENSE\">License</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"LICENSE\">License</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4972 ../phpMyAdmin/translators.html:451
 msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Donate</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Donate</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: ../phpMyAdmin/Documentation.html:4973 ../phpMyAdmin/translators.html:452
@@ -10686,11 +13647,13 @@ msgid ""
 "Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a href="
 "\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
 msgstr ""
+"Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a "
+"href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
 
 #. type: Content of: <html><head><title>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:14
 msgid "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Official translators"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Official translators"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:21
@@ -10698,11 +13661,13 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
 "span></a> 3.4.0-dev official translators list"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span "
+"class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev official translators list"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:46
 msgid "Here is the list of the "official translators" of phpMyAdmin."
-msgstr ""
+msgstr "Here is the list of the "official translators" of phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:49
@@ -10712,6 +13677,10 @@ msgid ""
 "don't know anything about most of these languages and then we can't have any "
 "opinion on grammar issues or bad translations!"
 msgstr ""
+"<span class=\"important\">If you want to suggest some improvements on a "
+"translation please ask them</span>: we (the phpMyAdmin developement team)  "
+"don't know anything about most of these languages and then we can't have any "
+"opinion on grammar issues or bad translations!"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:54
@@ -10720,6 +13689,9 @@ msgid ""
 "\"important\">Please do <b>not</b> ask the translators to send you a "
 "localized phpMyAdmin version!</span>"
 msgstr ""
+"All translations listed here are included in this distribution.  <span "
+"class=\"important\">Please do <b>not</b> ask the translators to send you a "
+"localised phpMyAdmin version!</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:58
@@ -10727,21 +13699,23 @@ msgid ""
 "<span class=\"important\">Please do <b>not</b> expect the translators to "
 "provide e-mail support.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"important\">Please do <b>not</b> expect the translators to "
+"provide e-mail support.</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><th>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:63
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Language"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><th>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:64
 msgid "Official translator(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Official translator(s)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:68
 msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikaans"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:70 ../phpMyAdmin/translators.html:77
@@ -10755,463 +13729,464 @@ msgstr ""
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:393 ../phpMyAdmin/translators.html:421
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:435
 msgid "volunteer needed"
-msgstr ""
+msgstr "volunteer needed"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:75
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Albanian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:82
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Arabic"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:84
 msgid "Mohammed Farag (meno25wiki at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Mohammed Farag (meno25wiki at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:89
 msgid "Azerbaijani"
-msgstr ""
+msgstr "Azerbaijani"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:96
 msgid "Bangla"
-msgstr ""
+msgstr "Bangla"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:98
 msgid "Raquibul Islam (rana at ekushey.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Raquibul Islam (rana at ekushey.org)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:103
 msgid "Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Basque"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:110
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Belarusian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:112
 msgid "Jaska Zedlik (jz53 at zedlik.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Jaska Zedlik (jz53 at zedlik.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:117
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:124
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Brazilian Portuguese"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:126
 msgid "Airon Luis Pereira (thedarkness at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Airon Luis Pereira (thedarkness at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:131
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "Bulgarian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:133
 msgid "Stanislav Yordanov (stan at stud.ru.acad.bg)"
-msgstr ""
+msgstr "Stanislav Yordanov (stan at stud.ru.acad.bg)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:138
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Catalan"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:140
 msgid "Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:145
 msgid "Chinese Traditional (BIG5)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinese Traditional (BIG5)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:147
 msgid "Siu Sun (siusun at best-view.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Siu Sun (siusun at best-view.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:152
 msgid "Chinese Simplified (GB)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinese Simplified (GB)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:154
 msgid "Wang (fundawang at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Wang (fundawang at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:159
 msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Croatian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:161
 msgid "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:166
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Czech"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:168
 msgid "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:169
 msgid "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:174
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "Danish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:176
 msgid "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:181
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Dutch"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:183
 msgid "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
-msgstr ""
+msgstr "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:188
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "English"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:190
 msgid ""
 "the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 msgstr ""
+"the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:195
 msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Estonian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:197
 msgid "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:202
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finnish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:204
 msgid "Jouni Kahkonen (address withdrawn)"
-msgstr ""
+msgstr "Jouni Kahkonen (address withdrawn)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:209
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "French"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:211
 msgid "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
-msgstr ""
+msgstr "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:216
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galician"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:218
 msgid "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:223
 msgid "Georgian"
-msgstr ""
+msgstr "Georgian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:225
 msgid "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:230
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "German"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:237
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Greek"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:239
 msgid "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:244
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "Hebrew"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:251
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:258
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Hungarian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:260
 msgid "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:265
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Indonesian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:272
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:274
 msgid "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
-msgstr ""
+msgstr "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:279
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japanese"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:281
 msgid "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:286
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Korean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:293
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "Latvian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:300
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Lithuanian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:302
 msgid "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:307
 msgid "Malay"
-msgstr ""
+msgstr "Malay"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:314
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "Macedonian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:321
 msgid "Mongolian"
-msgstr ""
+msgstr "Mongolian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:323
 msgid "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:328
 msgid "Norwegian (bokmål)"
-msgstr ""
+msgstr "Norwegian (bokmål)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:330
 msgid "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:335
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:342
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "Polish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:349
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portuguese"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:356
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Romanian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:358
 msgid "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:363
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Russian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:365
 msgid "Victor Volkov and project php-myadmin.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Victor Volkov and project php-myadmin.ru"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:370
 msgid "Serbian"
-msgstr ""
+msgstr "Serbian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:372
 msgid "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:377
 msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhala"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:379
 msgid "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:384
 msgid "Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "Slovak"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:386
 msgid "Ivan Kuriscak (shylauda69 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Ivan Kuriscak (shylauda69 at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:391
 msgid "Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "Slovenian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:398
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Spanish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:400
 msgid "Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin at cerebroperiferico.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin at cerebroperiferico.com)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:405
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "Swedish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:407
 msgid "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:412
 msgid "Tatarish"
-msgstr ""
+msgstr "Tatarish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:414
 msgid "Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)"
-msgstr ""
+msgstr "Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:419
 msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "Thai"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:426
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Turkish"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:428
 msgid "Burak Yavuz (bourock at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Burak Yavuz (bourock at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:433
 msgid "Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "Ukrainian"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:439
 msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "Uzbek"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:441
 msgid "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: ../phpMyAdmin/translators.html:442
 msgid "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:2 ../phpMyAdmin/TODO:2 ../phpMyAdmin/INSTALL:2
 msgid "$Id$"
-msgstr ""
+msgstr "$Id$"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:4
@@ -11220,12 +14195,14 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin - Readme\n"
 "===================\n"
 msgstr ""
+"phpMyAdmin - Readme\n"
+"===================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:7
 #, no-wrap
 msgid "  A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.\n"
-msgstr ""
+msgstr "  A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:11
@@ -11235,6 +14212,9 @@ msgid ""
 "  -----------------\n"
 "  http://www.phpmyadmin.net/\n"
 msgstr ""
+"  Version 3.4.0-dev\n"
+"  -----------------\n"
+"  http://www.phpmyadmin.net/\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:22
@@ -11251,6 +14231,18 @@ msgid ""
 "                            Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
 "                            [check Documentation.txt/.html file for more details]\n"
 msgstr ""
+"    Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+"    Copyright (C) 2001-2010 Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
+"                            Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
+"                            Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                            Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
+"                            Michal Čihař <michal_at_cihar.com>\n"
+"                            Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
+"                            Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                            Sebastian Mendel "
+"<cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+"                            [check Documentation.txt/.html file for more "
+"details]\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:26
@@ -11260,6 +14252,9 @@ msgid ""
 "    it under the terms of the GNU General Public License version 2,\n"
 "    as published by the Free Software Foundation.\n"
 msgstr ""
+"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"    it under the terms of the GNU General Public License version 2,\n"
+"    as published by the Free Software Foundation.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:31
@@ -11270,6 +14265,10 @@ msgid ""
 "    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
 "    GNU General Public License for more details.\n"
 msgstr ""
+"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
+"    GNU General Public License for more details.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:35
@@ -11279,6 +14278,10 @@ msgid ""
 "    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA\n"
 msgstr ""
+"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  "
+"USA\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:40
@@ -11289,6 +14292,10 @@ msgid ""
 "    MySQL 5.0 or later\n"
 "    a web-browser (doh!)\n"
 msgstr ""
+"  Requirements:\n"
+"    php 5.2 or later\n"
+"    MySQL 5.0 or later\n"
+"    a web-browser (doh!)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:44
@@ -11298,6 +14305,10 @@ msgid ""
 "    phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.\n"
 "    For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 msgstr ""
+"  Summary:\n"
+"    phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the "
+"web.\n"
+"    For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:47
@@ -11306,6 +14317,8 @@ msgid ""
 "  Download:\n"
 "    You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/.\n"
 msgstr ""
+"  Download:\n"
+"    You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:50
@@ -11314,6 +14327,8 @@ msgid ""
 "  Credits:\n"
 "    Please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 msgstr ""
+"  Credits:\n"
+"    Please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:53
@@ -11322,6 +14337,8 @@ msgid ""
 "  Installation:\n"
 "    Please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 msgstr ""
+"  Installation:\n"
+"    Please see the Documentation.txt/.html file.\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:56
@@ -11330,6 +14347,8 @@ msgid ""
 "  ChangeLog:\n"
 "    Now in ChangeLog\n"
 msgstr ""
+"  ChangeLog:\n"
+"    Now in ChangeLog\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:59
@@ -11338,6 +14357,8 @@ msgid ""
 "  Documentation:\n"
 "    Basic documentation available in Documentation.txt/.html\n"
 msgstr ""
+"  Documentation:\n"
+"    Basic documentation available in Documentation.txt/.html\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:62
@@ -11346,6 +14367,8 @@ msgid ""
 "  Support:\n"
 "    See reference about support forums under http://www.phpmyadmin.net/\n"
 msgstr ""
+"  Support:\n"
+"    See reference about support forums under http://www.phpmyadmin.net/\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:66
@@ -11354,6 +14377,8 @@ msgid ""
 "    Enjoy!\n"
 "        The phpMyAdmin Devel team\n"
 msgstr ""
+"    Enjoy!\n"
+"        The phpMyAdmin Devel team\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/README:74
@@ -11366,6 +14391,12 @@ msgid ""
 "      Before contacting us, please read the Documentation.html (esp. the\n"
 "      FAQ part).\n"
 msgstr ""
+"  PS: Please, don't send us e-mails with question like \"How do I compile\n"
+"      PHP with MySQL-support\". We just don't have the time to be your\n"
+"      free helpdesk.\n"
+"      Please send your questions to the appropriate mailinglists / forums.\n"
+"      Before contacting us, please read the Documentation.html (esp. the\n"
+"      FAQ part).\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/TODO:4
@@ -11374,22 +14405,24 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin - Todo\n"
 "=================\n"
 msgstr ""
+"phpMyAdmin - Todo\n"
+"=================\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/TODO:7
 msgid "We are currently using the Sourceforge Tracker as Todo list:"
-msgstr ""
+msgstr "We are currently using the Sourceforge Tracker as Todo list:"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/TODO:9
 #, no-wrap
 msgid "  http://sourceforge.net/tracker/?atid=377411&group_id=23067&func=browse\n"
-msgstr ""
+msgstr "  http://sourceforge.net/tracker/?atid=377411&group_id=23067&func=browse\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/TODO:10
 msgid "-- swix/20010704"
-msgstr ""
+msgstr "-- swix/20010704"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/INSTALL:4
@@ -11398,6 +14431,8 @@ msgid ""
 "phpMyAdmin - Installation\n"
 "-------------------------\n"
 msgstr ""
+"phpMyAdmin - Installation\n"
+"-------------------------\n"
 
 #. type: Plain text
 #: ../phpMyAdmin/INSTALL:8
@@ -11406,3 +14441,5 @@ msgid ""
 "\tPlease have a look to the Documentation.txt or \n"
 "\tDocumentation.html files.\n"
 msgstr ""
+"\tPlease have a look to the Documentation.txt or \n"
+"\tDocumentation.html files.\n"

-- 
phpMyAdmin localized documentation




More information about the Git mailing list